Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #115091

SR GNT 1Cor 3:18 εἴ (ei) ‘no_one himself let_be deceiving if anyone is supposing wise’ Strongs=14870 Lemma=ei
Word role=conjunction

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (71) of identical word form εἴ (C-...) in the Greek originals

The word form ‘εἴ’ (C-...) has 2 different glosses: ‘if’, ‘whether’.

Mark 4:23 ‘if anyone is having ears’ SR GNT Mark 4:23 word 1

Mark 8:34 ‘of him he said to them if anyone is wanting after’ SR GNT Mark 8:34 word 11

Mark 9:22 ‘it may destroy him but if anything you are being_able give_help’ SR GNT Mark 9:22 word 20

Mark 9:35 ‘and is saying to them if anyone is wanting first’ SR GNT Mark 9:35 word 10

Mark 11:25 ‘you_all may_be standing praying be forgiving if anything you_all are having against’ SR GNT Mark 11:25 word 9

Mat 16:24 ‘to the apprentices/followers of him if anyone is wanting after’ SR GNT Mat 16:24 word 8

Mat 18:28 ‘he was strangling him saying give_back if anything you are owing’ SR GNT Mat 18:28 word 24

Luke 9:23 ‘and to all if anyone is wanting after’ SR GNT Luke 9:23 word 5

Luke 14:26 ‘if anyone is coming to’ SR GNT Luke 14:26 word 1

Luke 19:8 ‘poor I am giving and if of anyone anything I defrauded’ SR GNT Luke 19:8 word 26

Acts 13:15 ‘saying men brothers if any there is among’ SR GNT Acts 13:15 word 18

Acts 24:19 ‘to_be being_present and to_be accusing if anything might_be having against’ SR GNT Acts 24:19 word 16

Acts 25:5 ‘he is saying powerful ones having gone_down_with if anything is in’ SR GNT Acts 25:5 word 11

Acts 27:12 ‘a counsel to_be launched from_there if somehow they might_be able having arrived’ SR GNT Acts 27:12 word 16

Rom 1:10 ‘prayers of me beseeching if somehow now once’ SR GNT Rom 1:10 word 7

Rom 13:9 ‘not you will_be coveting and if any other command’ SR GNT Rom 13:9 word 14

1Cor 1:16 ‘furthermore not I have known whether any other I immersed’ SR GNT 1Cor 1:16 word 10

1Cor 3:14 ‘if of anyone the work’ SR GNT 1Cor 3:14 word 1

1Cor 3:15 ‘if of anyone the work’ SR GNT 1Cor 3:15 word 1

1Cor 3:17 ‘if anyone the temple’ SR GNT 1Cor 3:17 word 1

1Cor 7:12 ‘not the master if any brother a wife’ SR GNT 1Cor 7:12 word 10

1Cor 8:2 ‘if anyone is supposing to_have known’ SR GNT 1Cor 8:2 word 1

1Cor 10:27 ‘if anyone is inviting you_all’ SR GNT 1Cor 10:27 word 1

1Cor 11:34 ‘if anyone is hungering at’ SR GNT 1Cor 11:34 word 1

1Cor 14:37 ‘if anyone is supposing a prophet’ SR GNT 1Cor 14:37 word 1

1Cor 16:22 ‘if anyone not is loving’ SR GNT 1Cor 16:22 word 1

2Cor 2:10 ‘I what have forgiven if anything I have forgiven because_of’ SR GNT 2Cor 2:10 word 13

2Cor 5:3 ‘if surely also having dressed_in’ SR GNT 2Cor 5:3 word 2

2Cor 5:17 ‘so_then if anyone is in chosen_one/messiah’ SR GNT 2Cor 5:17 word 2

2Cor 7:14 ‘because if anything to him about’ SR GNT 2Cor 7:14 word 2

2Cor 10:7 ‘according_to appearance you_all are looking if anyone has persuaded by himself’ SR GNT 2Cor 10:7 word 5

2Cor 11:20 ‘you_all are tolerating for if anyone you_all is enslaving’ SR GNT 2Cor 11:20 word 3

2Cor 11:20 ‘anyone you_all is enslaving if anyone is devouring you_all if’ SR GNT 2Cor 11:20 word 7

2Cor 11:20 ‘if anyone is devouring you_all if anyone is taking you_all if’ SR GNT 2Cor 11:20 word 10

2Cor 11:20 ‘if anyone is taking you_all if anyone is lifting_up himself if’ SR GNT 2Cor 11:20 word 13

2Cor 11:20 ‘if anyone is lifting_up himself if anyone in the face’ SR GNT 2Cor 11:20 word 16

Gal 1:9 ‘now again I am saying if anyone to you_all is good_message_preaching’ SR GNT Gal 1:9 word 8

Gal 3:4 ‘so_many things you_all suffered vainly if surely also vainly’ SR GNT Gal 3:4 word 4

Eph 3:2 ‘if surely you_all heard the’ SR GNT Eph 3:2 word 1

Eph 4:21 ‘if surely him you_all heard’ SR GNT Eph 4:21 word 1

Eph 4:29 ‘not let_be going_out but if any good for’ SR GNT Eph 4:29 word 11

Php 2:1 ‘if any therefore exhortation’ SR GNT Php 2:1 word 1

Php 2:1 ‘exhortation in chosen_one/messiah if any consolation of love’ SR GNT Php 2:1 word 7

Php 2:1 ‘any consolation of love if any fellowship of the spirit’ SR GNT Php 2:1 word 11

Php 2:1 ‘any fellowship of the spirit if anyone has compassions and’ SR GNT Php 2:1 word 15

Php 3:4 ‘even in the flesh if any is supposing other’ SR GNT Php 3:4 word 8

Php 3:15 ‘this we may_be thinking and if anything differently you_all are thinking’ SR GNT Php 3:15 word 9

Php 4:8 ‘lovely as_much_as admirable if any virtue and’ SR GNT Php 4:8 word 17

Php 4:8 ‘any virtue and if any praise these things’ SR GNT Php 4:8 word 21

Col 1:23 ‘if surely you_all are continuing_on in the’ SR GNT Col 1:23 word 1

2Th 3:10 ‘we were commanding to you_all that if anyone not is willing’ SR GNT 2Th 3:10 word 11

1Tim 1:10 ‘liars perjurers and if any other thing to the’ SR GNT 1Tim 1:10 word 7

1Tim 3:1 ‘trustworthy is the saying if anyone to overseeing is aspiring’ SR GNT 1Tim 3:1 word 4

1Tim 5:16 ‘if any believing woman is having’ SR GNT 1Tim 5:16 word 1

1Tim 6:3 ‘if anyone is teaching_differently and’ SR GNT 1Tim 6:3 word 1

Tit 1:6 ‘if anyone is unindictable’ SR GNT Tit 1:6 word 1

Yac (Jam) 1:23 ‘because if anyone a listener of the message’ SR GNT Yac (Jam) 1:23 word 2

Yac (Jam) 1:26 ‘if anyone is supposing religious’ SR GNT Yac (Jam) 1:26 word 1

Yac (Jam) 3:2 ‘for we are stumbling all if anyone in his message’ SR GNT Yac (Jam) 3:2 word 5

1Pet 3:1 ‘husbands in_order_that even if any are disbelieving in the’ SR GNT 1Pet 3:1 word 10

1Pet 4:11 ‘if anyone is speaking as’ SR GNT 1Pet 4:11 word 2

1Pet 4:11 ‘as oracles of god if anyone is serving as’ SR GNT 1Pet 4:11 word 9

2Yhn (2Yohan or 2Jhn) 1:10 ‘if anyone is coming to’ SR GNT 2Yhn (2Yohan or 2Jhn) 1:10 word 1

Rev 11:5 ‘and if anyone them is wanting’ SR GNT Rev 11:5 word 2

Rev 11:5 ‘enemies of them and if anyone may want them’ SR GNT Rev 11:5 word 22

Rev 13:9 ‘if anyone is having an ear’ SR GNT Rev 13:9 word 2

Rev 13:10 ‘if anyone is_going into captivity’ SR GNT Rev 13:10 word 2

Rev 13:10 ‘into captivity he is going if anyone with the sword’ SR GNT Rev 13:10 word 12

Rev 14:9 ‘with a voice loud if anyone is prostrating before the’ SR GNT Rev 14:9 word 14

Rev 14:11 ‘image of it and if anyone is receiving the’ SR GNT Rev 14:11 word 33

Rev 20:15 ‘and if anyone not was found’ SR GNT Rev 20:15 word 2

The various word forms of the root word (lemma) ‘ei’ have 7 different glosses: ‘except’, ‘if’, ‘if it_is’, ‘never’, ‘whether’, ‘¬If’, ‘¬if’.

Key: C=conjunction