Parallel LEV 27:12

---

BSB The priest shall set its value, whether high or low; as the priest values it, the price will be set.

OEB No OEB LEV book available

WEB and the priest shall evaluate it, whether it is good or bad. As the priest evaluates it, so it shall be.

NET and the priest will establish its conversion value, whether good or bad. According to the assessed conversion value of the priest, thus it will be.

LSV and the priest has valued it, whether good or bad; according to your valuation, O priest, so it is;

FBV The priest will decide its value, whether high or low. Whatever value the priest places on it is final.

T4T The priest will then decide what its value is, according to the animal’s good and bad points. Whatever value the priests sets will be the value of the animal, and that is the price that the priest must pay for the animal.

LEB And the priest shall set a value on it, either good or bad;[fn] as the priestsets your proper value, so it shall be.

---

BBE And let the priest put a value on it, if it is good or bad; whatever value the priest puts on it, so will it be.

MOF No MOF LEV book available

JPS And the priest shall value it, whether it be good or bad; as thou the priest valuest it, so shall it be.

ASV and the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou the priest valuest it, so shall it be.

DRA Who judging whether it be good or bad, shall set the price:

YLT and the priest hath valued it; whether good or bad, according to thy valuation, O priest, so it is;

DBY and the priest shall value it, [judging] between good and bad: according to the valuation of the priest, so shall it be.

RV and the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou the priest valuest it, so shall it be.

WBS And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.

KJB And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.[fn]
  (And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou/you valuest it, who art the priest, so shall it be.)

---

BB And the priest shall value it, whether it be good or bad: and as the priest setteth it, so shall it be.

GNV And the Priest shall value it, whether it be good or bad: and as thou valuest it, which art the Priest, so shall it bee.
  (And the Priest shall value it, whether it be good or bad: and as thou/you valuest it, which art the Priest, so shall it bee. )

CB and ye prest shal value it, whether it be good or bad, & it shal stonde at the prestes valuynge.
  (and ye/you_all priest shall value it, whether it be good or bad, and it shall stand at the priests valuynge.)

WYC and the preest schal deme whether it is good ether yuel, and schal sette the prijs;
  (and the preest shall deme whether it is good ether yuel, and shall set the prijs;)

LUT Und der Priester soll es schätzen, ob‘s gut oder böse sei; und es soll bei des Priesters Schätzen bleiben.
  (And the Priester should it schätzen, ob‘s good or böse sei; and it should bei the Priesters Schätzen bleiben.)

CLV qui judicans utrum bonum an malum sit, statuet pretium.
  (who yudicans utrum bonum an malum let_it_be, statuet pretium. )

BRN And the priest shall make a valuation between the good and the bad, and accordingly as the priest shall value it, so shall it stand.

BrLXX καὶ τιμήσεται αὐτὸ ὁ ἱερεὺς ἀναμέσον καλοῦ καὶ ἀναμέσον πονηροῦ· καὶ καθότι ἂν τιμήσηται αὐτὸ ὁ ἱερεὺς, οὕτω στήσεται.
  (kai timaʸsetai auto ho hiereus anameson kalou kai anameson ponaʸrou; kai kathoti an timaʸsaʸtai auto ho hiereus, houtō staʸsetai. )