Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

ParallelVerse GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNA (JNA)NAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALLAOGESLESESGDNG2 PSTOBJDTESAWISSIRBARLJEPAZSUSBELMAN1 MAC2 MAC3 MAC4 MACYHN (JHN)MARKMATLUKEACTsYAC (JAM)GAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD (JUD)1 YHN (1 JHN)2 YHN (2 JHN)3 YHN (3 JHN)REV

Deu IntroC1C2C3C4C5C6C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34

Deu 7 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21V22V23V24V25V26

Parallel DEU 7:0

BI Deu 7:0 ©

(All still tentative.)

UHB  


OEBNo OEB DEU book available

MoffNo Moff DEU book available


HAPHebrew accents and phrasing: See Allan Johnson's Hebrew accents and phrasing analysis.

UTNuW Translation Notes:

Deuteronomy 7 Chapter Introduction

Structure and Formatting

This chapter continues Moses’ second speech, which began in chapter five.1. Moses tells the Israelites what they are to do to the seven nations occupying the land that Yahweh had promised them and to those nations’ objects of worship (1–11)2. Blessings for obedience (12–24)3. Commands regarding what the Israelites are to do with the idols of the false gods of the nations they dispossess (25–26)

Religious and Cultural Concepts in This Chapter

“You must completely destroy them”

The people of Canaan worshiped idols and did other things that were abominations to Yahweh. Since the Israelites had a special relationship with Yahweh, Yahweh used Israel to punish these nations for their idolatry by destroying them completely. Yahweh wanted the Israelites to live differently than those nations. (See: sin and mercy)

Abrahamic Covenant

This chapter references parts of the covenant Yahweh made with Abraham. Yahweh promised Abraham that he would have very many descendants. The Israelites are the descendants of Abraham, so Yahweh repeats his promise to them in Deuteronomy, telling them that they will prosper and increase their population if they obey him. (See: covenant and faithful)

Translation Issues in This Chapter

“you” and “your” singular and plural

The pronouns “you” and “your” are plural in this chapter unless otherwise noted. Although Moses is speaking to all the Israelites, he sometimes addresses them as “you” singular. If the singular forms of these pronouns would not be natural in your language, you could use the plural forms in your translation. (See figs-youcrowd)

BI Deu 7:0 ©