UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

טמא

MainId: 002697000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ט

StrongCodes: H2930

Authors: Enio R. Mueller

BaseForms:

BaseFormID: 002697001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'טָמֵא', 'Meanings': []}, {'Word': 'טֻמְאָה', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 002697001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001063', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Unclean'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbpual']
  LEXAntonyms: טהר
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-04-17 16:10:49
    DefinitionShort: = process by which humans, or objects are or become contaminated, ◄ as a result of contagious diseases or conditions, unlawful activities, or contact with what has been contaminated, ► which often results in their inability of being used or participating in social and religious activities, until this state is reversed through prescribed rituals and procedures
    Glosses: to become unclean
  LEXReferences: LEV 5:3, LEV 11:24, LEV 11:25, LEV 11:26, LEV 11:27, LEV 11:28, LEV 11:31, LEV 11:32, LEV 11:32, LEV 11:33, LEV 11:34, LEV 11:34, LEV 11:35, LEV 11:36, LEV 11:39, LEV 11:40, LEV 11:40, LEV 11:43, LEV 12:2, LEV 12:2, LEV 12:5, LEV 13:14, LEV 13:46, LEV 14:36, LEV 14:46, LEV 15:4, LEV 15:4, LEV 15:5, LEV 15:6, LEV 15:7, LEV 15:8, LEV 15:9, LEV 15:10, LEV 15:10, LEV 15:11, LEV 15:16, LEV 15:17, LEV 15:18, LEV 15:19, LEV 15:20, LEV 15:20, LEV 15:21, LEV 15:22, LEV 15:23, LEV 15:24, LEV 15:24, LEV 15:27, LEV 15:27, LEV 15:32, LEV 17:15, LEV 18:20, LEV 18:23, LEV 18:24, LEV 18:25, LEV 18:27, LEV 19:31, LEV 22:5, LEV 22:5, LEV 22:6, LEV 22:8, NUM 5:13, NUM 5:14, NUM 5:14, NUM 5:20, NUM 5:27, NUM 5:28, NUM 5:29, NUM 6:12, NUM 19:7, NUM 19:8, NUM 19:10, NUM 19:11, NUM 19:14, NUM 19:16, NUM 19:20, NUM 19:21, NUM 19:22, NUM 19:22, PSA 106:39, JER 2:23, EZE 4:14, EZE 5:11, EZE 20:30, EZE 20:31, EZE 20:43, EZE 22:3, EZE 22:4, EZE 23:7, EZE 23:13, EZE 23:17, EZE 23:30, EZE 44:25, HOS 5:3, HOS 6:10, MIC 2:10, HAG 2:13, HAG 2:13
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '147', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Ritual Contamination'}
2. LEXID: 002697001002000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001063', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Unclean'}
  LEXForms: ['vbhit-', 'vbpiel']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-04-17 16:10:49
    DefinitionShort: = action by which humans cause themselves to become contaminated, ◄ as a result unlawful activities or contact with what has been contaminated, ► which often results in their inability to participate in social and religious activities, until this state is reversed through prescribed rituals and procedures
    Glosses: to defile oneself
  LEXReferences: LEV 11:24, LEV 11:43, LEV 11:44, LEV 18:24, LEV 18:30, LEV 21:1, LEV 21:3, LEV 21:4, LEV 21:11, NUM 6:7, EZE 14:11, EZE 20:7, EZE 20:18, EZE 37:23, EZE 44:25, HOS 9:4
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '147', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Ritual Contamination'}
3. LEXID: 002697001003000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001063', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Unclean'}
  LEXForms: ['vbpiel', 'vbhof- (passive)']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-04-17 16:10:49
    DefinitionShort: = causative action by which humans cause others to become contaminated, ◄ as a result of unlawful activities, ► which often results in their inability to participate in social and religious activities, until this state is reversed through prescribed rituals and procedures
    Glosses: to defile
  LEXReferences: GEN 34:5, GEN 34:13, GEN 34:27, LEV 15:31, LEV 18:28, LEV 20:3, NUM 5:3, NUM 6:9, NUM 19:13, NUM 19:20, NUM 35:34, DEU 21:23, DEU 24:4, 2KI 23:8, 2KI 23:10, 2KI 23:13, 2KI 23:16, 2CH 36:14, PSA 79:1, ISA 30:22, JER 2:7, JER 7:30, JER 32:34, EZE 9:7, EZE 18:6, EZE 18:11, EZE 18:15, EZE 20:26, EZE 22:11, EZE 23:17, EZE 23:38, EZE 33:26, EZE 36:17, EZE 36:18
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '147', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Ritual Contamination'}
4. LEXID: 002697001004000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001063', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Unclean'}
  LEXForms: vbpiel
  LEXAntonyms: טהר
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-04-17 16:10:49
    DefinitionShort: = causative action by which a {L:priest} pronounces humans and objects to be contaminated ◄ because of contagious diseases or conditions, ► which often results in their inability of being used or participating in social and religious activities, until this state is reversed through prescribed rituals and procedures
    Glosses: to pronounce unclean
  LEXReferences: LEV 13:3, LEV 13:8, LEV 13:11, LEV 13:15, LEV 13:20, LEV 13:22, LEV 13:25, LEV 13:27, LEV 13:30, LEV 13:44, LEV 13:44, LEV 13:59
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '147', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Ritual Contamination'}, {'DomainCode': '041', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Communication'}]
5. LEXID: 002697001005000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002005', 'DomainSource': 'Unclean', 'DomainSourceCode': '002001001063', 'Domain': 'Despise'}
  LEXForms: vbpiel
  LEXCollocations: טמא שֵׁם
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-04-17 16:10:49
    DefinitionShort: literally: to defile (someone's) name; hence: = action by which humans show utter disrespect to a deity by breaking his laws intentionally
    Glosses: to defile (someone's) name
  LEXReferences: EZE 43:7, EZE 43:8
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '170', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Status'}
6. LEXID: 002697001006000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002031', 'DomainSource': 'Unclean', 'DomainSourceCode': '002001001063', 'Domain': 'Unwilling'}
  LEXForms: vbpiel
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-04-17 16:10:49
    DefinitionShort: = state in which humans are unwilling to have anything to do with things that have been contaminated
    Glosses: to treat as unclean
  LEXReferences: LEV 20:25
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '197', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Willingness'}, {'DomainCode': '147', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Ritual Contamination'}]