Parallel PRO 1:8

---

BSB  ⇔ Listen, my son, to your father’s instruction,
⇔ and do not forsake the teaching of your mother.

OEB Listen, my child, to your father’s instruction,
⇔ and do not forsake what you mother has taught you;

WEB My son, listen to your father’s instruction,
⇔ and don’t forsake your mother’s teaching;

NET Listen, my child, to the instruction from your father,
 ⇔ and do not forsake the teaching from your mother.

LSV Hear, my son, the instruction of your father,
And do not leave the law of your mother,

FBV My son, pay attention to your father's instruction, and don't reject your mother's teaching.

T4T  ⇔ My son, pay attention to what I, your father, am teaching you.
 ⇔ And do not reject what your mother teaches you.

LEB  •  your father’s instruction,and do not reject your mother’s teachings,

BBE My son, give ear to the training of your father, and do not give up the teaching of your mother:

MOF No MOF PRO book available

JPS Hear, my son, the instruction of thy father, and forsake not the teaching of thy mother;

ASV My son, hear the instruction of thy father,
 ⇔ And forsake not the law of thy mother:

DRA My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:

YLT Hear, my son, the instruction of thy father, And leave not the law of thy mother,

DBY Hear, my son, the instruction of thy father, and forsake not the teaching of thy mother;

RV My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:

WBS My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:

KJB My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:
  (My son, hear the instruction of thy/your father, and forsake not the law of thy/your mother:)

BB My sonne, heare thy fathers doctrine, & forsake not the lawe of thy mother:
  (My son, hear thy/your fathers doctrine, and forsake not the law of thy/your mother:)

GNV My sonne, heare thy fathers instruction, and forsake not thy mothers teaching.
  (My son, hear thy/your fathers instruction, and forsake not thy/your mothers teaching.)

CB My sonne, heare thy fathers doctryne, and forsake not the lawe of yi mother:
  (My son, hear thy/your fathers doctrine, and forsake not the law of yi mother:)

WYC My sone, here thou the teching of thi fadir, and forsake thou not the lawe of thi modir;
  (My son, here thou/you the teaching of thy/your father, and forsake thou/you not the law of thy/your modir;)

LUT Mein Kind gehorche der Zucht deines Vaters und verlaß nicht das Gebot deiner Mutter!
  (My Kind gehorche the Zucht deines Vaters and verlaß not the Gebot deiner Mutter!)

CLV [Audi, fili mi, disciplinam patris tui, et ne dimittas legem matris tuæ:
  ([Audi, fili mi, disciplinam patris tui, and ne dimittas legem matris tuæ:)

BRN Hear, my son, the instruction of thy father, and reject not the rules of thy mother.

BrLXX Ἄκουε υἱὲ παιδείαν πατρός σου, καὶ μὴ ἀπώσῃ θεσμοὺς μητρός σου.
  (Akoue huie paideian patros sou, kai maʸ apōsaʸ thesmous maʸtros sou.)