Parallel PRO 24:19

---

BSB  ⇔ Do not fret over evildoers,
⇔ and do not be envious of the wicked.

OEB  ⇔ Be not fretful because of evildoers.
⇔ nor envious of the wicked;

WEB Don’t fret yourself because of evildoers,
⇔ neither be envious of the wicked;

NET Do not fret because of evil people
 ⇔ or be envious of wicked people,

LSV Do not fret yourself at evildoers, do not be envious at the wicked,

FBV Don't get all upset over the wicked, or be jealous of those who do wrong,

T4T Do not become angry/upset about those who do what is evil,
⇔ and do not [SYN] envy them,

LEB  •  do not envy the wicked.

BBE Do not be troubled because of evil-doers, or have envy of sinners:

MOF No MOF PRO book available

JPS Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious at the wicked;

ASV Fret not thyself because of evil-doers;
 ⇔ Neither be thou envious at the wicked:

DRA Contend not with the wicked, nor seek to be like the ungodly:

YLT Fret not thyself at evil doers, Be not envious at the wicked,

DBY Fret not thyself because of evil-doers, [and] be not envious of the wicked:

RV Fret not thyself because of evil-doers; neither be thou envious at the wicked:

WBS Fret not thyself because of evil men , neither be thou envious at the wicked;

KJB Fret not thyself because of evil men, neither be thou envious at the wicked;[fn]
  (Fret not thyself because of evil men, neither be thou/you envious at the wicked;)

---

BB Fret not thy selfe because of the malitious, neither be enuious at the wicked:
  (Fret not thyself/yourself because of the malitious, neither be enuious at the wicked:)

GNV Fret not thy selfe because of the malicious, neither be enuious at the wicked.
  (Fret not thyself/yourself because of the malicious, neither be enuious at the wicked. )

CB Let not yi wrath & gelousy moue ye, to foolow ye wicked and vngodly.
  (Let not yi wrath and gelousy move ye, to foolow ye/you_all wicked and ungodly.)

WYC Stryue thou not with `the worste men, nether sue thou wickid men.
  (Stryue thou/you not with `the worste men, neither sue thou/you wicked men.)

LUT Erzürne dich nicht über den Bösen und eifre nicht über die GOttlosen;
  (Erzürne you/yourself not above the Bösen and eifre not above the Godlosen;)

CLV Ne contendas cum pessimis, nec æmuleris impios:
  (Ne contendas when/with pessimis, but_not æmuleris impios: )

BRN Rejoice not in evil-doers, neither be envious of sinners.

BrLXX Μὴ χαῖρε ἐπὶ κακοποιοῖς, μηδὲ ζήλου ἁμαρτωλούς.
  (Maʸ ⱪaire epi kakopoiois, maʸde zaʸlou hamartōlous. )