Parallel 2 CHR 16:6

---

ULT And King Asa took all Judah. And they carried away the stones of Ramah and its wood with which Baasha had been building, and he built with them Geba and Mizpah.

UST Then King Asa gathered all the men of Judah, and they took away from Ramah all the stones and timber that Baasha’s men had been using to build the wall around that town. They took those materials to the cities of Geba and Mizpah north of Jerusalem and built walls around them.

BSB Then King Asa brought all [the men] of Judah, and they carried away the stones of Ramah and the timbers Baasha had used for building. And with [these materials] he built up Geba and Mizpah.

MSB (Same as BSB above)

OEB No OEB 2 CHR book available

WEBBE Then Asa the king took all Judah, and they carried away the stones and timber of Ramah, with which Baasha had built; and he built Geba and Mizpah with them.

WMBB (Same as above)

NET King Asa ordered all the men of Judah to carry away the stones and wood that Baasha had used to build Ramah. He used the materials to build up Geba and Mizpah.

LSV and Asa the king has taken all Judah, and they carry away the stones of Ramah and its wood that Baasha has built [with], and he builds Geba and Mizpah with them.

FBV So King Asa went with all the men of Judah, and they carried away from Ramah the stones and the timbers Baasha had used for building, and with them he built up Geba and Mizpah.

T4T Then King Asa gathered all the men of Judah, and they took away from Ramah all the stones and timber that Baasha’s men had been using to build the wall around that town. They took those materials to the town of Geba and the city of Mizpah north of Jerusalem and built walls around them.

LEB Then King Asa took all of Judah, and they carried away the stones of Ramah and its timber with which Baasha had been building, and he built Geba and Mizpah with them.

BBE Then King Asa, with all Judah, took away the stones and wood with which Baasha was building Ramah, and he made use of them for building Geba and Mizpah.

Moff Then king Asa took all the men of Judah, and they carried away the stones and timber with which Baasha had been fortifying Ramah; Asa used them to fortify Geba and Mizpah.

JPS Then Asa the king took all Judah; and they carried away the stones of Ramah, and the timber thereof, wherewith Baasa had builded; and he built therewith Geba and Mizpah.

ASV Then Asa the king took all Judah; and they carried away the stones of Ramah, and the timber thereof, wherewith Baasha had builded; and he built therewith Geba and Mizpah.

DRA Then king Asa took all Juda, and they carried away from Rama the stones, and the timber that Baasa had prepared for the building: and he built with them Gabaa, and Maspha.

YLT and Asa the king hath taken all Judah, and they bear away the stones of Ramah, and its wood, that Baasha hath built, and he buildeth with them Geba and Mizpah.

Drby And king Asa took all Judah; and they carried away the stones and the timber from Ramah, with which Baasha had been building, and he built with them Geba and Mizpah.

RV Then Asa the king took all Judah; and they carried away the stones of Ramah, and the timber thereof, wherewith Baasha had builded; and he built therewith Geba and Mizpah.
   (Then Asa the king took all Yudah; and they carried away the stones of Ramah, and the timber thereof, wherewith Baasha had built; and he built therewith Geba and Mizpah. )

SLT And Asa the king took all Judah; and they will lift up the stones of Ramah, and its woods which Baasha built, and he will build with it Geba and Mizpeh.

Wbstr Then Asa the king took all Judah; and they carried away the stones of Ramah, and the timber of it, with which Baasha was building, and he built with it Geba and Mizpah.

KJB-1769 Then Asa the king took all Judah; and they carried away the stones of Ramah, and the timber thereof, wherewith Baasha was building; and he built therewith Geba and Mizpah.
   (Then Asa the king took all Yudah; and they carried away the stones of Ramah, and the timber thereof, wherewith Baasha was building; and he built therewith Geba and Mizpah. )

KJB-1611 Then Asa the king tooke all Iudah, and they caried away the stones of Ramah, and the timber thereof, wherewith Baasha was a building, and hee built there with Geba and Mizpah.
   (Then Asa the king took all Yudah, and they carried away the stones of Ramah, and the timber thereof, wherewith Baasha was a building, and he built there with Geba and Mizpah.)

Bshps And then Asa the king toke all Iuda, and caryed away the stones and timber of Rama wherewith Baasa was a building, and he built therewith Geba and Mispah.
   (And then Asa the king took all Yuda, and carried away the stones and timber of Rama wherewith Baasa was a building, and he built therewith Geba and Mispah.)

Gnva Then Asa the King tooke all Iudah, and caryed away the stones of Ramah and the tymber thereof, wherewith Baasha did builde, and he built therewith Geba and Mizpah.
   (Then Asa the King took all Yudah, and carried away the stones of Ramah and the timber thereof, wherewith Baasha did builde, and he built therewith Geba and Mizpah. )

Cvdl But kynge Asa toke all Iuda vnto him, and caried awaye ye stones and tymber (wherwith Baesa buylded) and he buylded Geba & Mizpa withall.
   (But king Asa took all Yudah unto him, and carried away ye/you_all stones and timber (wherewith Baesa built) and he built Geba and Mizpa also/fully.)

Wycl Forsothe kyng Asa took al Juda, and thei token fro Rama the stonys and trees, whiche Baasa hadde maad redi to bildyng; and he bildide of tho Gabaa, and Maspha.
   (For_certain/Truly king Asa took all Yuda, and they token from Rama the stones and trees, which Baasa had made ready to building; and he built of those Gabaa, and Maspha.)

Luth Aber der König Assa nahm zu sich das ganze Juda, und sie trugen die Steine und das Holz von Rama, damit Baesa bauete; und er bauete damit Geba und Mizpa.
   (But the/of_the king Assa increased itself/yourself/themselves the whole/all Yuda, and they/she/them wore the stones and the wood from Rama, with_it/so_that Baesa built; and he built with_it/so_that Geba and Mizpa.)

ClVg Porro Asa rex assumpsit universum Judam, et tulerunt lapides de Rama, et ligna quæ ædificationi præparaverat Baasa, ædificavitque ex eis Gabaa et Maspha.
   (Further Asa king assumed whole Yudam, and they_took stones from/about Rama, and wood which buildsioni had_prepared Baasa, he_builtque from to_them Gabaa and Maspha. )