Strong’s G4012 — περί (perí)

περί (perí) from the base of G4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In compounds, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).

Associated OET lemmas: περί

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: περί (G4012)

OET-LV: 7 This one came for a_testimony, in _order _that he _may _testify concerning the light, in _order _that all may _believe through him. (JHN 1:7)

OET-RV: 7 He came as a testimony to tell about the light so that everyone would believe the light. (JHN 1:7)

Jump to OET JHN 1:7 section.

OET-LV: 25 Therefore became a_debate of the apprentices/followers of _Yōannaʸs with a_Youdaios about purification. (JHN 3:25)

OET-RV: 25 Then a debate about purification started between Yohan’s followers and a religious leader. (JHN 3:25)

Jump to OET JHN 3:25 section.

OET-LV: 41 therefore the Youdaiōns ˓Were˒_grumbling about him, because he _said: I am the bread the one having _come _down out _of the heaven. (JHN 6:41)

OET-RV: 41 This little speech made the religious leaders grumble about him because he had said that he was the food that came down from heaven, (JHN 6:41)

Jump to OET JHN 6:41 section.

OET-LV: 39 But he _said this concerning the spirit, of _whom they _were _going to _be _receiving, the ones having _believed on him, because/for the_spirit was not _yet, because Yaʸsous was _glorified not _yet. (JHN 7:39)

OET-RV: 39 He was talking about God’s spirit that the ones who trust him would receive in the future—not yet because Yeshua hadn’t been lifted up to heaven yet. (JHN 7:39)

Jump to OET JHN 7:39 section.

OET-LV: 18 Therefore the Youdaiōns not believed him concerning that he _was blind and received _sight, until they _called the parents of _him of _which which having _received _sight. (JHN 9:18)

OET-RV: 18 But some of the Yehudim (Jews) weren’t even sure that he really had been blind before and could now see, so they called for his parents (JHN 9:18)

Jump to OET JHN 9:18 section.

OET-LV: 19 And many of the Youdaiōns had _come to the Martha and Maria/(Miryām), in _order _that they _may _console them concerning their brother. (JHN 11:19)

OET-RV: 19 so many of the Yehudim (Jews) from there had come out to console Marta and Miryam (Grk. Maria /Mariam) after the death of their brother. (JHN 11:19)

Jump to OET JHN 11:19 section.

OET-LV: 26 Whenever the advocate may _come, whom I will _be _sending to _you _all from the father, the spirit of_ the _truth, who is _going _out from the father, that one will _be _testifying concerning me. (JHN 15:26)

OET-RV: 26 “When the assistant arrives that I will send to you all from the father, the spirit of truth coming from the father, he will tell the truth about me. (JHN 15:26)

Jump to OET JHN 15:26 section.

OET-LV: 26 In that the day you _all _will _be _requesting in the name of _me, and I _am_ not _saying to _you _all that I will _be _asking the father for you _all, (JHN 16:26)

OET-RV: 26 At that time you’ll have my authority to request from the father. I’m not saying that I’ll be asking him on your behalf, (JHN 16:26)

Jump to OET JHN 16:26 section.

OET-LV: 24 This one is the apprentice/follower which testifying concerning these things, and the one having _written these things, and we _have _known that the testimony of _him is true. (JHN 21:24)

OET-RV: 24 This author is the apprentice that testifies about these things—the one who wrote this down and whose account is true. (JHN 21:24)

Jump to OET JHN 21:24 section.

OET-LV: 10 And when he _became down/against/according _to alone, they with the twelve about him were _asking him the parables. (MRK 4:10)

OET-RV: 10 Later when the crowd had left, the twelve apprentices asked him about the parables (MRK 4:10)

Jump to OET MRK 4:10 section.

OET-LV: 30 And he _warned to _them that they _may _be _telling no _one concerning him. (MRK 8:30)

OET-RV: 30 Then Yeshua warned them not to tell others about him. (MRK 8:30)

Jump to OET MRK 8:30 section.

OET-LV: 32 But concerning the that day or the hour, no _one has _known, not _even the messengers in heaven, nor the son, except not/lest the father. (MRK 13:32)

OET-RV: 32 ⇔“But as for the date or time when all that will happen, only the father knows that—even the son and the messengers in heaven don’t know. (MRK 13:32)

Jump to OET MRK 13:32 section.

OET-LV: 36 And having _seen the crowds, he _was _feeling _compassion for them, because they _were having _been _troubled and having _been _helpless, as _if sheep not having a_shepherd. (MAT 9:36)

OET-RV: 36 When he saw the crowds, he felt for them because they were tired and stressed like sheep with no shepherd. (MAT 9:36)

Jump to OET MAT 9:36 section.

OET-LV: 6 But whoever wishfully may _stumble one of_ the these _little ones which believing in me, it _is _benefitting for _him that a_ heavy _grinding _stone may _be _hanged around the neck of _him, and may _be _sunk in the depth of _the sea. (MAT 18:6)

OET-RV: 6 “But anyone who causes one of these little ones who believe in me to stumble, it would have been better for that person if a heavy stone had been hung around their neck and they’d been sunk in the deep lake. (MAT 18:6)

Jump to OET MAT 18:6 section.

OET-LV: 24 And having _heard, the ten resented about the two brothers. (MAT 20:24)

OET-RV: 24 Now the other ten, who’d heard all this, resented the two brothers, (MAT 20:24)

Jump to OET MAT 20:24 section.

OET-LV: 28 for/because this is the blood of _me of _the covenant, the blood for/because many being _poured _out for/because forgiveness of _sins. (MAT 26:28)

OET-RV: 28 because this is my blood of the agreement which is about to be poured out for the forgiveness of the sins of many people. (MAT 26:28)

Jump to OET MAT 26:28 section.

OET-LV: 33 And the father of _him and the mother was marvelling at the things being _spoken concerning him. (LUK 2:33)

OET-RV: 33 The baby’s parents were amazed at the things being spoken about him, (LUK 2:33)

Jump to OET LUK 2:33 section.

OET-LV: 38 And from the synagogue having _risen _up, he _came _in into the house of _Simōn. And the_mother _in _law of_ the _Simōn was being _gripped _with with_a_ great _fever, and they _asked to _him about her. (LUK 4:38)

OET-RV: 38 After getting up and leaving the Jewish meeting hall, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) went to Shim’on’s (Simon’s) home where Shim’on’s mother-in-law had been struck with a high fever and they asked Yeshua about it. (LUK 4:38)

Jump to OET LUK 4:38 section.

OET-LV: 24 And the messengers of _Yōannaʸs having _gone _away, he _began to _be _saying to the crowds concerning Yōannaʸs: What you _all _came _out into the wilderness to _see? A_reed being _shaken by the_wind? (LUK 7:24)

OET-RV: 24 When Yohan’s messengers had left, Yeshua started asking the crowds about Yohan, “What did you all go out into the wilderness to see? A reed waving in the wind? (LUK 7:24)

Jump to OET LUK 7:24 section.

OET-LV: 53 And _from _there of _him of _having _come _out, the scribes and the Farisaios_party began to _be _resenting him terribly, and to _be _interrogating him about more things, (LUK 11:53)

OET-RV: 53 Once Yeshua left that house, the religious teachers and the Farisaios party started strongly resenting him, and started a plan of asking him more questions (LUK 11:53)

Jump to OET LUK 11:53 section.

OET-LV: 5 And as _some speaking about the temple that has _been _adorned with_ good _stones and with _offerings, he _said, (LUK 21:5)

OET-RV: 5 Meanwhile, some were talking about the temple building that had been constructed with beautifully cut stones and dedicated with promises to God, but Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) said, (LUK 21:5)

Jump to OET LUK 21:5 section.

OET-LV: 19 And he _said to _them: What things? And they said to _him: The things concerning Yaʸsous the Nazaraʸnos, who became a_man, a_prophet, powerful in work and message, before the god and all the people, (LUK 24:19)

OET-RV: 19 “What happened?” he asked.
¶ “What happened to the man, Yeshua from Nazaret (Nazareth),” they answered. “He was a prophet who did powerful miracles and delivered a powerful message in front of God and all the people. (LUK 24:19)

Jump to OET LUK 24:19 section.

OET-LV: 31 Having _foreseen, he _spoke concerning the resurrection of _the chosen _one /messiah that neither was _abandoned into Haidaʸs, nor the flesh of _him saw decay. (ACT 2:31)

OET-RV: 31 he was foretelling the resurrection of the messiah who was neither ‘abandoned in Haidais nor did his body decay.’ (ACT 2:31)

Jump to OET ACT 2:31 section.

OET-LV: 3 About the_ninth hour of _the day he _saw in a_vision clearly, as _if, a_messenger of_ the _god having _come _in to him, and having _said to _him: Kornaʸlios. (ACT 10:3)

OET-RV: 3 One afternoon around 3pm he had a vision where he clearly saw one of God’s messengers come into the house and call, “Kornelios.” (ACT 10:3)

Jump to OET ACT 10:3 section.

OET-LV: 2 And dissension and no little debate having _become the by _Paulos and the Barnabas with them, they _determined Paulos and Barnabas and some others from them to _be _going _up, to the ambassadors and elders in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) about the this question. (ACT 15:2)

OET-RV: 2 This led to no end of argument and debate between them and Paulos and Barnabas until it was decided that the two of them and some other believers should go to Yerushalem (Jerusalem) to ask the missionaries and the elders there about this issue. (ACT 15:2)

Jump to OET ACT 15:2 section.

OET-LV: 25 whom having _convened _together also the workers about the such things, he _said: Men, you _all _are _knowing that the prosperity to _us is from this the business. (ACT 19:25)

OET-RV: 25 Demetrios gathered all the workers together and told them, “Men, you all know that our prosperity comes from this business of ours. (ACT 19:25)

Jump to OET ACT 19:25 section.

OET-LV: 10 And I _said What may _I _do, master? And the master said to me: Having _risen _up be _going to Damaskos, and _there will _be _being _spoken to _you concerning all things that has _been _determined for _you to _do. (ACT 22:10)

OET-RV: 10 Then I asked, ‘What do I need to do, master?’ ‘Get up and continue into Damesek,’ the master said. ‘When you get there, you’ll be told everything that you’ve been assigned to do.’ (ACT 22:10)

Jump to OET ACT 22:10 section.

OET-LV: 8 from whom you _will _be _able yourself, having _examined him concerning all these things, to _know of _which things we are _accusing against _him. (ACT 24:8)

OET-RV: 8 When you examine him yourself you’ll discover all these things that we’re accusing him of.” (ACT 24:8)

Jump to OET ACT 24:8 section.

OET-LV: 9 But the Faʸstos wanting to _grant favour with _the Youdaiōns, answering to_ the _Paulos he _said: Are _you _willing to having _gone _up Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) concerning these things to _be _judged there before me? (ACT 25:9)

OET-RV: 9 However, Festos wanted to be able to grant a favour to the Yehudim, so in response to Paulos he asked, “Are you willing to be returned to Yerushalem so that I can judge you about these things there?” (ACT 25:9)

Jump to OET ACT 25:9 section.

OET-LV: 26 Concerning whom I _am_ not _having any certain to _write to _my master. Therefore I _brought_ him _forth before you _all, and most _of _all before you, king Agrippas, so _that the examination having _become, I _may _have something I _may _write. (ACT 25:26)

OET-RV: 26 The problem is that I don’t have any charge to write to my master and so I’ve brought the prisoner out in front of you so that after you examine him, I might have something I can write, (ACT 25:26)

Jump to OET ACT 25:26 section.

OET-LV: 21 And they said to him: We neither received letters concerning you from the Youdaia, nor having _arrived anyone of _the brothers reported or spoke anything evil concerning you. (ACT 28:21)

OET-RV: 21 “We haven’t received any correspondence here about you,” they answered. “Nor have any of our brothers from Yerushalem arrived here to report any crimes of yours. (ACT 28:21)

Jump to OET ACT 28:21 section.

OET-LV: 9 For/Because what thanksgiving we _are _being _able to _the to_god to _repay concerning you _all, because/for all the joy that we _are _rejoicing because _of you _all, before the god of _us. (TH1 3:9)

OET-RV: 9 We’re not able to repay God for the thankfulness that we have about you, because we are certainly thrilled in God’s presence because of you all. (TH1 3:9)

Jump to OET TH1 3:9 section.

OET-LV: 3 To _be _giving _thanks we _ought to_ the _god always concerning you _all, brothers, as worthy it _is, because is _growing _beyond the faith of _you _all, and is _being _plentiful the love of _one each, of _all of _you, to one _another, (TH2 1:3)

OET-RV: 3 We should be always thanking God for you brothers and sisters, and it’s right that we do, because your faith is growing and you all display plenty of love towards each other. (TH2 1:3)

Jump to OET TH2 1:3 section.

OET-LV: 25 And concerning the virgins, a_command of_the_master not I _am _having, but opinion I _am _giving, as having _been _shown _mercy by the_master, trustworthy to _be. (CO1 7:25)

OET-RV: 25 Now concerning unmarried women, I don’t have instructions from Yahweh but I’ll give my opinions as someone who’s trustworthy thanks to Yahweh’s mercy. (CO1 7:25)

Jump to OET CO1 7:25 section.

OET-LV: 9 Concerning for indeed the service which to the holy ones, superfluous for _me is which to _be _writing to _you _all. (CO2 9:1)

OET-RV: 9 It’s unnecessary for me to write to you all about this ministry to the believers (CO2 9:1)

Jump to OET CO2 9:1 section.

OET-LV: 21 but as it _has _been _written: To _whom not it _was _declared concerning him, they _will _be _seeing, and those _who not have _heard, they _will _be _understanding. (ROM 15:21)

OET-RV: 21 but as it was written:
⇔ ‘Anyone who hasn’t been told about him,
⇔ they will be seeing,
⇔ and anyone who hasn’t heard about him,
⇔ they will be understanding.’ (ROM 15:21)

Jump to OET ROM 15:21 section.

OET-LV: 22 whom I _sent to you _all for same thing this, in _order _that you _all _may _know the things concerning us, and he _may _comfort the hearts of _you _all. (EPH 6:22)

OET-RV: 22 I’ve sent him to you for that reason—so that you all will know about us here and that he would comfort your hearts. (EPH 6:22)

Jump to OET EPH 6:22 section.

OET-LV: 4 he _has _been _conceited knowing nothing, but obsessing about debates and quibbles _about _messages, out _of which is _becoming envy, strife, slander, evil suspicions, (TI1 6:4)

OET-RV: 4 that person is conceited. They don’t know anything, but instead obsess about debates and quibble about messages, and this leads to strife, slander, evil suspicions, (TI1 6:4)

Jump to OET TI1 6:4 section.

OET-LV: 18 Because also chosen _one /messiah died _off once for the_sins the_righteous for the_unrighteous, in _order _that he _may _bringing _forward you _all to_ the _god, on _one _hand having _been _put _to _death in_the_flesh, on _the _other _hand having _been _given _life in_the_spirit, (PE1 3:18)

OET-RV: 18 because the messiah also died once for sin, that is, the sinless one died for sinful people, so that he can bring you chosen people past death onward to God. Although he experienced physical death, he’d been given life in the spirit, (PE1 3:18)

Jump to OET PE1 3:18 section.

Strong's G4012