Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

2Sa IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24

2Sa 15 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21V22V23V24V25V26V27V28V29V30V31V32V33V34V35V36V37

Parallel 2SA 15:0

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI 2Sa 15:0 ©

(All still tentative.)

UHB  


MoffNo Moff 2SA book available

KJB-16111 Absalom, by faire speeches and courtesies, stealeth the hearts of Israel. 7 Vnder pretence of a vow he obtaineth leaue to go to Hebron. 10 He maketh there a great conspiracie. 13 Dauid vpon the newes fleeth from Ierusalem. 19 Ittai would not leaue him. 24 Zadok and Abiathar are sent backe with the Arke. 30 Dauid and his companie go vp mount Oliuet weeping. 31 He curseth Ahithophels counsel. 32 Hushai is sent backe with instructions.
   (1 Absalom, by fair speeches and courtesies, stealeth the hearts of Israel. 7 Vnder pretence of a vow he obtaineth leave to go to Hebron. 10 He maketh there a great conspiracie. 13 David upon the newes fleeth from Yerusalem. 19 Ittai would not leave him. 24 Zadok and Abiathar are sent back with the Ark. 30 David and his company go up mount Olivet weeping. 31 He curseth Ahithophels council/counsel. 32 Hushai is sent back with instructions.)


UTNuW Translation Notes:

2 Samuel 15 General Notes

Structure and Formatting

This chapter begins the story of Absalom’s attempted revolt.

Religious and Cultural Concepts in This Chapter

Absalom’s conspiracy

For four years, Absalom made many allies in an attempt to make himself king. This is why he acted as a judge for the people. Since this was all done in secret, it is called a “conspiracy.” David found out and fled with those in the army who were loyal to him.

Translation Issues in This Chapter

Metaphor

The author used the metaphor of a thief to describe how Absalom was able to win people’s loyalty: “So Absalom stole the hearts of the men of Israel.” (See: figs-metaphor)

BI 2Sa 15:0 ©