Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallel Interlinear ReferenceDictionarySearch

interlinearVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

Exo C1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40

OET interlinear EXO 38:5

 EXO 38:5 ©

Hebrew word order

    1. Hebrew word
    2. Hebrew lemma
    3. OET-LV words
    4. OET-RV words
    5. Strongs
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. וַ,יִּצֹק
    2. 64227,64228
    3. And throw
    4. -
    5. 3332
    6. v-C,Vqw3ms
    7. and,cast
    8. S
    9. Y-1491
    10. 44465
    1. אַרְבַּע
    2. 64229
    3. four
    4. -
    5. 702
    6. -Acfsa
    7. four
    8. -
    9. -
    10. 44466
    1. טַבָּעֹת
    2. 64230
    3. rings
    4. rings
    5. 2885
    6. -Ncfpa
    7. rings
    8. -
    9. -
    10. 44467
    1. בְּ,אַרְבַּע
    2. 64231,64232
    3. in/on/at/with four
    4. -
    5. 702
    6. -R,Acfsa
    7. in/on/at/with,four
    8. -
    9. -
    10. 44468
    1. הַ,קְּצָוֺת
    2. 64233,64234
    3. the corners
    4. corners
    5. 7117
    6. -Td,Ncfpa
    7. the,corners
    8. -
    9. -
    10. 44469
    1. לְ,מִכְבַּר
    2. 64235,64236
    3. of grating
    4. grating
    5. 4345
    6. -R,Ncmsc
    7. of,grating
    8. -
    9. -
    10. 44470
    1. הַ,נְּחֹשֶׁת
    2. 64237,64238
    3. the bronze
    4. -
    5. -Td,Ncfsa
    6. the,bronze
    7. -
    8. -
    9. 44471
    1. בָּתִּים
    2. 64239
    3. holders
    4. holders
    5. -Ncmpa
    6. holders
    7. -
    8. -
    9. 44472
    1. לַ,בַּדִּים
    2. 64240,64241
    3. for the poles
    4. poles
    5. 905
    6. -Rd,Ncmpa
    7. for_the,poles
    8. -
    9. -
    10. 44473
    1. 64242
    2. -
    3. -
    4. -x-sof-pasuq
    5. -
    6. -
    7. 44474

OET (OET-LV)And_throw four rings in/on/at/with_four the_corners of_grating the_bronze holders for_the_poles.

OET (OET-RV)and he cast the grating with rings on the four corners as holders for the carrying poles.

uW Translation Notes:

This verse is very similar to the second half of Exodus 27:4.

TSN Tyndale Study Notes:

38:1-20 This section reports on building the courtyard (38:9-20) and its equipment, including the altar of burnt offering (38:1-7) and the washbasin (38:8).

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

    1. OET-LV words
    2. OET-RV words
    3. Strongs
    4. Hebrew word
    5. Hebrew lemma
    6. Role/Morphology
    7. Gloss
    8. CAPS codes
    9. OET tags
    10. OET word #
    1. And throw
    2. -
    3. 1814,3042
    4. 64227,64228
    5. v-C,Vqw3ms
    6. S
    7. Y-1491
    8. 44465
    1. four
    2. -
    3. 549
    4. 64229
    5. -Acfsa
    6. -
    7. -
    8. 44466
    1. rings
    2. rings
    3. 2597
    4. 64230
    5. -Ncfpa
    6. -
    7. -
    8. 44467
    1. in/on/at/with four
    2. -
    3. 821,549
    4. 64231,64232
    5. -R,Acfsa
    6. -
    7. -
    8. 44468
    1. the corners
    2. corners
    3. 1723,6304
    4. 64233,64234
    5. -Td,Ncfpa
    6. -
    7. -
    8. 44469
    1. of grating
    2. grating
    3. 3430,3784
    4. 64235,64236
    5. -R,Ncmsc
    6. -
    7. -
    8. 44470
    1. the bronze
    2. -
    3. 1723,4581
    4. 64237,64238
    5. -Td,Ncfsa
    6. -
    7. -
    8. 44471
    1. holders
    2. holders
    3. 1001
    4. 64239
    5. -Ncmpa
    6. -
    7. -
    8. 44472
    1. for the poles
    2. poles
    3. 3430,992
    4. 64240,64241
    5. -Rd,Ncmpa
    6. -
    7. -
    8. 44473

OET (OET-LV)And_throw four rings in/on/at/with_four the_corners of_grating the_bronze holders for_the_poles.

OET (OET-RV)and he cast the grating with rings on the four corners as holders for the carrying poles.

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.

 EXO 38:5 ©