Hebrew root (lemma) ‘כָּעַס’ (kāˊaş)

← כָּעַס ↑ →

Have 54 uses of Hebrew root (lemma) ‘כָּעַס’ (kāˊaş) in the Hebrew originals

DEU 4:25 לְ,הַכְעִיס,וֹ (lə, hakˊīş, ō) R,Vhc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘to, provoke, him_to_anger’ morpheme glosses=‘so_as_to, provoking_~_to_anger, him’ OSHB DEU 4:25 word 18

OET-LV: 25 if/because you _will _father children and_the _sons children and_you(pl)_will _grow _old on _the_earth and_you(pl)_will _act _corruptly and_you(pl)_will _make an _image a _form _of anything and_you(pl)_will _do the_evil in/on_both _eyes _of YHWH god _of_your to_provoke_him _to _anger. (DEU_4:25)

OET-RV: 25 Even after you’ve had children and grandchildren and then grown old in the land, don’t make an idol in the form of anything, and don’t be corrupt or do evil things that your god Yahweh dislikes and so which will make him angry. (DEU 4:25)

DEU 9:18 לְ,הַכְעִיס,וֹ (lə, hakˊīş, ō) R,Vhc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘to, provoke, him_to_anger’ morpheme glosses=‘to, provoking, him’ OSHB DEU 9:18 word 24

OET-LV: 18 And_I _prostrated _myself to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH like_time forty day[s] and_forty night[s] food not I _ate and_water not I _drank on all _of sin _of_your(pl) which you(pl)_had _sinned for_doing the_evil in/on_both _eyes _of YHWH to_provoke_him _to _anger. (DEU_9:18)

OET-RV: 18 Then I lay on the ground in front of Yahweh for forty days and nights without eating or drinking because of how you’d disobeyed Yahweh—doing evil things that provoked him into being angry. (DEU 9:18)

DEU 31:29 לְ,הַכְעִיס,וֹ (lə, hakˊīş, ō) R,Vhc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘to, provoke, him_to_anger’ morpheme glosses=‘to, provoking_~_to_anger, him’ OSHB DEU 31:29 word 25

OET-LV: 29 If/because I _know after death _of_my if/because _that certainly _(act _corruptly) you(pl)_will _act _corruptly and_you(pl)_will _turn _aside from the_way which I _have _commanded you(pl) and_it _will _happen _to you(pl) (the)_evil in_end/latter the_days if/because you(pl)_will _do DOM the_evil in/on_both _eyes _of YHWH to_provoke_him _to _anger by_the _work _of your _two’s _hands _of_of. (DEU_31:29)

OET-RV: 29 because I know that after my death, you’ll certainly corrupt yourselves and turn away from the ways that I have instructed you, and disaster will come to you in the future, because you’ll all do evil in Yahweh’s eyes, provoking him to anger by what you all do.” (DEU 31:29)

DEU 32:16 יַכְעִיסֻ,הוּ (yakˊīşu, hū) Vhi3mp,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘they, provoked_him_to_anger’ morpheme glosses=‘provoked, him’ OSHB DEU 32:16 word 4

OET-LV: 16 They_made _him _jealous by_strange_gods by_abominations they_provoked _him _to _anger. (DEU_32:16)

OET-RV: 16 Yisrael provoked him with strange gods.
⇔ ≈ They anger him with their abominations. (DEU 32:16)

DEU 32:21 כִּעֲסוּ,נִי (kiˊₐşū, nī) Vpp3cp,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘they, have_provoked_me_to_anger’ morpheme glosses=‘provoked, me’ OSHB DEU 32:21 word 5

OET-LV: 21 They they_have _made _me _jealous by_not a _god they_have _provoked _me _to _anger by_their _of_vanities and_I I_will _make _them _jealous by_not a _people by_a _nation foolish I_will _provoke _them _to _anger. (DEU_32:21)

OET-RV: 21 They provoked me with a non-god—
⇔ angered me by their worthless idols,
⇔ so I’ll provoke them with a ‘non-people’.
⇔ I’ll anger them by means of a foolish nation, (DEU 32:21)

DEU 32:21 אַכְעִיסֵ,ם (ʼakˊīşē, m) Vhi1cs,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘I, will_provoke_them_to_anger’ morpheme glosses=‘provoke, them’ OSHB DEU 32:21 word 13

JDG 2:12 וַ,יַּכְעִסוּ (va, yakˊişū) C,Vhw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_provoked_to_anger’ morpheme glosses=‘and, provoked_~_to_anger’ OSHB JDG 2:12 word 20

OET-LV: 12 And_they _abandoned DOM YHWH the _god _of their _ancestors _of_of who_brought_out them from_the _land _of Miʦrayim/(Egypt) and_they _went after gods other some_of _the _gods _of the _peoples which were_around _of_them and_they _bowed _down to/for_them and_they _provoked _to _anger DOM YHWH. (JDG_2:12)

OET-RV: 12 and abandoned the god of their ancestors, Yahweh, the one who brought them out of Egypt. Instead they went after other gods—the gods of the people around them. They worshipped them and that made Yahweh angry. (JDG 2:12)

1 SAM 1:6 וְ,כִעֲסַתָּ,ה (və, kiˊₐşattā, h) C,Vpp3fs,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘and, she, provoked_her’ morpheme glosses=‘and, provoke, her’ OSHB 1 SAM 1:6 word 1

OET-LV: 6 And_she_provoked _her rival _of_her also provocation in_account _of to _disconcert_her/it if/because YHWH he _had _closed behind her_womb/uterus. (SA1_1:6)

OET-RV: 6 Then her rival would provoke her and try to make her angry, because Yahweh hadn’t given her children. (SA1 1:6)

1 SAM 1:7 תַּכְעִסֶ,נָּה (takˊişe, nāh) Vhi3fs,Sp3fs word gloss=‘she / it_provoked_her / it’ contextual morpheme glosses=‘she, provoked_her’ morpheme glosses=‘provoke, her’ OSHB 1 SAM 1:7 word 10

OET-LV: 7 And_thus/so/as _follows he _did a _year in_year from_sufficiency she_ascended in_house _of YHWH thus she/it _provoked_her/it and_she/it _wept and_not she _ate. (SA1_1:7)

OET-RV: 7 And so it happened every year. Every time they went to Yahweh’s tent, Peninnah ridiculed him, and Hannah would weep and wouldn’t eat. (SA1 1:7)

1 KI 14:9 לְ,הַכְעִיסֵ,נִי (lə, hakˊīşē, nī) R,Vhc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘to, provoke, me_to_anger’ morpheme glosses=‘to, provoking_~_to_anger, me’ OSHB 1 KI 14:9 word 13

OET-LV: 9 And_you _have _done _evil for_doing from_all those_who they _were to_your_face and_you _have _gone and_you _have _made for_yourself gods other and_molten _images to_provoke_me _to _anger and_me you _have _thrown behind back _of_your. (KI1_14:9)

OET-RV: 9 However, you’ve done more evil things than any of those who ruled before you. You’ve rejected me and made cast images of other gods, and have provoked me into anger. (KI1 14:9)

1 KI 14:15 מַכְעִיסִים (makˊīşīm) Vhrmpa contextual word gloss=‘provoking_to_anger’ word gloss=‘provoking_~_to_anger’ OSHB 1 KI 14:15 word 27

OET-LV: 15 And_ YHWH _he _will _strike DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) just_as it _sways (the)_reed in_water and_he _will _pluck _up DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) from_under the_soil (the)_good (the)_this which he _gave to_their _of_ancestors and_he_will _scatter _them from_the_other _side of_River because that they _have _made DOM poles_their _ʼAshērāh provoking _to _anger DOM YHWH. (KI1_14:15)

OET-RV: 15 And Yahweh will strike Yisrael just like the reeds bend over in the swamps, and he’ll uproot Yisrael from this good soil that he gave to their ancestors and he’ll scatter them beyond the Euphrates, because they made their Asherah statues which provoked Yahweh to anger. (KI1 14:15)

1 KI 15:30 הִכְעִיס (hikˊīş) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_provoked_to_anger’ word gloss=‘provoked’ OSHB 1 KI 15:30 word 12

OET-LV: 30 On the _sins _of Yārāⱱəˊām which he _sinned and_which he _caused _to _sin DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) by_his _of_provocation which he _provoked _to _anger DOM YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI1_15:30)

OET-RV: 30 because Yarave’am’s own sins, as well as his causing Yisrael to sin, had provoked Yahweh into getting angry. (KI1 15:30)

1 KI 16:2 לְ,הַכְעִיסֵ,נִי (lə, hakˊīşē, nī) R,Vhc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘to, provoke, me_to_anger’ morpheme glosses=‘to, provoking_~_to_anger, me’ OSHB 1 KI 16:2 word 18

OET-LV: 2 Because that I_raised _you _up from the_dust and_I_made _you a _ruler over people _of_my Yisrā^ʼēl/(Israel) and_you _have _walked in_the _way _of Yārāⱱəˊām and_you _have _caused _to _sin DOM people _of_my Yisrā^ʼēl/(Israel) to_provoke_me _to _anger by_their _of_sins. (KI1_16:2)

OET-RV: 2 “I took a nobody and promoted you to leader over my people Yisrael, yet you followed Yarave’am’s behaviour and provoked me to anger by causing my people Yisrael to sin, (KI1 16:2)

1 KI 16:7 לְ,הַכְעִיס,וֹ (lə, hakˊīş, ō) R,Vhc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘to, provoke, him_to_anger’ morpheme glosses=‘by, provoking_~_to_anger, him’ OSHB 1 KI 16:7 word 21

OET-LV: 7 And_also by_the _hand _of Yēhūʼ the _son _of Ḩₐnānī the_prophet the _message _of YHWH it _came against Baˊshāʼ and_near/to house _of_his and_on all _of the_evil which he _had _done in/on_both _eyes _of YHWH to_provoke_him _to _anger by_the _work _of his _hands _of_of to_be like_the _house _of Yārāⱱəˊām/(Jeroboam) and_on that he _struck _down DOM_him/it. (KI1_16:7)

OET-RV: 7 Yahweh sent that message via Hanani the prophet’s son Yehu. It was for Baasha and his family—speaking against the evil that they’d done that had provoked Yahweh to get angry with their behaviour which was as bad as Yarave’am’s family had been. Yahweh was also angry with Baasha because he had killed all of Yarave’am’s family. (KI1 16:7)

1 KI 16:13 לְ,הַכְעִיס (lə, hakˊīş) R,Vhc contextual morpheme glosses=‘to, provoke_to_anger’ morpheme glosses=‘by, provoking_~_to_anger’ OSHB 1 KI 16:13 word 14

OET-LV: 13 Because _of all _of the _sins _of Baˊshāʼ and_the _sins _of ʼĒlāh son _of_his which they _sinned and_which they _caused _to _sin DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) to_provoke _to _anger DOM YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) with_their _of_vanities. (KI1_16:13)

OET-RV: 13 concerning all of Baasha’s sins and the sins of his son Elah, and because they caused Yisrael to sin by provoking Yisrael’s god Yahweh to get angry with their idols. (KI1 16:13)

1 KI 16:26 לְ,הַכְעִיס (lə, hakˊīş) R,Vhc contextual morpheme glosses=‘to, provoke_to_anger’ morpheme glosses=‘by, provoking’ OSHB 1 KI 16:26 word 12

OET-LV: 26 And_he/it _went in_all the _way _of Yārāⱱəˊām/(Jeroboam) the _son _of Neⱱaţ and_in_his _of_sin which he _caused _to _sin DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) to_provoke _to _anger DOM YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) with_their _of_vanities. (KI1_16:26)

OET-RV: 26 He followed (Nabat’s son) Yarave’am’s behaviour including causing Yisrael to sin by provoking Yisrael’s god Yahweh to get angry with their idols. (KI1 16:26)

1 KI 16:33 לְ,הַכְעִיס (lə, hakˊīş) R,Vhc contextual morpheme glosses=‘to, provoke_to_anger’ morpheme glosses=‘to, provoke’ OSHB 1 KI 16:33 word 8

OET-LV: 33 And_ ʼAḩʼāⱱ _he/it _made DOM (the)_ʼAshērāh_pole and_ ʼAḩʼāⱱ _he _increased for_doing to_provoke _to _anger DOM YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_all the _kings _of Yisrā^ʼēl/(Israel) who they _were before_him. (KI1_16:33)

OET-RV: 33 Ahav also made an Asherah pole and went on to provoke Yisrael’s god Yahweh to get angry, more than any of the previous kings of Yisrael had done. (KI1 16:33)

1 KI 21:22 הִכְעַסְתָּ (hikˊaştā) Vhp2ms contextual word gloss=‘you_have_provoked_to_anger’ word gloss=‘provoked_~_to_anger’ OSHB 1 KI 21:22 word 15

OET-LV: 22 And_I _will _make DOM house _of_your like_the _house _of Yārāⱱəˊām/(Jeroboam) the _son _of Neⱱaţ and_like_the _house _of Baˊshāʼ the _son _of ʼAḩiy^yāh because _of the_provocation which you _have _provoked _to _anger and_you _have _caused _to _sin DOM Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI1_21:22)

OET-RV: 22 Your entire family will be eliminated like the families of Nebat’s son Yarave’am and Ahiyyah’s son Baasha because you’ve provoked Yahweh’s anger and made Yisrael sin. (KI1 21:22)

1 KI 22:54 וַ,יַּכְעֵס (va, yakˊēş) C,Vhw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_provoked_to_anger’ morpheme glosses=‘and, provoked_~_to_anger’ OSHB 1 KI 22:54 word 6

OET-LV: 54  and_he _served DOM (the)_Baˊal and_he _bowed _down to_him/it and_he _provoked _to _anger DOM YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) according_to _all that he _had _done his/its_father. (KI1_22:54)

2 KI 17:11 לְ,הַכְעִיס (lə, hakˊīş) R,Vhc contextual morpheme glosses=‘to, provoke_to_anger’ morpheme glosses=‘to, provoking_~_to_anger’ OSHB 2 KI 17:11 word 13

OET-LV: 11 And_they _made _smoke there in_all the_high _places like_nations which he _had _taken _into _exile YHWH from_their_face/front and_they _did things evil to_provoke _to _anger DOM YHWH. (KI2_17:11)

OET-RV: 11 and they’d burnt incense there on all those hilltops just like the people groups that Yahweh had driven off the land ahead of them—doing those evil things had made Yahweh angry. (KI2 17:11)

2 KI 17:17 לְ,הַכְעִיס,וֹ (lə, hakˊīş, ō) R,Vhc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘to, provoke, him_to_anger’ morpheme glosses=‘to, provoking_~_to_anger, him’ OSHB 2 KI 17:17 word 15

OET-LV: 17 And_they _made _pass DOM sons _of_their and_DOM daughters _of_their in_fire and_they _divined divinations and_they _practiced _divination and_they _sold _themselves for_doing the_evil in/on_both _eyes _of YHWH to_provoke_him _to _anger. (KI2_17:17)

OET-RV: 17 They sacrificed their sons and daughters, and used fortune-tellers and witchcraft—making themselves slaves to evil by doing what Yahweh had forbidden, and so making him angry. (KI2 17:17)

2 KI 21:6 לְ,הַכְעִיס (lə, hakˊīş) R,Vhc contextual morpheme glosses=‘to, provoke_[him]_to_anger’ morpheme glosses=‘to, provoking_~_to_anger’ OSHB 2 KI 21:6 word 15

OET-LV: 6 And_he _made _pass DOM his/its_son in_fire and_he _practiced _soothsaying and_he _practiced _divination and_he _dealt _with necromancer and_soothsayers he _increased for_doing (the)_evil in/on_both _eyes _of YHWH to_provoke_him_to _anger. (KI2_21:6)

OET-RV: 6 He even sacrificed his own son as a burnt offering. He practised divination and read omens, and consulted mediums and fortune-tellers. He did so much that Yahweh had said was evil, provoking Yahweh to get angry. (KI2 21:6)

2 KI 21:15 מַכְעִסִים (makˊişīm) Vhrmpa contextual word gloss=‘provoking_to_anger’ word gloss=‘provoked_~_to_anger’ OSHB 2 KI 21:15 word 8

OET-LV: 15 Because that they _have _done DOM the_evil in_my _of_eyes and_they _were provoking _to _anger DOM_me since the_day when they _came _out ancestors _of_their from_Miʦrayim/(Egypt) and_unto the_day (the)_this. (KI2_21:15)

OET-RV: 15 because they’ve done what I told them was evil, and they’ve been making me angry from the time that their ancestors were brought out of Egypt right up to this day.” (KI2 21:15)

2 KI 22:17 הַכְעִיסֵ,נִי (hakˊīşē, nī) Vhc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘to, provoke_me_to_anger’ morpheme glosses=‘provoked_~_to_anger, me’ OSHB 2 KI 22:17 word 8

OET-LV: 17 Because that they_have _abandoned _me and_they _have _made _smoke to_gods other so _as to_provoke _me _to _anger by_all _of the _work _of their _hands _of_of and_it _will _be _kindled rage _of_my on_place the_this and_not it _will _be _quenched. (KI2_22:17)

OET-RV: 17 because they abandoned me. They offered sacrifices to other gods in order to make me angry at everything they do, so now my anger will be directed against this place and it’s not stoppable. (KI2 22:17)

2 KI 23:19 לְ,הַכְעִיס (lə, hakˊīş) R,Vhc contextual morpheme glosses=‘to, provoke_anger’ morpheme glosses=‘to, provoking_~_to_anger’ OSHB 2 KI 23:19 word 13

OET-LV: 19 And_also DOM all _of the _houses _of the _high _places which were_in_the _cities _of Shomrōn which the _kings _of they _had _made of _Yisrā^ʼēl/(Israel) to_provoke _anger Yʼoshiy^yāh he _removed and_he/it _made to/for_them according_to _all _of the_deeds which he _had _done in_house _of ^ʼēl. (KI2_23:19)

OET-RV: 19 So King Yoshiyyah removed all the hilltop shrines that the Israeli kings had made in the cities of Shomron, provoking Yahweh’s anger. The king destroyed them just like he’d done to the ones in Beyt-El. (KI2 23:19)

2 KI 23:26 הִכְעִיס,וֹ (hikˊīş, ō) Vhp3ms,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘he, had_provoked_him_to_anger’ morpheme glosses=‘provoked, him’ OSHB 2 KI 23:26 word 16

OET-LV: 26 Nevertheless not YHWH he _turned _back from_the _burning _of his _anger _of_of (the)_great which anger _of_his it _burnt on_Yəhūdāh on all _of the_provocations which he_had _provoked _him _to _anger Mənashsheh. (KI2_23:26)

OET-RV: 26 However, Yahweh’s anger against Yehudah hadn’t cooled down after everything that King Menashsheh had done to make him angry, (KI2 23:26)

2 CHR 16:10 וַ,יִּכְעַס (va, yikˊaş) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_was_angry’ morpheme glosses=‘and, angry’ OSHB 2 CHR 16:10 word 1

OET-LV: 10 And_ ʼĀşāʼ _he _was _angry against the_seer and_he_put _him the _house _of the _stock[s] if/because in_a _rage with_him/it on this and_ ʼĀşāʼ _he _crushed some _of the_people at_time (the)_that. (CH2_16:10)

OET-RV: 10 But King Asa was angry at the prophet, very angry, and had him put in prison, and after that Asa oppressed some of his people. (CH2 16:10)

2 CHR 28:25 וַ,יַּכְעֵס (va, yakˊēş) C,Vhw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_provoked’ morpheme glosses=‘and, provoked_~_to_anger’ OSHB 2 CHR 28:25 word 10

OET-LV: 25 And_on/over_all city and_a _city of_Yəhūdāh/(Judah) he _made high _places to_make _smoke to_gods other and_he _provoked DOM YHWH the _god _of his _ancestors _of_of. (CH2_28:25)

OET-RV: 25 and in every Yehudah city he set up hilltop shrines to make sacrifices to other gods, thus angering Yahweh, the god of his ancestors. (CH2 28:25)

2 CHR 33:6 לְ,הַכְעִיס,וֹ (lə, hakˊīş, ō) R,Vhc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘to, provoke, him_to_anger’ morpheme glosses=‘to, provoking_~_to_anger, him’ OSHB 2 CHR 33:6 word 20

OET-LV: 6 And_he he _made _pass DOM sons _of_his in_fire in son _of Hinnom and_he _practiced _soothsaying and_he _practiced _divination and_he _practiced _sorcery and_he _dealt _with necromancer and_soothsayer he _increased for_doing (the)_evil in/on_both _eyes _of YHWH to_provoke_him _to _anger. (CH2_33:6)

OET-RV: 6 and he made his sons pass through the fire in the Ben-Hinnom valley, and he practiced fortune-telling and sorcery and magic, and connected with mediums and spirits. He did so much evil in Yahweh’s eyes that it provoked him into getting angry. (CH2 33:6)

2 CHR 34:25 הַכְעִיסֵ,נִי (hakˊīşē, nī) Vhc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘to, provoke_me_to_anger’ morpheme glosses=‘provoke_~_to_anger, me’ OSHB 2 CHR 34:25 word 8

OET-LV: 25 Because that they_have _abandoned _me and_they _have _made _smoke to_gods other so _as to_provoke _me _to _anger by_all _of the _works _of their _hands _of_of and_it _will _pour _forth rage _of_my on_place the_this and_not it _will _be _quenched. (CH2_34:25)

OET-RV: 25 because they’ve abandoned me and offered incense to other gods. That’s made me angry and so my rage will be poured out on this place, and it can’t be prevented.’ (CH2 34:25)

NEH 3:33 וַ,יִּכְעַס (va, yikˊaş) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_was_angry’ morpheme glosses=‘and, enraged’ OSHB NEH 3:33 word 12

OET-LV: 33  and_he/it _was just_as he _heard Şanⱱallaţ if/because _that we were_rebuilding DOM the_wall and_it _glowed/burnt to_him/it and_he _was _angry greatly and_he _mocked (on) the_Yəhūdī/(Jews). (NEH_3:33)

NEH 3:37 הִכְעִיסוּ (hikˊīşū) Vhp3cp contextual word gloss=‘they_have_provoked_to_anger’ word gloss=‘provoked_~_to_anger’ OSHB NEH 3:37 word 10

OET-LV: 37  and_do _not cover over iniquity _of_their and_their _of_sin from_before_you(pl)_of not let _it _be _wiped _out if/because they _have _provoked _to _anger to_before the_builders. (NEH_3:37)

PSA 78:58 וַ,יַּכְעִיסוּ,הוּ (va, yakˊīşū, hū) C,Vhw3mp,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, they, provoked_him_to_anger’ morpheme glosses=‘and, provoked_~_to_anger, him’ OSHB PSA 78:58 word 1

OET-LV: 58 And_they_provoked _him _to _anger by_their _high _of_places and_by_their _of_idols they_made _him _jealous. (PSA_78:58)

OET-RV: 58 They made him angry with their hilltop shrines
⇔ ≈ and provoked him to jealous anger with their idols. (PSA 78:58)

PSA 106:29 וַ,יַּכְעִיסוּ (va, yakˊīşū) C,Vhw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_provoked_[him]_to_anger’ morpheme glosses=‘and, provoked_~_to_anger’ OSHB PSA 106:29 word 1

OET-LV: 29 And_they _provoked_him_to _anger by_their _of_deeds and_it _broke _out among_them a _plague. (PSA_106:29)

OET-RV: 29 They provoked him to anger with their actions,
⇔ and a plague broke out among them. (PSA 106:29)

PSA 112:10 וְ,כָעָס (və, kāˊāş) C,Vqq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_be_angry’ morpheme glosses=‘and, vexed’ OSHB PSA 112:10 word 3

OET-LV: 10 A _wicked_person he _will _see and_he _will _be _angry teeth _of_his he _will _gnash and_he _will _melt _away the_desire _of wicked_people it _will _perish. (PSA_112:10)

OET-RV: 10 The wicked person will see this and be angry.
⇔ That person will grind his teeth in rage and will melt away.
⇔ The desire of the wicked people will perish. (PSA 112:10)

ECC 5:16 וְ,כָעַס (və, kāˊaş) C,Vqq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_is_vexed’ morpheme glosses=‘and, vexation’ OSHB ECC 5:16 word 6

OET-LV: 16  also all _of his/its_days in_darkness he _eats and_he _is _vexed greatly and_his _of_sickness and_anger. (ECC_5:16)

OET-RV: 16 This is also a sickening misfortune:
⇔ He will leave this world just like he entered it,
⇔ and what profit belongs to him who will work hard for the wind? (ECC 5:16)

ECC 7:9 לִ,כְעוֹס (li, kəˊōş) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, become_angry’ morpheme glosses=‘to, anger’ OSHB ECC 7:9 word 4

OET-LV: 9 Do _not be _hasty in_your _of_spirit to_become _angry if/because anger in_the _bosom _of fools it _settles. (ECC_7:9)

OET-RV: 9 Don’t be quick to get angry,
⇔ because anger belongs in a fool’s toolbox. (ECC 7:9)

ISA 65:3 הַ,מַּכְעִיסִים (ha, makˊīşīm) Td,Vhrmpa contextual morpheme glosses=‘[who]_provoke, to_anger’ morpheme glosses=‘the, provoke’ OSHB ISA 65:3 word 2

OET-LV: 3 The_people who_provoke_to _anger me on face _of_my continually who_sacrifice in_gardens and_who_make _smoke on the_bricks. (ISA_65:3)

OET-RV: 3 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 65:3)

JER 7:18 הַכְעִסֵ,נִי (hakˊişē, nī) Vhc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘to, provoke_me_to_anger’ morpheme glosses=‘provoke_~_to_anger, me’ OSHB JER 7:18 word 20

OET-LV: 18 The_children are_gathering wood(s) and_the_fathers are_kindling DOM the_fire and_the_women are_kneading dough for_doing cakes for_the _queen _of the_heavens and_they _are _pouring _out drink _offerings to_gods other so _as to_provoke _me _to _anger. (JER_7:18)

OET-RV: 18 ◙ (JER 7:18)

JER 7:19 מַכְעִסִים (makˊişīm) Vhrmpa contextual word gloss=‘provoking’ word gloss=‘provoking’ OSHB JER 7:19 word 3

OET-LV: 19 Me are_they provoking the _utterance _of YHWH am_not DOM_them for _the _sake _of the _shame _of their _faces _of_of. (JER_7:19)

OET-RV: 19 ◙ (JER 7:19)

JER 8:19 הִכְעִסוּ,נִי (hikˊişū, nī) Vhp3cp,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘have, they_provoked_me_to_anger’ morpheme glosses=‘provoked_~_to_anger, me’ OSHB JER 8:19 word 16

OET-LV: 19 There the _sound _of the _cry _for _help _of the _daughter _of my _people _of_of from_a _land _of distance(s) is_YHWH not in_Tsiyyōn/(Zion) or king _of_is_its not in_it why have_they _provoked _me _to _anger by_their _of_idols by_vanities _of foreignness. (JER_8:19)

OET-RV: 19 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 8:19)

JER 11:17 לְ,הַכְעִסֵ,נִי (lə, hakˊişē, nī) R,Vhc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘to, provoke, me_to_anger’ morpheme glosses=‘to, provoking_~_to_anger, me’ OSHB JER 11:17 word 17

OET-LV: 17 And_YHWH hosts who_planted you he _has _spoken on_you evil on_account _of the _evil _of the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_the _house _of Yəhūdāh/(Judah) which they _have _done to/for_them to_provoke_me _to _anger by_making _smoke to_Baˊal. (JER_11:17)

OET-RV: 17 ◙ (JER 11:17)

JER 25:6 תַכְעִיסוּ (takˊīşū) Vhi2mp contextual word gloss=‘you(pl)_must_provoke_to_anger’ word gloss=‘provoke_~_to_anger’ OSHB JER 25:6 word 10

OET-LV: 6 And_do _not walk after gods other to_serve_them and_to_bow _down to/for_them and_not you(pl)_must _provoke _to _anger me by_the _work _of your _two’s _hands _of_of and_not I _will _do _harm to_you(pl). (JER_25:6)

OET-RV: 6 ◙ (JER 25:6)

JER 25:7 הכעסו,ני (hkˊşv, ny) Vhp3cp,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘to, provoke_me_to_anger’ morpheme glosses=‘provoked_~_to_anger, me’ OSHB JER 25:7 word 7

OET-LV: 7 And_not you(pl)_have _listened to_me the _utterance _of YHWH so _as to_provoke _me _to _anger by_the _work _of your _two’s _hands _of_of for_harm your(pl). (JER_25:7)

OET-RV: 7 ◙ (JER 25:7)

JER 32:29 הַכְעִסֵ,נִי (hakˊişē, nī) Vhc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘to, provoke_me_to_anger’ morpheme glosses=‘provoke_~_to_anger, me’ OSHB JER 32:29 word 25

OET-LV: 29 And_they _will _come the_ones_from _Kasdiy who_are_fighting on the_city (the)_this and_they _will _set _on _fire DOM the_city (the)_this with_fire and_they_will _burn _it and_DOM the_houses which people _made _smoke on roofs _of_their to_Baˊal and_they _poured _out drink _offerings to_gods other so _as to_provoke _me _to _anger. (JER_32:29)

OET-RV: 29 ◙ (JER 32:29)

JER 32:30 מַכְעִסִים (makˊişīm) Vhrmpa contextual word gloss=‘[are]_provoking_to_anger’ word gloss=‘provoking_~_to_anger’ OSHB JER 32:30 word 16

OET-LV: 30 If/because the _people _of they _have _been of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_the _sons of _Yəhūdāh/(Judah) only doing the_evil in_my _of_eyes since_their _of_youth(s) if/because the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) only are_provoking _to _anger DOM_me by_the _work _of their _hands _of_of the _utterance _of YHWH. (JER_32:30)

OET-RV: 30 ◙ (JER 32:30)

JER 32:32 לְ,הַכְעִסֵ,נִי (lə, hakˊişē, nī) R,Vhc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘to, provoke, me_to_anger’ morpheme glosses=‘to, provoke_~_to_anger, me’ OSHB JER 32:32 word 10

OET-LV: 32 On all _of the _evil _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_the _sons of _Yəhūdāh which they _have _done to_provoke_me _to _anger they kings _of_their officials _of_their priests _of_their and_their _of_prophets and_everyone _of Yəhūdāh and_the _inhabitants _of Yərūshālam/(Jerusalem). (JER_32:32)

OET-RV: 32 ◙ (JER 32:32)

JER 44:3 לְ,הַכְעִסֵ,נִי (lə, hakˊişē, nī) R,Vhc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘to, provoke, me_to_anger’ morpheme glosses=‘to, provoking_~_to_anger, me’ OSHB JER 44:3 word 5

OET-LV: 3 From_face/in _front _of wickedness _of_their which they _did to_provoke_me _to _anger to_go to_make _smoke to_serve (to)_gods other which not they_had _known _them they you(pl) and_your(pl)_of_ancestors. (JER_44:3)

OET-RV: 3 ◙ (JER 44:3)

JER 44:8 לְ,הַכְעִסֵ,נִי (lə, hakˊişē, nī) R,Vhc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘by, provoking, me_to_anger’ morpheme glosses=‘to, provoke_~_to_anger, me’ OSHB JER 44:8 word 1

OET-LV: 8 By_provoking_me _to _anger by_the _works _of your _two’s _hands _of_of by_making _smoke to_gods other in_land of _Miʦrayim/(Egypt) where you(pl) have_come to_sojourn there so _as to _cut _off to/for_you(pl) and_so _as you_to _become (into)_a_curse and _(into)_a_reproach among_all _of the _nations _of the_earth/land. (JER_44:8)

OET-RV: 8 ◙ (JER 44:8)

EZE 8:17 לְ,הַכְעִיסֵ,נִי (lə, hakˊīşē, nī) R,Vhc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘to, provoke, me_to_anger’ morpheme glosses=‘to, provoke_~_anger, me’ OSHB EZE 8:17 word 21

OET-LV: 17 And_he/it _said to_me have_you _seen Oh _son _of humankind is_it_too_trifling for_the _house _of Yəhūdāh/(Judah) for_doing DOM the_abominations which they _have _done here (cmp) they _have _filled DOM the_earth/land violence and_they _have _returned to_provoke_me _to _anger and_there_they are_sending DOM the _vine_branch to nose _of_their. (EZE_8:17)

OET-RV: 17 He asked me, “Humanity’s child, do you see that? Is it insignificant that Yehudah’s people do those disgusting things that they’re doing here? They’ve filled the land with violence and keep provoking me to anger and mocking me. (EZE 8:17)

EZE 16:26 לְ,הַכְעִיסֵ,נִי (lə, hakˊīşē, nī) R,Vhc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘to, provoke, me_to_anger’ morpheme glosses=‘to, provoke_~_to_anger, me’ OSHB EZE 16:26 word 11

OET-LV: 26 And_you _acted _as _a _prostitute to the _people _of Miʦrayim/(Egypt) neighbours _of_your who _were_great _of flesh and_you _increased DOM prostitution _of_your to_provoke_me _to _anger. (EZE_16:26)

OET-RV: 26 You’ve acted like a prostitute with your lusty neighbours the Egyptians, and you committed many more acts of prostitution, provoking me to anger. (EZE 16:26)

EZE 16:42 אֶכְעַס (ʼekˊaş) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_be_angry’ word gloss=‘angry’ OSHB EZE 16:42 word 9

OET-LV: 42 And_I _will _give _rest _to rage _of_my on/over_you(fs) jealousy _of_my and_it _will _turn _aside from_you and_I _will _be _at _peace and_not I _will _be _angry again. (EZE_16:42)

OET-RV: 42 Then I’ll calm my rage against you. My anger will leave you, because I’ll be satisfied and won’t be angry at you any longer. (EZE 16:42)

EZE 32:9 וְ,הִכְעַסְתִּי (və, hikˊaştī) C,Vhq1cs contextual morpheme glosses=‘and, I_will_disturb’ morpheme glosses=‘and, trouble’ OSHB EZE 32:9 word 1

OET-LV: 9 And_I _will _disturb the _heart _of peoples many when_I_bring breaking _of_your among_nations to lands which not you_have _known _them. (EZE_32:9)

OET-RV: 9 I’ll disturb the hearts of many people groups in lands that you don’t know about
⇔ when I bring about your destruction among the nations—among lands you haven’t known. (EZE 32:9)

HOS 12:15 הִכְעִיס (hikˊīş) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_has_provoked_to_anger’ word gloss=‘given_~_offense’ OSHB HOS 12:15 word 1

OET-LV: 15  ʼEfrayim he _has _provoked _to _anger bitterness(es) and_his _of_blood(s) on/upon/above_him/it he _will _leave and_his _of_reproach he _will _repay to_him/it master(s)_of_his. (HOS_12:15)

Lemmas with same root consonants as ‘כעס’ (kˊş)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 25 uses of Hebrew root (lemma) ‘כַּעַס’ (kaˊaş) in the Hebrew originals

DEU 32:19 מִ,כַּעַס (mi, kaˊaş) R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘from, the_provocation_of’ morpheme glosses=‘because_of, provocation_of’ OSHB DEU 32:19 word 4

OET-LV: 19 And_ YHWH _he/it _saw and_he _spurned from_the _provocation _of his _sons _of_of and_his _of_daughters. (DEU_32:19)

OET-RV: 19 Yahweh noticed that and he rejected you,
⇔ due to that provocation by his sons and daughters. (DEU 32:19)

DEU 32:27 כַּעַס (kaˊaş) Ncmsc contextual word gloss=‘[the]_provocation_of’ word gloss=‘provocation’ OSHB DEU 32:27 word 2

OET-LV: 27 If _not the_provocation _of an _enemy I _was _afraid lest foes _of_their they _should _misconstrue lest they _should _say our_both _hands it _was _raised and_not YHWH he _did all _of this. (DEU_32:27)

OET-RV: 27 if it wasn’t for the fact that I expect that their enemies would boast.
⇔ I don’t want their adversaries to misjudge,
⇔ saying, “It’s us who’s powerful,
⇔ and Yahweh didn’t carry all this out.” ’ (DEU 32:27)

1 SAM 1:6 כַּעַס (kaˊaş) Ncmsa contextual word gloss=‘provocation’ word gloss=‘provocation’ OSHB 1 SAM 1:6 word 4

OET-LV: 6 And_she_provoked _her rival _of_her also provocation in_account _of to _disconcert_her/it if/because YHWH he _had _closed behind her_womb/uterus. (SA1_1:6)

OET-RV: 6 Then her rival would provoke her and try to make her angry, because Yahweh hadn’t given her children. (SA1 1:6)

1 SAM 1:16 וְ,כַעְסִ,י (və, kaˊşi, y) C,Ncmsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘and, my_of, provocation’ morpheme glosses=‘and, provocation_of, my’ OSHB 1 SAM 1:16 word 11

OET-LV: 16 Do _not give DOM maidservant _of_your to_(the)_face _of/in _front _of/before a _daughter _of worthlessness if/because from_the _greatness _of my _complaint _of_of and_my _of_provocation I _have _spoken until now. (SA1_1:16)

OET-RV: 16 Don’t think that your female servant is just a worthless woman, because just now I was praying as a result of my terrible anguish and frustration.” (SA1 1:16)

1 KI 15:30 בְּ,כַעְס,וֹ (bə, kaˊş, ō) R,Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘by, his_of, provocation’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, anger_of, his’ OSHB 1 KI 15:30 word 10

OET-RV: 30 because Yarave’am’s own sins, as well as his causing Yisrael to sin, had provoked Yahweh into getting angry. (KI1 15:30)

1 KI 21:22 הַ,כַּעַס (ha, kaˊaş) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘the, provocation’ morpheme glosses=‘the, angered’ OSHB 1 KI 21:22 word 13

2 KI 23:26 הַ,כְּעָסִים (ha, kəˊāşīm) Td,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘the, provocations’ morpheme glosses=‘the, provocations’ OSHB 2 KI 23:26 word 14

OET-RV: 26 However, Yahweh’s anger against Yehudah hadn’t cooled down after everything that King Menashsheh had done to make him angry, (KI2 23:26)

JOB 5:2 כָּעַשׂ (kāˊas) Ncmsa contextual word gloss=‘vexation’ word gloss=‘vexation’ OSHB JOB 5:2 word 4

OET-LV: 2 If/because (to)_a_fool it _slays vexation and_a _simple_person jealousy it _kills. (JOB_5:2)

OET-RV: 2 Resentment kills foolish people.
⇔ Jealousy kills those who are simple-minded. (JOB 5:2)

JOB 6:2 כַּעְשִׂ,י (kaˊsi, y) Ncmsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘grief_of, my’ morpheme glosses=‘vexation_of, my’ OSHB JOB 6:2 word 4

OET-LV: 2 If actually _(weigh) it _will _be _weighed grief _of_my and_my _of_destruction in_the_balances people _will _raise together. (JOB_6:2)

OET-RV: 2 If only my anguish could be truly weighed,
⇔ and my calamity could be put together with it on the scales. (JOB 6:2)

JOB 10:17 כַּֽעַשְׂ,ךָ (kaˊas, kā) Ncmsc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘vexation_of, your’ morpheme glosses=‘anger_of, your’ OSHB JOB 10:17 word 5

OET-LV: 17 You _renew witnesses _of_your before_me and_you _increase vexation _of_your with_me changes and_an _army are_with_me. (JOB_10:17)

OET-RV: 17 You find new witnesses against me.
⇔ And you get more angry with me and send changed forces against me. (JOB 10:17)

JOB 17:7 מִ,כַּעַשׂ (mi, kaˊas) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘from, grief’ morpheme glosses=‘from, grief’ OSHB JOB 17:7 word 2

OET-LV: 7 And_it _has _grown _dim from_grief eye _of_my and_my _of_members are_like_shadow of _them _of_all. (JOB_17:7)

OET-RV: 7 My eyes have become dark from my grief.
⇔ ≈ Every one of my body parts is just like a shadow. (JOB 17:7)

PSA 6:8 מִ,כַּעַס (mi, kaˊaş) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘from, grief’ morpheme glosses=‘because_of, grief’ OSHB PSA 6:8 word 2

OET-LV: 8  it _has _wasted _away from_grief eye _of_my it _has _grown _weak in_all my _of_foes. (PSA_6:8)

OET-RV: ⇔  8 Keep away from me, all you who do evil things,
⇔ because Yahweh has heard the sound of my weeping. (PSA 6:8)

PSA 10:14 וָ,כַעַס (vā, kaˊaş) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, vexation’ morpheme glosses=‘and, grief’ OSHB PSA 10:14 word 5

OET-LV: 14 You _have _seen if/because you mischief and_vexation you _pay _attention to_put in_your _of_hand on_you an _unfortunate _person he _abandons the_fatherless you you _are a _helper. (PSA_10:14)

OET-RV: 14 But you have seen—indeed, you notice mischief and grief to do something about it.
⇔ The victims trust you to work on their behalf.
⇔ You are a helper for the fatherless. (PSA 10:14)

PSA 31:10 בְ,כַעַס (ⱱə, kaˊaş) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘with, grief’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, grief’ OSHB PSA 31:10 word 7

OET-LV: 10  show_favour _to _me Oh_YHWH if/because it _is _distress to_me it _has _wasted _away with_grief eye _of_my being _of_my and_my _of_belly. (PSA_31:10)

OET-RV: 10 Yes my life is weary with sorrow
⇔ ≈ and my years with groaning.
⇔ My strength fails because of my disobedience,
⇔ ≈ and my bones are wasting away. (PSA 31:10)

PSA 85:5 כַּֽעַסְ,ךָ (kaˊaş, kā) Ncmsc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘anger_of, your’ morpheme glosses=‘indignation_of, your’ OSHB PSA 85:5 word 5

OET-LV: 5  restore_us Oh _god _of our _salvation _of_of and_break anger _of_your with_us. (PSA_85:5)

OET-RV: 5 Will you be angry with us forever?
⇔ ≈ Will you remain angry throughout future generations? (PSA 85:5)

PROV 12:16 כַּעְס,וֹ (kaˊş, ō) Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘anger_of, his’ morpheme glosses=‘anger_of, his’ OSHB PROV 12:16 word 4

OET-LV: 16 A _fool in _the_day it _is _known anger _of_his and_one _who_conceals shame is_sensible. (PRO_12:16)

OET-RV: 16 A fool’s anger is made known straightaway,
⇔ ^ but a sensible person overlooks being disrespected. (PRO 12:16)

PROV 17:25 כַּעַס (kaˊaş) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_grief’ word gloss=‘provocation’ OSHB PROV 17:25 word 1

OET-LV: 25 is_grief to_his _of_father a _son a _fool and_bitterness to_the _of_one _who_bore _him. (PRO_17:25)

OET-RV: 25 A foolish child brings grief to his father,
⇔ ≈ and bitterness to the mother who gave birth to them. (PRO 17:25)

PROV 21:19 וָ,כָעַס (vā, kāˊaş) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, anger’ morpheme glosses=‘and, fretful’ OSHB PROV 21:19 word 7

OET-LV: 19 is_good to _dwell in_land _of wilderness more_than _a _woman _of contentions and_anger. (PRO_21:19)

OET-RV: 19 It’s better to live in a wilderness region,
⇔ than with a wife who’s argumentative and negative. (PRO 21:19)

PROV 27:3 וְ,כַעַס (və, kaˊaş) C,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘and_[the], provocation_of’ morpheme glosses=‘and, provocation_of’ OSHB PROV 27:3 word 5

OET-LV: 3 the_weight _of a _stone and_the _burden _of (the)_sand and_the_provocation _of a _fool is_heavy more_than _of_both _of _them. (PRO_27:3)

OET-RV: 3 Stones are heavy, and sand weighs you down,
⇔ → but being provoked by a fool is heavier than either of them. (PRO 27:3)

ECC 1:18 כָּעַס (kāˊaş) Ncmsa contextual word gloss=‘frustration’ word gloss=‘sorrow’ OSHB ECC 1:18 word 5

OET-LV: 18 If/because is_in_abundance _of wisdom abundance _of frustration and_someone _will _increase knowledge he _will _increase pain. (ECC_1:18)

OET-RV: 18 because having much wisdom leads to much frustration
⇔ ≈ and anyone who’s adding knowledge is also adding pain. (ECC 1:18)

ECC 2:23 וָ,כַעַס (vā, kaˊaş) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and_[is], vexation’ morpheme glosses=‘and, grief’ OSHB ECC 2:23 word 5

OET-LV: 23 If/because all _of his/its_days are_pains and_is_vexation business _of_his also in_night not his/its_heart it _rests also this is_futility it. (ECC_2:23)

OET-RV: 23 Because all his days are painful, and anger is his business—
⇔ even in the night, his mind doesn’t rest.
⇔ That also is pointless. (ECC 2:23)

ECC 7:3 כַּעַס (kaˊaş) Ncmsa contextual word gloss=‘vexation’ word gloss=‘provocation’ OSHB ECC 7:3 word 2

OET-LV: 3 is_good vexation more_than _laughter if/because by_sadness _of face a _heart it _will _be _good. (ECC_7:3)

OET-RV: 3 Laughter is better than grief
⇔ because a serious face means that the mind is working. (ECC 7:3)

ECC 7:9 כַעַס (kaˊaş) Ncmsa contextual word gloss=‘anger’ word gloss=‘anger’ OSHB ECC 7:9 word 6

OET-LV: 9 Do _not be _hasty in_your _of_spirit to_become _angry if/because anger in_the _bosom _of fools it _settles. (ECC_7:9)

OET-RV: 9 Don’t be quick to get angry,
⇔ because anger belongs in a fool’s toolbox. (ECC 7:9)

ECC 11:10 כַּעַס (kaˊaş) Ncmsa contextual word gloss=‘vexation’ word gloss=‘provocation’ OSHB ECC 11:10 word 2

OET-LV: 10 And_remove vexation from_your _of_heart and_put _away evil from_your _of_flesh if/because (the)_youth and_the _black_hair are_futility. (ECC_11:10)

OET-RV: ⇔  10 Don’t allow yourself to be controlled by anger
⇔ and keep your body away from evil,
⇔ because youth and good looks are a vapour that passes. (ECC 11:10)

EZE 20:28 כַּעַס (kaˊaş) Ncmsc contextual word gloss=‘the_provocation_of’ word gloss=‘provocation’ OSHB EZE 20:28 word 24

OET-LV: 28 And_I_brought _them into the_earth/land which I _had _lifted _up DOM hand _of_my to_give it to/for_them and_they _saw every _of hill high and_all tree leafy and_they _sacrificed there DOM sacrifices _of_their and_they _presented there the _provocation _of their _offering _of_of and_they _made there the _odour _of their _soothing _of_of and_they _poured _out there DOM offerings _of_their _drink. (EZE_20:28)

OET-RV: 28 When I brought them into the land that I’d promised to give them, then whenever they saw any high hill and leafy tree, they offered their sacrifices. They provoked me with their offerings, and also burnt their fragrant incense there and poured out their drink offerings. (EZE 20:28)