OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
צָוָה (tsâvâh) v (tsaw-vaw')
Source: a primitive root;
Meaning: (intensively) to constitute, enjoin
KJV: appoint, (for-) bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
Associated OET lemmas: צָוָה
r.az.aa
[צָוָה] 485 vb. Pi. lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order
Showing 48 of 474 recorded verses, in OET book order.
Browse all 493 occurrences by book, form or gloss.
OET-LV: 16 And_ YHWH god _he/it_commanded to the_humankind to_say from_all (the)_tree_of the_garden freely_(eat) you_will_eat. (GEN 2:16)
OET-RV: 16 and instructed him, “You can eat as much fruit as you want from any tree in the garden, (GEN 2:16)
Jump to OET GEN 2:16 section.
OET-LV: 11 And_ ʼAⱱīmelek _he/it_commanded DOM all_of the_people to_say the_one_who_touches (in)_man the_this and_(in)_wife_of_his surely_(die) he_will_be_put_to_death. (GEN 26:11)
OET-RV: 11 Then King Avimelek ordered all the people, “Anyone who touches this man or his wife will certainly be killed.” (GEN 26:11)
Jump to OET GEN 26:11 section.
OET-LV: 11 And_ Yōşēf _he_caused_to_dwell DOM his/its_father and_DOM brothers_of_his and_he/it_gave to/for_them a_possession in_land of_Miʦrayim/(Egypt) in_the_best_of the_earth/land in_land of_Raˊməşēş just_as Parˊoh he_had_commanded. (GEN 47:11)
OET-RV: 11 So Yosef gave his father and his brothers some of the best land in Mitsrayim and helped them settle there—in the Ra’meses district just as Par’oh had commanded. (GEN 47:11)
Jump to OET GEN 47:11 section.
OET-LV: 2 You you_will_speak DOM all_of that I_will_command_you and_ʼAhₐron your(ms)_brother/kindred he_will_speak to Parˊoh and_he_will_let_go DOM the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) from_land_of_his. (EXO 7:2)
OET-RV: 2 You’ll quietly say everything that I tell you to and then your brother Aharon will relay it to Par’oh and tell him that he must let the Israelis leave his country. (EXO 7:2)
Jump to OET EXO 7:2 section.
OET-LV: 23 If DOM the_thing the_this you_will_do and_he_will_command_you god and_you_will_be_able to_endure and_also all_of the_people the_this to place_of_its it_will_go in_peace. (EXO 18:23)
OET-RV: 23 If you do that, and if God tells you to proceed, then you’ll be able to endure in the long term, plus all of these people standing around will be able to return to their tents peacefully.” (EXO 18:23)
Jump to OET EXO 18:23 section.
OET-LV: 11 Observe to/for_yourself(m) DOM that_which I am_commanding_of_you the_day HERE_I am_about_to_drive_out from_before_of_you DOM the_ʼAmorī and_the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] and_the_Ḩittiy[s] and_the_Pərizzī[s] and_the_Ḩiūī[s] and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s]. (EXO 34:11)
OET-RV: 11 Be sure to obey what I’m telling you today. See, I’m about to force the Amorim, the Kena’anim (Canaanites), the Hitim, the Perizim, the Hivim, and the Yevusim out of the land ahead of you. (EXO 34:11)
Jump to OET EXO 34:11 section.
OET-LV: 6 And_ Mosheh _he/it_commanded and_they_caused_to_pass a_proclamation in_camp to_say a_man and_a_woman not let_them_make again work for_the_contribution_of the_holy_place and_ the_people _it_was_restrained from_bringing. (EXO 36:6)
OET-RV: 6 So with Mosheh’s agreement, they spread a message around the camp saying, “Please don’t bring any more contributions for the sacred tent.” So the people—men and women—stopped bringing donations (EXO 36:6)
Jump to OET EXO 36:6 section.
OET-LV: 42 According_to_all that YHWH he_had_commanded DOM Mosheh so the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) they_did DOM all_of the_labour. (EXO 39:42)
OET-RV: 42 The Israelis had done all the work just as Yahweh had instructed Mosheh (Moses). (EXO 39:42)
Jump to OET EXO 39:42 section.
OET-LV: 2 Command DOM ʼAhₐron and_DOM sons_of_his to_say this is_the_legal_procedure_of the_burnt_offering it the_burnt_offering will_be_on the_hearth on the_altar all_of the_night until the_morning and_the_fire_of the_altar it_will_burn in/on/over_him/it. (LEV 6:2)
OET-RV: 9 “Tell Aharon (Aaron) and his sons that these are the regulations for the burnt offerings: The burnt offering must remain on the altar’s hearth, on the altar all night until the morning and the fire must be kept burning on it. (LEV 6:9)
Jump to OET LEV 6:9 section.
OET-LV: 31 And_ Mosheh _he/it_said to ʼAhₐron and_near/to sons_of_his boil DOM the_meat the_entrance_of the_tent_of meeting and_there you(pl)_will_eat DOM_him/it and_DOM the_bread which is_in_the_basket_of the_installation_offering(s) just_as I_commanded to_say ʼAhₐron and_sons_of_his they_will_eat_it. (LEV 8:31)
OET-RV: 31 Then Mosheh told Aharon and his sons, “Boil the meat at the entrance to the sacred tent and eat it, along with the flat bread that’s in the basket as part of the ordination offering, just as I had instructed that Aharon and his sons should eat it. (LEV 8:31)
Jump to OET LEV 8:31 section.
OET-LV: 13 And_you(pl)_will_eat DOM_her/it in_a_place holy if/because prescribed_portion_of_is_your and_the_prescribed_portion_of your(pl)_sons_of_your it from_the_fire_offerings_of YHWH if/because thus I_have_been_commanded. (LEV 10:13)
OET-RV: 13 You all must eat it in a sacred place, because it’s the portion for you and your sons from the gifts to Yahweh, because that’s what I’ve been instructed. (LEV 10:13)
Jump to OET LEV 10:13 section.
OET-LV: 2 Command DOM the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_they_will_bring to_you oil_of olive[s] pure pressed for_light to_lift_up a_lamp continually. (LEV 24:2)
OET-RV: 2 Order the Israelis to bring you pressed olive oil that’s pure, to supply lamps to give continual light. (LEV 24:2)
Jump to OET LEV 24:2 section.
OET-LV: 51 And_ Mosheh _he/it_gave DOM the_money_of the_ransom(s) to_ʼAhₐron and_to_sons_of_his on the_mouth_of YHWH just_as YHWH he_had_commanded DOM Mosheh. (NUM 3:51)
OET-RV: 51 and gave it to Aharon and his sons just as Yahweh had commanded. (NUM 3:51)
Jump to OET NUM 3:51 section.
OET-LV: 26 And_ Mosheh _he/it_made just_as YHWH he_had_commanded DOM_him/it so he_did. (NUM 17:26)
OET-RV: 11 So Mosheh did what Yahweh had commanded. (NUM 17:11)
Jump to OET NUM 17:11 section.
OET-LV: 30 And_ Mosheh _he/it_said to the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) according_to_all that YHWH he_had_commanded DOM Mosheh. (NUM 30:1)
OET-RV: 40 So Mosheh (Moses) passed on to the Israelis everything that Yahweh had instructed him. (NUM 29:40)
Jump to OET NUM 29:40 section.
OET-LV: 2 Command DOM the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_you_will_say to_them if/because you(pl) are_about_to_go into the_earth/land Kənaˊan/(Canaan) this the_earth/land which it_will_fall to/for_you(pl) (in)_an_inheritance the_land_of Kənaˊan/(Canaan) to_borders_of_its. (NUM 34:2)
OET-RV: 2 “Tell the people that you’re all about to enter Kena’an (Canaan)—the land that will become your inheritance. The boundaries will be: (NUM 34:2)
Jump to OET NUM 34:2 section.
OET-LV: 16 And_I_commanded DOM judges_of_your(pl) at_time the_that to_say hear between countrymen_of_your(pl) and_you(pl)_will_judge righteousness between anyone and_between his/its_brother and_between sojourner_of_his. (DEU 1:16)
OET-RV: 16 Then I instructed your new leaders telling them to listen carefully to both sides of disputes and make fair and honest judgements in conflicts involving either Israelis or foreigners. (DEU 1:16)
Jump to OET DEU 1:16 section.
OET-LV: 5 See I_have_taught you(pl) regulations and_judgements just_as he_commanded_me YHWH god_of_my for_doing thus in_the_midst_of the_earth/land where you(pl) are_about_to_go to_(to) to_take_possession_of_it. (DEU 4:5)
OET-RV: 5 “Listen, I’ve taught you all the instructions and regulations that my god Yahweh commanded me to, for you all to follow in the land that you’re about to enter and occupy. (DEU 4:5)
Jump to OET DEU 4:5 section.
OET-LV: 6 And_this is_the_command the_regulations and_the_judgements which YHWH god_of_your(pl) he_has_commanded to_teach you(pl) for_doing on_the_earth where you(pl) are_about_to_pass_over to_(to) to_take_possession_of_it. (DEU 6:1)
OET-RV: 6 These are the instructions and rules and regulations that your god Yahweh ordered me to teach you all, to do in the land that you’re about to enter and occupy. (DEU 6:1)
Jump to OET DEU 6:1 section.
OET-LV: 12 And_ YHWH _he/it_said to_me arise go_down quickly from_here if/because people_of_your which you_brought_out from_Miʦrayim it_has_acted_corruptly they_have_turned_aside quickly from the_way which I_commanded_them they_have_made to/for_them a_molten_image. (DEU 9:12)
OET-RV: 12 Then he told me, ‘Now hurry and go down quickly from here, because your people who you brought out from Mitsrayim, have become corrupted. They didn’t take at all long to turn away from following my instructions—they’ve already made a metal idol for themselves.’ (DEU 9:12)
Jump to OET DEU 9:12 section.
OET-LV: 14 If/because (if) in_place which YHWH he_will_choose in_one_of your(pl)_tribes_of_your there you_will_offer_up offerings_of_your_burnt and_there you_will_do all that I am_commanding_of_you. (DEU 12:14)
OET-RV: 14 only at the place that Yahweh will choose from one of your tribes. That’s where you’ll offer your sacrifices, and do everything else that I tell you. (DEU 12:14)
Jump to OET DEU 12:14 section.
OET-LV: 18 A_prophet I_will_raise_up to/for_them from_the_midst_of their_countrymen_of_their like_you and_I_will_put words/messages_of_my in_mouth_of_his and_he_will_speak to_them DOM all_of that I_will_command_him. (DEU 18:18)
OET-RV: 18 I’ll choose a prophet from among them and see him. I’ll tell him what to say, and he can pass it on to them, (DEU 18:18)
Jump to OET DEU 18:18 section.
OET-LV: 16 The_day the_this YHWH god_of_your is_commanding_of_you for_doing DOM the_regulations the_these and_DOM the_judgements and_you_will_take_care and_you_will_observe them in_all heart_of_your and_on/over_all being_of_your. (DEU 26:16)
OET-RV: 16 Today your god Yahweh is commanding you to follow all these instructions and regulations, so follow them sincerely and enthusiastically. (DEU 26:16)
Jump to OET DEU 26:16 section.
OET-LV: 45 And_they_will_come on_you all_of the_curses the_these and_they_will_pursue_you and_they_will_overtake_you until you_are_destroyed if/because not you_listened to_the_voice_of YHWH god_of_your to_guard/protect commands_of_his and_regulations_of_his which he_has_commanded_you. (DEU 28:45)
OET-RV: 45 All those curses will come on you and chase and overtake you until you’re destroyed because your country didn’t listen to the voice of your god Yahweh, or follow his instructions, or obey the rules that he gave you. (DEU 28:45)
Jump to OET DEU 28:45 section.
OET-LV: 25 And_ Mosheh _he/it_commanded DOM the_Lēviyyiy who_carry_of (of)_the_box_of the_covenant_of YHWH to_say. (DEU 31:25)
OET-RV: 25 he told the Levites who carry the box containing Yahweh’s agreement, (DEU 31:25)
Jump to OET DEU 31:25 section.
OET-LV: 10 And_ Yəhōshūˊa/(Joshua) _he/it_commanded DOM the_officers_of the_people to_say. (JOS 1:10)
OET-RV: 10 Then Yehoshua (Joshua) instructed the leaders of the people, (JOS 1:10)
Jump to OET JOS 1:10 section.
OET-LV: 16 Command DOM the_priests who_carry_of (of)_the_box_of the_transcript and_let_them_come_up from the_Yardēn/(Jordan). (JOS 4:16)
OET-RV: 16 “Now order the priests carrying the box with the agreement to come up out of what was the Yarden River,” (JOS 4:16)
Jump to OET JOS 4:16 section.
OET-LV: 35 Not it_was anything from_all that Mosheh he_had_commanded which not Yəhōshūˊa/(Joshua) he_read_aloud before all_of the_assembly_of Yisrāʼēl/(Israel) and_the_women and_the_little_one[s] and_the_sojourner[s] who_were_going in_midst_of_their. (JOS 8:35)
OET-RV: 35 He read out every single word that Mosheh had written, in front of the entire assembly of Yisrael, including the women, children, and foreigners living among them. (JOS 8:35)
Jump to OET JOS 8:35 section.
OET-LV: 4 And_they_drew_near to_(the)_face_of/in_front_of/before ʼElˊāzār the_priest/officer and_before_of Yəhōshūˊa/(Joshua) the_son_of Nūn and_before_of the_leaders to_say YHWH he_commanded DOM Mosheh to_give to/for_us an_inheritance in_the_middle brothers_of_our and_he/it_gave to/for_them to the_mouth_of YHWH an_inheritance in_the_middle the_brothers_of their_father_of_their. (JOS 17:4)
OET-RV: 4 They approached the priest Eleazar and Yehoshua (Joshua) and the other leaders and said, “Yahweh told Mosheh (Moses) to give us an inheritance along with our brothers.” So he gave them an inheritance (like he’d given their uncles), as Yahweh had instructed them. (JOS 17:4)
Jump to OET JOS 17:4 section.
OET-LV: 14 From_all that it_comes_forth from_the_vine_of the_wine not she_will_eat and_wine and_strong_drink not let_her_drink and_all uncleanness not let_her_eat all that I_commanded_her she_will_keep. (JDG 13:14)
OET-RV: 14 “She mustn’t eat or drink anything that comes from the grapevine. She mustn’t drink wine or strong drink, and she mustn’t eat anything prohibited by our rules. She must do everything that I’ve instructed her.” (JDG 13:14)
Jump to OET JDG 13:14 section.
OET-LV: 22 And_ Shāʼūl _he/it_commanded DOM servant_of_his speak to Dāvid in_secrecy to_say HERE he_delights in_you the_king and_all servants_of_his they_love_you and_now be_son-in-law to_king. (SA1 18:22)
OET-RV: 22 Then Sha’ul commanded his servants, “Tell David privately, ‘Listen, the king is pleased with you, and all of us his servants love you. So now we think that you should become the king’s son-in-law.’ ” (SA1 18:22)
Jump to OET SA1 18:22 section.
OET-LV: 19 And_he/it_commanded DOM the_messenger to_say just_as_you_finish DOM all_of the_matters_of the_battle to_speak to the_king. (SA2 11:19)
OET-RV: 19 He told the messenger, “Once you’ve finished telling all the details of the battle to the king, (SA2 11:19)
Jump to OET SA2 11:19 section.
OET-LV: 19 And_ Dāvid _he/it_ascended according_to_the_message_of Gād just_as YHWH he_had_commanded. (SA2 24:19)
OET-RV: 19 So David went there just as Yahweh had instructed him through Gad’s message. (SA2 24:19)
Jump to OET SA2 24:19 section.
OET-LV: 8 He_remembers forever_perpetuity covenant_of_his the_message which_he_commanded for_a_thousand generation[s]. (PSA 105:8)
OET-RV: 8 He never forgets his agreement with us—
⇔ Any promise he made will endure for a thousand generations. (PSA 105:8)
Jump to OET PSA 105:8 section.
OET-LV: 9 If/because HERE I am_about_to_command and_I_will_shake among_all_of the_nations DOM the_house_of Yisrāʼēl/(Israel) just_as it_is_shaken in_sieve and_not a_pebble it_will_fall the_ground. (AMO 9:9)
OET-RV: 9 Because, listen, I will give a command,
⇔ and I’ll shake Yisrael among all the nations,
⇔ as one shakes grain in a sieve,
⇔ but not even a pebble will fall to the ground. (AMO 9:9)
Jump to OET AMO 9:9 section.
OET-LV: 11 And_ YHWH _he/it_said to_Shəlomoh because that this it_has_been with_you and_not you_have_observed covenant_of_my and_regulations_of_my which I_commanded to_you certainly_(tear) I_will_tear_away DOM the_kingdom from_with_you and_I_will_give_it to_servant_of_your. (KI1 11:11)
OET-RV: 11 and Yahweh told him, “You have this against you: you haven’t kept my agreement and you’ve disobeyed my statutes that I gave you. So I’ll definitely tear the kingdom away from you and give it to your servant, (KI1 11:11)
Jump to OET KI1 11:11 section.
OET-LV: 15 And_ Yəhōyādāˊ/(Jehoiada) the_priest/officer _he/it_commanded DOM the_commanders_of the the_officers_of the_army and_he/it_said to_them bring_out DOM_her/it to from_between_of to_ranks and_the_one_who_goes after_her put_to_death with_sword if/because the_priest/officer he_had_said not let_her_be_put_to_death the_house_of YHWH. (KI2 11:15)
OET-RV: 15 Then Yehoyada the priest commanded the officials over the bodyguards and the army officers, “Bring her out away from these public buildings. Don’t kill her in the temple, but kill anyone who tries to rescue her. (KI2 11:15)
Jump to OET KI2 11:15 section.
OET-LV: 12 On that not they_had_listened to_the_voice_of YHWH god_of_their and_they_had_transgressed DOM covenant_of_his DOM all_of that Mosheh the_servant_of YHWH he_had_commanded and_not they_listened and_not they_did. (KI2 18:12)
OET-RV: 12 That happened because they didn’t obey their god Yahweh, but instead they broke the agreement with him—everything that Yahweh’s servant Mosheh had commanded. They didn’t take notice of it and they didn’t obey it. (KI2 18:12)
Jump to OET KI2 18:12 section.
OET-LV: 40 To_offer_up burnt_offerings to/for_YHWH on the_altar_of the_burnt_offering continually to_morning and_to_evening and_to/for_all (the)_thing_written in_the_law_of YHWH which he_commanded to Yisrāʼēl/(Israel). (CH1 16:40)
OET-RV: 40 to continually present burnt offerings to Yahweh on the altar for burnt offerings, morning and evening, following all the instructions Yahweh had given Yisrael (Israel) , which had been written down. (CH1 16:40)
Jump to OET CH1 16:40 section.
OET-LV: 30 And_the_king_of ʼArām he_had_commanded DOM the_commanders_of the_chariotry which to_him/it to_say not you(pl)_must_do_battle with the_small(sg) with the_great if/because (if) with the_king_of Yisrāʼēl/(Israel) for_him/it_being_alone. (CH2 18:30)
OET-RV: 30 Meanwhile, Aram’s (Syria’s) king had ordered his chariot commanders, “Only attack Yisrael’s king—don’t bother fighting anyone else.” (CH2 18:30)
Jump to OET CH2 18:30 section.
OET-LV: 16 Seek from_under the_scroll_of YHWH and_read one of_them not it_will_be_missing each companion_of_its not they_will_miss if/because mouth_of_my it it_has_commanded and_spirit_of_his it it_will_gather_them. (ISA 34:16)
OET-RV: 16 Look through Yahweh’s scroll and read—not one of them will be missing.
⇔ Not one will lack its mate because Yahweh has commanded it,
⇔ and his spirit will gather them there. (ISA 34:16)
Jump to OET ISA 34:16 section.
OET-LV: 31 And_they_have_built the_high_places_of (the)_Tofet which is_in_Valley_of son_of Valley_of to_burn DOM sons_of_their and_DOM daughters_of_their in_fire which not I_commanded and_not it_came_up on heart_of_my. (JER 7:31)
OET-RV: 31 They’ve built hilltop shrines to Tofet in Hinom Valley outside Yerushalem (Jerusalem) to burn their sons and daughters in fire—something I’ve never commanded or even considered. (JER 7:31)
Jump to OET JER 7:31 section.
OET-LV: 8 And_he/it_was just_ Yirməyāh _as_had_finished to_speak DOM all_of that YHWH he_had_commanded to_speak to all_of the_people and_ the_priests and_the_prophets and_all the_people _they_seized DOM_him/it to_say surely_(die) you_will_die. (JER 26:8)
OET-RV: 8 Then as soon as Yirmiyah had finished saying everything that Yahweh had commanded him to tell all the people, the priests and the prophets and all the people seized him and threatened to kill him, saying: (JER 26:8)
Jump to OET JER 26:8 section.
OET-LV: 14 DOM the_words/messages_of Yōnādāⱱ/(Jonadab) the_son_of Rēkāⱱ which he_commanded DOM children_of_his to_not to_drink wine it_was_carried_out and_not they_have_drunk until the_day the_this if/because they_have_obeyed DOM the_command_of their_ancestor_of_their and_I I_have_spoken to_you(pl) rising_early and_speaking and_not you(pl)_have_listened to_me. (JER 35:14)
OET-RV: 14 Rekav’s son Yonadav told his descendants not to drink any wine and they’ve followed that to this very day. In contrast, I’ve personally and consistently spoken to all of you but you haven’t taken any notice of what I’ve said. (JER 35:14)
Jump to OET JER 35:14 section.
OET-LV: 7 How will_you_be_inactive and_YHWH he_has_commanded to/for_her/it against ʼAshqəlōn and_near/to the_coast_of the_sea there he_has_appointed_it. (JER 47:7)
OET-RV: 7 How can it stop when Yahweh has commanded it,
⇔ when he has ordered it to attack Ashkelon and the other cities along the coast? (JER 47:7)
Jump to OET JER 47:7 section.
OET-LV: 7 And_I_did so just_as I_was_commanded baggage(s)_of_my I_brought_out like_baggage(s)_of exile by_day and_in_evening I_dug to_me in_wall by_hand in_darkness I_brought_it_out on a_shoulder I_lifted_it_up to_eyes_of_their. (EZE 12:7)
OET-RV: 7 So I did just as I was instructed: I brought my things for an exile out in the daytime, and in the evening I dug a hole through the wall by hand. I brought my things out in the dark, and lifted them up onto my shoulder as they watched. (EZE 12:7)
Jump to OET EZE 12:7 section.
OET-LV: 5 And_ ʼEştēr _she/it_called/named (to)_Hathach one_of_the_eunuchs_of the_king whom he_had_made_stand before_her and_she_commanded_him on Mordəkay to_know what was_this and_concerning what was_this. (EST 4:5)
OET-RV: 5 The king had assigned some of the royal guardians to Ester personally, so Ester called for one of them—a man named Hatak. She told him to go out and speak with Mordekai and find out what he was so distressed about. (EST 4:5)
Jump to OET EST 4:5 section.
OET-LV: 14 And_they_found written in_law which YHWH he_had_commanded by_the_hand_of Mosheh which/who the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) they_will_dwell in_booths at_festival in_month the_seventh. (NEH 8:14)
OET-RV: 14 They discovered that it was written in the instructions that Yahweh had given through Mosheh (Moses), that the Israelis should live in temporary shelters during the celebration in their seventh month (our September-October). (NEH 8:14)
Jump to OET NEH 8:14 section.
View on BibleHub.