Parallel 1SA 17:12

---

OEB Now David was the son of an Ephrathite of Bethlehem in Judah, whose name was Jesse. Jesse had eight sons. The man was old in the days of Saul, advanced in years among men.

WEBBE Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehem Judah, whose name was Jesse; and he had eight sons. The man was an elderly old man in the days of Saul.

WMBB (Same as above)

NET Now David was the son of this Ephrathite named Jesse from Bethlehem in Judah. He had eight sons, and in Saul’s days he was old and well advanced in years.

LSV And David [is] son of this Ephraimite of Beth-Lehem-Judah, whose name [is] Jesse, and he has eight sons, and the man has become aged among men in the days of Saul;

FBV David was the son of a man named Jesse. He was an Ephrathite from Bethlehem of Judah who had eight sons. At the time Saul was king, Jesse was very old.

T4T David was the son of Jesse. Jesse was from the clan of Ephrath. He lived in Bethlehem, in the area where the descendants of Judah lived. Jesse had eight sons. When Saul was king, Jesse had already become a very old man [DOU].

LEB Now David was the son of an Ephrathite. This man was from Bethlehem of Judah, and his name was Jesse. He had[fn] eight sons; in the days of Saul this man was old, yet he still walked among[fn] the men.

---

BBE Now David was the son of that Ephrathite of Beth-lehem-judah named Jesse, who had eight sons; and he was an old man in Saul's day, and far on in years.

Moff No Moff 1SA book available

JPS Now David was the son of that Ephrathite of Beth-lehem in Judah, whose name was Jesse; and he had eight sons; and the man was an old man in the days of Saul, stricken in years among men.

ASV Now David was the son of that Ephrathite of Beth-lehem-judah, whose name was Jesse; and he had eight sons: and the man was an old man in the days of Saul, stricken in years among men.

DRA Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehem Juda before mentioned, whose name was Isai, who had eight sons, and was an old man in the days of Saul, and of great age among men.

YLT And David [is] son of this Ephrathite of Beth-Lehem-Judah, whose name [is] Jesse, and he hath eight sons, and the man in the days of Saul hath become aged among men;

Drby Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehem-Judah whose name was Jesse; and he had eight sons; and the man was old in the days of Saul, advanced [in years] among men.

RV Now David was the son of that Ephrathite of Beth-lehem-judah, whose name was Jesse; and he had eight sons: and the man was an old man in the days of Saul, stricken in years among men.

Wbstr Now David was the son of that Ephrathite of Beth-lehem-judah, whose name was Jesse; and he had eight sons: and the man went among men for an old man in the days of Saul.

KJB-1769 ¶ Now David was the son of that Ephrathite of Beth-lehem-judah, whose name was Jesse; and he had eight sons: and the man went among men for an old man in the days of Saul.

KJB-1611 ¶ [fn]Now Dauid was the sonne of that Ephrathite of Bethlehem Iudah, whose name was Iesse, and hee had eight sonnes: and the man went among men for an old man in the dayes of Saul.
   (¶ Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehem Yudah, whose name was Yesse, and he had eight sons: and the man went among men for an old man in the days of Saul.)

---

Bshps Dauid was the sonne of an Ephrathite of Bethlehem Iuda, named Isai, which had eyght sonnes, & this man was taken for an olde man in the dayes of Saul.
   (David was the son of an Ephrathite of Bethlehem Yudah, named Isai, which had eyght sons, and this man was taken for an old man in the days of Saul.)

Gnva Nowe this Dauid was the sonne of an Ephrathite of Beth-lehem Iudah, named Ishai, which had eight sonnes: and this man was taken for an olde man in the daies of Saul.
   (Now this David was the son of an Ephrathite of Beth-lehem Yudah, named Ishai, which had eight sons: and this man was taken for an old man in the days of Saul. )

Cvdl But Dauid was the sonne of a man of Ephrata of Bethleem Iuda, whose name was Isai, which had eight sonnes, and was an olde man in Sauls tyme, and was well strycken in age amonge men.
   (But David was the son of a man of Ephrata of Bethlehem Yudah, whose name was Isai, which had eight sons, and was an old man in Sauls time, and was well strycken in age among men.)

Wycl Forsothe Dauid was `the sone of a man of Effrata, of whom it is `biforseid, of Bethleem of Juda, to `which man the name was Isay, which hadde eiyte sones; and `the man was eld in the daies of Saul, and of greet age among men.
   (Forsothe David was `the son of a man of Effrata, of whom it is `biforseid, of Bethlehem of Yudah, to `which man the name was Isay, which had eight sons; and `the man was old in the days of Saul, and of great age among men.)

Luth David aber war eines ephrathischen Mannes Sohn, von Bethlehem-Juda, der hieß Isai, der hatte acht Söhne und war ein alter Mann zu Sauls Zeiten und war betagt unter den Männern.
   (David but what/which one ephrathischen Mannes son, from Bethlehem-Yuda, the/of_the was_called Isai, the/of_the had acht sons and what/which a alter man to Sauls Zeiten and what/which betagt under the menn.)

ClVg David autem erat filius viri Ephrathæi, de quo supra dictum est, de Bethlehem Juda, cui nomen erat Isai, qui habebat octo filios, et erat vir in diebus Saul senex, et grandævus inter viros.[fn]
   (David however was son viri Ephrathæi, about quo supra dictum it_is, about Bethlehem Yuda, cui nomen was Isai, who had octo filios, and was man in days Saul senex, and grandævus between viros. )

---

---