Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
SR GNT Luke 2:12
εὑρήσετε (heuraʸsete) ‘to you_all the sign you_all will_be finding a baby having_been swaddled and’
Strongs=21470 Lemma=euriskō
Word role=verb mood=indicative tense=future voice=active person=2nd number=plural
Referred to from Word #39208 Refers to Word #39134
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘εὑρήσετε’ (V-IFA2..P) has 2 different glosses: ‘you_all will_be finding’, ‘you_all will_be finding them’.
Yhn (Jhn) 21:6 ‘the net and you_all will_be finding them they throw therefore and’ SR GNT Yhn (Jhn) 21:6 word 16
Mark 11:2 ‘entering_in into it you_all will_be finding a colt having_been bound on’ SR GNT Mark 11:2 word 20
Mat 7:7 ‘to you_all be seeking and you_all will_be finding be knocking and it will_be_being opened_up’ SR GNT Mat 7:7 word 7
Mat 11:29 ‘humble in heart and you_all will_be finding rest for the souls’ SR GNT Mat 11:29 word 20
Mat 21:2 ‘of you_all and immediately you_all will_be finding a donkey having_been bound and’ SR GNT Mat 21:2 word 15
Luke 11:9 ‘to you_all be seeking and you_all will_be finding be knocking and it will_be_being opened_up’ SR GNT Luke 11:9 word 10
Luke 19:30 ‘in which entering_in you_all will_be finding a colt having_been bound on’ SR GNT Luke 19:30 word 12
The various word forms of the root word (lemma) ‘euriskō’ have 61 different glosses: ‘am finding’, ‘having found’, ‘having found him’, ‘having found it’, ‘having_been found’, ‘is finding’, ‘may find them’, ‘may_be found’, ‘might find him’, ‘to find’, ‘to_be found’, ‘to_have found’, ‘was found’, ‘was_being found’, ‘were finding’, ‘were found’, ‘will_be finding’, ‘will_be_being found’, ‘I am finding’, ‘I am finding any’, ‘I have found’, ‘I have found some’, ‘I may find’, ‘I was found’, ‘I found’, ‘he is finding’, ‘he may find’, ‘he was found’, ‘he will_be finding’, ‘he found’, ‘he found any’, ‘it is finding’, ‘it is finding it’, ‘it may_be found’, ‘she may find it’, ‘she was found’, ‘she found’, ‘they may find’, ‘they may_be found’, ‘they were finding’, ‘they were found’, ‘they will_be finding’, ‘they found’, ‘they found it’, ‘we are finding’, ‘we are_being found’, ‘we have found’, ‘we may find’, ‘we were found’, ‘we will_be_being found’, ‘we found’, ‘you will_be finding’, ‘you found’, ‘you_all may find’, ‘you_all may find him’, ‘you_all may_be found’, ‘you_all will_be finding’, ‘you_all will_be finding them’, ‘finding’, ‘found’, ‘found it’.
Have 39 other words with 1 lemma altogether (euriskō)
YHN 1:41 εὑρίσκει (heuriskei) V-IPA3..S ‘is finding this one first the’ SR GNT Yhn 1:41 word 1
YHN 1:43 εὑρίσκει (heuriskei) V-IPA3..S ‘into Galilaia/(Gālīl) and he is finding Filippos and is saying’ SR GNT Yhn 1:43 word 11
YHN 1:45 εὑρίσκει (heuriskei) V-IPA3..S ‘is finding Filippos Nathanaaʸl and’ SR GNT Yhn 1:45 word 1
YHN 5:14 εὑρίσκει (heuriskei) V-IPA3..S ‘after these things is finding him Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) in’ SR GNT Yhn 5:14 word 3
YHN 7:34 εὑρήσετέ (heuraʸsete) V-IFA2..P ‘me and not you_all will_be finding me and where’ SR GNT Yhn 7:34 word 5
YHN 7:35 εὑρήσομεν (heuraʸsomen) V-IFA1..P ‘that we not will_be finding him not to’ SR GNT Yhn 7:35 word 17
YHN 7:36 εὑρήσετέ (heuraʸsete) V-IFA2..P ‘me and not you_all will_be finding me and where’ SR GNT Yhn 7:36 word 16
YHN 10:9 εὑρήσει (heuraʸsei) V-IFA3..S ‘will_be coming_out and pasture will_be finding’ SR GNT Yhn 10:9 word 19
YHN 18:38 εὑρίσκω (heuriskō) V-IPA1..S ‘to them I not_one am finding in him guilt’ SR GNT Yhn 18:38 word 24
YHN 19:4 εὑρίσκω (heuriskō) V-IPA1..S ‘in him not I am finding’ SR GNT Yhn 19:4 word 31
YHN 19:6 εὑρίσκω (heuriskō) V-IPA1..S ‘I for not am finding in him guilt’ SR GNT Yhn 19:6 word 32
MARK 11:13 εὑρήσει (heuraʸsei) V-IFA3..S ‘if perhaps anything he will_be finding on it and’ SR GNT Mark 11:13 word 21
MARK 14:37 εὑρίσκει (heuriskei) V-IPA3..S ‘and he is coming and is finding them sleeping and’ SR GNT Mark 14:37 word 4
MARK 14:55 ηὕρισκον (aʸhuriskon) V-IIA3..P ‘him but not they were finding’ SR GNT Mark 14:55 word 22
MAT 7:8 εὑρίσκει (heuriskei) V-IPA3..S ‘and the one seeking is finding and to the one knocking’ SR GNT Mat 7:8 word 10
MAT 7:14 εὑρίσκοντες (heuriskontes) V-PPA.NMP ‘few are the ones finding it’ SR GNT Mat 7:14 word 20
MAT 10:39 εὑρήσει (heuraʸsei) V-IFA3..S ‘of him on_account me will_be finding it’ SR GNT Mat 10:39 word 17
MAT 12:43 εὑρίσκει (heuriskei) V-IPA3..S ‘rest and not it is finding’ SR GNT Mat 12:43 word 19
MAT 12:44 εὑρίσκει (heuriskei) V-IPA3..S ‘I came_out and having come it is finding being_unoccupied having_been swept and’ SR GNT Mat 12:44 word 14
MAT 16:25 εὑρήσει (heuraʸsei) V-IFA3..S ‘of him on_account me will_be finding it’ SR GNT Mat 16:25 word 22
MAT 17:27 εὑρήσεις (heuraʸseis) V-IFA2..S ‘the mouth of it you will_be finding a stater that having taken’ SR GNT Mat 17:27 word 24
MAT 24:46 εὑρήσει (heuraʸsei) V-IFA3..S ‘the master of him will_be finding thus doing’ SR GNT Mat 24:46 word 10
MAT 26:40 εὑρίσκει (heuriskei) V-IPA3..S ‘the apprentices/followers and is finding them sleeping and’ SR GNT Mat 26:40 word 9
LUKE 11:10 εὑρίσκει (heuriskei) V-IPA3..S ‘and the one seeking is finding and to the one knocking’ SR GNT Luke 11:10 word 9
LUKE 11:24 εὑρίσκον (heuriskon) V-PPA.NNS ‘rest and not finding it is saying I will_be returning to’ SR GNT Luke 11:24 word 20
LUKE 11:25 εὑρίσκει (heuriskei) V-IPA3..S ‘and having come it is finding it having_been swept and having_been adorned’ SR GNT Luke 11:25 word 4
LUKE 12:37 εὑρήσει (heuraʸsei) V-IFA3..S ‘having come the master will_be finding watching truly I am saying’ SR GNT Luke 12:37 word 9
LUKE 12:43 εὑρήσει (heuraʸsei) V-IFA3..S ‘the master of him will_be finding thus doing’ SR GNT Luke 12:43 word 10
LUKE 13:7 εὑρίσκω (heuriskō) V-IPA1..S ‘this and not I am finding any cut_off it for_reason’ SR GNT Luke 13:7 word 21
LUKE 18:8 εὑρήσει (heuraʸsei) V-IFA3..S ‘son of Man having come he will_be finding faith on the’ SR GNT Luke 18:8 word 18
LUKE 19:48 εὕρισκον (heuriskon) V-IIA3..P ‘and not they were finding what they may do the’ SR GNT Luke 19:48 word 3
LUKE 23:4 εὑρίσκω (heuriskō) V-IPA1..S ‘the crowds not_one I am finding guilty in man’ SR GNT Luke 23:4 word 12
ACTs 4:21 εὑρίσκοντες (heuriskontes) V-PPA.NMP ‘sent_away them nothing finding how they may punish them’ SR GNT Acts 4:21 word 8
ACTs 7:11 εὕρισκον (heuriskon) V-IIA3..P ‘great and not were finding food the fathers’ SR GNT Acts 7:11 word 19
ACTs 10:27 εὑρίσκει (heuriskei) V-IPA3..S ‘with him he came_in and he is finding having come_together many’ SR GNT Acts 10:27 word 9
ACTs 23:9 εὑρίσκομεν (heuriskomen) V-IPA1..P ‘saying nothing evil we are finding in man this’ SR GNT Acts 23:9 word 23
ROM 7:21 εὑρίσκω (heuriskō) V-IPA1..S ‘I am finding consequently the law’ SR GNT Rom 7:21 word 1
REV 9:6 εὑρήσουσιν (heuraʸsousin) V-IFA3..P ‘and by_no_means not they will_be finding it and they will_be desiring’ SR GNT Rev 9:6 word 17
REV 18:14 εὑρήσουσιν (heuraʸsousin) V-IFA3..P ‘by_no_means not them will_be finding’ SR GNT Rev 18:14 word 34
Key: V=verb IFA1..P=indicative,future,active,1st person plural IFA2..P=indicative,future,active,2nd person plural IFA2..S=indicative,future,active,2nd person singular IFA3..P=indicative,future,active,3rd person plural IFA3..S=indicative,future,active,3rd person singular IIA3..P=indicative,imperfect,active,3rd person plural IPA1..P=indicative,present,active,1st person plural IPA1..S=indicative,present,active,1st person singular IPA3..S=indicative,present,active,3rd person singular PPA.NMP=participle,present,active,nominative,masculine,plural PPA.NNS=participle,present,active,nominative,neuter,singular