Parallel 2SA 13:22

---

BSB And Absalom never said a word to Amnon, either good or bad, because he hated Amnon for disgracing his sister Tamar.

OEB And Absalom spoke to Amnon neither good nor bad; for Absalom hated Amnon, because he had violated his sister Tamar.

WEB Absalom spoke to Amnon neither good nor bad; for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar.

NET But Absalom said nothing to Amnon, either bad or good, yet Absalom hated Amnon because he had humiliated his sister Tamar.

LSV and Absalom has not spoken with Amnon either evil or good, for Absalom is hating Amnon, because that he humbled his sister Tamar.

FBV Absalom didn't talk to Amnon at all because he hated Amnon for raping his sister Tamar.

T4T And Absalom hated Amnon, because he had raped his sister, so he would not speak to Amnon about anything.

LEB Absalom did not speak with Amnon either bad or good,[fn] for Absalom hated Amnonover the matter when[fn] he raped Tamar his sister.

---

BBE But Absalom said nothing to his brother Amnon, good or bad: for he was full of hate for him, because he had taken his sister Tamar by force.

MOF No MOF 2SA book available

JPS And Absalom spoke unto Amnon neither good nor bad; for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar.

ASV And Absalom spake unto Amnon neither good nor bad; for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar.

DRA But Absalom spoke not to Amnon neither good nor evil: for Absalom hated Amnon because he had ravished his sister Thamar.

YLT and Absalom hath not spoken with Amnon either evil or good, for Absalom is hating Amnon, because that he humbled Tamar his sister.

DBY And Absalom spoke to Amnon neither good nor bad; for Absalom hated Amnon, because he had humbled his sister Tamar.

RV And Absalom spake unto Amnon neither good nor bad: for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar.

WBS And Absalom spoke to his brother Amnon neither good nor bad: for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar.

KJB And Absalom spake unto his brother Amnon neither good nor bad: for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar.

BB And Absalom sayde vnto his brother Amnon neither good nor bad: Howbeit, Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Thamar.
  (And Absalom said unto his brother Amnon neither good nor bad: Howbeit, Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Thamar.)

GNV And Absalom sayde vnto his brother Amnon neither good nor bad: for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar.
  (And Absalom said unto his brother Amnon neither good nor bad: for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar. )

CB As for Absalom, he spake nether euell ner good to Ammon: but Absalom hated Ammon, because he had forced his sister Thamar.
  (As for Absalom, he spake neither evil nor good to Ammon: but Absalom hated Ammon, because he had forced his sister Thamar.)

WYC Forsothe Absolon spak not to Amon, nether yuel nether good; for Absolon hatide Amon, for he hadde defoulid Thamar, his sistir.
  (Forsothe Absolon spoke not to Amon, neither yuel neither good; for Absolon hatide Amon, for he had defoulid Thamar, his sister.)

LUT Aber Absalom ward Amnon gram, darum daß er seine Schwester Thamar geschwächt hatte.
  (But Absalom was Amnon gram, therefore that he his Schwester Thamar geschwächt hatte.)

CLV Porro non est locutus Absalom ad Amnon nec malum nec bonum: oderat enim Absalom Amnon, eo quod violasset Thamar sororem suam.
  (Porro not/no it_is spoke Absalom to Amnon but_not malum but_not bonum: oderat because Absalom Amnon, eo that violasset Thamar sororem suam. )

BRN And Abessalom spoke not to Amnon, good or bad, because Abessalom hated Amnon, on account of his humbling his sister Themar.

BrLXX Καὶ οὐκ ἐλάλησεν Ἀβεσσαλὼμ μετὰ Ἀμνὼν ἀπὸ πονηροῦ ἕως ἀγαθοῦ, ὅτι ἐμίσει Ἀβεσσαλὼμ τὸν Ἀμνὼν ἐπὶ λόγου οὗ ἐταπείνωσε Θημὰρ τὴν ἀδελφὴν αὐτοῦ.
  (Kai ouk elalaʸsen Abessalōm meta Amnōn apo ponaʸrou heōs agathou, hoti emisei Abessalōm ton Amnōn epi logou hou etapeinōse Thaʸmar taʸn adelfaʸn autou. )