Strong's H1732

OET-LV: 17 And_they_called to_him/it the_female_neighbours a_name to_say a_son he_has_been_born to_Noˊₒmī and_they_called his/its_name ˊŌⱱēd he was_the_father_of Yishay/(Jesse) the_father_of Dāvid. (RUT 4:17)

OET-RV: 17 The women who were living nearby said, “It is as if No’omi now has a son!” They named him Oved.
 ¶ Eventually Oved went on to become the father of Yishay (Jesse), who became the father of King David. (RUT 4:17)

Jump to OET RUT 4:17 section.

OET-LV: 32 And_ Dāvid _he/it_said to Shāʼūl not the_heart_of anyone let_it_fall on/upon/above_him/it servant_of_your he_will_go and_he_will_fight with the_Philistine (the)_this. (SA1 17:32)

OET-RV: 32 David told the king, “Don’t be discouraged. Your servant will go and fight against this Pelishti.” (SA1 17:32)

Jump to OET SA1 17:32 section.

OET-LV: 18 And_he/it_was just_as_he_finished to_speak to Shāʼūl and_the_self_of Yōnātān/(Yəhōnātān/(Jonathan)) it_was_bound with_the_self_of Dāvid and Yōnātān like_his_own_of_self. (SA1 18:1)

OET-RV: 18 After David had finished speaking to the king, him and Yonatan (Jonathan) became close friends, in fact Yonatan really loved him. (SA1 18:1)

Jump to OET SA1 18:1 section.

OET-LV: 23 And_ the_servants_of Shāʼūl/(Saul) _they_spoke in_the_ears_of Dāvid DOM the_words/messages the_these and_ Dāvid _he/it_said trifling in_eyes_of_your(pl) is_to_be_son-in-law to_king and_I am_a_man poor and_lightly_esteemed. (SA1 18:23)

OET-RV: 23 So they told David privately, but he responded, “Something that significant isn’t likely to happen. I’m hard up and without much honour.” (SA1 18:23)

Jump to OET SA1 18:23 section.

OET-LV: 15 And_ Shāʼūl _he_sent DOM the_messengers to_see DOM Dāvid to_say bring_up DOM_him/it on_bed to_me to_kill_him. (SA1 19:15)

OET-RV: 15 Sha’ul sent the messengers back, telling them, “Bring him up to me bed and all so I can kill him.” (SA1 19:15)

Jump to OET SA1 19:15 section.

OET-LV: 28 And_ Yōnātān _he_answered DOM Shāʼūl urgently_(ask) Dāvid he_asked_for_himself from_with_me to Bēyt- leḩem. (SA1 20:28)

OET-RV: 28 ⇔“David begged me to let him go to Beyt-Lehem (Bethlehem),” Yonatan answered. (SA1 20:28)

Jump to OET SA1 20:28 section.

OET-LV: 5 And_ Gād the_prophet _he/it_said to Dāvid not you_must_remain in_stronghold go and_you_will_go (for)_yourself the_land_of Yəhūdāh/(Judah) and_ Dāvid _he/it_went and_he_came the_forest_of Ḩeret. (SA1 22:5)

OET-RV: 5 Then the prophet Gad told David, “Don’t stay in the fortress. Leave it and come back to Yehudah’s (Judah’s) region.” So David left and went to the Heret forest in Yehudah. (SA1 22:5)

Jump to OET SA1 22:5 section.

OET-LV: 14 And_ Dāvid _he/it_sat_down//remained//lived in_wilderness in_strongholds and_he/it_sat_down//remained//lived in_country in_the_wilderness_of Zīf and_he_sought_him Shāʼūl all_of the_days and_not he_gave_him god in_his/its_hand. (SA1 23:14)

OET-RV: 14 David stayed in various fortresses in the wilderness, and sometimes he stayed in the hill country in the Zif wilderness. Sha’ul (Saul) kept searching for them, but God didn’t allow him to capture them. (SA1 23:14)

Jump to OET SA1 23:14 section.

OET-LV: 18  And_he/it_said to Dāvid are_righteous you more_than_I if/because you you_have_dealt_out_to_me (the)_good and_I I_have_dealt_out_to_you (the)_evil. (SA1 24:18)

OET-RV: 17 and told David, “You’re more righteous than I am, because you were good to me even when I did evil things to you. (SA1 24:17)

Jump to OET SA1 24:17 section.

OET-LV: 42 And_she_made_haste and_ ʼAⱱīgayil _she/it_arose and_she_rode on the_donkey and_five maids_of_her who_walked to_foot_of_her and_she_went after the_messengers_of Dāvid and_it_became to_him/it to/for_(a)_woman. (SA1 25:42)

OET-RV: 42 Then Avigayil and five of her servant girls quickly got ready, and she mounted the donkey. She followed the messengers to where David was and became a wife for him. (SA1 25:42)

Jump to OET SA1 25:42 section.

OET-LV: 22 And_ Dāvid _he_answered and_he/it_said HERE the the_king and_ one of_the_young_men _let_him_pass_over and_let_him_take_it. (SA1 26:22)

OET-RV: 22 “Look, here’s your spear.” David called back. “Get one of your young men to come across and get it. (SA1 26:22)

Jump to OET SA1 26:22 section.

OET-LV: 6 And_ ʼAkīsh _he/it_called (to) Dāvid and_he/it_said to_him/it by_the_life of_YHWH if/because are_upright you and_good in_eyes_of_my your_going_out and_coming_your with_me in_camp if/because not I_have_found in_you(ms) evil from_the_day_of came_you to_me until the_day the_this and_in_the_eyes_of the_rulers not are_good you. (SA1 29:6)

OET-RV: 6 So Akish called David and told him, “As Yahweh lives, you’ve definitely been honest, and everything I’ve seen of your activities has been good, because I haven’t seen you do anything wrong since the day you first arrived. However, these rulers don’t approve of you, (SA1 29:6)

Jump to OET SA1 29:6 section.

OET-LV: 20 And_ Dāvid _he/it_took DOM all_of the_sheep and_the_cattle they_drove_them to_(the)_face_of/in_front_of/before the_livestock (the)_that and_they_said this is_the_booty_of Dāvid. (SA1 30:20)

OET-RV: 20 David took all the flocks and herds and they drove them in front of the other livestock, saying, “This is David’s spoil.” (SA1 30:20)

Jump to OET SA1 30:20 section.

OET-LV: 3 And_men_of_his who with_him/it Dāvid he_brought_up each_man and_his/its_house(hold) and_they_lived in_the_cities_of Ḩeⱱrōn. (SA2 2:3)

OET-RV: 3 He took his men who were with him, along with their families, and went to live in Hevron and the surrounding towns. (SA2 2:3)

Jump to OET SA2 2:3 section.

OET-LV: 17 And_the_message_of ʼAⱱnēr it_was with the_elders_of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say both yesterday as_well_as the_third_day you(pl)_were seeking DOM Dāvid to_king over_you(pl). (SA2 3:17)

OET-RV: 17 Then Avner conferred with the Israeli elders saying, “Previously you were wanting David to be king over you, (SA2 3:17)

Jump to OET SA2 3:17 section.

OET-LV: 9 And_ Dāvid _he/it_sat_down//remained//lived in_stronghold and_he/it_called to/for_her/it the_city_of Dāvid and_ Dāvid _he/it_built round_about from the_Millōʼ and_to_the_inside. (SA2 5:9)

OET-RV: 9 So David lived in that fortress and called it ‘David’s city’—expanding it on all sides. (SA2 5:9)

Jump to OET SA2 5:9 section.

OET-LV: 15 And_Dāvid and_all the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) were_bringing_up DOM the_box_of YHWH with_a_shout and_with_the_sound_of a_ram’s_horn. (SA2 6:15)

OET-RV: 15 David and all the Israelis brought the sacred chest into Yerushalem with shouting and trumpet blasts. (SA2 6:15)

Jump to OET SA2 6:15 section.

OET-LV: 8 And_from_Beţaḩ and_from_Bērōtāh the_cities_of Hₐdadˊezer the_king Dāvid he_took bronze much very. (SA2 8:8)

OET-RV: 8 He also brought a large amount of bronze out of Hadadezer’s cities of Betah and Berotah. (SA2 8:8)

Jump to OET SA2 8:8 section.

OET-LV: 17 And_it_was_told to_Dāvid and_he_gathered DOM all_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he/it_passed_through DOM the_Yardēn/(Jordan) and_he_came to_Ḩēylām and_ ʼArām _they_deployed to_meet Dāvid and_they_engaged_in_battle with_him/it. (SA2 10:17)

OET-RV: 17 When David heard that, he assembled all the Israeli warriors and they crossed the Yarden (Jordan) going towards Heylam. The Arameans came out to meet David and the two sides fought each other. (SA2 10:17)

Jump to OET SA2 10:17 section.

OET-LV: 25 And_ Dāvid _he/it_said to the_messenger thus you_will_say to Yōʼāⱱ not let_it_be_displeasing in_eyes_of_your DOM the_thing the_this if/because like_this and_like_this the_sword it_devours strengthen battle_of_your against the_city and_tear_it_down and_encourage_him. (SA2 11:25)

OET-RV: 25 David sent the messenger back to encourage Yoav, “Don’t let yourself be upset by what happened because no one knows who might die in a battle. Reinforce your battle against the city and tear it down.” (SA2 11:25)

Jump to OET SA2 11:25 section.

OET-LV: 21 And_the_king Dāvid he_heard DOM all_of the_things the_these and_it_glowed/burnt to_him/it exceedingly. (SA2 13:21)

OET-RV: 21 When King David heard about all that, he got very angry. (SA2 13:21)

Jump to OET SA2 13:21 section.

OET-LV: 16 And_he/it_was when_then Ḩūshay the_Arkite the_friend_of Dāvid he_came to ʼAⱱīshālōm and_ Ḩūshay _he/it_said to ʼAⱱīshālōm the_king may_he_live the_king may_he_live. (SA2 16:16)

OET-RV: 16 When David’s friend Hushay (the Arki) came to Avshalom, he greeted him, “May the king live. May the king live.” (SA2 16:16)

Jump to OET SA2 16:16 section.

OET-LV: 44  And_ the_man_of Yisrā^ʼēl/(Israel) _he_answered DOM the_man_of Yəhūdāh and_he/it_said ten hands to_me in_king and_also in_Dāvid I more_than_you and_why did_you_treat_me_with_contempt and_not message_of_my was_it first to_me to_bring_back DOM king_of_my and_ the_message_of the_man_of Yəhūdāh/(Judah) _it_was_hard more_than_the_message_of the_man_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (SA2 19:44)

OET-RV: 43 The men of Yisrael answered the men of Yehudah, “Our ten tribes give us ten shares in the king—more than you. So why do you look down on us? Weren’t we the first to talk about bringing our king back to Yerushalem (Jerusalem)?”
 ¶ But what the men of Yehudah said was harsher than what the ten other tribes said. (SA2 19:43)

Jump to OET SA2 19:43 section.

OET-LV: 51 The_tower_of the_salvation(s)_of his_king_of_his and_he_is_doing covenant_loyalty to_his_of_anointed to_Dāvid and_to_offspring_of_his until perpetuity. (SA2 22:51)

OET-RV: 51 The one who helps his king to save the people,
 ⇔ and the one who shows loyalty to the one he chose—
 ⇔ to David and to his descendants forever.” (SA2 22:51)

Jump to OET SA2 22:51 section.

OET-LV: 22 And_ ʼAravnāh _he/it_said to Dāvid let_him_take_it and_let_him_offer_up my_master the_king the_good his see the_ox[en] for_offering and_the_threshing-sledges and_the_equipment(s)_of the_ox[en] for_wood(s). (SA2 24:22)

OET-RV: 22 “May my master the king take it,” Aravnah responded. “Use it in whatever way you think best. See, you can use the oxen for the burnt offering, and the threshing instruments and the oxen’s equipment for firewood. (SA2 24:22)

Jump to OET SA2 24:22 section.

OET-LV: 19 To_choirmaster a_song of_Dāvid. (PSA 19:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David. (PSA 19:0)

Jump to OET PSA 19:0 section.

OET-LV: 39 To_choirmaster mmm a_song of_Dāvid. (PSA 39:1)

OET-RV: For the musical director: A song by David for Yedutun. (PSA 39:0)

Jump to OET PSA 39:0 section.

OET-LV: 65 To_choirmaster a_song of_Dāvid a_song. (PSA 65:1)

OET-RV: For the musical director: a song by David. (PSA 65:0)

Jump to OET PSA 65:0 section.

OET-LV: 131 The_song_of the_ascents of_Dāvid Oh_YHWH not heart_of_my it_has_been_haughty and_not eyes_of_my they_have_been_uplifted and_not I_have_walked in_things_too_great and_in_things_too_difficult for_me. (PSA 131:1)

OET-RV: 131 Yahweh, I’m not boastful or full of pride,
 ⇔ nor do I pretend to understand amazing things that are beyond me. (PSA 131:1)

Jump to OET PSA 131:1 section.

OET-LV: 8 And_Tsādōq/(Zadok) the_priest/officer and_Bənā^yāh the_son_of Yəhōyādāˊ/(Jehoiada) and_Nātān the_prophet and_Shimˊī and_Rēˊī and_the_mighty_men who belonged_to_Dāvid not they_were with ʼAdoniy^yāh. (KI1 1:8)

OET-RV: 8 But the priest Tsadok and Yehoyada’s son Benayah, the prophet Natan (Nathan), Shimei and Re’i, and David’s top warriors were all against Adoniyah. (KI1 1:8)

Jump to OET KI1 1:8 section.

OET-LV: 45 And_the_king Shəlomoh will_be_blessed and_the_throne_of Dāvid it_will_be established to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH until perpetuity. (KI1 2:45)

OET-RV: 45 But despite what you yelled out, Yahweh will bless me as king, and David’s throne will be established forever in front of Yahweh.” (KI1 2:45)

Jump to OET KI1 2:45 section.

OET-LV: 25 And_now Oh_YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) keep to_servant_of_your Dāvid father_of_my DOM that_which you_spoke for_him/it to_say not it_will_be_cut_off to/for_yourself(m) a_man from_before_face_of_me who_sits on the_throne_of Yisrā^ʼēl/(Israel) only if descendants_of_your they_will_guard DOM way_of_their to_go to/for_my_face/front just_as you_have_walked before_me. (KI1 8:25)

OET-RV: 25 Now, Yahweh, the god of Yisrael, do the other things for your servant David my father, when you told him that there’ll always be one of his descendants on Yisrael’s throne, provided they follow you like he did. (KI1 8:25)

Jump to OET KI1 8:25 section.

OET-LV: 39 And_I_afflicted DOM the_offspring_of Dāvid on_account_of this nevertheless not all_of the_days. (KI1 11:39)

OET-RV: 39 I’ll make David’s descendants suffer because of Shelomoh’s behaviour, but not forever.’ ” (KI1 11:39)

Jump to OET KI1 11:39 section.

OET-LV: 10 And_ the_priest/officer _he/it_gave to_the_commanders_of the DOM the_spear and_DOM the_shields which to/for_the_king Dāvid which in_house_of YHWH. (KI2 11:10)

OET-RV: 10 The priest had taken the spears and the shields out of the temple that had belonged to King David and given them to the officers over the royal bodyguards, (KI2 11:10)

Jump to OET KI2 11:10 section.

OET-LV: 16  And_these are_those_whom Dāvid he_appointed over the_hands_of song the_house_of YHWH from_the_rest_of the_box. (CH1 6:16)

OET-RV: 31 These are the men that David put in charge of music in Yahweh’s residence, after the sacred box was placed there. (CH1 6:31)

Jump to OET CH1 6:31 section.

OET-LV: 12 And_these the_(ones_who)_went to Dāvid to_Tsiqlag/(Ziklag) still he_was_kept_back from_face/in_front_of Shāʼūl/(Saul) the_son_of Qīsh and_they were_among_warriors who_helped_of the_war. (CH1 12:1)

OET-RV: 12 These were the men who joined David in Tsiklag, when he was banished from Kish’s son Sha’ul’s (Saul’s) presence. (They were among the warriors who assisted David in battle (CH1 12:1)

Jump to OET CH1 12:1 section.

OET-LV: 13 And_not Dāvid he_turned_aside DOM the_box to_him/it to the_city_of Dāvid and_he_took_it_aside to the_house_of ˊŌⱱēd- ʼEdōm the_Gittiy. (CH1 13:13)

OET-RV: 13 So David gave up on bringing the box to where he was in the city of David, and instead he took it into the nearby house belonging to Oved-Edom the Giti. (CH1 13:13)

Jump to OET CH1 13:13 section.

OET-LV: 29 And_he/it_was the_box_of the_covenant_of YHWH was_coming to the_city_of Dāvid and_Mīkāl the_daughter_of Shāʼūl/(Saul) she_looked_down through the_window and_she/it_saw DOM the_king Dāvid leaping_about and_making_merry and_she_despised to_him/it in_heart_of_her. (CH1 15:29)

OET-RV: 29 As the box containing Yahweh’s agreement was being brought inside the city of David, Mikal (Sha’ul’s (Saul’s) daughter) looked out the window and saw her husband, King David, dancing and celebrating, and she secretly despised him. (CH1 15:29)

Jump to OET CH1 15:29 section.

OET-LV: 7 And_ Dāvid _he/it_took DOM the_shields_of the_gold which they_were on the_servants_of Hₐdadˊezer and_he/it_brought_them Yərūshālaim/(Jerusalem). (CH1 18:7)

OET-RV: 7 David took the gold shields that were used by Hadadezer’s servants and brought them to Yerushalem (Jerusalem). (CH1 18:7)

Jump to OET CH1 18:7 section.

OET-LV: 3 And_DOM the_people which was_in_it he_brought_out and_he_sawed with_saw and_with_(the)_picks_of (the)_iron and_with_saws and_thus/so/as_follows Dāvid he_did to_all/each/any/every the_cities_of the_people_of ˊAmmōn and_ Dāvid and_all the_people _he_returned Yərūshālaim/(Jerusalem). (CH1 20:3)

OET-RV: 3 Then they took all the people out of the city and forced them to work with saws, iron picks, and axes. David did that to the people from all the Amoni cities, then he returned to Yerushalem with his army. (CH1 20:3)

Jump to OET CH1 20:3 section.

OET-LV: 25 And_ Dāvid _he/it_gave to_ʼOrnān for_place shekels_of gold weight six hundred(s). (CH1 21:25)

OET-RV: 25 So David paid Ornan six hundred gold pieces for his place, (CH1 21:25)

Jump to OET CH1 21:25 section.

OET-LV: 31 To_Ḩeⱱrōnite[s] Yəriy^yāh/(Jeriah) was_the_chief of_Ḩeⱱrōnite[s] to_generations_of_his of_fathers in_year of_the_forty of_(the)_reign of_Dāvid they_were_investigated and_it_was_found in/among_them mighty_men_of ability at_Yaˊzēr/(Jazer) of_Gilˊād. (CH1 26:31)

OET-RV: 31 According to the records of Hevron’s descendants, Yeriyah was their leader. (In the fortieth year of David’s reign, they’d searched in those records and discovered that there were powerful men in Yazer in Gilead.) (CH1 26:31)

Jump to OET CH1 26:31 section.

OET-LV: 29 And_the_matters_of Dāvid the_king (the)_former and_(the)_latter there_they are_written on the_words/messages_of Shəmū^ʼēl/(Samuel) the_seer and_on the_words/messages_of Nātān the_prophet and_on the_words/messages_of Gād the_seer. (CH1 29:29)

OET-RV: 29 The records of everything King David did, from the beginning to his end, were written by the prophets Shmuel (Samuel), Natan (Nathan), and Gad. (CH1 29:29)

Jump to OET CH1 29:29 section.

OET-LV: 16 And_now Oh_YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) keep to_servant_of_your Dāvid father_of_my DOM that_which you_spoke for_him/it to_say not it_will_be_cut_off to/for_yourself(m) a_man from_before_face_of_me who_sits on the_throne_of Yisrā^ʼēl/(Israel) only if descendants_of_your they_will_guard DOM way_of_their to_go in_law_of_my just_as you_have_walked before_me. (CH2 6:16)

OET-RV: 16 And now, Yahweh, Yisrael’s god, keep another promise you made to your servant David my father, when you told him, ‘There’ll always be one of your descendants sitting on Yisrael’s throne, as long as they obey my instructions just like you have.’ (CH2 6:16)

Jump to OET CH2 6:16 section.

OET-LV: 14 And_people_buried_him in_his_own_of_grave(s) which he_had_dug to_him/it in_the_city_of Dāvid and_they_made_him_lie in_place which he_had_filled spices and_kinds mixed as_ointment_mixture_of work and_they_burnt to_him/it a_burning great up_to (to)_muchness. (CH2 16:14)

OET-RV: 14 and he was buried in the tomb that he’d had carved out in ‘The City of David’. They laid his corpse on a bed of prepared spices and perfumes that had been mixed ready. Then they lit a large bonfire in his honour. (CH2 16:14)

Jump to OET CH2 16:14 section.

OET-LV: 5 And_he_strengthened_himself and_he/it_built DOM all_of the_city_wall which_was_broken_down and_he/it_ascended on the_towers and_to_outside the_city_wall another and_he_strengthened DOM the_Millōʼ the_city_of Dāvid and_he/it_made weapon[s] to_increase_in_number and_shields. (CH2 32:5)

OET-RV: 5 Then he strengthened his fortifications, repairing broken sections of the wall, and built towers and an outer wall. He strengthened the supporting wall on the east side of ‘The City of David’. He also manufactured many weapons and shields, (CH2 32:5)

Jump to OET CH2 32:5 section.

OET-LV: 29 Woe_to ʼArī^ʼēl ʼArī^ʼēl the_town_of Dāvid (of)_where_he_camped add year to year festivals let_them_go_around. (ISA 29:1)

OET-RV: 29 You won’t end well Ariel—the town where David camped.
 ⇔ Year follows year—let the holidays come around, (ISA 29:1)

Jump to OET ISA 29:1 section.

OET-LV: 23 And_I_will_raise_up over_them a_shepherd one and_he_will_shepherd them DOM servant_of_my Dāvid he he_will_shepherd DOM_them and_he he_will_become for_them (into)_a_shepherd. (EZE 34:23)

OET-RV: 23 I’ll set one shepherd over them—my servant David. He’ll look after them, and he’ll be their shepherd. (EZE 34:23)

Jump to OET EZE 34:23 section.