Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘אָשָׁם’ (ʼāshām)

אָשָׁם

Have 16 uses of Hebrew root (lemma) ‘אָשָׁם’ (ʼāshām) in the Hebrew originals

GEN 30:13אִשְּׁרוּ,נִי (ʼishshərū, nī) Vpp3cp,Sp1cs morpheme glosses=‘call_~_happy, me’ OSHB GEN 30:13 word 5

JOB 29:11וַֽ,תְּאַשְּׁרֵ,נִי (va, təʼashshərē, nī) C,Vpw3fs,Sp1cs morpheme glosses=‘and, commended, me’ OSHB JOB 29:11 word 4

PSA 41:3יאשר (yʼshr) Ti (no English gloss here)OSHB PSA 41:3 word 4

PSA 72:17יְאַשְּׁרוּ,הוּ (yəʼashshərū, hū) Vpi3mp,Sp3ms morpheme glosses=‘call_~_blessed, him’ OSHB PSA 72:17 word 12

PROV 3:18מְאֻשָּׁר (məʼushshār) VPsmsa contextual word gloss=‘[is]_called_blessed’ word gloss=‘happy’ OSHB PROV 3:18 word 7

PROV 4:14תְּאַשֵּׁר (təʼashshēr) Vpj2ms contextual word gloss=‘advance’ word gloss=‘walk’ OSHB PROV 4:14 word 6

PROV 9:6וְ,אִשְׁרוּ (və, ʼishrū) C,Vqv2mp morpheme glosses=‘and, walk’ OSHB PROV 9:6 word 4

PROV 23:19וְ,אַשֵּׁר (və, ʼashshēr) C,Vpv2ms morpheme glosses=‘and, direct’ OSHB PROV 23:19 word 5

PROV 31:28וַֽ,יְאַשְּׁרוּ,הָ (va, yəʼashshərū, hā) C,Vpw3mp,Sp3fs morpheme glosses=‘and, call_~_blessed, her’ OSHB PROV 31:28 word 3

SNG 6:9וַֽ,יְאַשְּׁרוּ,הָ (va, yəʼashshərū, hā) C,Vpw3mp,Sp3fs morpheme glosses=‘and, called_~_blessed, her’ OSHB SNG 6:9 word 13

ISA 1:17אַשְּׁרוּ (ʼashshərū) Vpv2mp contextual word gloss=‘set_right’ word gloss=‘correct’ OSHB ISA 1:17 word 5

ISA 3:12מְאַשְּׁרֶי,ךָ (məʼashshərey, kā) Vprmpc,Sp2ms morpheme glosses=‘leaders_of, your’ OSHB ISA 3:12 word 8

ISA 9:15מְאַשְּׁרֵי (məʼashshərēy) Vprmpc contextual word gloss=‘the_guides_of’ word gloss=‘guide_of’ OSHB ISA 9:15 word 2

ISA 9:15וּ,מְאֻשָּׁרָי,ו (ū, məʼushshārāy, v) C,VPsmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, guided_of, them’ OSHB ISA 9:15 word 6

MAL 3:12וְ,אִשְּׁרוּ (və, ʼishshərū) C,Vpq3cp morpheme glosses=‘and, call_~_blessed’ OSHB MAL 3:12 word 1

MAL 3:15מְאַשְּׁרִים (məʼashshərīm) Vprmpa contextual word gloss=‘[are]_calling_blessed’ word gloss=‘call_~_blessed’ OSHB MAL 3:15 word 3

Lemmas with same root consonants as ‘אשׁם’ (ʼshm)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 3 uses of Hebrew root (lemma)אָשֵׁם’ (ʼāshēm) in the Hebrew originals

GEN 42:21אֲשֵׁמִים (ʼₐshēmīm) Aampa contextual word gloss=‘[are]_guilty’ word gloss=‘guilty’ OSHB GEN 42:21 word 6

2 SAM 14:13כְּ,אָשֵׁם (kə, ʼāshēm) R,Aamsa morpheme glosses=‘as, guilty’ OSHB 2 SAM 14:13 word 13

EZRA 10:19וַ,אֲשֵׁמִים (va, ʼₐshēmīm) C,Aampa morpheme glosses=‘and, guilt_offering’ OSHB EZRA 10:19 word 5

Have 35 uses of Hebrew root (lemma)אָשַׁם’ (ʼāsham) in the Hebrew originals

LEV 4:13וְ,אָשֵׁמוּ (və, ʼāshēmū) C,Vqq3cp morpheme glosses=‘and, incur_guilt’ OSHB LEV 4:13 word 18

LEV 4:22וְ,אָשֵׁם (və, ʼāshēm) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, incurs_guilt’ OSHB LEV 4:22 word 14

LEV 4:27וְ,אָשֵׁם (və, ʼāshēm) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, incurs_guilt’ OSHB LEV 4:27 word 15

LEV 5:2וְ,אָשֵׁם (və, ʼāshēm) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, guilty’ OSHB LEV 5:2 word 24

LEV 5:3וְ,אָשֵׁם (və, ʼāshēm) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, guilty’ OSHB LEV 5:3 word 15

LEV 5:4וְ,אָשֵׁם (və, ʼāshēm) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, guilty’ OSHB LEV 5:4 word 19

LEV 5:5יֶאְשַׁם (yeʼsham) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_be_guilty’ word gloss=‘guilty’ OSHB LEV 5:5 word 3

LEV 5:17וְ,אָשֵׁם (və, ʼāshēm) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, guilty’ OSHB LEV 5:17 word 15

LEV 5:19אָשֹׁם (ʼāshom) Vqa contextual word gloss=‘indeed_(be_guilty)’ word gloss=‘to_do_wrong’ OSHB LEV 5:19 word 3

LEV 5:19אָשַׁם (ʼāsham) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_was_guilty’ word gloss=‘he_did_wrong’ OSHB LEV 5:19 word 4

LEV 5:23וְ,אָשֵׁם (və, ʼāshēm) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, becomes_guilty’ OSHB LEV 5:23 word 4

NUM 5:6וְ,אָשְׁמָה (və, ʼāshəmāh) C,Vqp3fs morpheme glosses=‘and, guilty’ OSHB NUM 5:6 word 16

NUM 5:7אָשַׁם (ʼāsham) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_was_guilty’ word gloss=‘wronged’ OSHB NUM 5:7 word 15

JDG 21:22תֶּאְשָׁמוּ (teʼshāmū) Vqi2mp contextual word gloss=‘you(pl)_will_be_guilty’ word gloss=‘guilty’ OSHB JDG 21:22 word 25

2 CHR 19:10יֶאְשְׁמוּ (yeʼshəmū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_be_guilty’ word gloss=‘incur_guilt’ OSHB 2 CHR 19:10 word 20

2 CHR 19:10תֶאְשָׁמוּ (teʼshāmū) Vqi2mp contextual word gloss=‘you(pl)_will_be_guilty’ word gloss=‘incur_guilt’ OSHB 2 CHR 19:10 word 30

PSA 5:11הַֽאֲשִׁימֵ,ם (haʼₐshīmē, m) Vhv2ms,Sp3mp morpheme glosses=‘bear_~_guilt, them’ OSHB PSA 5:11 word 1

PSA 34:22יֶאְשָׁמוּ (yeʼshāmū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_be_held_guilty’ word gloss=‘condemned’ OSHB PSA 34:22 word 6

PSA 34:23יֶאְשְׁמוּ (yeʼshəmū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_be_held_guilty’ word gloss=‘condemned’ OSHB PSA 34:23 word 6

PROV 30:10וְ,אָשָׁמְתָּ (və, ʼāshāməttā) C,Vqq2ms morpheme glosses=‘and, held_guilty’ OSHB PROV 30:10 word 8

ISA 24:6וַֽ,יֶּאְשְׁמוּ (va, yeʼshəmū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, suffer_for_~_guilt’ OSHB ISA 24:6 word 6

JER 2:3יֶאְשָׁמוּ (yeʼshāmū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_be_held_guilty’ word gloss=‘held_guilty’ OSHB JER 2:3 word 8

JER 50:7נֶאְשָׁם (neʼshām) Vqi1cp contextual word gloss=‘we_are_guilty’ word gloss=‘guilty’ OSHB JER 50:7 word 7

EZE 6:6וְ,יֶאְשְׁמוּ (və, yeʼshəmū) C,Vqi3mp morpheme glosses=‘and, ruined’ OSHB EZE 6:6 word 9

EZE 22:4אָשַׁמְתְּ (ʼāshamtə) Vqp2fs contextual word gloss=‘you_have_become_guilty’ word gloss=‘become_guilty’ OSHB EZE 22:4 word 4

EZE 25:12וַ,יֶּאְשְׁמוּ (va, yeʼshəmū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, they_became_guilty’ OSHB EZE 25:12 word 12

EZE 25:12אָשׁוֹם (ʼāshōm) Vqa contextual word gloss=‘exceedingly_(be_guilty)’ word gloss=‘to_be_guilty’ OSHB EZE 25:12 word 13

HOS 4:15יֶאְשַׁם (yeʼsham) Vqj3ms contextual word gloss=‘let_it_become_guilty’ word gloss=‘become_guilty’ OSHB HOS 4:15 word 6

HOS 5:15יֶאְשְׁמוּ (yeʼshəmū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_be_held_guilty’ word gloss=‘acknowledge_~_guilt’ OSHB HOS 5:15 word 7

HOS 10:2יֶאְשָׁמוּ (yeʼshāmū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_be_held_guilty’ word gloss=‘bear_~_guilt’ OSHB HOS 10:2 word 4

HOS 13:1וַ,יֶּאְשַׁם (va, yeʼsham) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, incurred_guilt’ OSHB HOS 13:1 word 7

HOS 14:1תֶּאְשַׁם (teʼsham) Vqi3fs contextual word gloss=‘it_will_be_held_guilty’ word gloss=‘bear_~_guilt’ OSHB HOS 14:1 word 1

JOEL 1:18נֶאְשָׁמוּ (neʼshāmū) VNp3cp contextual word gloss=‘they_have_suffered’ word gloss=‘suffer’ OSHB JOEL 1:18 word 14

HAB 1:11וְ,אָשֵׁם (və, ʼāshēm) C,Vqp3ms morpheme glosses=‘and, become_guilty’ OSHB HAB 1:11 word 5

ZEC 11:5יֶאְשָׁמוּ (yeʼshāmū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_be_held_guilty’ word gloss=‘punished’ OSHB ZEC 11:5 word 5