Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #36906

SR GNT Mark 16:6 τόν (ton) ‘you_all are seeking the Nazaraʸnos the one having_been executed_on_a_stake he was raised not’ Strongs=35880 Lemma=ho
Word role=pronoun case=accusative gender=masculine number=singular
Year=33 AD

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Showing the first 50 out of 104 uses of identical word form τόν (R-AMS) in the Greek originals

The word form ‘τόν’ (R-AMS) has 12 different glosses: ‘of the one’, ‘to the one’, ‘the law’, ‘the man’, ‘the one’, ‘the place’, ‘the son’, ‘which’, ‘who’, ‘who is’, ‘who was’, ‘¬which’.

Yhn (Jhn) 1:45 ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) son of Yōsaʸf/(Yōşēf) who is from Nazaret’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:45 word 25

OET-LV: 45 Filippos is _finding the Nathanaaʸl, and he _is _saying to _him: We _have _found whom wrote Mōsaʸs/(Mosheh) in the law and the prophets, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) son the of _Yōsaʸf/(Yōşēf), who is from Nazaret. (JHN_1:45)

OET-RV: 45 Philip then found Nathanael and told him, “We’ve found the one that Mosheh and the prophets wrote about in the Scriptures. He’s Yeshua from Nazareth.” (JHN 1:45)

Yhn (Jhn) 5:23 ‘is honouring the father the one having sent him’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:23 word 19

OET-LV: 23 in _order _that all may _be _honouring the son, as they _are _honouring the father. The one not honouring the son, is_ not _honouring the father, the one having _sent him. (JHN_5:23)

OET-RV: 23 so that the people might honour the son like they honour the father. But anyone who is not honouring the son, is also dishonouring the father who sent him. (JHN 5:23)

Yhn (Jhn) 6:37 ‘me will_be coming and the one coming to me’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:37 word 11

OET-LV: 37 Everything that the father is _giving to _me, will _be _coming to me, and the one coming to me, by _no _means I _may_ not _throw _out out. (JHN_6:37)

OET-RV: 37 Everyone that the father gives to me will come to me, and I certainly won’t turn away anyone who comes to me, (JHN 6:37)

Yhn (Jhn) 7:33 ‘and I am going to the one having sent me’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:33 word 17

OET-LV: 33 Therefore the Yaʸsous said: I _am still a_little time with you _all, and I _am _going to the one having _sent me. (JHN_7:33)

OET-RV: 33 So Yeshua said, “I’ll only be with you all for a short while longer and then I’ll be going to the one who sent me. (JHN 7:33)

Yhn (Jhn) 11:42 ‘because_of the crowd ¬which having stood_around I said it in_order_that’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:42 word 12

OET-LV: 42 And I had _known that always you _are _hearing from _me, but because _of the crowd which having _stood _around, I _said it, in _order _that they _may _believe that you sent_ me _out. (JHN_11:42)

OET-RV: 42 Actually I know that you always hear me, but I said that for the sake of these people so that they will believe that it was you who sent me here.” (JHN 11:42)

Yhn (Jhn) 12:44 ‘me but in the one having sent me’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:44 word 22

OET-LV: 44 and Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) cried _out and said: The one believing in me, is_ not _believing in me, but in the one having _sent me, (JHN_12:44)

OET-RV: 44 Then Yeshua called out, “Anyone who believes that I came from God is not just believing in me, but also believing in the one who sent me, (JHN 12:44)

Yhn (Jhn) 12:45 ‘observing me is observing the one having sent me’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:45 word 7

OET-LV: 45 and the one observing me, is _observing the one having _sent me. (JHN_12:45)

OET-RV: 45 and anyone who watches me working, is watching the one who sent me. (JHN 12:45)

Yhn (Jhn) 12:48 ‘messages of me is having the one judging him the’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:48 word 11

OET-LV: 48 The one rejecting me and not receiving the messages of _me, is _having the one judging him, the message which I _spoke, that will _be _judging him at the last day. (JHN_12:48)

OET-RV: 48 Anyone who rejects me and doesn’t accept my teaching does have a judge though—it’s the message that I spoke that will judge them at the end of time (JHN 12:48)

Yhn (Jhn) 13:11 ‘he had known for the one giving_over him because_of’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:11 word 4

OET-LV: 11 For/Because he _had _known the one giving_ him _over, because _of this he _said, that You _all _are not all clean. (JHN_13:11)

OET-RV: 11 He said this last bit because he already knew who was going to hand him over. (JHN 13:11)

Yhn (Jhn) 13:20 ‘me receiving is receiving the one having sent me’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:20 word 22

OET-LV: 20 Truly, truly, I _am _saying to _you _all, the one receiving wishfully anyone I _may _send, is _receiving me, and the one receiving me, is _receiving the one having _sent me. (JHN_13:20)

OET-RV: 20 I can assure you all that anyone who accepts any person that I might send, they’re accepting me, and anyone who accepts me, is accepting the one who sent me.” (JHN 13:20)

Yhn (Jhn) 15:21 ‘because not they have known the one having sent me’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:21 word 16

OET-LV: 21 But they _will _be _doing all these things against you _all because _of the name of _me, because they _have_ not _known the one having _sent me. (JHN_15:21)

OET-RV: 21 But they will do all these things against you because of my name, because they don’t know the father who sent me. (JHN 15:21)

Yhn (Jhn) 16:5 ‘but I am going to the one having sent me and’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:5 word 6

OET-LV: 5 But now I _am _going to the one having _sent me, and no _one of you _all is _asking me: Where are _you _going? (JHN_16:5)

OET-RV: 5 but soon I’ll be returning to the one who sent me. Yet none of you are asking me where I’ll be going, (JHN 16:5)

Yhn (Jhn) 19:17 ‘stake he came_out to the place being called of the skull place’ SR GNT Yhn (Jhn) 19:17 word 12

OET-LV: 17 And bearing the stake to _himself, he _came _out to the place being _called: place Of_the_skull, which is _being _called In _Hebraios, Golgotha/(Gulgolet), (JHN_19:17)

OET-RV: 17 Carrying the pole himself, Yeshua arrived at the Place of the Skull (called Golgotha in Hebrew) just out of the city (JHN 19:17)

Mark 1:19 ‘little he saw Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) the son of Zebedaios and Yōannaʸs’ SR GNT Mark 1:19 word 8

OET-LV: 19 And having _advanced little, he _saw Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) the son of_ the _Zebedaios and Yōannaʸs the brother of _him, also them in the boat preparing the nets. (MRK_1:19)

OET-RV: 19 Then a bit further on he saw two of Zebedee’s sons, Yacob and his brother Yohan, in a boat getting their nets ready. (MRK 1:19)

Mark 2:14 ‘passing_by he saw Leui/(Lēvī) the son of Alfaios sitting at’ SR GNT Mark 2:14 word 6

OET-LV: 14 And passing _by, he _saw Leui/(Lēvī) the son of_ the _Alfaios sitting at the tax _office, and is _saying to _him: Be _following after _me. And having _risen _up, he _followed after _him. (MRK_2:14)

OET-RV: 14 And as he was passing by the tax office, he saw Levi Alfaeus sitting there and said to him, “Come along with me.” So Levi stood up and followed Yeshua. (MRK 2:14)

Mark 3:17 ‘and Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) the son of the Zebedaios and’ SR GNT Mark 3:17 word 4

OET-LV: 17 and Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) the son of _the Zebedaios, and Yōannaʸs the brother the of _Yakōbos, and he _added _on to _them the_names Boanerges, which is sons of _thunder, (MRK_3:17)

OET-RV: 17 Yacob and his brother Yohan who were Zebedee’s sons (and he nicknamed them the “sons of thunder”), (MRK 3:17)

Mark 3:18 ‘Thōmas and Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) the son of Alfaios and Thaddaios’ SR GNT Mark 3:18 word 24

OET-LV: 18 and Andreas, and Filippos, and Bartholomaios, and Matthaios, and Thōmas, and Yakōbos the son of_ the _Alfaios, and Thaddaios, and Simōn the member _of _Kananitaʸs, (MRK_3:18)

OET-RV: 18 Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, Yacob Alfaeus, Thaddeus, Simon from Canaan, (MRK 3:18)

Mark 4:15 ‘is carrying the message ¬which having_been sown in them’ SR GNT Mark 4:15 word 28

OET-LV: 15 And these are the ones along the road where the message is _being _sown, and whenever they _may _hear, the Satan/(Sāţān) immediately is _coming and is _carrying the message which having _been _sown in them. (MRK_4:15)

OET-RV: 15 and there are some along the path where the good message is being spread, who hear, but Satan turns up immediately and snatches the message from them. (MRK 4:15)

Mark 5:15 ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and they are observing the man being_demon_possessed sitting having_been clothed’ SR GNT Mark 5:15 word 11

OET-LV: 15 And they _are _coming to the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), and they _are _observing the man being _demon _possessed sitting, having _been _clothed and being _sensible, the one having _had the Many _thousands, and they _were _afraid. (MRK_5:15)

OET-RV: 15 When they arrived where Yeshua was, they saw the man who had been demon-possessed fully-clothed and sitting there in full control of his senses. They knew it was the man called ‘Thousands’ and they became frightened. (MRK 5:15)

Mark 5:15 ‘having_been clothed and being_sensible the one having had the Many_thousands’ SR GNT Mark 5:15 word 18

Mark 6:11 ‘shake_off the dust which beneath the feet’ SR GNT Mark 6:11 word 20

OET-LV: 11 And whatever wishfully place may_ not _receive you _all, nor may _they _hear from _you _all, going _out from _there, shake _off the dust which beneath the feet of _you _all for a_testimony to _them. (MRK_6:11)

OET-RV: 11 But if any places don’t want you or don’t want to hear what you have to say, just leave that place. As you go, shake the dust off your sandals so they can see that you pass the responsibility of what happened to them.” (MRK 6:11)

Mark 9:37 ‘me is receiving but the one having sent_out me’ SR GNT Mark 9:37 word 31

OET-LV: 37 Whoever may _receive wishfully one of_ the _such little _children in the name of _me is _receiving me, and whoever may _receive wishfully me, is_ not _receiving me, but the one having _sent_ me _out. (MRK_9:37)

OET-RV: 37 “Whoever welcomes young children on my behalf, welcomes me, and anyone who welcomes me is not actually welcoming me, but welcoming the one who sent me here.” (MRK 9:37)

Mat 4:18 ‘two brothers Simōn ¬which being called Petros and’ SR GNT Mat 4:18 word 15

OET-LV: 18 And walking beside the sea of_ the _Galilaia he _saw two, brothers, Simōn which being _called Petros and Andreas the brother of _him, throwing a_throwing _net into the sea, because/for they _were fishermen. (MAT_4:18)

OET-RV: 18 As he walked beside Lake Galilee, he saw two brothers, Simon (later nicknamed Peter) and Andrew, throwing their net into the sea because they were fishermen. (MAT 4:18)

Mat 4:21 ‘two brothers Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) the son of Zebedaios and Yōannaʸs’ SR GNT Mat 4:21 word 9

OET-LV: 21 And having _advanced from _there, he _saw two other brothers, Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) the son of_ the _Zebedaios and Yōannaʸs the brother of _him, in the boat with Zebedaios the father of _them, preparing the nets of _them, and he _called them. (MAT_4:21)

OET-RV: 21 Going on a bit further, he saw two other brothers, Yacob and Yohan, in the boat getting their nets ready along with their father Zebedee, and Yeshua also called the two of them. (MAT 4:21)

Mat 5:16 ‘the father of you_all ¬which in the heavens’ SR GNT Mat 5:16 word 21

OET-LV: 16 Thus let_ the light of _you _all _shine before the people, so _that they _may _see the good works of _you _all, and may _glorify the father of _you _all which in the heavens. (MAT_5:16)

OET-RV: 16 In the same way, let your light shine in front of everyone, so that they can see your good behaviour and then might praise your father in the heavens. (MAT 5:16)

Mat 5:42 ‘you give and to the one wanting from you’ SR GNT Mat 5:42 word 8

OET-LV: 42 Give to _the one requesting you, and you _may_ not _be _turned _away to _the one wanting to _borrow from you. (MAT_5:42)

OET-RV: 42 Give whatever others request from you, and don’t turn away from anyone who wants to borrow from you. (MAT 5:42)

Mat 9:8 ‘and they glorified god who having given authority such’ SR GNT Mat 9:8 word 12

OET-LV: 8 But having _seen this, the crowds were _afraid and they _glorified the god, who having _given such authority to_ the _humans. (MAT_9:8)

OET-RV: 8 The crowds were struck with fear after seeing this, yet they praised God for giving such authority to men. (MAT 9:8)

Mat 10:28 ‘be fearing but rather the one being_able both soul’ SR GNT Mat 10:28 word 23

OET-LV: 28 And be_ not _afraid of the ones killing _off the body, but not being _able to _kill _off the soul, but rather be _fearing the one being _able to _destroy both soul and body in geenna. (MAT_10:28)

OET-RV: 28 Don’t be afraid of anyone who can kill your body but who can’t touch your soul, but rather work to please the one who can destroy both soul and body in fire. (MAT 10:28)

Mat 10:40 ‘me receiving is receiving the one having sent_out me’ SR GNT Mat 10:40 word 12

OET-LV: 40 The one receiving you _all is _receiving me, and the one receiving me is _receiving the one having _sent_ me _out. (MAT_10:40)

OET-RV: 40 Anyone who accepts you is accepting me, and anyone who accepts me is accepting the one who sent me down here. (MAT 10:40)

Mat 27:17 ‘Barabbas or Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) who is being called the chosen_one/messiah’ SR GNT Mat 27:17 word 19

OET-LV: 17 Therefore of _them having _been _gathered _together, the Pilatos said to _them: Whom are _you _all _willing I _may _send _away to _you _all, Barabbas or Yaʸsous, who is being _called the_chosen _one /messiah? (MAT_27:17)

OET-RV: 17 so when all the people had gathered, Pilate shouted down to them, “Who would you all like me to release: Barabbas or Yeshua who’s also being called the messiah?” (MAT 27:17)

Mat 27:22 ‘therefore I may do to Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) who is being called the chosen_one/messiah are saying’ SR GNT Mat 27:22 word 10

OET-LV: 22 The Pilatos is _saying to _them: Therefore what may _I _do to_Yaʸsous, who is being _called the_chosen _one /messiah? All are _saying: ˓Let˒_him _be _executed _on _a _stake. (MAT_27:22)

OET-RV: 22 “So what should I do to Yeshua who’s called the messiah?” Pilate asked.
¶ “Execute him on a stake!” they all responded. (MAT 27:22)

Mat 28:5 ‘for that Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the one having_been executed_on_a_stake you_all are seeking’ SR GNT Mat 28:5 word 16

OET-LV: 5 And the messenger answering said to _the women: Be_ not _fearing you _all, because/for I _have _known that you _all _are _seeking Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), the one having _been _executed _on _a _stake. (MAT_28:5)

OET-RV: 5 Then the messenger spoke to the women, “Don’t be scared because I know that both of you are looking for Yeshua who was executed on a stake. (MAT 28:5)

Luke 6:15 ‘of Alfaios and Simōn the one being called the Farisaios_zaʸlōtaʸs_group_member’ SR GNT Luke 6:15 word 15

OET-LV: 15 and Matthaios, and Thōmas, Yakōbos of _Alfaios, and Simōn the one being _called the_Farisaios _zaʸlōtaʸs_group _member, (LUK_6:15)

OET-RV: 15 Matthew and Thomas, Yacob (Alfaeus’ son), Simon (the one known as a Zealot), (LUK 6:15)

Luke 9:48 ‘me may receive is receiving the one having sent_out me the one’ SR GNT Luke 9:48 word 28

OET-LV: 48 and said to _them: Whoever if may _receive this the little _child in the name of _me, is _receiving me, and whoever wishfully may _receive me, is _receiving the one having _sent _out me. For/Because the one being least among all you _all, this one is great. (LUK_9:48)

OET-RV: 48 and told them, “Anyone who accepts a young child in my name is accepting me, and anyone who accepts me is accepted by the one who sent me here. Because it’s the person who is the least among you who’s at the top.” (LUK 9:48)

Luke 10:11 ‘even the dust ¬which having_been joined_together to us out_of’ SR GNT Luke 10:11 word 4

OET-LV: 11 We _are _wiping _off to _you _all even the dust which having _been _joined _together to the feet to _us out _of the city of _you _all, however be _knowing this that the kingdom of_ the _god has _neared. (LUK_10:11)

OET-RV: 11 ‘We’re wiping off even the dust from your place that stuck to our footwear, however you all need to know anyway that God’s kingdom is near.’ (LUK 10:11)

Luke 10:16 ‘me rejecting is rejecting the one having sent_out me’ SR GNT Luke 10:16 word 24

OET-LV: 16 The one hearing from _you _all, is _hearing from _me, and the one rejecting you _all, is _rejecting me, and the one rejecting me, is _rejecting the one having _sent_ me _out. (LUK_10:16)

OET-RV: 16 “Anyone who listens to all of you, will be hearing from me, and anyone who rejects you all will be rejecting me, and anyone who rejects me is rejecting the one who sent me here. (LUK 10:16)

Luke 12:5 ‘whom you may_be afraid be afraid of the one after the time to kill_off’ SR GNT Luke 12:5 word 7

OET-LV: 5 But I _will _be _showing to _you _all whom you _may _be _afraid: be _afraid of _the one after the time to _kill _off, having authority to _throw _in him into the geenna, yes, I _am _saying to _you _all, be _fearing this one. (LUK_12:5)

OET-RV: 5 But I’ll tell you who you should be afraid of: Be afraid of the one who has the authority to throw you into hell after you’re dead—yes, that’s who you should be afraid of. (LUK 12:5)

Luke 22:3 ‘Satan/(Sāţān) into Youdas/(Yəhūdāh) the one being called Iskariōtaʸs being’ SR GNT Luke 22:3 word 8

OET-LV: 3 And Satan/(Sāţān) came _in into Youdas/(Yəhūdāh), the one being _called Iskariōtaʸs, being of the number of _the twelve. (LUK_22:3)

OET-RV: 3 Then Satan entered Yudas Iscariot, one of the twelve apprentices. (LUK 22:3)

Luke 23:25 ‘sent_away and the one because_of insurrection and’ SR GNT Luke 23:25 word 4

OET-LV: 25 And sent _away the one having _been _throw into the because _of insurrection and murder prison, whom they _were _requesting, but the he _gave_ Yaʸsous _over to _the will of _them. (LUK_23:25)

OET-RV: 25 and released the one thrown into prison for murder and rebellion, but he conceded to sentence Yeshua as they had wanted. (LUK 23:25)

Luke 23:33 ‘to the place ¬which being called the skull there’ SR GNT Luke 23:33 word 8

OET-LV: 33 And when they _came to the place which being _called the_skull, there they _executed _on _a _stake him and the criminals, one on _one _hand on the_right, one on _the _other _hand on the_left. (LUK_23:33)

OET-RV: 33 When they got to the place named ‘The Skull’, they attached Yeshua onto a post and the same for the two criminals, one on each side of him, (LUK 23:33)

Luke 24:5 ‘them why you_all are seeking the one living with the’ SR GNT Luke 24:5 word 26

OET-LV: 5 And them having _become frightened, and bowing their faces to the ground, they _said to them: Why are _you _all _seeking the_ living _one with the dead? (LUK_24:5)

OET-RV: 5 The women were scared, and knelt down and bowed with their faces close to the ground, but the men asked them, “Why are you looking for the living in the place of the dead? (LUK 24:5)

Acts 1:23 ‘they set two Yōsaʸf/(Yōşēf) ¬which being called Barsabbas who’ SR GNT Acts 1:23 word 6

OET-LV: 23 And they _set two, Yōsaʸf/(Yōşēf) which being _called Barsabbas, who was _called Youstos, and Matthias. (ACT_1:23)

OET-RV: 23 So they selected two men: Yosef Barsabbas (nicknamed Justus) and Matthias. (ACT 1:23)

Acts 3:20 ‘master and he may send_out the one having_been appointed to you_all the chosen_one/messiah’ SR GNT Acts 3:20 word 13

OET-LV: 20 so _that wishfully times of _refreshment may _come from the_presence of _the master, and he _may _send _out the one having _been _appointed to _you _all the_chosen _one /messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), (ACT_3:20)

OET-RV: 20 and then times of refreshing will come from the presence of Yahweh, and so that he may send Yeshua the messiah who’s been appointed, back to save you. (ACT 3:20)

Acts 4:14 ‘with them having stood the one having_been healed nothing they were having’ SR GNT Acts 4:14 word 10

OET-LV: 14 And seeing the man having _stood with them, the one having _been _healed, they _were _having nothing to _speak _against them. (ACT_4:14)

OET-RV: 14 but since the man who was no longer deformed was standing there with them, there was nothing that they could really accuse them of. (ACT 4:14)

Acts 10:38 ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) ¬which from Nazaret how’ SR GNT Acts 10:38 word 2

OET-LV: 38 Yaʸsous which from Nazaret, how the god anointed him with_the_ holy _spirit and power, who passed _through doing _good and healing all the ones being _oppressed by the devil, because the god was with him. (ACT_10:38)

OET-RV: 38 how God filled Yeshua from Nazareth with the holy spirit and with power, and who then went around doing good and healing all those oppressed by the devil, because God was with him. (ACT 10:38)

Acts 10:43 ‘name of him everyone ¬which believing in him’ SR GNT Acts 10:43 word 14

OET-LV: 43 To _this one all the prophets are _testifying, everyone which believing in him to _receive forgiveness of _sins through the name of _him. (ACT_10:43)

OET-RV: 43 The writings of all the prophets point towards him, and everyone who believes that he’s God can have their sins forgiven by his authority.” (ACT 10:43)

Acts 11:13 ‘and send_for Simōn the one being called Petros’ SR GNT Acts 11:13 word 25

OET-LV: 13 He _reported and to _us how he _saw the messenger in the house of _him, having _been _stood and having _said: Send _out to Yoppaʸ, and send _for Simōn, the one being _called Petros, (ACT_11:13)

OET-RV: 13 He told us how he’d seen one of God’s messengers standing there in his house and who’d told him, ‘Send someone to Yoppa to fetch Simon, the one called Peter, (ACT 11:13)

Acts 12:20 ‘and having persuaded Blastos who was over the bedchamber’ SR GNT Acts 12:20 word 27

OET-LV: 20 And he _was raging with_the_Turos/(Tsor) and Sidōn/(Tsīdōn)ians, and with _one _accord they _were _coming to him, and having _persuaded Blastos, who was over the bedchamber of _the king, they _were _requesting peace, because _of that the region of _them to _be _being _nourished by the royal. (ACT_12:20)

OET-RV: 20 Now King Herod was disputing with the people of Tyre and Tsidon, and so they got together and persuaded Blastos, a close personal servant of the king, to be their spokesman in asking for peace because they were dependent on food from the king’s provinces. (ACT 12:20)

Acts 12:25 ‘service having taken_along_with them Yōannaʸs ¬which having_been called Markos’ SR GNT Acts 12:25 word 18

OET-LV: 25 And Barnabas and Saulos/(Shāʼūl) returned to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), having _fulfilled the service, having _taken _along _with them Yōannaʸs, which having _been _called Markos. (ACT_12:25)

OET-RV: 25 By then Barnabas and Saul had completed their ministry and returned to Yerushalem taking Yohan Mark along with them. (ACT 12:25)

Acts 13:22 ‘having testified I found Dawid/(Dāvid) the son of Yessai/(Yishay) a man according_to’ SR GNT Acts 13:22 word 17

OET-LV: 22 And having _removed him, he _raised the Dawid/(Dāvid) to _them for a_king, to _whom also he _spoke having _testified: I _found Dawid the son of_ the _Yessai/(Yishay): a_man according _to the heart of _me, who will _be _doing all the wills of _me. (ACT_13:22)

OET-RV: 22 After Saul was removed, God chose David to be their king—the man of whom he said, ‘I found David the son of Yishay (Jesse), a man who wants to obey me and do everything I ask.’ (ACT 13:22)

The various word forms of the root word (lemma) ‘ho’ have 177 different glosses: ‘- put_on’, ‘about the’, ‘about the ones’, ‘after the’, ‘against the’, ‘against the things’, ‘as the’, ‘at the’, ‘at the ones’, ‘at the thing’, ‘at the things’, ‘at the time’, ‘before the’, ‘before the one’, ‘between the’, ‘by his’, ‘by the’, ‘by the ones’, ‘by the things’, ‘by their’, ‘for that’, ‘for the’, ‘for the one’, ‘for the ones’, ‘for the sins’, ‘for their’, ‘for your’, ‘from his’, ‘from the’, ‘from their’, ‘from your’, ‘in -’, ‘in her’, ‘in his’, ‘in my’, ‘in our’, ‘in the’, ‘in the one’, ‘in the ones’, ‘in the things’, ‘in their’, ‘in which’, ‘in your’, ‘it the’, ‘let your’, ‘of -’, ‘of her’, ‘of his’, ‘of its’, ‘of my’, ‘of our’, ‘of the’, ‘of the child’, ‘of the life’, ‘of the nations’, ‘of the one’, ‘of the ones’, ‘of the scroll’, ‘of the son’, ‘of the thing’, ‘of the things’, ‘of the time’, ‘of the woman’, ‘of their’, ‘of which’, ‘of who’, ‘of your’, ‘on his’, ‘on the’, ‘on the day’, ‘on the ones’, ‘over her’, ‘over his’, ‘over the’, ‘than the’, ‘to her’, ‘to his’, ‘to my’, ‘to the’, ‘to the members’, ‘to the one’, ‘to the ones’, ‘to the seed’, ‘to the things’, ‘to the wind’, ‘to the woman’, ‘to the women’, ‘to their’, ‘to you_all’, ‘to your’, ‘unto the’, ‘upon the’, ‘upon the ones’, ‘with her’, ‘with his’, ‘with our’, ‘with the’, ‘with the one’, ‘with the ones’, ‘with the things’, ‘with their’, ‘with your’, ‘he’, ‘her’, ‘his’, ‘its’, ‘my’, ‘our’, ‘she’, ‘that’, ‘the’, ‘the amount’, ‘the authorities’, ‘the benefit’, ‘the blood’, ‘the city’, ‘the day’, ‘the depth’, ‘the folly’, ‘the house’, ‘the law’, ‘the letter’, ‘the man’, ‘the meaning’, ‘the message’, ‘the miracle’, ‘the money’, ‘the mother’, ‘the name’, ‘the one’, ‘the one_part’, ‘the ones’, ‘the others’, ‘the part’, ‘the parts’, ‘the person’, ‘the phrase’, ‘the place’, ‘the righteousness’, ‘the same’, ‘the seed’, ‘the shallows_of’, ‘the sheep’, ‘the side’, ‘the son’, ‘the sons’, ‘the speck’, ‘the spirit’, ‘the thing’, ‘the things’, ‘the time’, ‘the way’, ‘the wealth’, ‘the wife’, ‘the woman’, ‘the women’, ‘their’, ‘they’, ‘they said’, ‘what’, ‘what is’, ‘which’, ‘which are’, ‘which is’, ‘which was’, ‘who’, ‘who are’, ‘who is’, ‘who was’, ‘who were’, ‘you’, ‘you_all’, ‘your’, ‘¬The’, ‘¬Which’, ‘¬the’, ‘¬which’.

Key: R=pronoun AMS=accusative,masculine,singular