Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #242622

תּוֹסַֽףJob 40

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form ‘תּוֹסַֽף’ (Morphology=Vhj2ms PoS=hiphil_verb Type=jussive Person=second Gender=masculine Number=singular) in the Hebrew originals

The word form ‘תּוֹסַֽף’ (Morphology=Vhj2ms PoS=hiphil_verb Type=jussive Person=second Gender=masculine Number=singular) is always and only glossed as ‘repeat’.

Hebrew words (55) other than תּוֹסַֽף (Morphology=Vhj2ms PoS=hiphil_verb Type=jussive Person=second Gender=masculine Number=singular) with a gloss related to ‘repeat’

Have 55 other words with 6 lemmas altogether (Lemma=‘שָׁנָה’, Lemma=‘שׁוּב’, Lemma=‘יָסַף’, Lemmas=‘הֲ’, ‘יָסַף’, Lemmas=‘וְ’, ‘יָסַף’, Lemmas=‘יָסַף’, ‘נ’)

GEN 4:12תֹסֵף (toşēf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘it_will_repeat’ possible word glosses=‘it_will_add / repeat’ OSHB GEN 4:12 word 6

GEN 8:21אֹסִף (ʼoşif)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘I_will_repeat’ word gloss=‘I_will_repeat’ OSHB GEN 8:21 word 11

GEN 8:21אֹסִף (ʼoşif)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘I_will_repeat’ word gloss=‘I_will_repeat’ OSHB GEN 8:21 word 25

EXO 8:25יֹסֵף (yoşēf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘may_he_repeat’ word gloss=‘again’ OSHB EXO 8:25 word 18

EXO 10:28תֹּסֶף (toşef)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘you_will_repeat’ word gloss=‘again’ OSHB EXO 10:28 word 9

EXO 10:29אֹסִף (ʼoşif)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘I_will_repeat’ word gloss=‘I_will_repeat’ OSHB EXO 10:29 word 6

EXO 11:6תֹסִף (toşif)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘it_will_repeat’ word gloss=‘again’ OSHB EXO 11:6 word 13

EXO 14:13תֹסִיפוּ (toşīfū)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘you_all_will_repeat’ word gloss=‘you_all_will_repeat’ OSHB EXO 14:13 word 23

NUM 32:15וְיָסַף (vəyāşaf)  Lemmas=‘וְ’, ‘יָסַף’ morpheme glosses=‘and, he_will_repeat’ OSHB NUM 32:15 word 4

DEU 3:26תּוֹסֶף (tōşef)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘repeat’ word gloss=‘you_repeat’ OSHB DEU 3:26 word 14

DEU 13:12יוֹסִפוּ (yōşifū)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘they_will_repeat’ word gloss=‘again’ OSHB DEU 13:12 word 6

DEU 17:16תֹסִפוּן (toşifūn)  Lemmas=‘יָסַף’, ‘נ’ morpheme glosses=‘you_all_must_repeat, ’ OSHB DEU 17:16 word 18

DEU 18:16אֹסֵף (ʼoşēf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘let_me_repeat’ word gloss=‘again’ OSHB DEU 18:16 word 12

DEU 19:20יֹסִפוּ (yoşifū)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘they_will_repeat’ word gloss=‘continue’ OSHB DEU 19:20 word 5

DEU 28:68תֹסִיף (toşīf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘you_will_repeat’ word gloss=‘you_should_repeat’ OSHB DEU 28:68 word 10

JOS 7:12אוֹסִיף (ʼōşīf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘I_will_repeat’ word gloss=‘more’ OSHB JOS 7:12 word 16

JDG 10:13אוֹסִיף (ʼōşīf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘I_will_repeat’ word gloss=‘longer’ OSHB JDG 10:13 word 9

JDG 20:28הַאוֹסִף (haʼōşif)  Lemmas=‘הֲ’, ‘יָסַף’ morpheme glosses=‘?, shall_I_repeat’ OSHB JDG 20:28 word 11

1SA 26:8אֶשְׁנֶה (ʼeshneh)  Lemma=‘שָׁנָה’ contextual word gloss=‘I_will_repeat’ word gloss=‘twice’ OSHB 1SA 26:8 word 19

2SA 7:10יֹסִיפוּ (yoşīfū)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘they_will_repeat’ word gloss=‘more’ OSHB 2SA 7:10 word 12

2SA 14:10יֹסִיף (yoşīf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘he_will_repeat’ word gloss=‘he_will_repeat’ OSHB 2SA 14:10 word 8

2KI 21:8אֹסִיף (ʼoşīf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘I_will_repeat’ word gloss=‘again’ OSHB 2KI 21:8 word 2

1CH 17:9יוֹסִיפוּ (yōşīfū)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘they_will_repeat’ word gloss=‘more’ OSHB 1CH 17:9 word 12

2CH 33:8אוֹסִיף (ʼōşīf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘I_will_repeat’ word gloss=‘again’ OSHB 2CH 33:8 word 2

JOB 20:9תוֹסִיף (tōşīf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘it_will_repeat’ word gloss=‘again’ OSHB JOB 20:9 word 4

JOB 34:32אֹסִיף (ʼoşīf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘I_will_repeat’ word gloss=‘do_~_again’ OSHB JOB 34:32 word 9

JOB 40:5אוֹסִיף (ʼōşīf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘I_will_repeat’ word gloss=‘proceed_~_further’ OSHB JOB 40:5 word 7

PSA 10:18יוֹסִיף (yōşīf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘he_will_repeat’ word gloss=‘he_may_repeat’ OSHB PSA 10:18 word 5

PSA 41:9יוֹסִיף (yōşīf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘he_will_repeat’ word gloss=‘again’ OSHB PSA 41:9 word 8

PRO 19:19תּוֹסִף (tōşif)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘you_will_repeat’ word gloss=‘do_~_yet’ OSHB PRO 19:19 word 9

PRO 23:35אוֹסִיף (ʼōşīf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘I_will_repeat’ word gloss=‘continue’ OSHB PRO 23:35 word 9

ISA 1:13תוֹסִיפוּ (tōşīfū)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘you_all_must_repeat’ word gloss=‘continue’ OSHB ISA 1:13 word 2

ISA 10:20יוֹסִיף (yōşīf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘it_will_repeat’ word gloss=‘continue’ OSHB ISA 10:20 word 5

ISA 11:11יוֹסִיף (yōşīf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘he_will_repeat’ word gloss=‘again’ OSHB ISA 11:11 word 4

ISA 23:12תוֹסִיפִי (tōşīfī)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘you_will_repeat’ word gloss=‘continue’ OSHB ISA 23:12 word 3

ISA 24:20תֹסִיף (toşīf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘it_will_repeat’ word gloss=‘again’ OSHB ISA 24:20 word 12

ISA 29:14יוֹסִף (yōşif)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘he_will_repeat’ word gloss=‘again’ OSHB ISA 29:14 word 3

ISA 47:1תוֹסִיפִי (tōşīfī)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘you_will_repeat’ word gloss=‘longer’ OSHB ISA 47:1 word 16

ISA 47:5תוֹסִיפִי (tōşīfī)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘you_will_repeat’ word gloss=‘longer’ OSHB ISA 47:5 word 9

ISA 51:22תוֹסִיפִי (tōşīfī)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘you_will_repeat’ word gloss=‘continue’ OSHB ISA 51:22 word 19

ISA 52:1יוֹסִיף (yōşīf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘he_will_repeat’ word gloss=‘more’ OSHB ISA 52:1 word 14

JER 31:12יוֹסִיפוּ (yōşīfū)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘they_will_repeat’ word gloss=‘they_will_do_again’ OSHB JER 31:12 word 24

LAM 4:16יוֹסִיף (yōşīf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘he_will_repeat’ word gloss=‘longer’ OSHB LAM 4:16 word 5

EZE 36:12תוֹסִף (tōşif)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘you_will_repeat’ word gloss=‘you_will_do_again’ OSHB EZE 36:12 word 12

HOS 1:6אוֹסִיף (ʼōşīf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘I_will_repeat’ word gloss=‘I_will_continue’ OSHB HOS 1:6 word 13

HOS 9:15אוֹסֵף (ʼōşēf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘I_will_repeat’ word gloss=‘more’ OSHB HOS 9:15 word 13

HOS 11:9אָשׁוּב (ʼāshūⱱ)  Lemma=‘שׁוּב’ contextual word gloss=‘I_will_repeat’ word gloss=‘again’ OSHB HOS 11:9 word 6

JOEL 2:2יוֹסֵף (yōşēf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘it_will_repeat’ word gloss=‘again’ OSHB JOEL 2:2 word 21

AMOS 5:2תוֹסִיף (tōşīf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘she_will_repeat’ word gloss=‘again’ OSHB AMOS 5:2 word 3

AMOS 7:8אוֹסִיף (ʼōşīf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘I_will_repeat’ word gloss=‘I_will_do_again’ OSHB AMOS 7:8 word 19

AMOS 7:13תוֹסִיף (tōşīf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘you_must_repeat’ word gloss=‘you_do_again’ OSHB AMOS 7:13 word 4

AMOS 8:2אוֹסִיף (ʼōşīf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘I_will_repeat’ word gloss=‘I_will_do_again’ OSHB AMOS 8:2 word 18

YNA 2:5אוֹסִיף (ʼōşīf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘I_will_repeat’ word gloss=‘again’ OSHB YNA 2:5 word 7

NAH 2:1יוֹסִיף (yōşīf)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘he_will_repeat’ word gloss=‘he_will_repeat’ OSHB NAH 2:1 word 15

ZEP 3:11תוֹסִפִי (tōşifī)  Lemma=‘יָסַף’ contextual word gloss=‘you_will_repeat’ word gloss=‘you_will_repeat’ OSHB ZEP 3:11 word 17