Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #39491

SR GNT Luke 2:25 Ἰσραήλ (Israaʸl) ‘devout waiting_for the comfort of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) and the spirit was’ Strongs=24740 Lemma=israēl
Word role=proper noun case=gen gender=masc number=sg

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (27) of identical word form Ἰσραήλ (N-gms) in the Greek originals

The word form ‘Ἰσραήλ’ (N-gms) has 2 different glosses: ‘of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’, ‘Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’.

(In the VLT, the word form ‘Ἰσραήλ’ (N-gms) has 2 different glosses: ‘of Israel’, ‘Israel’).

Yhn (Jhn) 1:49 ‘you king are of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:49 word 23

Yhn (Jhn) 12:13 ‘and the king of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:13 word 32

Mat 2:20 ‘be going into the land of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) have died for the ones’ SR GNT Mat 2:20 word 16

Mat 2:21 ‘came_in into the land of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Mat 2:21 word 20

Mat 10:6 ‘sheep having lost of the house of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Mat 10:6 word 11

Mat 15:24 ‘sheep having lost of the house of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Mat 15:24 word 16

Mat 15:31 ‘they glorified the god of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Mat 15:31 word 27

Mat 19:28 ‘the twelve tribes of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Mat 19:28 word 41

Mat 27:9 ‘they priced by the sons of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Mat 27:9 word 24

Mat 27:42 ‘he is able to save king of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) he is him let come_downhill now’ SR GNT Mat 27:42 word 9

Luke 1:68 ‘the master the god of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) because he visited and’ SR GNT Luke 1:68 word 6

Luke 2:32 ‘glory of the people of you Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Luke 2:32 word 9

Luke 22:30 ‘twelve tribes judging of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Luke 22:30 word 30

Acts 4:27 ‘the pagans and peoples of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Acts 4:27 word 28

Acts 5:21 ‘council of the sons of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) and they sent_out to’ SR GNT Acts 5:21 word 35

Acts 7:23 ‘of him the sons of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Acts 7:23 word 20

Acts 7:37 ‘having said to the sons of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) a prophet to you_all will_be raising_up’ SR GNT Acts 7:37 word 10

Acts 7:42 ‘the wilderness house of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Acts 7:42 word 32

Acts 9:15 ‘kings the sons and of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Acts 9:15 word 28

Acts 13:24 ‘to all the people of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Acts 13:24 word 13

Rom 9:6 ‘all the ones of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) these Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) are’ SR GNT Rom 9:6 word 15

Rom 9:27 ‘and is crying_out concerning Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) if may_be the’ SR GNT Rom 9:27 word 6

Rom 11:2 ‘he is pleading with god against Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Rom 11:2 word 25

Php 3:5 ‘the eight_day of the descent of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) of the tribe of Beniamin/(Binyāmīn) a Hebraios’ SR GNT Php 3:5 word 6

Rev 2:14 ‘before the sons of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) to eat idol_sacrificed things and’ SR GNT Rev 2:14 word 28

Rev 7:4 ‘every tribe of the sons of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Rev 7:4 word 19

Rev 21:12 ‘twelve tribes of the sons of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Rev 21:12 word 36

The various word forms of the root word (lemma) ‘israēl’ have 4 different glosses: ‘of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’, ‘to Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’, ‘Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’, ‘Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) are’.

Key: N=noun gms=genitive,masculine,singular