UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

קֹדֶשׁ

MainId: 006395000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ק

StrongCodes: H6944

Authors: Graham S. Ogden

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01101501500014'], 'Content': 'MT-K קדשׁו | MT-Q קָדְשֵׁי'}

BaseForms:

BaseFormID: 006395001000000
PartsOfSpeech: nsm
RelatedLemmas: {'Word': 'קדשׁ', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 006395001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001030', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Holy'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-08-20 17:01:02
    DefinitionShort: = state in which a deity differs from humans and other deities in that he cannot be associated with anything that is in any way profane or tainted by sin or other impurities, which is a quality that he desires to see in everything else as well
    Glosses: ['holiness', 'holy']
  LEXReferences: EXO 15:11, DEU 33:2, PSA 89:36, AMOS 4:2
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '079', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Holy and Common'}
2. LEXID: 006395001002000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001030', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Holy'}
  LEXAntonyms: חֹל
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-08-20 17:01:02
    DefinitionShort: = state in which by which humans or objects have become part of the realm of God and his service ► and therefore no longer accessible to humans unless they have gone through special rituals
    Glosses: ['holiness', 'holy']
  LEXReferences: EXO 3:5, EXO 12:16, EXO 12:16, EXO 15:13, EXO 16:23, EXO 22:30, EXO 28:2, EXO 28:4, EXO 28:36, EXO 28:38, EXO 28:38, EXO 29:6, EXO 29:29, EXO 29:33, EXO 29:34, EXO 29:37, EXO 29:37, EXO 30:10, EXO 30:10, EXO 30:25, EXO 30:25, EXO 30:29, EXO 30:29, EXO 30:31, EXO 30:32, EXO 30:32, EXO 30:35, EXO 30:36, EXO 30:36, EXO 30:37, EXO 31:10, EXO 31:14, EXO 31:15, EXO 35:2, EXO 35:19, EXO 35:21, EXO 37:29, EXO 39:1, EXO 39:30, EXO 39:30, EXO 39:41, EXO 40:9, EXO 40:10, EXO 40:10, EXO 40:13, LEV 2:3, LEV 2:3, LEV 2:10, LEV 2:10, LEV 5:15, LEV 5:16, LEV 6:10, LEV 6:10, LEV 6:18, LEV 6:18, LEV 6:22, LEV 6:22, LEV 7:1, LEV 7:1, LEV 7:6, LEV 7:6, LEV 8:9, LEV 10:10, LEV 10:12, LEV 10:12, LEV 10:17, LEV 10:17, LEV 14:13, LEV 14:13, LEV 14:13, LEV 16:2, LEV 16:4, LEV 16:4, LEV 16:32, LEV 19:8, LEV 19:24, LEV 20:3, LEV 21:6, LEV 21:22, LEV 21:22, LEV 21:22, LEV 22:2, LEV 22:2, LEV 22:3, LEV 22:4, LEV 22:6, LEV 22:7, LEV 22:10, LEV 22:10, LEV 22:12, LEV 22:14, LEV 22:14, LEV 22:15, LEV 22:16, LEV 22:32, LEV 23:2, LEV 23:3, LEV 23:4, LEV 23:7, LEV 23:8, LEV 23:20, LEV 23:21, LEV 23:24, LEV 23:27, LEV 23:35, LEV 23:36, LEV 23:37, LEV 24:9, LEV 24:9, LEV 25:12, LEV 27:9, LEV 27:10, LEV 27:14, LEV 27:21, LEV 27:23, LEV 27:28, LEV 27:28, LEV 27:30, LEV 27:32, LEV 27:33, NUM 4:4, NUM 4:4, NUM 4:15, NUM 4:19, NUM 4:19, NUM 4:20, NUM 5:9, NUM 5:10, NUM 6:20, NUM 7:9, NUM 18:8, NUM 18:9, NUM 18:9, NUM 18:9, NUM 18:9, NUM 18:10, NUM 18:10, NUM 18:10, NUM 18:17, NUM 18:19, NUM 18:32, NUM 28:18, NUM 28:25, NUM 28:26, NUM 29:1, NUM 29:7, NUM 29:12, NUM 35:25, DEU 12:26, DEU 26:13, DEU 26:15, JOS 5:15, JOS 6:19, 1SA 21:5, 1SA 21:6, 1SA 21:7, 1KI 7:51, 1KI 8:4, 1KI 15:15, 1KI 15:15, 1KI 15:15, 2KI 12:5, 2KI 12:19, 2KI 12:19, 1CH 9:29, 1CH 16:10, 1CH 16:29, 1CH 16:35, 1CH 22:19, 1CH 23:13, 1CH 23:13, 1CH 23:28, 1CH 23:32, 1CH 26:20, 1CH 26:26, 1CH 28:12, 1CH 29:3, 1CH 29:16, 2CH 5:1, 2CH 5:5, 2CH 8:11, 2CH 15:18, 2CH 15:18, 2CH 20:21, 2CH 23:6, 2CH 24:7, 2CH 29:33, 2CH 30:27, 2CH 31:6, 2CH 31:12, 2CH 31:14, 2CH 31:14, 2CH 31:18, 2CH 35:3, 2CH 35:13, EZRA 2:63, EZRA 2:63, EZRA 8:28, EZRA 8:28, EZRA 9:2, EZRA 9:8, NEH 7:65, NEH 7:65, NEH 9:14, NEH 10:32, NEH 10:34, NEH 11:1, NEH 11:18, PSA 2:6, PSA 3:5, PSA 5:8, PSA 11:4, PSA 15:1, PSA 20:7, PSA 24:3, PSA 28:2, PSA 29:2, PSA 30:5, PSA 33:21, PSA 43:3, PSA 47:9, PSA 48:2, PSA 51:13, PSA 68:6, PSA 68:18, PSA 77:14, PSA 78:54, PSA 79:1, PSA 87:1, PSA 89:21, PSA 93:5, PSA 96:9, PSA 97:12, PSA 98:1, PSA 99:9, PSA 102:20, PSA 103:1, PSA 105:3, PSA 105:42, PSA 106:47, PSA 108:8, PSA 110:3, PSA 114:2, PSA 138:2, PSA 145:21, PRO 20:25, ISA 6:13, ISA 11:9, ISA 23:18, ISA 27:13, ISA 35:8, ISA 43:28, ISA 48:2, ISA 52:1, ISA 52:10, ISA 56:7, ISA 57:13, ISA 58:13, ISA 62:9, ISA 62:12, ISA 63:10, ISA 63:11, ISA 63:15, ISA 63:18, ISA 64:9, ISA 64:10, ISA 65:11, ISA 65:25, ISA 66:20, JER 2:3, JER 11:15, JER 23:9, JER 25:30, JER 31:23, JER 31:40, LAM 4:1, EZE 20:39, EZE 20:40, EZE 20:40, EZE 22:8, EZE 22:26, EZE 22:26, EZE 28:14, EZE 36:20, EZE 36:21, EZE 36:22, EZE 36:38, EZE 39:7, EZE 39:7, EZE 39:25, EZE 42:13, EZE 42:13, EZE 42:13, EZE 42:13, EZE 42:13, EZE 42:14, EZE 42:20, EZE 43:7, EZE 43:8, EZE 43:12, EZE 43:12, EZE 44:8, EZE 44:13, EZE 44:13, EZE 44:13, EZE 44:19, EZE 44:23, EZE 45:1, EZE 45:1, EZE 45:3, EZE 45:3, EZE 45:4, EZE 45:6, EZE 45:7, EZE 45:7, EZE 46:19, EZE 48:10, EZE 48:12, EZE 48:12, EZE 48:14, EZE 48:18, EZE 48:18, EZE 48:20, EZE 48:21, EZE 48:21, DAN 9:16, DAN 9:20, DAN 9:24, DAN 9:24, DAN 9:24, DAN 11:28, DAN 11:30, DAN 11:30, DAN 11:45, DAN 12:7, JOEL 2:1, JOEL 4:17, JOEL 4:17, AMOS 2:7, OBA 1:16, OBA 1:17, YNA 2:5, YNA 2:8, MIC 1:2, HAB 2:20, ZEP 3:4, ZEP 3:11, HAG 2:12, ZEC 2:16, ZEC 2:17, ZEC 8:3, ZEC 14:20, ZEC 14:21, MAL 2:11
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '079', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Holy and Common'}
3. LEXID: 006395001003000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001005001001', 'DomainSource': 'Holy', 'DomainSourceCode': '002001001030', 'Domain': 'Buildings'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-08-20 17:01:02
    DefinitionShort: = the tabernacle or temple of YHWH, described in terms of its holiness
    Glosses: ['holy place', 'sanctuary']
  LEXReferences: EXO 28:29, EXO 28:35, EXO 28:43, EXO 29:30, EXO 30:13, EXO 30:24, EXO 31:11, EXO 35:19, EXO 36:1, EXO 36:3, EXO 36:4, EXO 36:6, EXO 38:24, EXO 38:24, EXO 38:25, EXO 38:26, EXO 38:27, EXO 39:1, EXO 39:41, LEV 4:6, LEV 5:15, LEV 6:23, LEV 10:4, LEV 10:17, LEV 10:18, LEV 10:18, LEV 12:4, LEV 16:3, LEV 16:16, LEV 16:17, LEV 16:20, LEV 16:23, LEV 16:27, LEV 16:33, LEV 27:3, LEV 27:25, NUM 3:28, NUM 3:31, NUM 3:32, NUM 3:47, NUM 3:50, NUM 4:12, NUM 4:15, NUM 4:15, NUM 4:16, NUM 7:13, NUM 7:19, NUM 7:25, NUM 7:31, NUM 7:37, NUM 7:43, NUM 7:49, NUM 7:55, NUM 7:61, NUM 7:67, NUM 7:73, NUM 7:79, NUM 7:85, NUM 7:86, NUM 8:19, NUM 18:3, NUM 18:5, NUM 18:16, NUM 28:7, NUM 31:6, 1KI 8:10, 1CH 24:5, 2CH 5:11, 2CH 29:5, 2CH 29:7, 2CH 30:19, 2CH 35:5, PSA 20:3, PSA 60:8, PSA 63:3, PSA 68:25, PSA 74:3, PSA 134:2, PSA 150:1, EZE 42:14, EZE 44:27, EZE 44:27, EZE 45:2, DAN 8:13, DAN 8:14, DAN 9:26
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '079', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Holy and Common'}, {'DomainCode': '150', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Sanctuary'}]
4. LEXID: 006395001004000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001005001001', 'DomainSource': 'Holy', 'DomainSourceCode': '002001001030', 'Domain': 'Buildings'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-08-20 17:01:02
    DefinitionShort: = the outer sanctuary of either the tabernacle or the temple, described in terms of its holiness
    Glosses: holy place
  LEXReferences: EXO 26:33, 1KI 8:8
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '079', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Holy and Common'}, {'DomainCode': '150', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Sanctuary'}]
5. LEXID: 006395001005000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001005001001', 'DomainSource': 'Holy', 'DomainSourceCode': '002001001030', 'Domain': 'Buildings'}
  LEXSynonyms: דְּבִיר
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-08-20 17:01:02
    DefinitionShort: = innermost room at the back of the main temple building; ► location of the ark of the covenant; ≈ regarded as the most holy place
    Glosses: (most) holy place
  LEXReferences: LEV 16:2, EZE 41:21, EZE 41:23
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '079', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Holy and Common'}, {'DomainCode': '150', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Sanctuary'}]
6. LEXID: 006395001006000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001005001001', 'DomainSource': 'Holy', 'DomainSourceCode': '002001001030', 'Domain': 'Buildings'}
  LEXCollocations: קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים
  LEXSynonyms: דְּבִיר
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-08-20 17:01:02
    DefinitionShort: literally: the holiest of holies; hence: = innermost room at the back of the main temple building; ► location of the ark of the covenant; ≈ regarded as the most holy place
    Glosses: most holy place
  LEXReferences: EXO 26:33, EXO 26:33, EXO 26:34, EXO 26:34, 1KI 6:16, 1KI 6:16, 1KI 7:50, 1KI 7:50, 1KI 8:6, 1KI 8:6, 1CH 6:34, 1CH 6:34, 2CH 3:8, 2CH 3:8, 2CH 3:10, 2CH 3:10, 2CH 4:22, 2CH 4:22, 2CH 5:7, 2CH 5:7, EZE 41:4, EZE 41:4
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '079', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Holy and Common'}, {'DomainCode': '150', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Sanctuary'}]