Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallel Interlinear ReferenceDictionarySearch

interlinearVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

Exo C1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40

OET interlinear EXO 38:12

 EXO 38:12 ©

Hebrew word order

    1. Hebrew word
    2. Hebrew lemma
    3. OET-LV words
    4. OET-RV words
    5. Strongs
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. וְ,לִ,פְאַת
    2. 64364,64365,64366
    3. And for side
    4. -
    5. 6285
    6. -C,R,Ncfsc
    7. and,for,side
    8. S
    9. Y-1491
    10. 44557
    1. 64367
    2. -
    3. -
    4. -x-maqqef
    5. -
    6. -
    7. 44558
    1. יָם
    2. 64368
    3. of [the] west
    4. -
    5. 3220
    6. -Ncmsa
    7. of_[the]_west
    8. -
    9. -
    10. 44559
    1. קְלָעִים
    2. 64369
    3. curtains
    4. curtains
    5. s-Ncmpa
    6. curtains
    7. -
    8. -
    9. 44560
    1. חֲמִשִּׁים
    2. 64370
    3. fifty
    4. -
    5. 2572
    6. p-Acbpa
    7. fifty
    8. -
    9. -
    10. 44561
    1. בָּ,אַמָּה
    2. 64371,64372
    3. in/on/at/with cubits
    4. metres
    5. -Rd,Ncfsa
    6. in/on/at/with,cubits
    7. -
    8. -
    9. 44562
    1. עַמּוּדֵי,הֶם
    2. 64373,64374
    3. pillars their
    4. -
    5. 5982
    6. -Ncmpc,Sp3mp
    7. pillars,their
    8. -
    9. -
    10. 44563
    1. עֲשָׂרָה
    2. 64375
    3. [were] ten
    4. -
    5. 6235
    6. p-Acmsa
    7. [were]_ten
    8. -
    9. -
    10. 44564
    1. וְ,אַדְנֵי,הֶם
    2. 64376,64377,64378
    3. and bases their
    4. bases
    5. 134
    6. -C,Ncmpc,Sp3mp
    7. and,bases,their
    8. -
    9. -
    10. 44565
    1. עֲשָׂרָה
    2. 64379
    3. [were] ten
    4. -
    5. 6235
    6. p-Acmsa
    7. [were]_ten
    8. -
    9. -
    10. 44566
    1. וָוֵי
    2. 64380
    3. the hooks
    4. hooks
    5. 2053
    6. -Ncmpc
    7. the_hooks
    8. -
    9. -
    10. 44567
    1. הָ,עַמֻּדִים
    2. 64381,64382
    3. the pillars
    4. -
    5. 5982
    6. -Td,Ncmpa
    7. the,pillars
    8. -
    9. -
    10. 44568
    1. וַ,חֲשׁוּקֵי,הֶם
    2. 64383,64384,64385
    3. and bands their
    4. -
    5. 2838
    6. -C,Ncmpc,Sp3mp
    7. and,bands,their
    8. -
    9. -
    10. 44569
    1. כָּסֶף
    2. 64386
    3. [were] silver
    4. silver
    5. 3701
    6. p-Ncmsa
    7. [were]_silver
    8. -
    9. -
    10. 44570
    1. 64387
    2. -
    3. -
    4. -x-sof-pasuq
    5. -
    6. -
    7. 44571

OET (OET-LV)And_for_side of_[the]_west curtains fifty in/on/at/with_cubits pillars_their [were]_ten and_bases_their [were]_ten the_hooks the_pillars and_bands_their [were]_silver.

OET (OET-RV)On the west side, there were twenty-five metres of curtains with their ten pillars and bases, and their silver hooks and rings,

uW Translation Notes:

(Occurrence 0) General Information

(Some words not found in UHB: and,for,side west hangings fifty in/on/at/with,cubits pillars,their ten and,bases,their ten hooks the,pillars and,bands,their silver )

This verse is very similar to Exodus 27:12.

TSN Tyndale Study Notes:

38:1-20 This section reports on building the courtyard (38:9-20) and its equipment, including the altar of burnt offering (38:1-7) and the washbasin (38:8).

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

    1. OET-LV words
    2. OET-RV words
    3. Strongs
    4. Hebrew word
    5. Hebrew lemma
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. And for side
    2. -
    3. 1814,3430,5809
    4. 64364,64365,64366
    5. -C,R,Ncfsc
    6. S
    7. Y-1491
    8. 44557
    1. of [the] west
    2. -
    3. 3004
    4. 64368
    5. -Ncmsa
    6. -
    7. -
    8. 44559
    1. curtains
    2. curtains
    3. 6377
    4. 64369
    5. s-Ncmpa
    6. -
    7. -
    8. 44560
    1. fifty
    2. -
    3. 2044
    4. 64370
    5. p-Acbpa
    6. -
    7. -
    8. 44561
    1. in/on/at/with cubits
    2. metres
    3. 821,533
    4. 64371,64372
    5. -Rd,Ncfsa
    6. -
    7. -
    8. 44562
    1. pillars their
    2. -
    3. 5445
    4. 64373,64374
    5. -Ncmpc,Sp3mp
    6. -
    7. -
    8. 44563
    1. [were] ten
    2. -
    3. 5384
    4. 64375
    5. p-Acmsa
    6. -
    7. -
    8. 44564
    1. and bases their
    2. bases
    3. 1814,362
    4. 64376,64377,64378
    5. -C,Ncmpc,Sp3mp
    6. -
    7. -
    8. 44565
    1. [were] ten
    2. -
    3. 5384
    4. 64379
    5. p-Acmsa
    6. -
    7. -
    8. 44566
    1. the hooks
    2. hooks
    3. 1821
    4. 64380
    5. -Ncmpc
    6. -
    7. -
    8. 44567
    1. the pillars
    2. -
    3. 1723,5445
    4. 64381,64382
    5. -Td,Ncmpa
    6. -
    7. -
    8. 44568
    1. and bands their
    2. -
    3. 1814,2463
    4. 64383,64384,64385
    5. -C,Ncmpc,Sp3mp
    6. -
    7. -
    8. 44569
    1. [were] silver
    2. silver
    3. 3268
    4. 64386
    5. p-Ncmsa
    6. -
    7. -
    8. 44570

OET (OET-LV)And_for_side of_[the]_west curtains fifty in/on/at/with_cubits pillars_their [were]_ten and_bases_their [were]_ten the_hooks the_pillars and_bands_their [were]_silver.

OET (OET-RV)On the west side, there were twenty-five metres of curtains with their ten pillars and bases, and their silver hooks and rings,

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.

 EXO 38:12 ©