OET interlinear EXO 38:16

◄ ← EXO 38:16 ↓ → ► ║ ©

Hebrew word order

1. Hebrew word
2. Hebrew lemma
3. OET-LV words
4. OET-RV words
5. Strongs
6. Role/Morphology
7. Gloss
8. CAPS codes
9. OET tags
10. OET word #
1. כָּל
2. 64441
3. All
4. -
5. 3605
6. -Ncmsc
7. all
8. S
9. Y-1491
10. 44606
2. 64442
3. -
4. -
6. -x-maqqef
8. -
9. -
10. 44607
1. קַלְעֵי
2. 64443
3. the curtains
4. curtains
6. -Ncmpc
7. the_curtains
8. -
9. -
10. 44608
1. הֶ,חָצֵר
2. 64444,64445
3. the courtyard
4. courtyard
6. -Td,Ncbsa
7. the,courtyard
8. -
9. -
10. 44609
1. סָבִיב
2. 64446
3. all around
4. -
5. 5439
6. -Ncbsa
7. all_around
8. -
9. -
10. 44610
1. שֵׁשׁ
2. 64447
3. [were] fine linen
4. linen
6. -Acfsa
7. [were]_fine_linen
8. -
9. -
10. 44611
1. מָשְׁזָר
2. 64448
3. twisted
4. twisted
5. 7806
6. -VHsmsa
7. twisted
8. -
9. -
10. 44612
2. 64449
3. -
4. -
6. -x-sof-pasuq
8. -
9. -
10. 44613

OET (OET-LV) All the _curtains the_courtyard all _around [were]_fine _linen twisted.

OET (OET-RV) All of the courtyard curtains were made with twisted finely-spun linen.

TSN Tyndale Study Notes:

38:1-20 This section reports on building the courtyard (38:9-20) and its equipment, including the altar of burnt offering (38:1-7) and the washbasin (38:8).

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

1. OET-LV words
2. OET-RV words
3. Strongs
4. Hebrew word
5. Hebrew lemma
6. Role/Morphology
7. Gloss
8. CAPS codes
9. OET tags
10. OET word #
1. All
2. -
3. 3401
5. 64441
6. -Ncmsc
8. S
9. Y-1491
10. 44606
1. the curtains
2. curtains
3. 6377
5. 64443
6. -Ncmpc
8. -
9. -
10. 44608
1. the courtyard
2. courtyard
3. 1723,2416
5. 64444,64445
6. -Td,Ncbsa
8. -
9. -
10. 44609
1. all around
2. -
3. 5061
5. 64446
6. -Ncbsa
8. -
9. -
10. 44610
1. [were] fine linen
2. linen
3. 7123
5. 64447
6. -Acfsa
8. -
9. -
10. 44611
1. twisted
2. twisted
3. 7270
5. 64448
6. -VHsmsa
8. -
9. -
10. 44612

OET (OET-LV) All the _curtains the_courtyard all _around [were]_fine _linen twisted.

OET (OET-RV) All of the courtyard curtains were made with twisted finely-spun linen.

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.