Parallel JOB 32:5

---

BSB But when he saw that the three men had no further reply, his anger was kindled.

OEB waited while they were speaking with Job; but, on seeing that the three men had no answer to offer, Elihu’s anger was kindled.

WEB When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, his wrath was kindled.

WMB (Same as above)

NET But when Elihu saw that the three men had no further reply, he became very angry.

LSV And Elihu sees that there is no answer in the mouth of the three men, and his anger burns.

FBV But when he saw that they could not answer Job, he grew very angry.

T4T But when Elihu realized that the three men had no more to say [MTY] to Job, he became angry.

LEB When Elihu saw that there was no answer in the mouth of the three men, he became angry.[fn]

---

BBE And when Elihu saw that there was no answer in the mouth of the three men, he was very angry.

Moff No Moff JOB book available

JPS And when Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, his wrath was kindled.

ASV And when Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, his wrath was kindled.

DRA But when he saw that the three were not able to answer, he was exceedingly angry.

YLT And Elihu seeth that there is no answer in the mouth of the three men, and his anger burneth.

Drby And Elihu saw that there was no answer in the mouth of the three men, and his anger was kindled.

RV And when Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, his wrath was kindled.

Wbstr When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, then his wrath was kindled.

KJB-1769 When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, then his wrath was kindled.

KJB-1611 When Elihu saw that there was no answere in the mouth of these three men, then his wrath was kindled.
   (Modernised spelling is same as used by KJB-1769 above)

Bshps So when Elihu sawe that these three men were not able to make Iob aunswere, he was miscontent.
   (So when Elihu saw that these three men were not able to make Yob answer, he was miscontent.)

Gnva So when Elihu saw, that there was none answere in the mouth of the three men, his wrath was kindled.
   (So when Elihu saw, that there was none answer in the mouth of the three men, his wrath was kindled.)

Cvdl So when Eliu ye sonne of Barachel ye Bussite sawe, that these thre men were not able to make Iob answere, he was myscontent:
   (So when Eliu ye/you_all son of Barachel ye/you_all Bussite sawe, that these three men were not able to make Yob answere, he was myscontent:)

Wyc But whanne he hadde seyn, that thre men myyten not answere, he was wrooth greetly.
   (But when he had seen, that three men myyten not answere, he was wrooth greetly.)

Luth Darum, da er sah, daß keine Antwort war im Munde der drei Männer, ward er zornig.
   (Therefore, there he saw, that no answer was in_the Munde the/of_the three men, was he zornig.)

ClVg Cum autem vidisset quod tres respondere non potuissent, iratus est vehementer.
   (Since however had_seen that tres respondere not/no potuissent, iratus it_is vehementer.)

BrTr And Elius saw that there was no answer in the mouth of the three men; and he was angered in his wrath.

BrLXX Καὶ εἶδεν Ἐλιοὺς, ὅτι οὐκ ἔστιν ἀπόκρισις ἐν στόματι τῶν τριῶν ἀνδρῶν, καὶ ἐθυμώθη ὀργῇ αὐτοῦ.
   (Kai eiden Elious, hoti ouk estin apokrisis en stomati tōn triōn andrōn, kai ethumōthaʸ orgaʸ autou.)