Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘אָשָׁם’ (ʼāshām)

אָשָׁם

Have 46 uses of Hebrew root (lemma) ‘אָשָׁם’ (ʼāshām) in the Hebrew originals

GEN 26:10אָשָׁם (ʼāshām) Ncmsa contextual word gloss=‘guilt’ word gloss=‘guilt’ OSHB GEN 26:10 word 15

LEV 5:6אֲשָׁמ,וֹ (ʼₐshām, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘penalty_of, his’ OSHB LEV 5:6 word 3

LEV 5:7אֲשָׁמ,וֹ (ʼₐshām, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘penalty_of, his’ OSHB LEV 5:7 word 9

LEV 5:15אֲשָׁמ,וֹ (ʼₐshām, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘guilt_offering_of, his’ OSHB LEV 5:15 word 11

LEV 5:15לְ,אָשָׁם (lə, ʼāshām) R,Ncmsa morpheme glosses=‘as, guilt_offering’ OSHB LEV 5:15 word 22

LEV 5:16הָ,אָשָׁם (hā, ʼāshām) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, guilt_offering’ OSHB LEV 5:16 word 18

LEV 5:18לְ,אָשָׁם (lə, ʼāshām) R,Ncmsa morpheme glosses=‘as, guilt_offering’ OSHB LEV 5:18 word 7

LEV 5:19אָשָׁם (ʼāshām) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_a_guilt_offering’ word gloss=‘guilt_offering’ OSHB LEV 5:19 word 1

LEV 5:25אֲשָׁמ,וֹ (ʼₐshām, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘guilt_offering_of, his’ OSHB LEV 5:25 word 2

LEV 5:25לְ,אָשָׁם (lə, ʼāshām) R,Ncmsa morpheme glosses=‘for, guilt_offering’ OSHB LEV 5:25 word 10

LEV 6:10וְ,כָ,אָשָׁם (və, kā, ʼāshām) C,Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘and, like_the, guilt_offering’ OSHB LEV 6:10 word 12

LEV 7:1הָ,אָשָׁם (hā, ʼāshām) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, guilt_offering’ OSHB LEV 7:1 word 3

LEV 7:2הָ,אָשָׁם (hā, ʼāshām) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, guilt_offering’ OSHB LEV 7:2 word 8

LEV 7:5אָשָׁם (ʼāshām) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_a_guilt_offering’ word gloss=‘guilt_offering’ OSHB LEV 7:5 word 7

LEV 7:7כָּ,אָשָׁם (kā, ʼāshām) Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘so_the, guilt_offering’ OSHB LEV 7:7 word 2

LEV 7:37וְ,לָ,אָשָׁם (və, lā, ʼāshām) C,Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘and, for_the, guilt_offering’ OSHB LEV 7:37 word 6

LEV 14:12לְ,אָשָׁם (lə, ʼāshām) R,Ncmsa morpheme glosses=‘as, guilt_offering’ OSHB LEV 14:12 word 8

LEV 14:13הָ,אָשָׁם (hā, ʼāshām) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, guilt_offering’ OSHB LEV 14:13 word 15

LEV 14:14הָ,אָשָׁם (hā, ʼāshām) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, guilt_offering’ OSHB LEV 14:14 word 4

LEV 14:17הָ,אָשָׁם (hā, ʼāshām) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, guilt_offering’ OSHB LEV 14:17 word 23

LEV 14:21אָשָׁם (ʼāshām) Ncmsa contextual word gloss=‘a_guilt_offering’ word gloss=‘guilt_offering’ OSHB LEV 14:21 word 10

LEV 14:24הָ,אָשָׁם (hā, ʼāshām) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, guilt_offering’ OSHB LEV 14:24 word 5

LEV 14:25הָ,אָשָׁם (hā, ʼāshām) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, guilt_offering’ OSHB LEV 14:25 word 4

LEV 14:25הָ,אָשָׁם (hā, ʼāshām) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, guilt_offering’ OSHB LEV 14:25 word 8

LEV 14:28הָ,אָשָׁם (hā, ʼāshām) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, guilt_offering’ OSHB LEV 14:28 word 24

LEV 19:21אֲשָׁמ,וֹ (ʼₐshām, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘guilt_offering_of, his’ OSHB LEV 19:21 word 3

LEV 19:21אָשָׁם (ʼāshām) Ncmsa contextual word gloss=‘a_guilt_offering’ word gloss=‘guilt_offering’ OSHB LEV 19:21 word 10

LEV 19:22הָ,אָשָׁם (hā, ʼāshām) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, guilt_offering’ OSHB LEV 19:22 word 5

NUM 5:7אֲשָׁמ,וֹ (ʼₐshām, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘wrong_of, his’ OSHB NUM 5:7 word 8

NUM 5:8הָ,אָשָׁם (hā, ʼāshām) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, wrong’ OSHB NUM 5:8 word 6

NUM 5:8הָ,אָשָׁם (hā, ʼāshām) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, wrong’ OSHB NUM 5:8 word 8

NUM 6:12לְ,אָשָׁם (lə, ʼāshām) R,Ncmsa morpheme glosses=‘as, guilt_offering’ OSHB NUM 6:12 word 10

NUM 18:9אֲשָׁמָ,ם (ʼₐshāmā, m) Ncmsc,Sp3mp morpheme glosses=‘guilt_offering_of, theirs’ OSHB NUM 18:9 word 15

1SA 6:3אָשָׁם (ʼāshām) Ncmsa contextual word gloss=‘a_guilt_offering’ word gloss=‘guilt_offering’ OSHB 1SA 6:3 word 16

1SA 6:4הָ,אָשָׁם (hā, ʼāshām) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, guilt_offering’ OSHB 1SA 6:4 word 3

1SA 6:8אָשָׁם (ʼāshām) Ncmsa contextual word gloss=‘a_guilt_offering’ word gloss=‘guilt_offering’ OSHB 1SA 6:8 word 15

1SA 6:17אָשָׁם (ʼāshām) Ncmsa contextual word gloss=‘a_guilt_offering’ word gloss=‘guilt_offering’ OSHB 1SA 6:17 word 7

2KI 12:17אָשָׁם (ʼāshām) Ncmsa contextual word gloss=‘guilt_offering’ word gloss=‘guilt_offerings’ OSHB 2KI 12:17 word 2

PSA 68:22בַּ,אֲשָׁמָי,ו (ba, ʼₐshāmāy, v) R,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘in / on / at / with, guilty_of, his’ OSHB PSA 68:22 word 9

PRO 14:9אָשָׁם (ʼāshām) Ncmsa contextual word gloss=‘guilt’ word gloss=‘guilt_offering’ OSHB PRO 14:9 word 3

ISA 53:10אָשָׁם (ʼāshām) Ncmsa contextual word gloss=‘a_guilt_offering’ word gloss=‘guilt_offering’ OSHB ISA 53:10 word 7

JER 51:5אָשָׁם (ʼāshām) Ncmsa contextual word gloss=‘guilt’ word gloss=‘guilt’ OSHB JER 51:5 word 12

EZE 40:39וְ,הָ,אָשָׁם (və, hā, ʼāshām) C,Td,Ncmsa morpheme glosses=‘and, the, guilt_offering’ OSHB EZE 40:39 word 13

EZE 42:13וְ,הָ,אָשָׁם (və, hā, ʼāshām) C,Td,Ncmsa morpheme glosses=‘and, the, guilt_offering’ OSHB EZE 42:13 word 29

EZE 44:29וְ,הָ,אָשָׁם (və, hā, ʼāshām) C,Td,Ncmsa morpheme glosses=‘and, the, guilt_offering’ OSHB EZE 44:29 word 3

EZE 46:20הָ,אָשָׁם (hā, ʼāshām) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, guilt_offering’ OSHB EZE 46:20 word 10

Lemmas with same root consonants as ‘אשׁם’ (ʼshm)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 35 uses of Hebrew root (lemma)אָשַׁם’ (ʼāsham) in the Hebrew originals

LEV 4:13וְ,אָשֵׁמוּ (və, ʼāshēmū) C,Vqq3cp morpheme glosses=‘and, incur_guilt’ OSHB LEV 4:13 word 18

LEV 4:22וְ,אָשֵׁם (və, ʼāshēm) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, incurs_guilt’ OSHB LEV 4:22 word 14

LEV 4:27וְ,אָשֵׁם (və, ʼāshēm) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, incurs_guilt’ OSHB LEV 4:27 word 15

LEV 5:2וְ,אָשֵׁם (və, ʼāshēm) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, guilty’ OSHB LEV 5:2 word 24

LEV 5:3וְ,אָשֵׁם (və, ʼāshēm) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, guilty’ OSHB LEV 5:3 word 15

LEV 5:4וְ,אָשֵׁם (və, ʼāshēm) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, guilty’ OSHB LEV 5:4 word 19

LEV 5:5יֶאְשַׁם (yeʼsham) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_be_guilty’ word gloss=‘guilty’ OSHB LEV 5:5 word 3

LEV 5:17וְ,אָשֵׁם (və, ʼāshēm) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, guilty’ OSHB LEV 5:17 word 15

LEV 5:19אָשֹׁם (ʼāshom) Vqa contextual word gloss=‘indeed_(be_guilty)’ word gloss=‘to_do_wrong’ OSHB LEV 5:19 word 3

LEV 5:19אָשַׁם (ʼāsham) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_was_guilty’ word gloss=‘he_did_wrong’ OSHB LEV 5:19 word 4

LEV 5:23וְ,אָשֵׁם (və, ʼāshēm) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, becomes_guilty’ OSHB LEV 5:23 word 4

NUM 5:6וְ,אָשְׁמָה (və, ʼāshəmāh) C,Vqp3fs morpheme glosses=‘and, guilty’ OSHB NUM 5:6 word 16

NUM 5:7אָשַׁם (ʼāsham) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_was_guilty’ word gloss=‘wronged’ OSHB NUM 5:7 word 15

JDG 21:22תֶּאְשָׁמוּ (teʼshāmū) Vqi2mp contextual word gloss=‘you_all_will_be_guilty’ word gloss=‘guilty’ OSHB JDG 21:22 word 25

2CH 19:10יֶאְשְׁמוּ (yeʼshəmū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_be_guilty’ word gloss=‘incur_guilt’ OSHB 2CH 19:10 word 20

2CH 19:10תֶאְשָׁמוּ (teʼshāmū) Vqi2mp contextual word gloss=‘you_all_will_be_guilty’ word gloss=‘incur_guilt’ OSHB 2CH 19:10 word 30

PSA 5:11הַֽאֲשִׁימֵ,ם (haʼₐshīmē, m) Vhv2ms,Sp3mp morpheme glosses=‘bear_~_guilt, them’ OSHB PSA 5:11 word 1

PSA 34:22יֶאְשָׁמוּ (yeʼshāmū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_be_held_guilty’ word gloss=‘condemned’ OSHB PSA 34:22 word 6

PSA 34:23יֶאְשְׁמוּ (yeʼshəmū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_be_held_guilty’ word gloss=‘condemned’ OSHB PSA 34:23 word 6

PRO 30:10וְ,אָשָׁמְתָּ (və, ʼāshāməttā) C,Vqq2ms morpheme glosses=‘and, held_guilty’ OSHB PRO 30:10 word 8

ISA 24:6וַֽ,יֶּאְשְׁמוּ (va, yeʼshəmū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, suffer_for_~_guilt’ OSHB ISA 24:6 word 6

JER 2:3יֶאְשָׁמוּ (yeʼshāmū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_be_held_guilty’ word gloss=‘held_guilty’ OSHB JER 2:3 word 8

JER 50:7נֶאְשָׁם (neʼshām) Vqi1cp contextual word gloss=‘we_are_guilty’ word gloss=‘guilty’ OSHB JER 50:7 word 7

EZE 6:6וְ,יֶאְשְׁמוּ (və, yeʼshəmū) C,Vqi3mp morpheme glosses=‘and, ruined’ OSHB EZE 6:6 word 9

EZE 22:4אָשַׁמְתְּ (ʼāshamtə) Vqp2fs contextual word gloss=‘you_have_become_guilty’ word gloss=‘become_guilty’ OSHB EZE 22:4 word 4

EZE 25:12וַ,יֶּאְשְׁמוּ (va, yeʼshəmū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, they_became_guilty’ OSHB EZE 25:12 word 12

EZE 25:12אָשׁוֹם (ʼāshōm) Vqa contextual word gloss=‘exceedingly_(be_guilty)’ word gloss=‘to_be_guilty’ OSHB EZE 25:12 word 13

HOS 4:15יֶאְשַׁם (yeʼsham) Vqj3ms contextual word gloss=‘let_it_become_guilty’ word gloss=‘become_guilty’ OSHB HOS 4:15 word 6

HOS 5:15יֶאְשְׁמוּ (yeʼshəmū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_be_held_guilty’ word gloss=‘acknowledge_~_guilt’ OSHB HOS 5:15 word 7

HOS 10:2יֶאְשָׁמוּ (yeʼshāmū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_be_held_guilty’ word gloss=‘bear_~_guilt’ OSHB HOS 10:2 word 4

HOS 13:1וַ,יֶּאְשַׁם (va, yeʼsham) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, incurred_guilt’ OSHB HOS 13:1 word 7

HOS 14:1תֶּאְשַׁם (teʼsham) Vqi3fs contextual word gloss=‘it_will_be_held_guilty’ word gloss=‘bear_~_guilt’ OSHB HOS 14:1 word 1

JOEL 1:18נֶאְשָׁמוּ (neʼshāmū) VNp3cp contextual word gloss=‘they_have_suffered’ word gloss=‘suffer’ OSHB JOEL 1:18 word 14

HAB 1:11וְ,אָשֵׁם (və, ʼāshēm) C,Vqp3ms morpheme glosses=‘and, become_guilty’ OSHB HAB 1:11 word 5

ZEC 11:5יֶאְשָׁמוּ (yeʼshāmū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_be_held_guilty’ word gloss=‘punished’ OSHB ZEC 11:5 word 5

Have 3 uses of Hebrew root (lemma)אָשֵׁם’ (ʼāshēm) in the Hebrew originals

GEN 42:21אֲשֵׁמִים (ʼₐshēmīm) Aampa contextual word gloss=‘[are]_guilty’ word gloss=‘guilty’ OSHB GEN 42:21 word 6

2SA 14:13כְּ,אָשֵׁם (kə, ʼāshēm) R,Aamsa morpheme glosses=‘as, guilty’ OSHB 2SA 14:13 word 13

EZRA 10:19וַ,אֲשֵׁמִים (va, ʼₐshēmīm) C,Aampa morpheme glosses=‘and, guilt_offering’ OSHB EZRA 10:19 word 5

Key: