NUM 21:19 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

BSB and from Mattanah to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,

OEB No OEB NUM book available

WEB and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;

NET and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;

LSV and from Mattanah to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,

FBV From Mattanah they traveled to Nahaliel, from Nahaliel to Bamoth,

T4T Nahaliel, and Bamoth villages.

LEB and from Mattanah to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth;

BBE And from Mattanah to Nahaliel: and from Nahaliel to Bamoth:

MOF No MOF NUM book available

JPS and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;

ASV and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;

DRA From Mathana unto Nahaliel: from Nahaliel unto Bamoth.

YLT and from Mattanah to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,

DBY and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;

RV and from Mattanah to Nahaliel: and from Nahaliel to Bamoth:

WBS And from Mattanah to Nahaliel: and from Nahaliel to Bamoth:

KJB And from Mattanah to Nahaliel: and from Nahaliel to Bamoth:

BB And from Mathana to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,

GNV And from Mattanah to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,

CB & from Mathana vnto Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,
(& from Mathana unto Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,)

WYC fro Mathana to Naaliel, fro Naaliel in to Bamoth;
(fro Mathana to Naaliel, from Naaliel in to Bamoth;)

LUT und von Mathana gen Nahaliel; und von Nahaliel gen Bamoth;
(and from Mathana gen Nahaliel; and from Nahaliel gen Bamoth;)

CLV De Matthana in Nahaliel: de Nahaliel in Bamoth.
(De Matthana in Nahaliel: about Nahaliel in Bamoth. )

BRN and from Manthanain to Naaliel, and from Naaliel to Bamoth, and from Bamoth to [fn]Janen, which is in the plain of Moab as seen from the top of the quarried rock that looks toward the wilderness.

21:19 Or, Jané, but the reading is uncertain.

BrLXX καὶ ἀπὸ φρέατος εἰς Μανθαναεὶν, καὶ ἀπὸ Μανθαναεὶν εἰς Νααλιὴλ, καὶ ἀπὸ Νααλιὴλ εἰς Βαμὼθ, καὶ ἀπὸ Βαμὼθ εἰς Ἰανὴν, ἥ ἐστιν ἐν τῷ πεδίῳ Μωὰβ, ἀπὸ κορυφῆς τοῦ λελαξευμένου, τὸ βλέπον κατὰ πρόσωπον τῆς ἐρήμου.
(kai apo freatos eis Manthanaein, kai apo Manthanaein eis Naʼaliaʸl, kai apo Naʼaliaʸl eis Bamōth, kai apo Bamōth eis Yanaʸn, haʸ estin en tōi pediōi Mōab, apo korufaʸs tou lelaxeumenou, to blepon kata prosōpon taʸs eraʸmou. )

Parallel NUM 21:19