Parallel LUKE 6:16

---

AICNT and Judas the son of James, and Judas Iscariot, who [[also]][fn] became a traitor.

---

OEB Judas son of James, and Judas Iscariot, who proved a traitor.

WEBBE Judas the son of James; and Judas Iscariot, who also became a traitor.

WMBB Judah the son of Jacob; and Judah Iscariot, who also became a traitor.

NET Judas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.

LSV Judas of James, and Judas Iscariot, who also became betrayer.

FBV Judas the son of James, and Judas Iscariot (who became a traitor).

TCNT Judas the son of James, and Judas Iscariot (who became a traitor).

T4T Judas, the son of another James; and Judas Iscariot (OR, Judas, the man from Kerioth Town), the one who later ◄betrayed Jesus./enabled the Jewish leaders to seize Jesus.►

LEB and Judas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.
¶ 

BBE And Judas, the son of James, and Judas Iscariot, he who was false to him.

Moff No Moff LUKE book available

Wymth James's relative Judas, and Judas Iscariot who proved to be a traitor.

ASV and Judas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor;

DRA And Jude, the brother of James, and Judas Iscariot, who was the traitor.

YLT Judas of James, and Judas Iscariot, who also became betrayer;)

Drby [and] Judas [brother] of James, and Judas Iscariote, who was also [his] betrayer;

RV and Judas the son of James, and Judas Iscariot, which was the traitor;

Wbstr And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, who also was the traitor.

KJB-1769 And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.
   (And Yudas the brother of Yames/Yacob, and Yudas Iscariot, which also was the traitor. )

KJB-1611 [fn]And Iudas the brother of Iames, and Iudas Iscariot, which also was the traitour.
   (And Yudas the brother of Yames/Yacob, and Yudas Iscariot, which also was the traitour.)

---

Bshps And Iudas, Iames brother and Iudas Iscariot, which also was the traytour.)
   (And Yudas, Yames/Yacob brother and Yudas Iscariot, which also was the traytour.))

Gnva Iudas Iames brother, and Iudas Iscariot, which also was the traitour.)
   (Yudas Yames/Yacob brother, and Yudas Iscariot, which also was the traitour.) )

Cvdl Iudas the sonne of Iames, and Iudas Iscarioth, which was the traytoure.
   (Yudas the son of Yames/Yacob, and Yudas Iscarioth, which was the traytoure.)

TNT and Iudas Iames sonne and Iudas Iscarioth which same was the traytour.
   (and Yudas Yames/Yacob son and Yudas Iscarioth which same was the traytour. )

Wycl Judas of James, and Judas Scarioth, that was traytoure.
   (Yudas of Yames/Yacob, and Yudas Scarioth, that was traytoure.)

Luth Judas, des Jakobus Sohn, und Judas Ischariot, den Verräter.
   (Yudas, the Yakobus son, and Yudas Ischariot, the Verräter.)

ClVg et Judam Jacobi, et Judam Iscariotem, qui fuit proditor.
   (and Yudam Yacobi, and Yudam Iscariotem, who fuit proditor. )

UGNT καὶ Ἰούδαν Ἰακώβου, καὶ Ἰούδαν Ἰσκαριὼθ, ὃς ἐγένετο προδότης.
   (kai Youdan Yakōbou, kai Youdan Iskariōth, hos egeneto prodotaʸs.)

SBL-GNT ⸀καὶ Ἰούδαν Ἰακώβου καὶ Ἰούδαν ⸀Ἰσκαριὼθ ⸀ὃς ἐγένετο προδότης.
   (⸀kai Youdan Yakōbou kai Youdan ⸀Iskariōth ⸀hos egeneto prodotaʸs.)

TC-GNT [fn]Ἰούδαν Ἰακώβου, καὶ Ἰούδαν [fn]Ἰσκαριώτην, ὃς [fn]καὶ ἐγένετο προδότης.
   (Youdan Yakōbou, kai Youdan Iskariōtaʸn, hos kai egeneto prodotaʸs. )

---

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs, red:words differ (from our SR-GNT base).