Parallel PRO 21:11

---

BSB  ⇔ When a mocker is punished, the simple gain wisdom;
⇔ and when a wise man is instructed, he acquires knowledge.

OEB When a scoffer is punished, a fool becomes wise;
⇔ but the wise are receptive, and learn by instruction.

WEB When the mocker is punished, the simple gains wisdom.
⇔ When the wise is instructed, he receives knowledge.

NET When a scorner is punished, the naive becomes wise;
 ⇔ when a wise person is instructed, he gains knowledge.

LSV When the scorner is punished, the simple becomes wise,
And in giving understanding to the wise He receives knowledge.

FBV When a mocker is punished, an immature person can learn wisdom. When the wise are educated, they gain knowledge.

T4T  ⇔ When those who ridicule others are punished, even those who do not have good sense see that, and they become wise,
⇔ and when those who are wise are taught, they become wiser.

LEB  •  and with the instruction of the wise, he will obtain knowledge.

BBE When the man of pride undergoes punishment, the simple man gets wisdom; and by watching the wise he gets knowledge.

MOF No MOF PRO book available

JPS When the scorner is punished, the thoughtless is made wise; and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

ASV When the scoffer is punished, the simple is made wise;
 ⇔ And when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

DRA When a pestilent man is punished, the little one will be wiser: and if he follow the wise, he will receive knowledge.

YLT When the scorner is punished, the simple becometh wise, And in giving understanding to the wise He receiveth knowledge.

DBY When the scorner is punished, the simple becometh wise; and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

RV When the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

WBS When the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

KJB When the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

BB When the scornefull is punished, the ignoraunt take the better heede: and when the wyse is instructed, he wyll receaue vnderstanding.
  (When the scornful is punished, the ignoraunt take the better heede: and when the wise is instructed, he will receive understanding.)

GNV When the scorner is punished, the foolish is wise: and when one instructeth the wise, he wil receiue knowledge.
  (When the scorner is punished, the foolish is wise: and when one instructeth the wise, he will receive knowledge. )

CB When the scornefull is punyshed, the ignoraunt take ye better hede: & when a wyse man is warned, he wil receaue the more vnderstondinge.
  (When the scornful is punyshed, the ignoraunt take ye/you_all better hede: and when a wise man is warned, he will receive the more understanding.)

WYC Whanne a man ful of pestilence is punyschid, a litil man of wit schal be the wisere; and if he sueth a wijs man, he schal take kunnyng.
  (When a man full of pestilence is punyschid, a little man of wit shall be the wisere; and if he sueth a wijs man, he shall take cunning/knowledge.)

LUT Wenn der Spötter gestraft wird, so werden die Albernen weise; und wenn man einen Weisen unterrichtet, so wird er vernünftig.
  (Wenn the Spötter gestraft wird, so become the Albernen weise; and when man a Weisen unterrichtet, so becomes he vernünftig.)

CLV Mulctato pestilente, sapientior erit parvulus, et si sectetur sapientem, sumet scientiam.
  (Mulctato pestilente, sapientior will_be parvulus, and when/but_if sectetur sapientem, sumet scientiam. )

BRN When an intemperate man is punished the simple becomes wiser: and a wise man understanding will receive knowledge.

BrLXX Ζημιουμένου ἀκολάστου πανουργότερος γίνεται ὁ ἄκακος, συνιῶν δὲ σοφὸς δέξεται γνῶσιν.
  (Zaʸmioumenou akolastou panourgoteros ginetai ho akakos, suniōn de sofos dexetai gnōsin. )