Parallel MAT 26:14

---

BSB § Then one of the Twelve, the one called Judas Iscariot, went to the chief priests

BLB Then one of the Twelve, the one being called Judas Iscariot, having gone to the chief priests,

AICNT Then one of the twelve, the one called Judas Iscariot, went to the chief priests

OEB It was then that one of the Twelve, named Judas Iscariot, made his way to the chief priests,

WEB Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests

WMB Then one of the twelve, who was called Judah Iscariot, went to the chief priests

NET Then one of the twelve, the one named Judas Iscariot, went to the chief priests

LSV Then one of the Twelve, who is called Judas Iscariot, having gone to the chief priests, said,

FBV Then Judas Iscariot, one of the twelve disciples, went to the chief priests

TCNT Then one of the twelve, the one called Judas Iscariot, went to the chief priests

T4T Then Judas Iscariot (OR, Judas, the man from Kerioth Town), even though he was one of us twelve disciples, went to the chief priests.

LEB Then one of the twelve, the one named Judas Iscariot, went to the chief priests

BBE Then one of the twelve, who was named Judas Iscariot, went to the chief priests and said,

MOF No MOF MAT book available

ASV Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went unto the chief priests,

DRA Then went one of the twelve, who was called Judas Iscariot, to the chief priests,

YLT Then one of the twelve, who is called Judas Iscariot, having gone unto the chief priests, said,

DBY Then one of the twelve, he who was called Judas Iscariote, went to the chief priests

RV Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went unto the chief priests,

WBS Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went to the chief priests,

KJB ¶ Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,
  (¶ Then one of the twelve, called Yudas Iscariot, went unto the chief priests, )

BB Then one of the twelue, called Iudas Iscariot, wet vnto ye chiefe priestes,
  (Then one of the twelve, called Yudas Iscariot, wet unto ye/you_all chiefe priests,)

GNV Then one of the twelue, called Iudas Iscariot, went vnto the chiefe Priestes,
  (Then one of the twelve, called Yudas Iscariot, went unto the chiefe Priests, )

CB Then one of the twolue (called Iudas Iscarioth) wente vnto the hye prestes,
  (Then one of the twelve (called Yudas Iscarioth) went unto the high priests,)

TNT Then one of the twelve called Iudas Iscarioth went vnto the chefe prestes
  (Then one of the twelve called Yudas Iscarioth went unto the chief priests )

WYC Thanne oon of the twelue, that was clepid Judas Scarioth, wente forth to the princis of prestis,
  (Then one of the twelve, that was called Yudas Scarioth, went forth to the princes of priests,)

LUT Da ging hin der Zwölfen einer, mit Namen Judas Ischariot, zu den Hohenpriestern
  (So went there the Zwölfen one, with names Yudas Ischariot, to the Hohenpriestern)

CLV Tunc abiit unus de duodecim, qui dicebatur Judas Iscariotes, ad principes sacerdotum:
  (Tunc abiit unus about duodecim, who dicebatur Yudas Iscariotes, to principes sacerdotum: )

UGNT τότε πορευθεὶς εἷς τῶν δώδεκα, ὁ λεγόμενος Ἰούδας Ἰσκαριώτης πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς
  (tote poreutheis heis tōn dōdeka, ho legomenos Youdas Iskariōtaʸs pros tous arⱪiereis)

SBL-GNT Τότε πορευθεὶς εἷς τῶν δώδεκα, ὁ λεγόμενος Ἰούδας Ἰσκαριώτης, πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς
  (Tote poreutheis heis tōn dōdeka, ho legomenos Youdas Iskariōtaʸs, pros tous arⱪiereis )

TC-GNT Τότε πορευθεὶς εἷς τῶν δώδεκα, ὁ λεγόμενος Ἰούδας Ἰσκαριώτης, πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς,
  (Tote poreutheis heis tōn dōdeka, ho legomenos Youdas Iskariōtaʸs, pros tous arⱪiereis, )

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs (from our SR-GNT base).