Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #38567

SR GNT Luke 1:54 Ἰσραὴλ (Israaʸl) ‘he took_care of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) servant of him to_be reminded’ Strongs=24740 Lemma=israēl
Word role=proper noun case=gen gender=masc number=sg
Referred to from Word #38577

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (16) of identical word form Ἰσραὴλ (N-gms) in the Greek originals

The word form ‘Ἰσραὴλ’ (N-gms) has 2 different glosses: ‘of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’, ‘Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’.

(In the VLT, the word form ‘Ἰσραὴλ’ (N-gms) has 2 different glosses: ‘of Israel’, ‘Israel’).

Yhn (Jhn) 3:10 ‘are the teacher of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) and these things not’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:10 word 12

Mark 15:32 ‘chosen_one/messiah the king of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) let come_down now from’ SR GNT Mark 15:32 word 6

Mat 10:23 ‘the cities of the Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) until may come the’ SR GNT Mat 10:23 word 38

Luke 1:16 ‘many of the sons of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) he will_be turning_back to the master’ SR GNT Luke 1:16 word 5

Acts 2:36 ‘let_be knowing all the house of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) that both the master’ SR GNT Acts 2:36 word 8

Acts 4:10 ‘to all the people of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) that in the’ SR GNT Acts 4:10 word 11

Acts 10:36 ‘he sent_out to the sons of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) good_message_preaching peace through’ SR GNT Acts 10:36 word 8

Acts 13:17 ‘of the people of this Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) chose the fathers’ SR GNT Acts 13:17 word 7

Acts 28:20 ‘for of the hope of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) chain this I am_being encompassed in’ SR GNT Acts 28:20 word 18

Rom 9:27 ‘number of the sons of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) as the sand’ SR GNT Rom 9:27 word 13

2Cor 3:7 ‘to look_intently the sons of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) at the face’ SR GNT 2Cor 3:7 word 23

2Cor 3:13 ‘to look_intently the sons of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) to the end’ SR GNT 2Cor 3:13 word 18

Eph 2:12 ‘having_been estranged from the citizenship of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) and strangers to the’ SR GNT Eph 2:12 word 13

Heb 8:8 ‘with the house of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) and with the’ SR GNT Heb 8:8 word 16

Heb 8:10 ‘I will_be covenanting with the house of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) after days those’ SR GNT Heb 8:10 word 10

Heb 11:22 ‘exodus of the sons of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) remembered and concerning’ SR GNT Heb 11:22 word 10

The various word forms of the root word (lemma) ‘israēl’ have 4 different glosses: ‘of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’, ‘to Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’, ‘Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’, ‘Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) are’.

Key: N=noun gms=genitive,masculine,singular