Strongs G3860

← G3860 ↑ →

παραδίδωμι (paradídōmi) from G3844 and G1325; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit:--betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.

Displaying only every 10^th verse out of 122.

MAT 25:14

OET-LV: 14 For/Because as a_man travelling called his own slaves and gave _over the things possessing of _him to _them. (MAT_25:14)

OET-RV: 14 “It’s like a man who was leaving on a trip. He called his slaves and shared his savings among them for them to manage. (MAT 25:14)

MAT 27:2

OET-LV: 2 and having _bound him, they _led _away and gave_ him _over to _Pilatos the governor. (MAT_27:2)

OET-RV: 2 then they tied his arms and led him away to be handed over to Pilate, the Roman governor. (MAT 27:2)

JHN 13:21

OET-LV: 21 Having _said these things, the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) was _disturbed the in _spirit and testified and said: Truly, truly, I _am _saying to _you _all that one of you _all will _be _giving_ me _over. (JHN_13:21)

OET-RV: 21 After saying these things, Yeshua’s thoughts were troubled and he said, “I can assure you that one of you will be turning me in.” (JHN 13:21)

JHN 19:16

OET-LV: 16 Therefore then he _gave_ him _over, to _them, in _order _that he _may _be _executed _on _a _stake. They _took And the Yaʸsous, led_ him _away (JHN_19:16)

OET-RV: 16 So Pilate gave them his permission and handed Yeshua over to them, and they took him away to be executed on a stake. (JHN 19:16)

CO1 13:3

OET-LV: 3 And _if I _may _give _away all the things possessing of _me, and I _may _give _over the body of _me, in _order _that I _may _boast, but love not I _may _be _having, nothing I _am _being _benefitted. (CO1_13:3)

OET-RV: 3 Even if I gave everything I have to the poor, and even sacrifice my body so that I could boast, but didn’t love others, it wouldn’t be any use to me. (CO1 13:3)

MRK 4:29

OET-LV: 29 But whenever it _may _give _over the fruit, immediately he _is _sending _out the sickle because the harvest has _presented. (MRK_4:29)

OET-RV: 29 Then when it’s ripe, the harvester is sent in because it’s ready for harvest.” (MRK 4:29)

MRK 14:10

OET-LV: 10 And Youdas/(Yəhūdāh) Iskariōtaʸs, the one of _the twelve, went _away to the chief _priests, in _order _that he _may _give_ him _over to _them. (MRK_14:10)

OET-RV: 10 Then Yudas Iscariot, one of Yeshua’s twelve apprentices, visited the chief priests to offer to hand Yeshua over to them. (MRK 14:10)

JHN 6:71

OET-LV: 71 And he _was _speaking the to _Youdas/(Yəhūdāh) of _Simōn of _Iskariōtaʸs, because/for this one one of the twelve was _going to _be _giving_ him _over. (JHN_6:71)

OET-RV: 71 (He was talking about Yudas, Simon Iscariot’s son, because he was the one who would go on to betray him.) (JHN 6:71)

ACT 13:28

OET-LV: 28 And having _found not _one cause for _death, they _requested Pilatos him to _be _killed. (ACT_13:28)

OET-RV: 28 Despite not finding even one charge against him worthy of death, they requested Pilate to execute him (ACT 13:28)

MRK 14:41

OET-LV: 41 And he _is _coming the third time, and is _saying to _them: Are _you _all _sleeping for _the rest and are _resting. It _is _receiving _fully, the hour came. Behold, the son of_ the _man is _being _given _over into the hands of_ the _sinners. (MRK_14:41)

OET-RV: 41 The third time that Yeshua returned, he said to them, “Ah, you’re all sleeping again and having a good rest. It’s well earned but the time has come for humanity’s child to be handed over to evil men. (MRK 14:41)

MAT 20:19

OET-LV: 19 and they _will _be _giving_ him _over to _the pagans, in _order that to _mock, and to _flog, and to _execute _on _a _stake, and on _the third day he _will _be _rising _up. (MAT_20:19)

OET-RV: 19 and hand him over to the non-Jews to be mocked and flogged and executed on a stake, and then on the third day he will come back to life.” (MAT 20:19)

MAT 25:22

OET-LV: 22 The one with _the two talantons_of _silver having_ also _approached said: Master, you _gave _over two talantons_of _silver to _me. Behold, I _gained another two talantons_of _silver. (MAT_25:22)

OET-RV: 22 The slave who’d received two bags approached and said, ‘Master, you entrusted me with two bags of silver. Look, I gained another two.’ (MAT 25:22)

MRK 15:15

OET-LV: 15 And the Pilatos wishing to _do, the much for _the crowd sent_ The Barabbas _away to _them, and having _flogged him, gave_ The Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) _over in _order _that he _may _be _executed _on _a _stake. (MRK_15:15)

OET-RV: 15 Now Pilate wanted to placate the crowd, so he had Barabbas released while he had Yeshua flogged and then handed over to the execution squad. (MRK 15:15)

View on BibleHub.