Parallel MARK 3:15

---

AICNT and to have authority [[to heal sicknesses and]][fn] to cast out demons;

---

OEB and with power to drive out demons.

2DT and to have authority to toss out demons.

WEBBE and to have authority to heal sicknesses and to cast out demons:

WMBB (Same as above)

NET and to have authority to cast out demons.

LSV and to have power to heal the sicknesses, and to cast out the demons.

FBV and with the authority to drive out demons.

TCNT and to have authority to [fn]heal diseases and cast out demons.

---

T4T He also gave them power in order that they might expel evil spirits from people.

LEB and to have authority to expel demons.

BBE And give them the power of driving out evil spirits:

Moff with the power of casting out daemons;

Wymth with authority to expel the demons.

ASV and to have authority to cast out demons:

DRA And he gave them power to heal sicknesses, and to cast out devils.

YLT and to have power to heal the sicknesses, and to cast out the demons.

Drby and to have power [to heal diseases, and] to cast out demons.

RV and to have authority to cast out devils:

SLT And have power to cure diseases, and cast out demons:

Wbstr And to have power to heal sicknesses, and to cast out demons.

KJB-1769 And to have power to heal sicknesses, and to cast out devils:

KJB-1611 And to haue power to heale sickenesses, and to cast out deuils.
   (And to have power to heal sickenesses, and to cast out devils.)

Bshps And that they myght haue power to heale sicknesses, and to cast out deuyls.
   (And that they might have power to heal sicknesses, and to cast out devils.)

Gnva And that they might haue power to heale sicknesses, and to cast out deuils.
   (And that they might have power to heal sicknesses, and to cast out devils. )

Cvdl and that they might haue power to heale sicknesses, and to cast out deuyls.
   (and that they might have power to heal sicknesses, and to cast out devils.)

TNT and that they might have power to heale syknesses and to cast out devyls.
   (and that they might have power to heal syknesses and to cast out devils. )

Wycl And he yaf to hem pouwer to heele sijknessis, and to caste out feendis.
   (And he gave to hem pouwer to heel sicknesses, and to cast/threw out fiends/devils.)

Luth und daß sie Macht hätten, die Seuchen zu heilen und die Teufel auszutreiben,
   (and that they/she/them power(n) would_have, the Seuchen to/for heal and the devil auszutreiben,)

ClVg Et dedit illis potestatem curandi infirmitates et ejiciendi dæmonia.
   (And he_gave to_them power carendi weaknesss and eyiciendi demons. )

UGNT καὶ ἔχειν ἐξουσίαν ἐκβάλλειν τὰ δαιμόνια.
   (kai eⱪein exousian ekballein ta daimonia.)

SBL-GNT καὶ ἔχειν ⸀ἐξουσίαν ἐκβάλλειν τὰ δαιμόνια·
   (kai eⱪein ⸀exousian ekballein ta daimonia;)

RP-GNT καὶ ἔχειν ἐξουσίαν θεραπεύειν τὰς νόσους, καὶ ἐκβάλλειν τὰ δαιμόνια·
   (kai eⱪein exousian therapeuein tas nosous, kai ekballein ta daimonia;)

TC-GNT καὶ ἔχειν ἐξουσίαν [fn]θεραπεύειν τὰς νόσους, καὶ ἐκβάλλειν τὰ δαιμόνια·
   (kai eⱪein exousian therapeuein tas nosous, kai ekballein ta daimonia; )

---

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs, red:words differ (from our SR-GNT base).