Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBRelatedParallel Interlinear ReferenceDictionarySearch

interlinearVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

2Sa C1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24

OET interlinear 2SA 17:28

 2SA 17:28 ©

Hebrew word order

    1. Hebrew word
    2. Hebrew lemma
    3. OET-LV words
    4. OET-RV words
    5. Strongs
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. מִשְׁכָּב
    2. 218417
    3. Bed[s]
    4. -
    5. 4904
    6. -Ncmsa
    7. bed[s]
    8. S
    9. Y-1023; TReign_of_David
    10. 151003
    1. וְ,סַפּוֹת
    2. 218418,218419
    3. and basins
    4. basins
    5. -C,Ncmpa
    6. and,basins
    7. -
    8. -
    9. 151004
    1. וּ,כְלִי
    2. 218420,218421
    3. and vessels
    4. -
    5. 3627
    6. -C,Ncmsc
    7. and,vessels
    8. -
    9. -
    10. 151005
    1. יוֹצֵר
    2. 218422
    3. of a potter
    4. -
    5. 3335
    6. -Ncmsa
    7. of_a_potter
    8. -
    9. -
    10. 151006
    1. וְ,חִטִּים
    2. 218423,218424
    3. and wheat
    4. wheat
    5. 2406
    6. -C,Ncfpa
    7. and,wheat
    8. -
    9. -
    10. 151007
    1. וּ,שְׂעֹרִים
    2. 218425,218426
    3. and barley
    4. barley
    5. 8184
    6. -C,Ncfpa
    7. and,barley
    8. -
    9. -
    10. 151008
    1. וְ,קֶמַח
    2. 218427,218428
    3. and flour
    4. flour
    5. 7058
    6. -C,Ncmsa
    7. and,flour
    8. -
    9. -
    10. 151009
    1. וְ,קָלִי
    2. 218429,218430
    3. and roasted grain
    4. roasted grain
    5. 7039
    6. -C,Ncmsa
    7. and,roasted_grain
    8. -
    9. -
    10. 151010
    1. וּ,פוֹל
    2. 218431,218432
    3. and beans
    4. beans
    5. 6321
    6. -C,Ncmsa
    7. and,beans
    8. -
    9. -
    10. 151011
    1. וַ,עֲדָשִׁים
    2. 218433,218434
    3. and lentils
    4. lentils
    5. 5742
    6. -C,Ncfpa
    7. and,lentils
    8. -
    9. -
    10. 151012
    1. וְ,קָלִי
    2. 218435,218436
    3. and parched seeds
    4. -
    5. 7039
    6. -C,Ncmsa
    7. and,parched_seeds
    8. -
    9. -
    10. 151013
    1. 218437
    2. -
    3. -
    4. -x-sof-pasuq
    5. -
    6. -
    7. 151014

OET (OET-LV)Bed[s] and_basins and_vessels of_a_potter and_wheat and_barley and_flour and_roasted_grain and_beans and_lentils and_parched_seeds.

OET (OET-RV)brought bedding and basins, clay pots, wheat and barley, flour and roasted grain, beans and lentils,

uW Translation Notes:

(Occurrence 0) lentils

(Some words not found in UHB: beds and,basins and,vessels pottery and,wheat and,barley and,flour and,roasted_grain and,beans and,lentils and,parched_seeds )

a kind of seed that is cooked and eaten

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

    1. OET-LV words
    2. OET-RV words
    3. Strongs
    4. Hebrew word
    5. Hebrew lemma
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. Bed[s]
    2. -
    3. 3912
    4. 218417
    5. -Ncmsa
    6. S
    7. Y-1023; TReign_of_David
    8. 151003
    1. and basins
    2. basins
    3. 1814,5052
    4. 218418,218419
    5. -C,Ncmpa
    6. -
    7. -
    8. 151004
    1. and vessels
    2. -
    3. 1814,3163
    4. 218420,218421
    5. -C,Ncmsc
    6. -
    7. -
    8. 151005
    1. of a potter
    2. -
    3. 3043
    4. 218422
    5. -Ncmsa
    6. -
    7. -
    8. 151006
    1. and wheat
    2. wheat
    3. 1814,2118
    4. 218423,218424
    5. -C,Ncfpa
    6. -
    7. -
    8. 151007
    1. and barley
    2. barley
    3. 1814,7481
    4. 218425,218426
    5. -C,Ncfpa
    6. -
    7. -
    8. 151008
    1. and flour
    2. flour
    3. 1814,6378
    4. 218427,218428
    5. -C,Ncmsa
    6. -
    7. -
    8. 151009
    1. and roasted grain
    2. roasted grain
    3. 1814,6464
    4. 218429,218430
    5. -C,Ncmsa
    6. -
    7. -
    8. 151010
    1. and beans
    2. beans
    3. 1814,6002
    4. 218431,218432
    5. -C,Ncmsa
    6. -
    7. -
    8. 151011
    1. and lentils
    2. lentils
    3. 1814,5177
    4. 218433,218434
    5. -C,Ncfpa
    6. -
    7. -
    8. 151012
    1. and parched seeds
    2. -
    3. 1814,6464
    4. 218435,218436
    5. -C,Ncmsa
    6. -
    7. -
    8. 151013

OET (OET-LV)Bed[s] and_basins and_vessels of_a_potter and_wheat and_barley and_flour and_roasted_grain and_beans and_lentils and_parched_seeds.

OET (OET-RV)brought bedding and basins, clay pots, wheat and barley, flour and roasted grain, beans and lentils,

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.

 2SA 17:28 ©