Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strong's numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strong's H6963

← H6963 ⌂ →

  

קוֹל (qôwl) n-m (kole)
Source: or קֹל; from an unused root meaning to call aloud;
Meaning: a voice or sound
KJV: aloud, bleating, crackling, cry ( out), fame, lightness, lowing, noise, hold peace, (pro-) claim, proclamation, sing, sound, spark, thunder(-ing), voice, yell.

Associated OET lemmas: קֹל · קוֹל

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: קֹל (H6963b)

Showing 49 of 436 recorded verses, in OET book order.

Browse all 506 occurrences by book, form or gloss.

OET-LV: 8 And_they_heard DOM the_sound_of YHWH god walking_about in_the_garden to/for_wind/breath/spirit the_day and_ the_humankind and_his/its_woman/wife _he/it_hid_himself/itself from_before YHWH god in_the_middle the_tree[s]_of the_garden. (GEN 3:8)

OET-RV: 8 Late that afternoon, during the cool time of the day, the man and his wife heard Yahweh God’s voice as he walked in the garden, but they hid from him behind some trees in the garden, (GEN 3:8)

Jump to OET GEN 3:8 section.

OET-LV: 18 And_they_will_bless_themselves by_offspring_of_your all_of the_nations_of the_earth/land consequence that you_have_listened to_voice_of_my. (GEN 22:18)

OET-RV: 18 Because you obeyed what I said, all the nations of the earth will be blessed through your descendants.” (GEN 22:18)

Jump to OET GEN 22:18 section.

OET-LV: 14 And_she/it_called/named to_the_men_of her_household_of_her and_she/it_said to/for_them to_say see he_has_brought to/for_us a_man a_Hebrew to_mock (in)_us he_came to_me to_lie with_me and_I_called_out with_a_voice great. (GEN 39:14)

OET-RV: 14 she yelled for the other male slaves and told them, “Look, he brought a Ivri (Hebrew) here man to mock at us. He tried to get me onto the bed, but I yelled out loudly. (GEN 39:14)

Jump to OET GEN 39:14 section.

OET-LV: 2 And_ Parˊoh _he/it_said who is_YHWH which/who I_will_listen to_voice_of_his by_letting_go DOM Yisrāʼēl/(Israel) not I_know DOM YHWH and_also DOM Yisrāʼēl/(Israel) not I_will_let_go. (EXO 5:2)

OET-RV: 2 But the king said, “Who’s this ‘Yahweh’ that I should listen to him telling me to let Yisrael go? I don’t know Yahweh, and what’s more, I won’t let the Israelis go anywhere.” (EXO 5:2)

Jump to OET EXO 5:2 section.

OET-LV: 5 And_now if carefully_(listen) you(pl)_will_listen to_voice_of_my and_you(pl)_will_keep DOM covenant_of_my and_you(pl)_will_be to_me a_possession from_all the_peoples if/because to_me all_of the_earth/land. (EXO 19:5)

OET-RV: 5 And now, if you all carefully listen to my words and keep my agreement, then your nation will be my possession, separate from all the others, because all the earth is mine, (EXO 19:5)

Jump to OET EXO 19:5 section.

OET-LV: 18 And_he/it_said it_is_not a_sound_of singing strength and_it_is_not a_sound_of singing weakness a_sound_of singing I am_hearing. (EXO 32:18)

OET-RV: 18 But Mosheh responded, “It’s not a victory march, and it’s not moans of defeat—it’s singing that I can hear!” (EXO 32:18)

Jump to OET EXO 32:18 section.

OET-LV: 3 And_ YHWH _he/it_listened to_the_voice_of Yisrāʼēl/(Israel) and_he/it_gave DOM the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] and_it_totally_destroyed them and_DOM cities_of_their and_he/it_called the_name_of the_place Ḩormāh. (NUM 21:3)

OET-RV: 3 Yahweh listened to what they said and enabled them to defeat those Kena’anim (Canaanites), then they dedicated the towns to Yahweh and destroyed them, and they named that area ‘Hormah’ (which means ‘Destruction’). (NUM 21:3)

Jump to OET NUM 21:3 section.

OET-LV: 24 And_you(pl)_said HERE he_has_shown_us YHWH god_of_our DOM glory_of_his and_DOM greatness_of_his and_DOM voice_of_his we_have_heard from_the_middle_of the_fire the_day the_this we_have_seen if/because_that god he_speaks with the_humankind and_he_will_live. (DEU 5:24)

OET-RV: 24 and said, “Listen, our god Yahweh demonstrated his greatness and power when we heard him speak from the fire. Today, we’ve realised that God talks to people, and that they can stay alive. (DEU 5:24)

Jump to OET DEU 5:24 section.

OET-LV: 16 According_to_all that you_asked from_with YHWH god_of_your at_Ḩorēⱱ in/on_day of_the_assembly to_say not let_me_repeat to_hear DOM the_voice_of YHWH god_of_my and_DOM the_fire the_big/large/great(fs) (the)_this not let_me_see again and_not I_will_die. (DEU 18:16)

OET-RV: 16 since you begged your god Yahweh from the bottom of Mt. Horev when you said, “We can’t handle directly hearing the voice of our god Yahweh and looking at this terrible fire. Let us go home so we won’t die here.” (DEU 18:16)

Jump to OET DEU 18:16 section.

OET-LV: 2 And_they_will_come on_you all_of the_blessings the_these and_they_will_overtake_you if/because you_will_listen to_the_voice_of YHWH god_of_your. (DEU 28:2)

OET-RV: 2 and all these blessings will come to you if you listen to his voice: (DEU 28:2)

Jump to OET DEU 28:2 section.

OET-LV: 12 And_they_lifted_up DOM eyes_of_their from_a_distance and_not they_recognized_him and_they_lifted_up voice_of_their and_they_wept and_they_tore each_one robe_of_his and_they_sprinkled dust on heads_of_their towards_the_heavens. (JOB 2:12)

OET-RV: 12 but when they saw him from a distance, they barely recognised him. They wailed loudly, and they ripped their own clothes, and they threw dust into the air so that it would fall on their heads. (All three of those were traditional signs of mourning.) (JOB 2:12)

Jump to OET JOB 2:12 section.

OET-LV: 31 And_he/it_was (into)_mourning harp_of_my and_flute_of_my to_sound/voice those_who_weep. (JOB 30:31)

OET-RV: 31 So my harp is used for mourning.
 ⇔ ≈ My flute accompanies those who are weeping. (JOB 30:31)

Jump to OET JOB 30:31 section.

OET-LV: 9 And_if does_an_arm like_god to/for_you(fs) and_with_a_voice like_him will_you_thunder. (JOB 40:9)

OET-RV: 9 Is your arm as powerful as God’s?
 ⇔ ≈ Can you thunder with a voice like his? (JOB 40:9)

Jump to OET JOB 40:9 section.

OET-LV: 4 And_he/it_was just_ the_messenger_of YHWH _as_spoke DOM the_words/messages the_these to all_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_ the_people _they_lifted_up DOM voice_of_their and_they_wept. (JDG 2:4)

OET-RV: 4 When Yahweh’s messenger finished saying that, the people wept loudly, (JDG 2:4)

Jump to OET JDG 2:4 section.

OET-LV: 2 And_ the_people _it_came Bēyt- ʼēl and_they_lived there until the_evening to_(the)_face_of/in_front_of/before the_ʼElohīm and_they_lifted_up voice_of_their and_they_wept weeping great. (JDG 21:2)

OET-RV: 2 But now the Israelis went to Beyt-El (Bethel) and sat there before God until evening—calling out and crying loudly, (JDG 21:2)

Jump to OET JDG 21:2 section.

OET-LV: 9 And_now listen to_voice_of_their nevertheless if/because certainly_(warn) you_will_warn (is)_in_them and_you_will_tell to/for_them the_right[s]_of the_king who he_will_reign over_them. (SA1 8:9)

OET-RV: 9 So listen to what they’re saying now, but certainly warn them about what kings require of their subjects.” (SA1 8:9)

Jump to OET SA1 8:9 section.

OET-LV: 15 And_ Shəmūʼēl/(Samuel) _he/it_said to Shāʼūl DOM_me YHWH he_sent to_anoint_you to_king over people_of_his over Yisrāʼēl/(Israel) and_now listen to_sound/voice of_the_words/messages_of of_YHWH. (SA1 15:1)

OET-RV: 15 One day Shmuel (Samuel) said to Sha’ul (Saul), “It was Yahweh who sent me to anoint you as king over his people Yisrael (Israel) back then, so now, listen to what he has to say. (SA1 15:1)

Jump to OET SA1 15:1 section.

OET-LV: 17 And_ Shāʼūl/(Saul) _he_recognized DOM the_voice_of Dāvid and_he/it_said voice_of_your is_this my_son_of_my Dāvid and_ Dāvid _he/it_said my_sound/voice my_master the_king. (SA1 26:17)

OET-RV: 17 Then Sha’ul recognised David’s voice and called back, “Is that your voice, my son David?”
 ¶ “Yes, it is my voice, my master the king.” David replied. (SA1 26:17)

Jump to OET SA1 26:17 section.

OET-LV: 15 And_Dāvid and_all the_house_of Yisrāʼēl/(Israel) were_bringing_up DOM the_box_of YHWH with_a_shout and_with_the_sound_of a_ram’s_horn. (SA2 6:15)

OET-RV: 15 David and all the Israelis brought the sacred chest into Yerushalem with shouting and trumpet blasts. (SA2 6:15)

Jump to OET SA2 6:15 section.

OET-LV: 14 He_thundered from heaven YHWH and_the_Most_High he_gave_forth voice_of_his. (SA2 22:14)

OET-RV:  ⇔  14 Yahweh thundered from the sky.
 ⇔ ≈ The most high God made his voice known. (SA2 22:14)

Jump to OET SA2 22:14 section.

OET-LV: 7 Hear Oh_YHWH my_sound/voice I_call_out and_show_favour_to_me and_answer_me. (PSA 27:7)

OET-RV: 7 Yahweh, listen to me when I call out for help.
 ⇔ Have mercy on me, and answer me. (PSA 27:7)

Jump to OET PSA 27:7 section.

OET-LV: 23  And_I I_said when_I_was_making_haste I_have_been_cut_off from_before eyes_of_your nevertheless you_heard the_sound_of my_supplications_of_my when_I_cried_for_help to_you. (PSA 31:23)

OET-RV: 22 In my alarm I thought, “I’ve gone out of your sight,”
 ⇔ yet you did hear my plea for help when I called out to you. (PSA 31:22)

Jump to OET PSA 31:22 section.

OET-LV: 6  Which not it_listens to_sound/voice charmers one_who_throws_of spells skillful. (PSA 58:6)

OET-RV: 5 then pays no attention to the snake-charmer’s voice
 ⇔ no matter how skillful they are. (PSA 58:5)

Jump to OET PSA 58:5 section.

OET-LV: 12  And_not people_of_my it_listened to_voice_of_my and_Yisrāʼēl/(Israel) not it_yielded to_me. (PSA 81:12)

OET-RV: 11 But my people didn’t listen to my words.
 ⇔ ≈ Yisrael (Israel) didn’t obey me. (PSA 81:11)

Jump to OET PSA 81:11 section.

OET-LV: 7 From rebuke_of_your they_fled from the_sound_of your_thunder_of_your they_hurried_away. (PSA 104:7)

OET-RV: 7 Then your rebuke made the waters recede.
 ⇔ They hurried away at the thunderous sound of your voice. (PSA 104:7)

Jump to OET PSA 104:7 section.

OET-LV: 2  My_sound/voice to YHWH I_cry_out my_sound/voice to YHWH I_seek_favour. (PSA 142:2)

OET-RV: 142 I cry out to Yahweh with my voice.
 ⇔ ≈ With my voice I plead to Yahweh for his favour. (PSA 142:1)

Jump to OET PSA 142:1 section.

OET-LV: 22 And_ YHWH _he/it_listened to_the_voice_of ʼĒliyyāh and_ the_life_of the_lad _it_returned to part[s]_of_his_inward and_he_lived. (KI1 17:22)

OET-RV: 22 Yahweh took notice of Eliyah and the boy’s life returned and he revived. (KI1 17:22)

Jump to OET KI1 17:22 section.

OET-LV: 36 And_he/it_said to_him/it because that not you_listened to_the_voice_of YHWH HERE_you are_about_to_go from_with_me and_it_will_strike_you_down the_lion and_he/it_went from_beside_him and_it_met_him the_lion and_it_struck_him_down. (KI1 20:36)

OET-RV: 36 so the first prophet told him, “Because you didn’t obey Yahweh’s command, listen, as soon as you leave here you’ll be attacked by a lion.” Then after he left, a lion found him and killed him. (KI1 20:36)

Jump to OET KI1 20:36 section.

OET-LV: 22 DOM whom have_you_taunted and_have_you_blasphemed and_on whom have_you_raised a_voice and_have_you_lifted_up height eyes_of_your on the_holy_one_of Yisrāʼēl/(Israel). (KI2 19:22)

OET-RV: 22 Who did you think you were teasing and insulting?
 ⇔ Who did you think you were shouting at?
 ⇔ Did you raise your eyebrows against Yisrael’s holy one? (KI2 19:22)

Jump to OET KI2 19:22 section.

OET-LV: 5 And_they_appointed a_message to_cause_to_pass a_proclamation in_all Yisrāʼēl/(Israel) from_Bəʼēr- seven and_unto Dān to_come for_doing a_passover to/for_YHWH the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) in_Yərūshālaim/(Jerusalem) if/because not to_increase_in_number they_had_done according_what_is_written. (CH2 30:5)

OET-RV: 5 so they sent messages across all of Yisrael and Yehudah, from Be’er-Sheva (Beersheba) in the south to Dan in the far north, for the people to come to Yerushalem to celebrate the Passover to honour Yisrael’s god Yahweh. (They hadn’t previously been observing the written instructions.) (CH2 30:5)

Jump to OET CH2 30:5 section.

OET-LV: 25 If/because voice_of_his he_will_make_favourable do_not trust in/on/over_him/it if/because seven abominations are_in_heart_of_his. (PRO 26:25)

OET-RV: 25 When they say favourable things, don’t trust them,
 ⇔ because there’s seven detestable things in within them. (PRO 26:25)

Jump to OET PRO 26:25 section.

OET-LV: 14 My_dove_of_my in_the_clefts_of the_rock in_the_hiding_place_of the_steep_place let_me_see DOM form_of_your cause_me_to_hear DOM voice_of_your if/because voice_of_your is_sweet and_form_of_your is_lovely. (SNG 2:14)

OET-RV: 14 My dove, in the holes in the rocks,
 ⇔ ≈ in the hiding places of the cliff,
 ⇔ Show me your appearance,
 ⇔ ≈ make me hear your voice,
 ⇔ because your voice is sweet, and you look lovely. (SNG 2:14)

Jump to OET SNG 2:14 section.

OET-LV: 8 And_I_heard DOM the_voice_of my_master saying DOM whom will_I_send and_who will_he_go to/for_us and_I_said here_I_am send_me. (ISA 6:8)

OET-RV: 8 Then I heard my master ask, “Who will I send? Who will go on our behalf?”
 ¶ “I’m here,” I answered. “Send me.” (ISA 6:8)

Jump to OET ISA 6:8 section.

OET-LV: 6 From_with YHWH soldiers/messengers it_will_be_visited with_thunder and_with_earthquake and_a_sound great a_storm-wind and_a_tempest and_a_flame_of fire devouring. (ISA 29:6)

OET-RV: 6 Commander-in-chief Yahweh will send thunder, an earthquake, and a loud noise,
 ⇔ a strong gale, a windstorm and a fire burning things up. (ISA 29:6)

Jump to OET ISA 29:6 section.

OET-LV: 3 A_voice is_calling in_wilderness make_clear the_way_of YHWH make_straight in_plain a_highway for_god_of_our. (ISA 40:3)

OET-RV:  ⇔  3 A voice calls out in the wilderness to clear the path for Yahweh.
 ⇔ Make a straight road in the Aravah plain for our god. (ISA 40:3)

Jump to OET ISA 40:3 section.

OET-LV: 4 THERE for_strife and_contention you(pl)_fast and_to_strike with_a_fist_of wickedness not you(pl)_fast like_day to_make_heard in_height[s] voice_of_your(pl). (ISA 58:4)

OET-RV: 4 Look, you all fast with strife and contention,
 ⇔ and strike out with vicious clenched fists.
 ⇔ You all don’t fast today to make your voices heard up on high. (ISA 58:4)

Jump to OET ISA 58:4 section.

OET-LV: 15 On/upon/above_him/it young_lions they_have_been_roaring they_have_given_forth voice_of_their and_they_have_made land_of_its into_a_waste cities_of_its they_are_ruined from_not_of inhabitant. (JER 2:15)

OET-RV: 15 Young lions roared at it—
 ⇔ ≈ they’ve made their voice heard.
 ⇔ They’ve made the land into wasteland—
 ⇔ ≈ its cities have become ruins without any inhabitants. (JER 2:15)

Jump to OET JER 2:15 section.

OET-LV: 29 From_the_sound_of a_horseman and_a_shooter_of a_bow every_of the_city is_fleeing people_will_go in_thickets and_on_rocks people_will_go_up every_of the_city is_abandoned and_there_is_not dwelling in_them anyone. (JER 4:29)

OET-RV: 29 The city people will flee from the sound of approaching horsemen and archers.
 ⇔ ≈ They’ll head into the thickets and up onto the cliffs.
 ⇔ → Every city will be abandoned without anyone living in them. (JER 4:29)

Jump to OET JER 4:29 section.

OET-LV: 9  On the_mountains I_will_take_up weeping and_wailing and_on the_pastures_of the_wilderness lamentation if/because they_are_left_desolate from_not_of anyone who_passes_through and_not people_hear the_sound_of livestock from_the_bird[s]_of the_heavens and_unto animal[s] they_have_fled they_have_gone. (JER 9:9)

OET-RV:  ⇔  10 On the mountains I’ll take up weeping and wailing,
 ⇔ ≈ and a funeral song out in the wilderness pastures,
 ⇔ because they’re left desolate as no one passes through there.
 ⇔ They don’t hear the sound of cattle or birds or wild animals—
 ⇔ they’ve fled and gone away. (JER 9:10)

Jump to OET JER 9:10 section.

OET-LV: 9 If/because thus YHWH soldiers/messengers the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) he_says HERE_I am_about_to_cause_to_cease from the_place the_this to_eyes_of_your(pl) and_in_days_of_your(pl) the_sound_of joy and_the_sound_of gladness the_sound_of a_bridegroom and_the_sound_of a_bride. (JER 16:9)

OET-RV: 9 because Yisrael’s (Israel’s) god, Commander-in-chief Yahweh says this:
 ⇔ Listen, right in front of your eyes, in your lifetime and in this place,
 ⇔ I’m about to make the sounds of happiness and gladness cease—
 ⇔ including the sounds of brides and grooms. (JER 16:9)

Jump to OET JER 16:9 section.

OET-LV: 5 If/because thus YHWH he_says a_voice_of trembling we_have_heard dread and_there_is_not peace. (JER 30:5)

OET-RV: 5 Yes, Yahweh says this:
 ⇔ A cry of panic and terror has been heard,
 ⇔ ≈ and there’s no peace. (JER 30:5)

Jump to OET JER 30:5 section.

OET-LV: 6 Whether good and_if bad to_the_voice_of YHWH god_of_our whom we are_sending you to_him/it we_will_listen so_that that it_may_go_well to/for_us if/because we_will_listen to_the_voice_of YHWH god_of_our. (JER 42:6)

OET-RV: 6 Whether it’s good or bad, we’ll obey the instructions from our god Yahweh who we’re asking you to speak to, so that it may be well with us when we obey his response.” (JER 42:6)

Jump to OET JER 42:6 section.

OET-LV: 3 The_sound_of a_cry_of_distress from_Ḩoronayim devastation and_destruction great. (JER 48:3)

OET-RV: 3 Listen, a cry of distress is coming from Horonayim,
 ⇔ where there’s ruin and terrible destruction. (JER 48:3)

Jump to OET JER 48:3 section.

OET-LV: 55 If/because YHWH is_about_to_destroy DOM Bāⱱel and_he_will_destroy from_her/it a_sound great and_ waves_of_their _they_will_roar like_waters many the_uproar_of their_voice_of_their it_will_be_given_forth. (JER 51:55)

OET-RV: 55 because Yahweh is about to destroy Bavel.
 ⇔ He’s causing its loud voice to die away.
 ⇔ Their enemies roar like violent ocean waves—
 ⇔ their noise becomes very prominent (JER 51:55)

Jump to OET JER 51:55 section.

OET-LV: 10 And_not we_have_listened to_the_voice_of YHWH god_of_our to_go in_laws_of_his which he_set before_us by_the_hand_of his_servants_of_his the_prophets. (DAN 9:10)

OET-RV: 10 and haven’t obeyed your words, Yahweh our god, by following the instructions that you gave us through your servants the prophets. (DAN 9:10)

Jump to OET DAN 9:10 section.

OET-LV: 13 And_the_sound_of the_wings_of the_living_creatures touching_closely each (to) sister_of_its and_the_sound_of the_wheels close_by_of_them and_a_sound_of rumbling great. (EZE 3:13)

OET-RV: 13 It was the sound of the living creatures’ wings as they touched one another, and the sound of the wheels that were with them, and the sound of a large earthquake. (EZE 3:13)

Jump to OET EZE 3:13 section.

OET-LV: 10 From_the_abundance_of his_horses_of_his it_will_cover_you dust_of_their from_the_sound_of a_horseman and_wheel[s] and_chariot[s] walls_of_your they_will_shake when_comes_he in_gates_of_your like_the_entering(s)_of a_city broken_into. (EZE 26:10)

OET-RV: 10 They’ll have so many horses that their dust will cover you. Your walls will shake with the noise of their horsemen, wagons, and chariots. When he rides through your gates, he’ll pick his way over the stones like men do when entering a city whose walls have been broken down. (EZE 26:10)

Jump to OET EZE 26:10 section.

OET-LV: 7 And_I_prophesied just_as I_was_commanded and_he/it_was a_sound just_as_I_prophesied and_BEHOLD/LO/SEE a_rattling and_ the_bones _they_drew_near bone to bone_of_its. (EZE 37:7)

OET-RV: 7 So I prophesied as I was instructed, and wow, a sound like something rattling started as the bones moved together—bone against bone! (EZE 37:7)

Jump to OET EZE 37:7 section.

OET-LV: 4 And_he/it_rose_up on the_platform_of the_Lēviyyiy Yēshūˊa and_Bānī Qadmīʼēl Shəⱱanyāh Bunniy Shērēⱱəyāh Bānī Kənānī/(Chenani) and_they_cried_out with_a_voice great to YHWH god_of_their. (NEH 9:4)

OET-RV: 4 Then Yeshua went up the Levites’ stairs with Bani, Kadmiel, Shevanyah, Buni, Shereveyah, another Bani, and Kenani, and they called out loudly to their god Yahweh. (NEH 9:4)

Jump to OET NEH 9:4 section.

View on BibleHub.