Parallel GEN 14:12

---

BSB They also carried off Abram’s nephew Lot and his possessions, since Lot was living in Sodom.

OEB They also took Lot, Abram’s brother’s son, who was living in Sodom, and his goods and departed.

WEB They took Lot, Abram’s brother’s son, who lived in Sodom, and his goods, and departed.

NET They also took Abram’s nephew Lot and his possessions when they left, for Lot was living in Sodom.

LSV and they take Lot, Abram’s brother’s son (seeing he is dwelling in Sodom), and his substance, and go away.

FBV They also captured Lot, Abram's nephew, and his possessions, because he was living in Sodom.

T4T They also captured Abram’s nephew Lot and his possessions, since he was living in Sodom at that time.

LEB And they[fn] took Lot, the son of the brother of Abram, and his possessions, and left. (Now he had been living in Sodom.)

---

BBE And in addition they took Lot, Abram's brother's son, who was living in Sodom, and all his goods.

MOF No MOF GEN book available

JPS And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.

ASV And they took Lot, Abram’s brother’s son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.

DRA And Lot also, the son of Abram’s brother, who dwelt in Sodom, and his substance.

YLT and they take Lot, Abram's brother's son (seeing he is dwelling in Sodom), and his substance, and go away.

DBY And they took Lot and his property, Abram's brother's son, and departed. For he dwelt in Sodom.

RV And they took Lot, Abram’s brother’s son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.

WBS And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.

KJB And they took Lot, Abram’s brother’s son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.

BB And they caryed awaye Lot also Abrams brothers sonne, & his goodes, (for he dwelled in Sodome) and departed.
  (And they caryed away Lot also Abrams brothers son, and his goodes, (for he dwelled in Sodome) and departed.)

GNV They tooke Lot also Abrams brothers sonne and his substance (for he dwelt at Sodom) and departed.
  (They took Lot also Abrams brothers son and his substance (for he dwelt at Sodom) and departed. )

CB They toke Lot also Abrams brothers sonne, & his good (for he dwelt at Sodome) and departed.
  (They took Lot also Abrams brothers son, and his good (for he dwelt at Sodome) and departed.)

WYC also and thei token awey Loth and his catel, the sone of the brother of Abram, which Loth dwellide in Sodom.
  (also and they token awey Lot and his cattle, the son of the brother of Abram, which Lot dwelled/dwelt in Sodom.)

LUT Sie nahmen auch mit sich Lot, Abrams Bruders Sohn, und seine Habe, denn er wohnete zu Sodom, und zogen davon.
  (They/She took also with itself/yourself/themselves Lot, Abrams brothers son, and his Habe, because he wohnete to Sodom, and pulled davon.)

CLV necnon et Lot, et substantiam ejus, filium fratris Abram, qui habitabat in Sodomis.
  (necnon and Lot, and substantiam his, filium fratris Abram, who habitabat in Sodomis. )

BRN And they took also Lot the son of Abram's brother, and his baggage, and departed, for he dwelt in Sodom.

BrLXX Ἔλαβον δὲ καὶ τὸν Λὼτ τὸν υἱὸν τοῦ ἀδελφοῦ Ἅβραμ, καὶ τὴν ἀποσκευὴν αὐτοῦ, καὶ ἀπῴχοντο· ἦν γὰρ κατοικῶν ἐν Σοδόμοις.
  (Elabon de kai ton Lōt ton huion tou adelfou Habram, kai taʸn aposkeuaʸn autou, kai apōⱪonto; aʸn gar katoikōn en Sodomois. )