UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

πάλιν

MainId: 003728000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: π

StrongCodes: G3825

AlternateLemmas:

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['04101501300006'], 'Content': 'There are certain difficulties involved in the interpretation of πάλιν in {S:04101501300006}, for this is the first instance in this Marcan context in which reference is made to the crowds shouting. The introduction of πάλιν may be the result of harmonization, or it could mean ‘they shouted back.’ It is also possible to interpret πάλιν in the sense of ‘and in turn they shouted.’ One may, however, assume a first occurrence of such a shout in verse 11.'}

BaseForms:

BaseFormID: 003728001000000
PartsOfSpeech: advb.
RelatedLemmas: {'Word': 'παλιγγενεσία', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 003728001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 67.55
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Time
  LEXSubDomains: A Point of Time with Reference to Other Points of Time: Before, Long Ago, Now, At the Same Time, When, About, After
  LEXCollocations: πάλιν; εἰς τὸ πάλιν
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-12-16 12:52:24
    DefinitionShort: a subsequent point of time involving repetition
    Glosses: again
  LEXReferences: MAT 4:8, MAT 19:24, MAT 20:5, MAT 21:36, MAT 22:1, MAT 22:4, MAT 26:42, MAT 26:43, MAT 26:44, MAT 26:44, MAT 26:72, MAT 27:50, MARK 2:1, MARK 2:13, MARK 3:1, MARK 3:20, MARK 4:1, MARK 5:21, MARK 7:14, MARK 7:31, MARK 8:1, MARK 8:13, MARK 8:25, MARK 10:1, MARK 10:1, MARK 10:10, MARK 10:24, MARK 10:32, MARK 11:3, MARK 11:27, MARK 12:4, MARK 14:39, MARK 14:40, MARK 14:61, MARK 14:69, MARK 14:70, MARK 14:70, MARK 15:4, MARK 15:12, LUKE 13:20, LUKE 23:20, YHN 1:35, YHN 4:3, YHN 4:13, YHN 4:46, YHN 6:15, YHN 8:2, YHN 8:8, YHN 8:12, YHN 8:21, YHN 9:15, YHN 9:17, YHN 9:27, YHN 10:17, YHN 10:18, YHN 10:19, YHN 10:31, YHN 10:39, YHN 10:40, YHN 11:7, YHN 11:8, YHN 11:38, YHN 12:28, YHN 13:12, YHN 14:3, YHN 16:16, YHN 16:17, YHN 16:19, YHN 16:22, YHN 18:7, YHN 18:27, YHN 18:33, YHN 18:38, YHN 18:40, YHN 19:4, YHN 19:9, YHN 20:10, YHN 20:21, YHN 20:26, YHN 21:1, YHN 21:16, ACTs 10:15, ACTs 11:10, ACTs 17:32, ACTs 18:21, ACTs 27:28, ROM 8:15, ROM 11:23, 1COR 7:5, 2COR 1:16, 2COR 2:1, 2COR 3:1, 2COR 5:12, 2COR 10:7, 2COR 11:16, 2COR 12:21, 2COR 13:2, GAL 1:9, GAL 1:17, GAL 2:1, GAL 2:18, GAL 4:9, GAL 4:9, GAL 4:19, GAL 5:1, GAL 5:3, PHP 1:26, PHP 2:28, PHP 4:4, HEB 1:5, HEB 2:13, HEB 4:5, HEB 4:7, HEB 5:12, HEB 6:1, HEB 6:6, YAC 5:18, 2PET 2:20, REV 10:8, REV 10:11
2. LEXID: 003728001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 89.97
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Relations
  LEXSubDomains: Addition
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-12-16 12:52:24
    DefinitionShort: a marker of an additive relation involving repetition
    Glosses: ['and', 'also', 'again']
  LEXReferences: MAT 5:33, MAT 13:45, MAT 13:47, MAT 18:19, MARK 15:13, YHN 4:54, YHN 10:7, YHN 12:39, YHN 19:37, ROM 15:10, ROM 15:11, ROM 15:12, 1COR 3:20, HEB 1:6, HEB 2:13, HEB 2:13, HEB 10:30
3. LEXID: 003728001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 89.129
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Relations
  LEXSubDomains: Contrast
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-12-16 12:52:24
    DefinitionShort: a marker of contrast, with the implication of a sequence
    Glosses: ['on the other hand', 'but in turn', 'however']
  LEXReferences: MAT 4:7, LUKE 6:43, YHN 16:28, 1COR 12:21, 2COR 10:7, 1YHN 2:8