Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #337033

OSHB Eze 11:3 הִיא (hīʼ) Strongs=1931 Lemma=‘הִיא’
contextual word gloss=‘it’ possible word glosses=‘she / it’
Morphology=Pp3fs PoS=personal_pronoun Person=third Gender=feminine Number=singular

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Showing the first 50 out of 187 uses of identical word form הִיא (Morphology=Pp3fs PoS=personal_pronoun Person=third Gender=feminine Number=singular) in the Hebrew originals

The word form ‘הִיא’ (Morphology=Pp3fs PoS=personal_pronoun Person=third Gender=feminine Number=singular) has 6 different glosses: ‘[is]_it’, ‘it’, ‘it_[was]’, ‘of_it’, ‘she’, ‘that’.

GEN 14:2 contextual word gloss=‘that’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB GEN 14:2 word 19

OET-LV: 2 They _made war with Bera the _king _of Şədom and_DOM Birsha the _king _of ˊAmorāh/(Gomorrah) Shinab the _king _of ʼAdāmāh and_Shemeber the _king _of Tsəⱱoʼīm/(Zeboiim) and_the _king _of Belaˊ that is_Tsoˊar/(Zoar). (GEN_14:2)

OET-RV: 2 they went to war against Bera king of Sodom, Birsha king of Amorah (Gomorrah), Shinab king of Admah, Shemeber king of Tsevoim, and the king of Bela (also known as Tso’ar). (GEN 14:2)

GEN 26:7 contextual word gloss=‘she’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB GEN 26:7 word 21

OET-LV: 7 And_ the _men _of _they _asked of_the _place of_his _of_wife and_he/it _said sister _of_is_my she if/because he _was _afraid to_say wife _of_my lest they_should _kill _me the _men _of the _place on Riⱱqāh if/because was_good _of appearance she. (GEN_26:7)

OET-RV: 7 Then the men of the place asked about his wife, and he said, “She’s my sister,” because he was afraid to say, “She’s my wife.” He was thinking, “What if the men in this place kill me because Rebekah is so beautiful to look at.” (GEN 26:7)

EXO 1:16 contextual word gloss=‘she’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB EXO 1:16 word 15

OET-LV: 16 And_he/it _said when_you_assist _as _midwife DOM the _Hebrew_women and_you(pl)_will _look at the_stones if is_a _son he and_you(pl)_will _kill DOM_him/it and_if is_a _daughter she and_she _will _live. (EXO_1:16)

OET-RV: 16 saying, “When you assist the Hebrew women as midwives, as you sit there on your stool, if you see that it’s a male, do something so he’ll die, but if it’s a female, then let her live.” (EXO 1:16)

LEV 5:11 contextual word gloss=‘it’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB LEV 5:11 word 30

OET-LV: 11 and_if not it _will _reach his/its_hand to_two _of turtle-doves or to_two _of young _ones _of a _dove and_he _will _bring DOM present _of_his which he _has _sinned (the)_tenth _of (the)_ʼēyfāh fine _flour to_a _sin _offering not he _will _place on/upon_it(f) oil and_not he _will _put on/upon_it(f) frankincense if/because is_a _sin _offering it. (LEV_5:11)

OET-RV: 11 “However if that person still can’t afford those two doves or young pigeons, then they can present a kilogram of fine wheat flour for a sin offering. It mustn’t have oil or frankincense in it because it’s a sin offering. (LEV 5:11)

LEV 11:39 contextual word gloss=‘it’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB LEV 11:39 word 6

OET-LV: 39 and_because/when it _will _die any _of the_cattle/livestock which it to/for_you(pl) for_food the_one_who_touches (in)_its _of_carcass he _will _be _unclean until the_evening. (LEV_11:39)

OET-RV: 39 If any animal that you all can eat dies, then any person touches its carcass will be ‘unclean’ until the evening. (LEV 11:39)

LEV 13:6 contextual word gloss=‘it’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB LEV 13:6 word 17

OET-LV: 6 And_he _will _see the_priest/officer DOM_him/it in _the_day the_seventh a _second_time and_see/lo/see it _has _become _dull the_plague and_not it _has _spread the_plague in_skin and_he_will _declare _him _pure the_priest/officer is_a _skin _rash it and_he _will _wash garments _of_his and_he _will _be _pure. (LEV_13:6)

OET-RV: 6 ◙ (LEV 13:6)

LEV 16:31 contextual word gloss=‘it’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB LEV 16:31 word 3

OET-LV: 31 is_a _sabbath _of sabbath _observance it to/for_you(pl) and_you(pl)_will _afflict DOM selves _of_your(pl) a _regulation _of perpetuity. (LEV_16:31)

OET-RV: 31 ◙ (LEV 16:31)

LEV 21:9 contextual word gloss=‘she’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB LEV 21:9 word 9

OET-LV: 9 And_a _daughter _of a _man _of a _priest if/because she _will _profane _herself by_acting _as _a _prostitute DOM father _of_her she is_profaning with_fire she _will _be _burnt. (LEV_21:9)

OET-RV: 9 ◙ (LEV 21:9)

JOS 2:15 contextual word gloss=‘she’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JOS 2:15 word 10

OET-LV: 15 And_she_let _them _down with_rope through the_window if/because house _of_her was_in_the _wall _of the _city _wall and_in_wall she was_dwelling. (JOS_2:15)

OET-RV: 15 Then she put a rope out through the window to let them down to escape from the city, because her house where she lived was actually built into the side of the wall. (JOS 2:15)

JOS 4:24 contextual word gloss=‘it’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JOS 4:24 word 11

OET-LV: 24 So _as to _know all _of the _peoples _of the_earth/land DOM the _hand _of YHWH if/because _that is_mighty it so _that you(pl)_may _fear DOM YHWH god _of_your(pl) all _of the_days. (JOS_4:24)

OET-RV: 24 Yahweh did that so that all the peoples in the world would know that he is powerful, and so that you’ll always all respect him. (JOS 4:24)

JOS 6:17 contextual word gloss=‘it’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JOS 6:17 word 4

OET-LV: 17 And_it _will _be the_city a _devoted _thing it and_all that is_in_it to/for_YHWH only Rāḩāⱱ the_prostitute she _will _live she and_all one_who is_with_her in_house if/because she _hid DOM the_messengers whom we _sent. (JOS_6:17)

OET-RV: 17 However, everything in the city is sacred to Yahweh. Only the prostitute Rahab and those who are in her house will be allowed to live, because she hid the spies that we sent in. (JOS 6:17)

JOS 6:17 contextual word gloss=‘she’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JOS 6:17 word 13

JOS 10:2 contextual word gloss=‘it’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JOS 10:2 word 11

OET-LV: 2 And_they _were _afraid very if/because was_a _city great Giⱱˊōn like_one _of the _cities _of (the)_royalty and_because/when it was_great more _than (the)_ˊAy and_all men _of_its were_warriors. (JOS_10:2)

OET-RV: 2 the people of Yerushalem were very afraid because Gibeon had been a powerful city, stronger than Ay, and all it’s warriors were powerful. (JOS 10:2)

JOS 10:13 contextual word gloss=‘[is]_it’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JOS 10:13 word 10

OET-LV: 13 And_it _was _still the_sun and_the_moon it _stood _still until it _avenged _itself _on the_nation enemies _of_its not is_it written on the _scroll _of the _upright_one and_it _stood _still the_sun in_the _middle _of the_heavens and_not it _hastened to_go about_a _day complete. (JOS_10:13)

OET-RV: 13 Then the sun stood still and the moon stood still until the nation had avenged themselves of their enemies. (Isn’t that written about in the Jashar scroll? The sun stood still in the middle of the sky and it didn’t hurry to go around for almost a whole day. (JOS 10:13)

JOS 11:10 contextual word gloss=‘it’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JOS 11:10 word 15

OET-LV: 10 and_ Yəhōshūˊa _he _turned _back at_time (the)_that and_he _captured DOM Ḩāʦōr and_DOM king _of_its he _struck _down with_sword if/because Ḩāʦōr formerly it was_the _head _of all _of the_kingdoms the_these. (JOS_11:10)

OET-RV: 10 After that, Yehoshua returned to Hatsor city and captured it and killed the king—in the past it had been the head of all those kingdoms. (JOS 11:10)

JOS 15:8 contextual word gloss=‘that’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JOS 15:8 word 10

OET-LV: 8 And_he/it _would _go _up the_border the _valley _of _Ben Hinnom the _valley _of _Ben to the _slope _of the_Yəⱱūşī from_the_south that is_Yərūshālam/(Jerusalem) and_he/it _would _go _up the_border to the _top _of the _mountain which is_on the _face _of the _valley _of_Ben westward which is_at_the _end _of the _valley _of Rəfāʼīm northward. (JOS_15:8)

OET-RV: 8 From there the border went up the valley of Ben Hinnom to the edge of the Yebusite region from the south (that is Yerushalem). Then the border went to the head of the hill opposite the Hinnom valley to the west, which is at the end of the valley of the Refa’ites to the north. (JOS 15:8)

JOS 15:9 contextual word gloss=‘that’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JOS 15:9 word 17

OET-LV: 9 And_it _turns the_border from_the _top _of the _mountain to the _spring _of the _waters _of Nephtoah and_it _goes _out to the _cities _of the _mountain _of ˊEfrōn and_it _turns the_border Baˊₐlāh that is_Qiryat Yəˊārīm/(Jearim). (JOS_15:9)

OET-RV: 9 From there the border turned from the head of the hill to the Neftoah spring and went out to the cities of Mt. Efron, then the border turned to Ba’alah (now called Kiriat-Yearim). (JOS 15:9)

JOS 15:10 contextual word gloss=‘that’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JOS 15:10 word 14

OET-LV: 10 And_it _turns the_border from_Baˊₐlāh westward to the _mountain _of Sēˊīr and_it _passes _on to the _slope _of the _mountain _of Yəˊārīm from_northward that is_Kəşālōn and_it _goes _down Bēyt Shemesh and_it _passes _on Timnāh. (JOS_15:10)

OET-RV: 10 Then the border went around from Ba’alah to the west to Mt. Seir, and passed over to the shoulder of Mt. Yearim from the north (also called Kesalon), and went down to Beyt-Shemesh, and passed over to Timnah. (JOS 15:10)

JOS 15:13 contextual word gloss=‘that’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JOS 15:13 word 18

OET-LV: 13 And_to_Kālēⱱ/(Caleb) the _son _of Yəfunneh/(Jephunneh) someone _gave a _portion in _the_middle the _descendants _of Yəhūdāh to the _mouth _of YHWH to_Yəhōshūˊa/(Joshua) DOM Qiryat ʼArbaˊ the _father _of (the)_ˊĀnāq that is_Ḩeⱱrōn. (JOS_15:13)

OET-RV: 13 Yahweh had instructed Yehoshua to give this block of land to Caleb (Yefunneh’s son): Kiriat-Arba (now called Hebron—Arba was Anak’s father). (JOS 15:13)

JOS 15:25 contextual word gloss=‘that’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JOS 15:25 word 5

OET-LV: 25 And hadattah and_Qəriyyōt Ḩeʦrōn that is_Ḩāʦōr. (JOS_15:25)

OET-RV: 25 Hatsor-Hadattah, Keriot -Hezron (also called Hatsor), (JOS 15:25)

JOS 15:49 contextual word gloss=‘that’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JOS 15:49 word 4

OET-LV: 49 And_Dannah and sannah that is_Dəⱱīr. (JOS_15:49)

OET-RV: 49 Dannah, Kiriat-Sannah (also called Debir), (JOS 15:49)

JOS 15:54 contextual word gloss=‘that’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JOS 15:54 word 4

OET-LV: 54 And_Humtah and four that is_Ḩeⱱrōn and_Zior cities nine and_their _of_villages. (JOS_15:54)

OET-RV: 54 Humtah, and Kiriat-Arba (also called Hebron) and Zior—nine cities as well as their villages. (JOS 15:54)

JOS 15:60 contextual word gloss=‘that’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JOS 15:60 word 3

OET-LV: 60 Qiryat Baˊal that is_Qiryat Yəˊārīm/(Jearim) and_(the)_Rabāh cities two and_their _of_villages. (JOS_15:60)

OET-RV: 60 Also Kiriat-Baal (also called Kiriat-Yearim) and Rabbah—two cities as well as their villages. (JOS 15:60)

JOS 18:13 contextual word gloss=‘that’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JOS 18:13 word 9

OET-LV: 13 And_it _passes _on from_there the_border to_Luz to the _slope _of (to)_Luz southward that is_Bēyt- ^ʼēl and_it _goes _down the_border ˊAţārōt Addar on the_mountain which is_from_the_south of horon lower. (JOS_18:13)

OET-RV: 13 Then it went across towards Luz (now called Beyt-El) to the southern edge then downhill towards Atarot -Addar beside the hill south of lower Beyt-Horon. (JOS 18:13)

JOS 18:14 contextual word gloss=‘that’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JOS 18:14 word 20

OET-LV: 14 And_it _turns the_border and_it _turns to_the_side _of the_west southward from the_mountain which is_on the _face _of Bēyt Ḩōrōn south_to_the and_they _are extremities _of_its to Qiryat Baˊal that is_Qiryat Yəˊārīm/(Jearim) the _city _of the _descendants _of Yəhūdāh this is_the_side _of the_west. (JOS_18:14)

OET-RV: 14 Then the western border turned from that hill and went south, coming out at Kiriat-Baal (also called Kiriat-Yearim—a town belonging to Yehudah) thus forming the western side. (JOS 18:14)

JOS 18:28 contextual word gloss=‘that’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JOS 18:28 word 4

OET-LV: 28 And Haeleph and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite) that is_Yərūshālam/(Jerusalem) Giⱱˊāh Qiryat cities four- teen and_their _of_villages this was_the _inheritance _of the _descendants _of Binyāmīn to_their_clans. (JOS_18:28)

OET-RV: 28 Zelah, Haelef, Yebus (now called Yerushalem), Gibeah, and Kiriat—a total of fourteen cities as well as their surrounding villages. Those were Benyamin’s descendants’ inheritance according to their clans. (JOS 18:28)

JOS 20:7 contextual word gloss=‘that’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JOS 20:7 word 14

OET-LV: 7 And_they _set _apart DOM Qedesh in_Gālīl in_the _hill _country _of Naftālī and_DOM Shəkem in_the _hill _country _of ʼEfrayim and_DOM Qiryat ʼArbaˊ that is_Ḩeⱱrōn in_the _hill _country _of Yəhūdāh/(Judah). (JOS_20:7)

OET-RV: 7 So the Israelis chose Kedesh (in the Galilee region in the hill country of Naftali) and Shekem (in the hill country of Efrayim) and Kiriat -Arba (now called Hebron, in the hill country of Yehudah). (JOS 20:7)

JOS 21:11 contextual word gloss=‘that’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JOS 21:11 word 8

OET-LV: 11 And_they _gave to/for_them DOM Qiryat ʼArbaˊ the _father _of (the)_ˊĀnāq that is_Ḩeⱱrōn in_the _hill _country _of Yəhūdāh/(Judah) and_DOM lands _of_its _pasture around _of_it. (JOS_21:11)

OET-RV: 11 Kiriat-Arba and the surrounding fields (now called Hebron—Arba was the father of Anak) in Yehudah’s hill country (JOS 21:11)

JOS 24:27 contextual word gloss=‘it’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JOS 24:27 word 13

OET-LV: 27 and_ Yəhōshūˊa _he/it _said to all _of the_people here the_stone (the)_this it _will _become on_us (into)_a_witness if/because it it _has _heard DOM all _of the _words/messages _of YHWH which he _has _spoken with_us and_it _will _become on_you(pl) (into)_a_witness lest you(pl)_should _deny (in)_your(pl)_of_god. (JOS_24:27)

OET-RV: 27 “Look at this stone,” Yehoshua said to all the people. “It will be for a witness against us, because it has heard everything that Yahweh has instructed us, and it will be for a witness against you all, in case you act deceptively against your god.” (JOS 24:27)

JDG 4:4 contextual word gloss=‘she’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JDG 4:4 word 6

OET-LV: 4 and_Dəbōrāh was_a _woman a _prophetess the _wife _of Lappidōt she was_judging DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) at_time (the)_that. (JDG_4:4)

OET-RV: 4 Now the prophetess Deborah (Lappidot’s wife) was leading Yisrael at that time. (JDG 4:4)

JDG 5:29 contextual word gloss=‘she’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JDG 5:29 word 5

OET-LV: 29 The _wise_women_of her _noble _ladies _of_of they _answered also she she _brought _back words/messages _of_her to/for_her/it. (JDG_5:29)

OET-RV: 29 Her wise ladies answered her.
⇔ Indeed, she keeps telling herself (JDG 5:29)

JDG 8:31 contextual word gloss=‘she’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JDG 8:31 word 7

OET-LV: 31 And_his _of_concubine who was_in_Shəkem she _bore for_him/it also she a _son and_he/it _assigned DOM his/its_name ʼAⱱīmelek. (JDG_8:31)

OET-RV: 31 He also had a mistress in Shekem—she also bore him a son that he named Abimelek. (JDG 8:31)

JDG 11:34 contextual word gloss=‘she’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JDG 11:34 word 13

OET-LV: 34 and_ Yiftāḩ/(Jephthah) _he _came (the)_Miʦpāh to house _of_his and_see/lo/see daughter _of_his was_coming _out to_meet_him with_tambourines and_with_dancing(s) and_only she was_an _only_child there_belonged_not to_him/it from_him/it a _son or a _daughter. (JDG_11:34)

OET-RV: 34 When Yiftah got back to his house in the Mizpah area, look, his daughter was coming out to meet him with tambourines and with dancing. She was their only child—he didn’t have any son or daughter apart from her. (JDG 11:34)

JDG 11:38 contextual word gloss=‘she’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JDG 11:38 word 8

OET-LV: 38 And_he/it _said go and_he _sent _away her two _of months and_she _went she and_her _of_companions and_she _wept on virginiti(es)_of_her on the_mountains. (JDG_11:38)

OET-RV: 38 He agreed and then sent her away for two months. She went with some companions, and she wept on the hills because she’d never be a mother. (JDG 11:38)

JDG 14:3 contextual word gloss=‘she’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JDG 14:3 word 26

OET-LV: 3 And_he/it _said to_him/it his/its_father and_his _of_mother is_there_not among_the _daughters _of your(pl)_brothers _of_of and_on/over_all people _of_my a _woman (cmp) you are_going to_take/accept/receive a _wife from_the_Fəlishtiy (the)_uncircumcised and_ Shimshvōn _he/it _said to his/its_father her get to_me if/because she she _is _pleasing in_my _of_eyes. (JDG_14:3)

OET-RV: 3 “Isn’t there a woman among your relatives?” his parents asked him, “Or among all of our people? Why take a wife from the uncircumcised Philistines?”
¶ “Get her for me,” Shimshon said to his father, “because I feel she’s right for me.” (JDG 14:3)

JDG 14:4 contextual word gloss=‘it’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JDG 14:4 word 7

OET-LV: 4 And_his _of_father and_his _of_mother not they _knew if/because _that was_from_YHWH it if/because an _occasion he was_seeking from_the_Fəlishtiy and_at_time (the)_that the_Fəlishtiy were_ruling over_Yisrā^ʼēl/(Israel). (JDG_14:4)

OET-RV: 4 Now his parents didn’t know that Yahweh was arranging this, because he was seeking an opportunity against the Philistines who were oppressing Yisrael at that time. (JDG 14:4)

JDG 18:28 contextual word gloss=‘it’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JDG 18:28 word 5

OET-LV: 28 And_there_was_not a _deliverer if/because was_far it from_Tsīdōn/(Sidon) and_anything there_belonged_not to/for_them with anyone and_she was_in_valley which belongs_to rehob and_they _rebuilt DOM the_city and_they _lived in_it. (JDG_18:28)

OET-RV: 28 No one came to rescue them because it was a long way from Tsidon and they did have much involvement with them anyway. (Layish was in the valley near Beyt-Rehob.) They rebuilt the city and then moved into it. (JDG 18:28)

JDG 19:10 contextual word gloss=‘that’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB JDG 19:10 word 11

OET-LV: 10 And_not he _was _willing the_man to_spend _the _night and_he/it _rose _up and_he/it _went and_he _came to opposite Yəⱱūş/(Jebus) that is_Yərūshālam/(Jerusalem) and_were_with_him a _pair _of donkeys saddled and_his _of_concubine with_him/it. (JDG_19:10)

OET-RV: 10 But the man from the tribe of Levi didn’t want to stay another night. He put saddles on his two donkeys, and started to go with his slave-wife and his servant toward Yebus city (now called Yerushalem). (JDG 19:10)

RUTH 1:3 contextual word gloss=‘she’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB RUTH 1:3 word 6

OET-LV: 3 And_ ʼElīmelek _he/it _died the _husband _of Nāˊₒmī and_she _was _left she and_the _two _of sons _of_her. (RUT_1:3)

OET-RV: 3 Then Naomi’s husband Elimelek died, and she was left with her two sons. (RUT 1:3)

RUTH 1:6 contextual word gloss=‘she’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB RUTH 1:6 word 2

OET-LV: 6 And_she/it _arose she and_her _of_daughters-in-law and_she _returned from_the _region(s)_of Mōʼāⱱ if/because she _had _heard in_the _region _of Mōʼāⱱ if/because _that he _had _visited YHWH DOM people _of_his by_giving to/for_them food. (RUT_1:6)

OET-RV: 6 One day Naomi was in the countryside there in Moab when she heard someone telling about how Yahweh had helped his people in Yisrael and that now they had plenty of food, so she got ready to return to Beyt-Lehem with her two daughters-in-law. (RUT 1:6)

RUTH 1:18 contextual word gloss=‘she’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB RUTH 1:18 word 4

OET-LV: 18 And_she/it _saw if/because _that was_determined she to_go with_her and_she _ceased to_speak to_her. (RUT_1:18)

OET-RV: 18 When Naomi saw that Ruth was determined to go with her, she didn’t say any more. (RUT 1:18)

RUTH 2:6 contextual word gloss=‘she’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB RUTH 2:6 word 9

OET-LV: 6 And_he _answered the_servant who_was_appointed over the_harvesters and_he _said is_a _young _woman Mōʼāⱱite she who_she _returned with Nāˊₒmī from_the _region _of Mōʼāⱱ. (RUT_2:6)

OET-RV: 6 “She’s a young Moabitess,” the man replied. “The one who came with Naomi when she returned from Moab. (RUT 2:6)

RUTH 4:15 contextual word gloss=‘she’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB RUTH 4:15 word 14

OET-LV: 15 And_it _was to/for_you(fs) (into)_one_who_restores life and_to_sustain DOM age _of_your _old if/because daughter-in-law _of_your who she_loves _you she_has _given _birth _to _him who she is_good to/for_you(fs) more_than _seven sons. (RUT_4:15)

OET-RV: 15 Your daughter-in-law, who loves you and who’s been better to you than if you had seven sons, has given birth to him. Now he’ll make you feel young again and he’ll take care of you when you get old.” (RUT 4:15)

1 SAM 1:13 contextual word gloss=‘she’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB 1 SAM 1:13 word 2

OET-LV: 13 And_Ḩannāh she was_speaking to her/its_heart only her/its_lips were_quivering and_her/its_voice not it _was _heard and_he/it _considered_her/it ˊĒlī to_be _drunk(fs). (SA1_1:13)

OET-RV: 13 Now Hannah was praying from her heart, and her lips were moving but she wasn’t speaking aloud. Eli thought she must be drunk, (SA1 1:13)

1 SAM 20:33 contextual word gloss=‘it’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB 1 SAM 20:33 word 11

OET-LV: 33 And_ Shāʼūl _he _hurled DOM the_spear on/upon/above_him/it to_strike_him and_ Yōnātān _he/it _knew if/because _that it _had _been _determined it from_with his/its_father to_kill DOM Dāvid. (SA1_20:33)

OET-RV: 33 Then Sha’ul hurled his spear at him to kill him, and Yonatan knew then that his father had already determined to kill David. (SA1 20:33)

1 SAM 21:10 contextual word gloss=‘it’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB 1 SAM 21:10 word 11

OET-LV: 10  and_he/it _said the_priest/officer the _sword _of Gāləyat the_Philistine whom you _struck _down in ʼĒlāh here it is_wrapped in_cloak behind the_ephod if DOM_her/it you _will _take to/for_yourself(m) take_it if/because there_is_not another except_it in_this_place and_ Dāvid _he/it _said there_is_not like_it give_it to/for_me. (SA1_21:10)

OET-RV: 10 Then David left and continued moving to distance himself from Sha’ul, and he went to King Akish of Gat. (SA1 21:10)

1 SAM 25:20 contextual word gloss=‘she’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB 1 SAM 25:20 word 2

OET-LV: 20 And_it _was she was_riding on the_donkey and_she _was_going _down in_the _cover _of the _mountain and_see/lo/see Dāvid and_his _of_men were_going _down to_meet_her and_she _met DOM_them. (SA1_25:20)

OET-RV: 20 As she rode down a hill and into the ravine, suddenly she encountered David and his men coming down to meet her. (SA1 25:20)

2 SAM 5:7 contextual word gloss=‘that’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB 2 SAM 5:7 word 6

OET-LV: 7 And_ Dāvid _he _captured DOM the _stronghold _of Tsiyyōn/(Zion) that is_the _city _of Dāvid. (SA2_5:7)

OET-RV: 7 But David did capture that Tsiyyon stronghold that then became known as David’s city. (SA2 5:7)

2 SAM 13:2 contextual word gloss=‘she’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB 2 SAM 13:2 word 9

OET-LV: 2 And_it _was _distress to_ʼAmnōn to_make _himself _sick because_of Tāmār sister _of_his if/because was_a _virgin she and_it _was _difficult in/on_both _eyes _of ʼAmnōn for_doing to/for_her/it anything. (SA2_13:2)

OET-RV: 2 and he made himself frustrated, always thinking about her because she was a virgin. However, he couldn’t do anything with her. (SA2 13:2)

2 SAM 14:27 contextual word gloss=‘she’ possible word glosses=‘she / it’ OSHB 2 SAM 14:27 word 9

OET-LV: 27 And_they _were _born to_ʼAⱱīshālōm three sons and_a _daughter one and_her _of_name was_Tāmār she she _was a _woman beautiful _of appearance. (SA2_14:27)

OET-RV: 27 Abshalom had three sons and a daughter named Tamar—a very attractive woman. (SA2 14:27)