Parallel EXO 27:0

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ↨ Exo 27:0 ↓ → ► ═ ©

UHB ‡

OEB No OEB EXO book available

WMB (Same as above)

MOF No MOF EXO book available

KJB-1611 1 The Altar of burnt offering, with the vessels thereof. 9 The Court of the Tabernacle inclosed with hangings and pillars. 18 The measure of the Court. 20 The oile for the lampe.

UTN uW Translation Notes:

Exodus 27 General Notes

Structure and Formatting

This chapter is a continuation of the material in the previous chapter.- v. 1–8: Instructions for constructing the altar- v. 9–19: Instructions for constructing the outer curtain walls forming the courtyard around the sacred tent- v. 20–21: Instructions for the lampstand

Special Concepts in this Chapter

The tent of meeting

This chapter gives specific instructions regarding building the courtyard area around the Dwelling containing the altar where priests made sacrifices to Yahweh.

Potential Translation Issues

- The verb make at the beginning of 27:9 is the only verb from verses 9–18. Some languages may be able to translate a clause chain this long without additional verbs. Others (including English), will need to supply at least a minimum number of verbs (ULT) or quite a few verbs (UST) for naturalness.- There continue to be a number of possibly unknown terms, still all tangible objects.