Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #104144

SR GNT Acts 27:31 Ἐάν (Ean) ‘and to the soldiers if not these may remain’ Strongs=14370 Lemma=ean
Word role=conjunction
Year=62 AD Event=Paul_is_shipwrecked_by_a_storm TimeSeries=Paul_is_shipwrecked_by_a_storm,Paul's_Journey_to_Rome

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (53) of identical word form Ἐάν (C-···) in the Greek originals

The word form ‘Ἐάν’ (C-···) is always and only glossed as ‘if’.

Yhn (Jhn) 4:48 ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) to him if not signs and’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:48 word 7

Yhn (Jhn) 5:31 ‘if I may_be testifying concerning’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:31 word 1

Yhn (Jhn) 7:17 ‘if anyone may_be wanting the’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:17 word 1

Yhn (Jhn) 7:37 ‘and cried_out saying if anyone may_be thirsting him let_be coming’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:37 word 21

Yhn (Jhn) 8:31 ‘having believed in him Youdaiōns if you_all may remain in’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:31 word 10

Yhn (Jhn) 8:52 ‘and you are saying if anyone the message’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:52 word 20

Yhn (Jhn) 8:54 ‘answered Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) if I may glorify myself’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:54 word 4

Yhn (Jhn) 11:9 ‘are of the day if anyone may_be walking in’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:9 word 15

Yhn (Jhn) 11:48 ‘if we may allow him thus’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:48 word 2

Yhn (Jhn) 12:26 ‘if unto me anyone may_be serving’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:26 word 1

Yhn (Jhn) 12:26 ‘servant my will_be if anyone unto me may_be serving’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:26 word 27

Yhn (Jhn) 13:8 ‘answered Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) to him if not I may wash you’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:8 word 22

Yhn (Jhn) 14:14 ‘if anything you_all may request me’ SR GNT Yhn (Jhn) 14:14 word 1

Yhn (Jhn) 14:15 ‘if you_all are loving me commands’ SR GNT Yhn (Jhn) 14:15 word 1

Yhn (Jhn) 14:23 ‘and said to him if anyone may_be loving me’ SR GNT Yhn (Jhn) 14:23 word 7

Yhn (Jhn) 15:6 ‘if not anyone may_be remaining’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:6 word 1

Yhn (Jhn) 15:7 ‘if you_all may remain in me’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:7 word 1

Yhn (Jhn) 15:10 ‘if the commands of me’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:10 word 1

Yhn (Jhn) 19:12 ‘Youdaiōns cried_out saying if this man you may send_away not’ SR GNT Yhn (Jhn) 19:12 word 18

Yhn (Jhn) 20:25 ‘but said to them if not I may see in’ SR GNT Yhn (Jhn) 20:25 word 15

Yhn (Jhn) 21:22 ‘is saying to him Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) if him I may_be wanting to_be remaining’ SR GNT Yhn (Jhn) 21:22 word 5

Yhn (Jhn) 21:23 ‘not he is dying_off but only if him I may_be wanting to_be remaining’ SR GNT Yhn (Jhn) 21:23 word 32

Mark 1:40 ‘him saying to him if you may_be willing you are being_able me’ SR GNT Mark 1:40 word 17

Mark 5:28 ‘she was saying for if I may touch even_if against the’ SR GNT Mark 5:28 word 7

Mark 7:11 ‘you_all but are saying if may say a person to the’ SR GNT Mark 7:11 word 6

Mark 14:31 ‘but exceedingly was saying if it may_be fitting me to die_together’ SR GNT Mark 14:31 word 13

Mat 9:21 ‘for in herself if only I may touch against the’ SR GNT Mat 9:21 word 5

Mat 18:12 ‘what to you_all it is supposing if it may become to a certain man’ SR GNT Mat 18:12 word 5

Mat 18:15 ‘and him only if from you he may hear you gained’ SR GNT Mat 18:15 word 19

Mat 21:25 ‘among themselves saying if we may say from heaven’ SR GNT Mat 21:25 word 20

Mat 22:24 ‘Teacher Mōsaʸs/(Mosheh) said if anyone may die_off not’ SR GNT Mat 22:24 word 5

Luke 17:3 ‘be taking_heed to yourselves if may sin the brother’ SR GNT Luke 17:3 word 3

Luke 20:5 ‘to themselves saying if we may say from heaven’ SR GNT Luke 20:5 word 10

Luke 20:28 ‘Mōsaʸs/(Mosheh) wrote to us if of anyone brother may die_off’ SR GNT Luke 20:28 word 6

Luke 22:67 ‘he said but to them if to you_all I may tell by_no_means’ SR GNT Luke 22:67 word 14

Acts 15:1 ‘were teaching the brothers if not you_all may_be circumcised to the’ SR GNT Acts 15:1 word 12

Rom 9:27 ‘is crying_out concerning Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) if may_be the number’ SR GNT Rom 9:27 word 7

Rom 14:8 ‘if both for we may_be living’ SR GNT Rom 14:8 word 1

Rom 14:8 ‘to the master we are dying_off if both therefore we may_be living’ SR GNT Rom 14:8 word 17

1 Cor 12:15 ‘if may say the foot’ SR GNT 1 Cor 12:15 word 1

1 Cor 13:1 ‘if with the tongues of humans’ SR GNT 1 Cor 13:1 word 1

1 Cor 14:14 ‘if for I may_be praying with a tongue’ SR GNT 1 Cor 14:14 word 1

Yac (Jam) 2:15 ‘if a brother or a sister’ SR GNT Yac (Jam) 2:15 word 1

Yac (Jam) 4:15 ‘that to_be saying you_all ought if the master may will’ SR GNT Yac (Jam) 4:15 word 5

1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 1:6 ‘if we may say that fellowship’ SR GNT 1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 1:6 word 1

1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 1:8 ‘if we may say that sin’ SR GNT 1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 1:8 word 1

1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 1:9 ‘if we may_be confessing the sins’ SR GNT 1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 1:9 word 1

1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 1:10 ‘if we may say that not’ SR GNT 1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 1:10 word 1

1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 2:15 ‘in the world if anyone may_be loving the’ SR GNT 1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 2:15 word 10

1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 2:24 ‘in you_all it let_be remaining if in you_all it may remain’ SR GNT 1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 2:24 word 11

1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 2:29 ‘if you_all may_have known that righteous’ SR GNT 1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 2:29 word 1

1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 4:20 ‘if anyone may say I am loving’ SR GNT 1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 4:20 word 1

1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 5:16 ‘if anyone may see the’ SR GNT 1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 5:16 word 1

The various word forms of the root word (lemma) ‘ean’ have 3 different glosses: ‘except’, ‘if’, ‘¬if’.

Key: C=conjunction