Hebrew root (lemma) ‘שְׁלַח’ (shəlaḩ)

← שְׁלַח ↑ →

Have 14 uses of Hebrew root (lemma) ‘שְׁלַח’ (shəlaḩ) in the Hebrew originals

EZRA 4:11 שְׁלַחוּ (shəlaḩū) Vqp3mp contextual word gloss=‘they_sent’ word gloss=‘sent’ OSHB EZRA 4:11 word 5

OET-LV: 11 This is_(the)_copy _of the _letter which they _sent to_him to ʼArtaḩshashtāʼ Oh/the_king your(pl)_of_servants the _man _of the _region _beyond the_river and_now. (EZR_4:11)

OET-RV: 11 this is what the letter said that they sent to him:
¶ To Artahshasta (Artaxerxes) the king from your servants on this side of the river.
¶ And now (EZR 4:11)

EZRA 4:14 שְׁלַחְנָא (shəlaḩnāʼ) Vqp1cp contextual word gloss=‘we_have_sent’ word gloss=‘send’ OSHB EZRA 4:14 word 16

OET-LV: 14 Now as_to because that the _salt _of the _palace we _eat _salt and_the _dishonour _of Oh/the_king not is_proper for_us to_see concerning this we _have _sent and_we _have _made _known to_the_king. (EZR_4:14)

OET-RV: 14 Now, because we’ve had the favour of the palace, and because we don’t want to see the king dishonoured, that’s why we’ve sent this letter to update the king, (EZR 4:14)

EZRA 4:17 שְׁלַח (shəlaḩ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_sent’ word gloss=‘sent’ OSHB EZRA 4:17 word 2

OET-LV: 17 the_message Oh/the_king he _sent to Rəḩūm master _of command and_Shimshay the_scribe and_the _rest _of their _associates who were_dwelling in_Shomrōn and_the _rest _of the _region _beyond the_river peace and_now. (EZR_4:17)

OET-RV: 17 The king sent this reply:
¶ “To Rehum the high commissioner and Shimshai the provincial secretary, and the rest of their companions who live in Shomron (Samaria), and the rest of the people in the province west of the Euphrates: Peace.
¶ And now (EZR 4:17)

EZRA 4:18 שְׁלַחְתּוּן (shəlaḩtūn) Vqp2mp contextual word gloss=‘you(pl)_sent’ word gloss=‘sent’ OSHB EZRA 4:18 word 3

OET-LV: 18 the_letter which you(pl)_sent to_us was_made _distinct it _was _read _aloud before_me. (EZR_4:18)

OET-RV: 18 the letter that you all sent to us has been carefully read aloud to me. (EZR 4:18)

EZRA 5:6 שְׁלַח (shəlaḩ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_sent’ word gloss=‘sent’ OSHB EZRA 5:6 word 4

OET-LV: 6 (the)_copy _of the _letter which he _sent Tattənay the _governor _of the _region _beyond the_river and_Shətar- bōzənay and_his _of_associates the_officials who were_in_the _region _beyond the_river to Dārəyāvesh Oh/the_king. (EZR_5:6)

OET-RV: 6 Tattenai, the governor of the province west of the river, and Shetar-Bozenai and his companions, the provincial officials, sent the letter to King Dareyavesh (Darius)— (EZR 5:6)

EZRA 5:7 שְׁלַחוּ (shəlaḩū) Vqp3mp contextual word gloss=‘they_sent’ word gloss=‘sent’ OSHB EZRA 5:7 word 2

OET-LV: 7 The_message they _sent to_him and_according_to _this it _was _written in_its _of_midst to_Dārəyāvesh Oh/the_king the_peace (the)_all. (EZR_5:7)

OET-RV: 7 this is what was written in their report:
¶ “To King Dareyavesh. All peace. (EZR 5:7)

EZRA 5:17 יִשְׁלַח (yishlaḩ) Vqi3ms contextual word gloss=‘let_him_send’ possible glosses=‘he / it_will_send_out / away’ OSHB EZRA 5:17 word 31

OET-LV: 17 And_now if to Oh/the_king it_is_good let _it _be _searched in_house _of the _treasures of Oh/the_king there which are_in_Bāⱱel whether there is_that from Kōresh Oh/the_king it _was _made a _decree to_build the _house _of the_god this in_Yərūshelēm/(Jerusalem) and_the _will _of Oh/the_king concerning this let _him _send to_us. (EZR_5:17)

OET-RV: 17 So now, if it pleases the king, let a search be made in the records in the king’s treasure house there in Babylon, if it’s correct that a decree was set by King Koresh to rebuild this house of God in Yerushalem. Then let the king send his decision on this matter back to us.” (EZR 5:17)

EZRA 6:12 יִשְׁלַח (yishlaḩ) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_stretch_out’ possible glosses=‘he / it_will_send_out / away’ OSHB EZRA 6:12 word 11

OET-LV: 12 And_(the)_god who he _has _caused _to _dwell his/its_name there may _he _overthrow every _of king and_people who he _will _stretch _out his _of_hand to_violate to_destroy the _house _of the_god this which is_in_Yərūshelēm/(Jerusalem) I Dārəyāvesh I _make a _decree diligently let _it _be _done. (EZR_6:12)

OET-RV: 12 May the god who has established his name there overthrow any king or person who makes any attempt to change this decree or to destroy that house of God in Yerushalem. I, Dareyavesh, have made a decree. Let it be done diligently.” (EZR 6:12)

EZRA 6:13 שְׁלַח (shəlaḩ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_had_sent’ word gloss=‘sent’ OSHB EZRA 6:13 word 11

OET-LV: 13 then Tattənay the _governor _of the _region _beyond the_river Shətar- Bozenai and_their _of_associates (to)_before that he _had _sent Dārəyāvesh Oh/the_king accordingly diligently they _did. (EZR_6:13)

OET-RV: 13 Then Tattenai, the governor of the region west of the Euphrates, Shetar-Bozenai, and their companions worked hard to follow the instructions sent by King Dareyavesh (Darius). (EZR 6:13)

EZRA 7:14 שְׁלִיחַ (shəlīaḩ) VQsmsa contextual word gloss=‘[you_are]_sent’ word gloss=‘sent’ OSHB EZRA 7:14 word 9

OET-LV: 14 As_to because that from before Oh/the_king and_seven _of his _of_counsellors you _are_sent to_enquire on Yəhūdāh/(Judah) and_to_Yərūshelēm/(Jerusalem) in_the _law _of your _god which is_in_your _of_hand. (EZR_7:14)

OET-RV: 14 You are sent by the king and his seven counsellors to determine whether the people of Yehudah and Yerushalem are following the law of your god which you have a copy of. (EZR 7:14)

DAN 3:2 שְׁלַח (shəlaḩ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_sent’ word gloss=‘sent’ OSHB DAN 3:2 word 3

OET-LV: 2 And_Nəⱱūkadneʦʦar Oh/the_king he _sent to_gather DOM_the_satraps the_prefects and_the_governors the_counsellors the_ministers the_judges the_magistrates and_all/each/any/every the _authorities _of the _provinces to_come to_the _dedication _of the _image which he _had _set _up Nəⱱūkadneʦʦar Oh/the_king. (DAN_3:2)

OET-RV: 2 Then King Nevukadnetstsar sent for the various levels of governors, the counsellors, the treasurers, the judges, the magistrates, and all the provincial officials, to all come to the dedication of the statue that he’d erected. (DAN 3:2)

DAN 3:28 שְׁלַח (shəlaḩ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_has_sent’ word gloss=‘sent’ OSHB DAN 3:28 word 12

OET-LV: 28 was_replying Nəⱱūkadneʦʦar and_saying(ms) their _of_god be_blessed of Shadrach Meshach and_Abed- Nəgō who his _of_messenger he _has _sent and_he _has _delivered to_his/its_servants who they _trusted on_him and_the _message _of Oh/the_king they _violated their _of_body and_they _gave that not they _will _pay _reverence and_not they _will _pay _homage to/from_all/each/any/every god except to_their _own _of_god. (DAN_3:28)

OET-RV: 28 Nevukadnetstsar spoke, “Praise the god of Shadrak, Meyshak, and Avednego. He sent his angel and rescued his servants who had put their trust in him. They took objection to the king’s command at the cost of their own lives, rather than serve or worship any god except their god. (DAN 3:28)

DAN 5:24 שְׁלִיַחַ (shəlīaaḩ) VQp3ms contextual word gloss=‘it_was_sent_out’ word gloss=‘sent’ OSHB DAN 5:24 word 4

OET-LV: 24 In_then from before_him it _was _sent _out the_palm of the_hand and_the_writing this it _was _inscribed. (DAN_5:24)

OET-RV: 24 “So then its from his presence that the palm of a hand was sent, and this message was written. (DAN 5:24)

DAN 6:23 שְׁלַח (shəlaḩ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_sent’ word gloss=‘sent’ OSHB DAN 6:23 word 2

OET-LV: 23  my _of_god he _sent his _of_messenger and_he _closed the _mouth _of the _lions and_not they_harmed _me as_to because that before_him innocence it _was _found to_me and_also before_you Oh/the_king a _hurtful _act not I _have _done. (DAN_6:23)

OET-RV: 23 Then the king was very happy, and ordered that Daniel be pulled up out of the den. So Daniel was lifted out of the den, and he didn’t even have a scratch on him, because he had trusted in his god. (DAN 6:23)

Lemmas with same root consonants as ‘שׁלח’ (shlḩ)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘שִׁלֹחַ’ (shiloaḩ) in the Hebrew originals

ISA 8:6 הַ,שִּׁלֹחַ (ha, shiloaḩ) Td,Np contextual morpheme glosses=‘of_(the), Shiloah’ morpheme glosses=‘the, Shiloah’ OSHB ISA 8:6 word 8

OET-LV: 6 Because if/because it _has _rejected the_people the_this DOM the _waters _of (the)_Shilluḩāh which_go to_gentleness and_rejoicing with Rəʦīn and_the _son _of Rəmal^yāhū. (ISA_8:6)

OET-RV: 6 “Yehudah has refused the gentle waters of Shiloah and instead requests help from King Retsin and Remalyah’s son King Pekah, (ISA 8:6)

Have 17 uses of Hebrew root (lemma) ‘שֶׁלַח’ (shelaḩ) in the Hebrew originals

GEN 10:24 שָׁלַח (shālaḩ) Np contextual word gloss=‘Shelah’ word gloss=‘Shalah’ OSHB GEN 10:24 word 4

OET-LV: 24 And_Arpakshad he _fathered DOM Shelaḩ and_Shelaḩ he _fathered DOM ˊĒⱱēr. (GEN_10:24)

OET-RV: 24 Arpachshad fathered Shelah, then Shelah fathered Eber. (GEN 10:24)

GEN 10:24 וְ,שֶׁלַח (və, shelaḩ) C,Np word gloss=‘and_Shelaḩ’ contextual morpheme glosses=‘and, Shelah’ morpheme glosses=‘and, Shelah’ OSHB GEN 10:24 word 5

OET-LV: 24 And_Arpakshad he _fathered DOM Shelaḩ and_Shelaḩ he _fathered DOM ˊĒⱱēr. (GEN_10:24)

OET-RV: 24 Arpachshad fathered Shelah, then Shelah fathered Eber. (GEN 10:24)

GEN 11:12 שָׁלַח (shālaḩ) Np contextual word gloss=‘Shelah’ word gloss=‘Shalah’ OSHB GEN 11:12 word 8

OET-LV: 12 and_Arpakshad he _lived five and_thirty year[s] and_he/it _fathered DOM Shelaḩ. (GEN_11:12)

OET-RV: 12 When Arpakshad was thirty-five years old, he had a son named Shalah. (GEN 11:12)

GEN 11:13 שֶׁלַח (shelaḩ) Np contextual word gloss=‘Shelah’ word gloss=‘Shelaḩ’ OSHB GEN 11:13 word 6

OET-LV: 13 And_ ʼArpakshad _he/it _lived after fathering_by _him/it DOM Shelaḩ three years and_four hundred(s) year[s] and_he/it _fathered sons and_daughters. (GEN_11:13)

OET-RV: 13 After Shalah was born, Arpakshad lived another 403 years and had other sons and daughters. (GEN 11:13)

GEN 11:14 וְ,שֶׁלַח (və, shelaḩ) C,Np word gloss=‘and_Shelaḩ’ contextual morpheme glosses=‘and, Shelah’ morpheme glosses=‘and, Shelah’ OSHB GEN 11:14 word 1

OET-LV: 14 and_Shelaḩ he _lived thirty year[s] and_he/it _fathered DOM ˊĒⱱēr. (GEN_11:14)

OET-RV: 14 When Shalah was thirty years old, he had a son named Eber. (GEN 11:14)

GEN 11:15 שֶׁלַח (shelaḩ) Np contextual word gloss=‘Shelah’ word gloss=‘Shelaḩ’ OSHB GEN 11:15 word 2

OET-LV: 15 And_he/it _lived Shelaḩ after fathering_by _him/it DOM ˊĒⱱēr three years and_four hundred(s) year[s] and_he/it _fathered sons and_daughters. (GEN_11:15)

OET-RV: 15 After Eber was born, Shelah lived another 403 years and had other sons and daughters. (GEN 11:15)

1 CHR 1:18 שָׁלַח (shālaḩ) Np contextual word gloss=‘Shelah’ word gloss=‘Shalah’ OSHB 1 CHR 1:18 word 4

OET-LV: 18 and_Arpakshad he _fathered DOM Shelaḩ and_Shelaḩ he _fathered DOM ˊĒⱱēr. (CH1_1:18)

OET-RV: 18 Arpakshad was the father of Shelah, and Shelah was the father of Eber. (CH1 1:18)

1 CHR 1:18 וְ,שֶׁלַח (və, shelaḩ) C,Np word gloss=‘and_Shelaḩ’ contextual morpheme glosses=‘and, Shelah’ morpheme glosses=‘and, Shelah’ OSHB 1 CHR 1:18 word 5

OET-LV: 18 and_Arpakshad he _fathered DOM Shelaḩ and_Shelaḩ he _fathered DOM ˊĒⱱēr. (CH1_1:18)

OET-RV: 18 Arpakshad was the father of Shelah, and Shelah was the father of Eber. (CH1 1:18)

1 CHR 1:24 שָׁלַח (shālaḩ) Np contextual word gloss=‘Shelah’ word gloss=‘Shalah’ OSHB 1 CHR 1:24 word 3

OET-LV: 24 Shēm ʼArpakshad Shelaḩ. (CH1_1:24)

OET-RV: 24 These were the descendants of Shem (in order from him to Abraham): Arpakshad, Shelah, (CH1 1:24)

2 CHR 23:10 שִׁלְח,וֹ (shilḩ, ō) Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘weapon_of, his’ morpheme glosses=‘weapon_of, his’ OSHB 2 CHR 23:10 word 6

OET-LV: 10 And_he _stationed DOM all _of the_people and_each weapon _of_his was_in_his _of_hand from_the _side _of the _house (the)_right to the _side _of the _house (the)_left to_altar and_to_house at the_king all _around. (CH2_23:10)

OET-RV: 10 He stationed all the people, each one holding his weapon, right across the end of the temple around the altar and the temple, and all around the king. (CH2 23:10)

2 CHR 32:5 שֶׁלַח (shelaḩ) Ncmsa contextual word gloss=‘weapon[s]’ word gloss=‘Shēlāh’ OSHB 2 CHR 32:5 word 19

OET-LV: 5 And_he _strengthened _himself and_he/it _built DOM all _of the _city_wall which_was_broken _down and_he/it _ascended on the_towers and_to_outside the _city_wall another and_he _strengthened DOM the_Millōʼ the _city _of Dāvid and_he/it _made weapon[s] to_increase _in _number and_shields. (CH2_32:5)

OET-RV: 5 Then he strengthened his fortifications, repairing broken sections of the wall, and built towers and an outer wall. He strengthened the supporting wall on the east side of ‘The City of David’. He also manufactured many weapons and shields, (CH2 32:5)

NEH 3:15 הַ,שֶּׁלַח (ha, shelaḩ) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of_(the), Shelah’ morpheme glosses=‘the, shelah’ OSHB NEH 3:15 word 22

OET-LV: 15 and_DOM the _gate _of the _spring Shallūn he _repaired the _son _of Kāl/(Col)- Ḩozeh the _official _of the _district _of (the)_Miʦpāh he he_rebuilt _it and_he_roofed _over _it and_he _set _up doors _of_its bolts _of_its and_its _of_bars and_DOM the _wall _of the _pool _of (the)_Shēlāh to/for_garden the_king and_unto the_steps which_go_down from_the _city _of Dāvid. (NEH_3:15)

OET-RV: 15 Kol-Hozeh’s son Shallun, the administrator for the Mitspah district, rebuilt the Fountain Gate—he built and covered it, installing the doors with their bolts and bars, and repaired the wall of the Shelah (Siloam) Pool from the king’s garden as far as the stairs that come down from the City of David. (NEH 3:15)

NEH 4:11 הַ,שָּׁלַח (ha, shālaḩ) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘the, weapon’ morpheme glosses=‘the, weapon’ OSHB NEH 4:11 word 12

OET-LV: 11  who_were_rebuilding (on)_wall and_those_who _were_carrying in_burden were_carrying_it with_the _one _of his/its_hand he_was_doing (in)_work and_one_hand was_holding the_weapon. (NEH_4:11)

OET-RV: 11 Then those against us said, “We’ll rush in among them and kill some of them before they even see us or know that we’re coming, then that will bring the work to an end.” (NEH 4:11)

NEH 4:17 שִׁלְח,וֹ (shilḩ, ō) Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘weapon_of, his’ morpheme glosses=‘weapon_of, his’ OSHB NEH 4:17 word 14

OET-LV: 17  and_not I and_my _of_brothers and_my _of_servants and_the _men _of the _guard who were_behind_me not we clothes _of_our were_stripping _off each weapon _of_his the_waters. (NEH_4:17)

OET-RV: 17 Both those who were placing the stones on the wall and those who were carrying the heavy loads to them, always had their weapons with them in case of an attack. (NEH 4:17)

JOB 33:18 בַּ,שָּׁלַח (ba, shālaḩ) Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘by, missile’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, sword’ OSHB JOB 33:18 word 7

OET-LV: 18 He _will _keep _back life _of_his from the_pit and_his _of_life from_passing _away by_missile. (JOB_33:18)

OET-RV: 18 He spares their souls from the pit,
⇔ ≈ and their lives from perishing by the sword. (JOB 33:18)

JOB 36:12 בְּ,שֶׁלַח (bə, shelaḩ) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘by, a_missile’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, sword’ OSHB JOB 36:12 word 4

OET-LV: 12 And_if not they _will _hear by_a _missile they _will _pass _away and_they _will _expire like_not knowledge. (JOB_36:12)

OET-RV: 12 But if they don’t listen,
⇔ they’ll be killed in battle,
⇔ ≈ and die without knowing what’s coming. (JOB 36:12)

JOEL 2:8 הַ,שֶּׁלַח (ha, shelaḩ) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘the, weapon[s]’ morpheme glosses=‘the, weapons’ OSHB JOEL 2:8 word 9

OET-LV: 8 And_each his/its_woman not they_thrust a _man on_its _of_track they_go and_through the_weapon[s] they _fall not they _stop. (JOL_2:8)

OET-RV: 8 There’s no jostling each other—
⇔ each man marches straight forward.
⇔ They handle those who present weapons against them
⇔ and their progress isn’t interrupted. (JOL 2:8)

Showing the first 50 out of 845 uses of Hebrew root (lemma) ‘שָׁלַח’ (shālaḩ) in the Hebrew originals

GEN 3:22 יִשְׁלַח (yishlaḩ) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_should_stretch_out’ possible glosses=‘he / it_will_send_out / away’ OSHB GEN 3:22 word 14

OET-LV: 22 and_he/it _said YHWH god here the_humankind he _has _become like_one from_him/it to_know good and_bad/evil and_now lest he _should _stretch _out his/its_hand and_he/it _will _take also from_tree the_life and_he/it _will _eat and_he/it _will _live forever. (GEN_3:22)

OET-RV: 22 Then Yahweh God said, “See, the man has become like one of us, being aware of good and evil. But now, he mustn’t be allowed to reach out his hand and also take fruit from the tree of life and eat it and live forever.” (GEN 3:22)

GEN 3:23 וַֽ,יְשַׁלְּחֵ,הוּ (va, yəshalləḩē, hū) C,Vpw3ms,Sp3ms word gloss=‘and_he / it_sent_out / away_him / it’ contextual morpheme glosses=‘and, he, sent_him_out’ morpheme glosses=‘and, sent_~_out, him’ OSHB GEN 3:23 word 1

OET-LV: 23 And_he/it _sent _out/away_him/it YHWH god from _the_garden of _ˊĒden to_work DOM the_soil where he _was _taken from_there. (GEN_3:23)

OET-RV: 23 So Yahweh God expelled them out of the garden in Eden to work the soil from which Adam had been taken. (GEN 3:23)

GEN 8:7 וַ,יְשַׁלַּח (va, yəshallaḩ) C,Vpw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_sent_out’ morpheme glosses=‘and, sent_out’ OSHB GEN 8:7 word 1

OET-LV: 7 And_he _sent _out DOM the_raven and_he/it _went _out going _out and_returning until dried _up the_waters from_under the_earth/land. (GEN_8:7)

OET-RV: 7 and he released a raven which kept flying out and returning until the land started to dry out. (GEN 8:7)

GEN 8:8 וַ,יְשַׁלַּח (va, yəshallaḩ) C,Vpw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_sent_out’ morpheme glosses=‘and, sent_out’ OSHB GEN 8:8 word 1

OET-LV: 8 And_he _sent _out DOM the_dove from_with_him to_see were_they _abated the_waters from_under the _surface _of the_soil. (GEN_8:8)

OET-RV: 8 Then Noah also released a dove to see if the land was really out of the water, (GEN 8:8)

GEN 8:9 וַ,יִּשְׁלַח (va, yishlaḩ) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_stretched_out’ morpheme glosses=‘and, put_out’ OSHB GEN 8:9 word 17

OET-LV: 9 And_not it _found the_dove a _resting _place for_the _sole _of its _foot _of_of and_it _returned to_him/it into the_box if/because water was_on the _surface _of all _of the_earth/land and_he _stretched _out his/its_hand and_he_took _it and_he/it _brought DOM_her/it to_him/it into the_box. (GEN_8:9)

OET-RV: 9 but the dove didn’t find anywhere to land so it returned to the window because the surface of the earth was still wet, and he stretched out his arm and brought the dove back inside. (GEN 8:9)

GEN 8:10 שַׁלַּח (shallaḩ) Vpc contextual word gloss=‘to_send_out’ word gloss=‘sent_out’ OSHB GEN 8:10 word 7

OET-LV: 10 And_he _waited again seven _of days other and_he _repeated to _send _out DOM the_dove from the_box. (GEN_8:10)

OET-RV: 10 Noah waited another week and then he released the dove again (GEN 8:10)

GEN 8:12 וַ,יְשַׁלַּח (va, yəshallaḩ) C,Vpw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_sent_out’ morpheme glosses=‘and, sent_out’ OSHB GEN 8:12 word 6

OET-LV: 12 And_he _waited again seven _of days other and_he _sent _out DOM the_dove and_not it _repeated to _return to_him/it again. (GEN_8:12)

OET-RV: 12 Then he waited another week, and released the dove again, but this time it didn’t come back to him. (GEN 8:12)

GEN 12:20 וַ,יְשַׁלְּחוּ (va, yəshalləḩū) C,Vpw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_sent_away’ morpheme glosses=‘and, sent_~_away’ OSHB GEN 12:20 word 5

OET-LV: 20 And_he/it _commanded on/upon/above_him/it Parˊoh men and_they _sent _away DOM_him/it and_DOM his/its_wife/woman and_DOM all _of that to_him/it. (GEN_12:20)

OET-RV: 20 Then Far’oh commanded his officers, and they sent Abram and his wife away and everything that belonged to him. (GEN 12:20)

GEN 18:16 לְ,שַׁלְּחָ,ם (lə, shalləḩā, m) R,Vpc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘to, send, them_off’ morpheme glosses=‘to, set, them’ OSHB GEN 18:16 word 11

OET-LV: 16 And_they _arose from_there the_men and_they _looked _down on the _face _of Şədom and_ʼAⱱrāhām was_walking with_them to_send_them _off. (GEN_18:16)

OET-RV: 16 Then the three men got up to leave and looked down toward Sodom, and Abraham went with them to see them off. (GEN 18:16)

GEN 19:10 וַ,יִּשְׁלְחוּ (va, yishləḩū) C,Vqw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_stretched_out’ morpheme glosses=‘and, reached_out’ OSHB GEN 19:10 word 1

OET-LV: 10 And_they _stretched _out the_men DOM hand _of_their and_they _brought DOM Lōţ to_them to_the_house and_DOM the_door they _closed. (GEN_19:10)

OET-RV: 10 But the two visitors reached out their hands and pulled Lot into the house and shut the door again. (GEN 19:10)

GEN 19:13 וַ,יְשַׁלְּחֵ,נוּ (va, yəshalləḩē, nū) C,Vpw3ms,Sp1cp contextual morpheme glosses=‘and, he, has_sent_us’ morpheme glosses=‘and, sent, us’ OSHB GEN 19:13 word 13

OET-LV: 13 If/because are_about _to _destroy we DOM the_place the_this if/because outcry _of_their it _is _great with the _presence _of YHWH and_he_has _sent _us YHWH to_destroy_it. (GEN_19:13)

OET-RV: 13 because we’re about to destroy it. The people have repeatedly cried out to Yahweh, so he’s sent us to destroy the city.” (GEN 19:13)

GEN 19:29 וַ,יְשַׁלַּח (va, yəshallaḩ) C,Vpw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_sent_out’ morpheme glosses=‘and, sent’ OSHB GEN 19:29 word 11

OET-LV: 29 And_he/it _was when_destroyed god DOM the _cities _of the _valley and_ god _he _remembered DOM ʼAⱱrāhām and_he _sent _out DOM Lōţ from_the _middle _of the _overthrow when_overthrew DOM the_cities which he _had _dwelt in_them Lōţ. (GEN_19:29)

OET-RV: 29 So it was that when God destroyed the cities of the plain, he remembered Abraham and had Lot removed out of the middle of the destruction when he destroyed the cities that Lot had been living in. (GEN 19:29)

GEN 20:2 וַ,יִּשְׁלַח (va, yishlaḩ) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_sent’ morpheme glosses=‘and, sent’ OSHB GEN 20:2 word 8

OET-LV: 2 And_ ʼAⱱrāhām _he/it _said concerning Sārāh his/its_wife/woman sister _of_is_my she and_ ʼAⱱīmelek _he _sent the _king _of Gərār and_he/it _took DOM Sārāh. (GEN_20:2)

OET-RV: 2 Abraham had told people his wife Sarah was his sister, so Abimelech the king of Gerar sent for Sarah and took her. (GEN 20:2)

GEN 21:14 וַֽ,יְשַׁלְּחֶ,הָ (va, yəshalləḩe, hā) C,Vpw3ms,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘and, he, sent_her_away’ morpheme glosses=‘and, sent_~_away, her’ OSHB GEN 21:14 word 16

OET-LV: 14 And_ ʼAⱱrāhām _he _rose _early in_morning and_he/it _took food and_a _skin _of water and_he/it _gave to Hāgār placing on shoulder _of_her and_DOM the_boy and_he_sent _her _away and_she _went and_she _wandered in_the _wilderness _of Bəʼēr. (GEN_21:14)

OET-RV: 14 Abraham got up early the next morning, and got some bread and a skin of water and helped Hagar put them on her shoulder. Then he gave her the child and sent her away, and she left and wandered in the wilderness around Be’er-Sheva. (GEN 21:14)

GEN 22:10 וַ,יִּשְׁלַח (va, yishlaḩ) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_stretched_out’ morpheme glosses=‘and, reached_out’ OSHB GEN 22:10 word 1

OET-LV: 10 And_ ʼAⱱrāhām _he _stretched _out DOM his/its_hand and_he/it _took DOM the_knife to_slaughter DOM his/its_son. (GEN_22:10)

OET-RV: 10 Then Abraham took the knife and raised his arm to kill his son, (GEN 22:10)

GEN 22:12 תִּשְׁלַח (tishlaḩ) Vqj2ms contextual word gloss=‘stretch_out’ word gloss=‘lay’ OSHB GEN 22:12 word 3

OET-LV: 12 And_he/it _said do _not stretch _out hand _of_your against the_lad and_do _not do to_him/it anything if/because now I _know if/because _that are _one_fearing _of (of)_god you and_not you _have _withheld DOM son _of_your DOM your _only _of_son from_me. (GEN_22:12)

OET-RV: 12 “Don’t lift up your hand against the boy,” the messenger continued. “And don’t do anything to him, because now I know that you respect and obey God, since you haven’t withheld your son, your only son, from me.” (GEN 22:12)

GEN 24:7 יִשְׁלַח (yishlaḩ) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_send’ possible glosses=‘he / it_will_send_out / away’ OSHB GEN 24:7 word 23

OET-LV: 7 YHWH the _god _of the_heavens who he_took _me from_the _household _of my _father _of_of and_from_the _land _of my _kindred _of_of and_which he _spoke to_me and_which he _swore _an _oath to_me to_say to_your _of_offspring I _will _give DOM the_earth/land (the)_this he he _will _send messenger _of_his to_your_face and_you _will _take a _wife for_my _of_son from_there. (GEN_24:7)

OET-RV: 7 “Yahweh, the god of the heavens, who took me from my father’s house and from the land of my relatives, and who spoke to me and who promised me, saying, ‘I’ll give this land to your descendants,’ he’ll send his messenger ahead of you, and you’ll be guaranteed to bring back a wife for my son from there. (GEN 24:7)

GEN 24:40 יִשְׁלַח (yishlaḩ) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_send’ possible glosses=‘he / it_will_send_out / away’ OSHB GEN 24:40 word 7

OET-LV: 40 And_he/it _said to_me YHWH whom I _have _walked _about before_him he _will _send messenger _of_his with_you and_he _will _make _successful journey _of_your and_you _will _take a _wife for_my _of_son from_my _of_family and_from_household my _father _of_of. (GEN_24:40)

OET-RV: 40 And he replied, ‘The God Yahweh that I obey, he’ll send his messenger with you and make your journey succeed, so that you’ll find a wife for my son from my clan, and from my father’s house. (GEN 24:40)

GEN 24:54 שַׁלְּחֻ,נִי (shalləḩu, nī) Vpv2mp,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘send, me_away’ morpheme glosses=‘send_~_away, me’ OSHB GEN 24:54 word 11

OET-LV: 54 And_they _ate and_they _drank he and_the_men who with_him/it and_they _stayed _the _night and_they _arose in_morning and_he/it _said send_me _away to_my _of_master. (GEN_24:54)

OET-RV: 54 Then Abraham’s slave and the men with him ate and drank and stayed there overnight. Then in the morning they got up, and he said, “Let me leave now and return back to my master.” (GEN 24:54)

GEN 24:56 שַׁלְּחוּ,נִי (shalləḩū, nī) Vpv2mp,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘send, me_away’ morpheme glosses=‘send_~_away, me’ OSHB GEN 24:56 word 9

OET-LV: 56 And_he/it _said to_them do _not delay DOM_me and_YHWH he _has _made _successful journey _of_my send_me _away so_that _I _may _go to_my _of_master. (GEN_24:56)

OET-RV: 56 “Don’t detain me,” he told them, “since Yahweh has made my journey successful. Send me off so that I can return to my master.” (GEN 24:56)

GEN 24:59 וַֽ,יְשַׁלְּחוּ (va, yəshalləḩū) C,Vpw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_sent_away’ morpheme glosses=‘and, sent_away’ OSHB GEN 24:59 word 1

OET-LV: 59 And_they _sent _away DOM Riⱱqāh sister _of_their and_DOM nurse _of_her and_DOM the _servant _of ʼAⱱrāhām and_DOM men _of_his. (GEN_24:59)

OET-RV: 59 So they got ready to send off their sister Rebekah with Abraham’s slave and his men, along with her childhood nurse. (GEN 24:59)

GEN 25:6 וַֽ,יְשַׁלְּחֵ,ם (va, yəshalləḩē, m) C,Vpw3ms,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘and, he, sent_them_away’ morpheme glosses=‘and, sent, them’ OSHB GEN 25:6 word 8

OET-LV: 6 And_to_the _sons _of the _concubines who belonged_to_ʼAⱱrāhām ʼAⱱrāhām he _gave gifts and_he_sent _them _away from_under Yiʦḩāq his/its_son in_still_he was_alive eastward to the_land _of the_east. (GEN_25:6)

OET-RV: 5-7 5-7Abraham went on to live to be 175 years old. He gave valuable gifts to all the sons of his slave-wives, then he forced them to move to the east to ensure that they would be removed from his son Yitshak. Then he left everything else he owned to Yitshak. (GEN 25:6)

GEN 26:27 וַ,תְּשַׁלְּחוּ,נִי (va, təshalləḩū, nī) C,Vpw2mp,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘and, you(pl), sent_me_away’ morpheme glosses=‘and, sent_~_away, me’ OSHB GEN 26:27 word 10

OET-LV: 27 And_he/it _said to_them Yiʦḩāq why have _you(pl)_come to_me and_you(pl) you(pl)_hate DOM_me and_you(pl)_sent _me _away from_with_you(pl). (GEN_26:27)

OET-RV: 27 and Yitshak asked them, “Why have you come here since you hate me and you forced me away from you?” (GEN 26:27)

GEN 26:29 וַ,נְּשַׁלֵּחֲ,ךָ (va, nəshallēḩₐ, kā) C,Vpw1cp,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘and, we, sent_you_away’ morpheme glosses=‘and, sent_~_away, you’ OSHB GEN 26:29 word 13

OET-LV: 29 If you _will _do with_us harm just_as not we_have _touched _you and_as_which we _have _done with_you only good and_we_sent _you _away in_peace you now are_(the)_blessed _of YHWH. (GEN_26:29)

OET-RV: 29 that you won’t do anything evil against us, just as we did not touch you, and just as we did only did good to you and sent you away in peace. Now you are blessed by Yahweh.” (GEN 26:29)

GEN 26:31 וַ,יְשַׁלְּחֵ,ם (va, yəshalləḩē, m) C,Vpw3ms,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘and, he, sent_them_off’ morpheme glosses=‘and, sent_~_on_~_way, them’ OSHB GEN 26:31 word 6

OET-LV: 31 And_they _rose _early in_morning and_they _swore _an _oath each to_his _of_brother and_he_sent _them _off Yiʦḩāq and_they _went from_with_him in_peace. (GEN_26:31)

OET-RV: 31 The visitors got up early the next morning and make promises to each other. Then Yitshak sent them on their way, and they left from there in peace. (GEN 26:31)

GEN 27:42 וַ,תִּשְׁלַח (va, tishlaḩ) C,Vqw3fs contextual morpheme glosses=‘and, she_sent’ morpheme glosses=‘and, sent’ OSHB GEN 27:42 word 8

OET-LV: 42 And_it _was _told to_Riⱱqāh DOM the _words/messages _of ˊĒsāv son _of_her the_big/great(sg) and_she _sent and_she/it _called/named (to)_Yaˊₐqoⱱ son _of_her (the)_young and_she/it _said to_him/it here ˊĒsāv your(ms)_brother/kindred is_comforting _himself to/for_yourself(m) by_killing_you. (GEN_27:42)

OET-RV: 42 But Rebekah got to hear about Esaw’s plans, so she sent for her younger son Yacob and told him, “Listen, your brother Esaw is coping with what happened by planning to kill you. (GEN 27:42)

GEN 27:45 וְ,שָׁלַחְתִּי (və, shālaḩtī) C,Vqq1cs contextual morpheme glosses=‘and, I_will_send’ morpheme glosses=‘and, send’ OSHB GEN 27:45 word 11

OET-LV: 45 Until turns _back the _anger your(ms)_brother/kindred from_you and_he _will _forget DOM that_which you _did for_him/it and_I _will _send and_I_will _fetch _you from_there why will _I _be _bereaved also both _of_of _you(pl) a _day one. (GEN_27:45)

OET-RV: 45 When he’s no longer angry with you and forgets what you did to him, then I’ll send for you from there so you can return here. I don’t want to lose both of you on the same day.” (GEN 27:45)

GEN 28:5 וַ,יִּשְׁלַח (va, yishlaḩ) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_sent_off’ morpheme glosses=‘and, sent_~_away’ OSHB GEN 28:5 word 1

OET-LV: 5 And_ Yiʦḩāq _he _sent _off DOM Yaˊₐqoⱱ and_he/it _went to_Paddan ʼArām to Lāⱱān the _son _of Bətū^ʼēl the_ʼArammiy the _brother _of Riⱱqāh the _mother _of Yaˊₐqoⱱ and_ˊĒsāv. (GEN_28:5)

OET-RV: 5 Then Yitshak sent Yacob away, and he went to Paddan -Aram—to Lavan, the son of Bethuel the Aramean and the brother of Yacob and Esaw’s mother Rebekah. (GEN 28:5)

GEN 28:6 וְ,שִׁלַּח (və, shillaḩ) C,Vpp3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_had_sent_off’ morpheme glosses=‘and, sent_~_away’ OSHB GEN 28:6 word 8

OET-LV: 6 And_ ˊĒsāv _he/it _saw if/because _that Yiʦḩāq he _had _blessed DOM Yaˊₐqoⱱ and_he _had _sent _off DOM_him/it to_Paddan ʼArām to_take to_him/it from_there a _wife when_he_blessed DOM_him/it and_he/it _commanded on/upon/above_him/it to_say not you _must _take a _wife from_the _daughters _of Kənaˊan/(Canaan). (GEN_28:6)

OET-RV: 6 Now Esaw noticed that Yitshak had blessed Yacob and sent him to Paddan -Aram to take a wife for himself from there. He’d also noticed that when Yitshak had blessed him, he’d instructed him not to take a wife from the Canaanite girls, (GEN 28:6)

GEN 30:25 שַׁלְּחֵ,נִי (shalləḩē, nī) Vpv2ms,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘send, me_off’ morpheme glosses=‘send_~_away, me’ OSHB GEN 30:25 word 11

OET-LV: 25 And_he/it _was just_as she _had _borne Rāḩēl DOM Yōşēf and_ Yaˊₐqoⱱ _he/it _said to Lāⱱān send_me _off so_that _I _may _go to place _of_my and_to_my _of_land. (GEN_30:25)

OET-RV: 25 Sometime after Rahel had given birth to Yosef, Yacob said to Lavan, “Send me off now, so that I can return to my place and to my land. (GEN 30:25)

GEN 31:4 וַ,יִּשְׁלַח (va, yishlaḩ) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_sent’ morpheme glosses=‘and, sent’ OSHB GEN 31:4 word 1

OET-LV: 4 And_ Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) _he _sent and_he/it _called (to)_Rāḩēl and_(to)_Lēʼāh the_field to his/its_flock _of _sheep/goats. (GEN_31:4)

OET-RV: 4 So Yacob sent for Rahel and Le’ah to come to him out in the countryside where he was with his flocks (GEN 31:4)

GEN 31:27 וָ,אֲשַׁלֵּחֲ,ךָ (vā, ʼₐshallēḩₐ, kā) C,Vpi1cs,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘and, I, sent_you_away’ morpheme glosses=‘and, sent_~_away, you’ OSHB GEN 31:27 word 9

OET-LV: 27 To/for_what did _you _hide _yourself to_flee and_did _you _steal DOM_me and_not did _you _tell to/for_me and_I_sent _you _away with_gladness and_with_songs with_tambourine and_with_harp. (GEN_31:27)

OET-RV: 27 Why did you flee secretly and deceive me and not tell me? I would have sent you all off with music and singing and a cheery party. (GEN 31:27)

GEN 31:42 שִׁלַּחְתָּ,נִי (shillaḩtā, nī) Vpp2ms,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘you, sent_me_away’ morpheme glosses=‘sent_~_away, me’ OSHB GEN 31:42 word 13

OET-LV: 42 If _not the _god _of my _father _of_of the _god _of ʼAⱱrāhām and_the _fear _of Yiʦḩāq/(Isaac) he _had _been to_me if/because now empty you_sent _me _away DOM affliction _of_my and_DOM the _toil _of my _hands _of_of god he _has _seen and_he _decided last _night. (GEN_31:42)

OET-RV: 42 If my father’s god—the god of Abraham and the one Yitshak respected—had not been with me, surely you would have sent me away empty-handed now. God has seen my suffering and my hard work, and last night, he rebuked you.” (GEN 31:42)

GEN 32:4 וַ,יִּשְׁלַח (va, yishlaḩ) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_sent’ morpheme glosses=‘and, sent’ OSHB GEN 32:4 word 1

OET-LV: 4  and_ Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) _he _sent messengers before_him to ˊĒsāv his/its_woman towards_land of _Sēˊīr the _region _of ʼEdōm. (GEN_32:4)

OET-RV: 4 instructing them, “This is what you’ll say to my master, to Esaw: ‘This is what your servant Yacob says, “I have been staying with Uncle Lavan and have remained there until now. (GEN 32:4)

GEN 32:6 וָ,אֶשְׁלְחָ,ה (vā, ʼeshləḩā, h) C,Vqw1cs,Sh contextual morpheme glosses=‘and, I, have_sent’ morpheme glosses=‘and, sent, ’ OSHB GEN 32:6 word 8

OET-LV: 6  and_he/it _was to_me ox[en] and_donkey[s] flock[s] and_male_servants and_female _servant[s] and_I_have _sent to_announce to_my _of_master to_find favour in_your _two’s _of_eyes. (GEN_32:6)

OET-RV: 6 In due course the messengers returned to Yacob, saying, “We went to your brother Esaw and now he’s coming to meet you along with his four hundred men!” (GEN 32:6)

GEN 32:19 שְׁלוּחָה (shəlūḩāh) Vqsfsa contextual word gloss=‘[has_been]_sent’ word gloss=‘sent’ OSHB GEN 32:19 word 6

OET-LV: 19  and_you _will _say to_your _of_servant to_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) a _gift it has _been_sent to_my _of_master to_ˊĒsāv and_see/lo/see also he is_behind_us. (GEN_32:19)

OET-RV: 19 Then Yacob also instructed the second and third slaves, as well as everyone who followed behind the herds, telling them, “Say the same thing to Esaw when you find him, (GEN 32:19)

GEN 32:27 שַׁלְּחֵ,נִי (shalləḩē, nī) Vpv2ms,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘let, me_go’ morpheme glosses=‘let_~_go, me’ OSHB GEN 32:27 word 2

OET-LV: 27  and_he/it _said let_me _go if/because it _has _come _up the_dawn and_he/it _said not I_will _let _you _go if/because (if) you_have _blessed _me. (GEN_32:27)

OET-RV: 27 “What’s your name?” the man asked.
¶ “Yacob,” he replied. (GEN 32:27)

GEN 32:27 אֲשַֽׁלֵּחֲ,ךָ (ʼₐshallēḩₐ, kā) Vpi1cs,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘I, will_let_you_go’ morpheme glosses=‘let_~_go, you’ OSHB GEN 32:27 word 8

OET-LV: 27  and_he/it _said let_me _go if/because it _has _come _up the_dawn and_he/it _said not I_will _let _you _go if/because (if) you_have _blessed _me. (GEN_32:27)

OET-RV: 27 “What’s your name?” the man asked.
¶ “Yacob,” he replied. (GEN 32:27)

GEN 37:13 וְ,אֶשְׁלָחֲ,ךָ (və, ʼeshlāḩₐ, kā) C,Vqi1cs,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘and, I, will_send_you’ morpheme glosses=‘and, send, you’ OSHB GEN 37:13 word 10

OET-LV: 13 And_ Yisrā^ʼēl/(Israel) _he/it _said to Yōşēf/(Joseph) am_not brothers _of_are_your pasturing at_Shəkem come and_I_will _send _you to_them and_he/it _said to_him/it here_I_am. (GEN_37:13)

OET-RV: 13 One day, Yisra’el said to Yosef, “Aren’t your brothers away shepherding near Shekem? Come we’ll get some supplies and I’ll send you to them.”
¶ “Sure,” Yosef replied. (GEN 37:13)

GEN 37:14 וַ,יִּשְׁלָחֵ,הוּ (va, yishlāḩē, hū) C,Vqw3ms,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, he, sent_him’ morpheme glosses=‘and, sent, him’ OSHB GEN 37:14 word 14

OET-LV: 14 And_he/it _said to_him/it go please see DOM the _welfare _of your(pl)_brothers _of_of and_DOM the _welfare _of the _flock and_bring_to _me message and_he_sent _him from_the _valley _of Ḩeⱱrōn and_he _came to_Shəkem. (GEN_37:14)

OET-RV: 14 Then he told him, “Please go and see how your brothers are doing and the flocks as well, then come and let me know.”
¶ So he sent Yosef off from the Hebron valley, and he went to Shekem. (GEN 37:14)

GEN 37:22 תִּשְׁלְחוּ (tishləḩū) Vqj2mp contextual word gloss=‘stretch_out’ word gloss=‘lay’ OSHB GEN 37:22 word 16

OET-LV: 22 And_he/it _said to_them Rəʼūⱱēn do _not shed blood throw DOM_him/it into the_pit the_this which is_in_wilderness and_a _hand do _not stretch _out in_him/it so _as to _rescue DOM_him/it from_their _of_hand to_restore_him to his/its_father. (GEN_37:22)

OET-RV: 22 “Don’t shed blood,” he continued. “Throw him into that pit in the wilderness, but don’t wound him.” He said this because he was planning to rescue Yosef later and return him home to their father. (GEN 37:22)

GEN 37:32 וַֽ,יְשַׁלְּחוּ (va, yəshalləḩū) C,Vpw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_sent’ morpheme glosses=‘and, sent’ OSHB GEN 37:32 word 1

OET-LV: 32 And_they _sent DOM the _long _garment _of the _palms _and _soles and_they _brought_it to father _of_their and_they _said this we _have _found investigate please the _long_garment _of your _son _of_of is_it or not. (GEN_37:32)

OET-RV: 32 Then they sent the coloured robe back to their father with this message: “We found this. Please examine whether or not it’s your son’s robe.” (GEN 37:32)

GEN 38:17 אֲשַׁלַּח (ʼₐshallaḩ) Vpi1cs contextual word gloss=‘I_will_send’ word gloss=‘send’ OSHB GEN 38:17 word 3

OET-LV: 17 And_he/it _said I I _will _send a _kid _of goats from the_flock and_she/it _said if you _will _give a _pledge until you_send_it. (GEN_38:17)

OET-RV: 17 “I’ll send you a young goat from my flock,” he replied.
¶ “But what about something to keep now as a pledge until you send it,” she bartered. (GEN 38:17)

GEN 38:17 שָׁלְחֶֽ,ךָ (shāləḩe, kā) Vqc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘you, send_[it]’ morpheme glosses=‘send, you’ OSHB GEN 38:17 word 13

OET-LV: 17 And_he/it _said I I _will _send a _kid _of goats from the_flock and_she/it _said if you _will _give a _pledge until you_send_it. (GEN_38:17)

OET-RV: 17 “I’ll send you a young goat from my flock,” he replied.
¶ “But what about something to keep now as a pledge until you send it,” she bartered. (GEN 38:17)

GEN 38:20 וַ,יִּשְׁלַח (va, yishlaḩ) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_sent’ morpheme glosses=‘and, sent’ OSHB GEN 38:20 word 1

OET-LV: 20 And_ Yəhūdāh/(Judah) _he _sent DOM the _kid _of the _goats by_the _hand _of his/its_neighbour the_Adullamite to_take/accept/receive the_pledge from_the _hand _of the_woman and_not he_found _her. (GEN_38:20)

OET-RV: 20 Then Yehudah sent his friend the Adullamite to take the young goat and get the pledge back from the woman, but he couldn’t find her, (GEN 38:20)

GEN 38:23 שָׁלַחְתִּי (shālaḩtī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_sent’ word gloss=‘sent’ OSHB GEN 38:23 word 9

OET-LV: 23 And_ Yəhūdāh _he/it _said let _her _take_them to/for_her/it lest we _should _become (into)_contempt there I _sent the_kid the_this and_you(ms) not you_found _her. (GEN_38:23)

OET-RV: 23 “Oh well,” said Yehudah. “Let her keep those things for herself so that we don’t become a laughingstock. Anyway, I did my duty by sending the goat, but you couldn’t find her.” (GEN 38:23)

GEN 38:25 שָׁלְחָה (shāləḩāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘she_sent’ word gloss=‘sent’ OSHB GEN 38:25 word 4

OET-LV: 25 She was _being_brought _out and_she she _sent to father-in-law _of_her to_say to_a _man whom these for_him/it I am_pregnant and_she/it _said investigate please belong_to_whom the_seal and_the_cords and_the_staff the_these. (GEN_38:25)

OET-RV: 25 So they got her and brought her out, but she sent a message to her father-in-law, saying, “It was the man who these things belong to that got me pregnant.” Then she added, “Please identify whose signet ring and cords and staff these are.” (GEN 38:25)

GEN 41:8 וַ,יִּשְׁלַח (va, yishlaḩ) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_sent’ morpheme glosses=‘and, sent’ OSHB GEN 41:8 word 5

OET-LV: 8 And_he/it _was in_morning his/its_breath/wind/spirit and_it _was _disturbed and_he _sent and_he/it _called DOM all _of the _soothsayer-priests _of Miʦrayim/(Egypt) and_DOM all _of its _wise _of_men and_ Parˊoh _he _recounted to/for_them DOM dream _of_his and_there_was_not one _who_interpreted them for_Parˊoh. (GEN_41:8)

OET-RV: 8 That morning, Far’oh’s spirit was troubled, so he sent for all the sorcerers and wise men of Egypt and he told them his dreams, but no one could interpret them for the king. (GEN 41:8)

GEN 41:14 וַ,יִּשְׁלַח (va, yishlaḩ) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_sent’ morpheme glosses=‘and, sent’ OSHB GEN 41:14 word 1

OET-LV: 14 And_ Parˊoh _he _sent and_he/it _called DOM Yōşēf/(Joseph) and_people_brought _him _quickly from the_pit and_he _shaved and_he _changed clothes _of_his and_he _came to Parˊoh. (GEN_41:14)

OET-RV: 14 So Far’oh sent for Yosef, and they quickly brought him in from the pit. When he’d shaved and changed his clothes, he was brought in to the king (GEN 41:14)

GEN 42:4 שָׁלַח (shālaḩ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_sent’ word gloss=‘Shalah’ OSHB GEN 42:4 word 6

OET-LV: 4 And_DOM Binyāmīn the _brother _of Yōşēf not Yaˊₐqoⱱ he _sent with brothers _of_his if/because he _said lest it_should _happen _to _him harm. (GEN_42:4)

OET-RV: 4 but Yacob wouldn’t send Benyamin (Yosef’s youngest brother) with the others, because he said, “I don’t want any harm to come to him.” (GEN 42:4)