Parallel NUM 1:45

---

OEB No OEB NUM book available

WEBBE So all those who were counted of the children of Israel by their fathers’ houses, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war in Israel—

WMBB (Same as above)

NET All the Israelites who were twenty years old or older, who could serve in Israel’s army, were numbered according to their families.

LSV And they are, all those numbered of the sons of Israel, by the house of their fathers, from a son of twenty years and upward, everyone going out to the host in Israel,

FBV In this way all the Israelite men aged twenty or older who were able to serve in Israel's army were registered according to their families.

T4T That was the number of men from each tribe that Aaron and Moses/I and the twelve leaders of the tribes of Israel listed, along with the names of their clans.

LEB So all those who were counted from the Israelites[fn] according to their families,[fn] from those twenty years old[fn] and above, everyone in Israel who is able to go to war.

---

BBE So all those who were numbered of the children of Israel, by their families, all those of twenty years old and over who were able to go to war,

Moff No Moff NUM book available

JPS And all those that were numbered of the children of Israel by their fathers' houses, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war in Israel;

ASV So all they that were numbered of the children of Israel by their fathers’ houses, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war in Israel;

DRA And the whole number of the children of Israel by their houses and families, from twenty years old and upward, that were able to go to war,

YLT And they are, all those numbered of the sons of Israel, by the house of their fathers, from a son of twenty years and upward, every one going out to the host in Israel,

Drby And all those that were numbered of the children of Israel, according to their fathers' houses, from twenty years old and upward, all that went forth to military service in Israel,

RV So all they that were numbered of the children of Israel by their fathers’ houses, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war in Israel;

Wbstr So were all those that were numbered of the children of Israel, by the house of their fathers, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war in Israel;

KJB-1769 So were all those that were numbered of the children of Israel, by the house of their fathers, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war in Israel;

KJB-1611 So were all those that were numbred of the children of Israel, by the house of their fathers, from twenty yeeres old and vpward, all that were able to goe forth to warre in Israel:
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps So were all the numbers of the chyldren of Israel throughout the houses of their fathers, from twentie yeres and aboue, all that went foorth to the warre in Israel:
   (So were all the numbers of the children of Israel throughout the houses of their fathers, from twenty years and above, all that went forth to the war in Israel:)

Gnva So this was all the summe of the sonnes of Israel, by the houses of their fathers, from twenty yeere olde and aboue, all that went to the warre in Israel,
   (So this was all the some of the sons of Israel, by the houses of their fathers, from twenty year old and above, all that went to the war in Israel, )

Cvdl And the summe of the children of Israel after their fathers houses, from twentye yeare and aboue (what so euer was able to go forth to the warre in Israel)
   (And the some of the children of Israel after their fathers houses, from twenty year and above (what so ever was able to go forth to the war in Israel))

Wycl And alle men of the sones of Israel bi her housis, and meynees, fro `the twentithe yeer and aboue, that myyten go forth to batels, weren togidere
   (And all men of the sons of Israel by her housis, and meynees, from `the twentieth year and above, that myyten go forth to battles, were together)

Luth Und die Summa der Kinder Israel nach ihrer Väter Häusern, von zwanzig Jahren und drüber, was ins Heer zuziehen taugte in Israel,
   (And the Summa the/of_the children Israel after of_their/her fathers Häusern, from twenty yearsn and drüber, what/which into_the Heer zuziehen taugte in Israel,)

ClVg Fueruntque omnis numerus filiorum Israël per domos et familias suas a vigesimo anno et supra, qui poterant ad bella procedere,
   (Fueruntque everyone numerus of_children Israel through domos and familias their_own from vigesimo anno and supra, who they_could to bella procedere, )