Strong's H595

OET-LV: 10 And_he/it_said DOM your(ms)_sound/voice I_heard in_the_garden and_I_was_afraid if/because was_naked I and_I_hid_myself. (GEN 3:10)

OET-RV: 10 “I heard you walking in the garden,” he replied, “but I was scared because I was naked, so I hid myself.” (GEN 3:10)

Jump to OET GEN 3:10 section.

OET-LV: 8 And_he_said Oh_Hāgār the_maidservant_of Sarai where from_this have_you_come and_where are_you_going and_she/it_said from_face/in_front_of Sarai mistress_of_my I am_fleeing. (GEN 16:8)

OET-RV: 8 and asked her, “Hagar, Saray’s slave, where have you come from and where are you going?”
 ¶ “I am running away from Saray, my mistress,” she replied. (GEN 16:8)

Jump to OET GEN 16:8 section.

OET-LV: 3 So_that_I_may_make_you_swear by_YHWH the_god_of the_heavens and_the_god_of the_earth/land which/who not you_will_take a_wife for_son_of_my from_the_daughters_of the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] whom I am_dwelling in_midst_of_its. (GEN 24:3)

OET-RV: 3 and I want you to vow by Yahweh, the god of the heavens and the god of the earth, that you won’t select a wife for my son Yitshak (Isaac) from any of the Kena’ani (Canaanite) women in this area where we’re living. (GEN 24:3)

Jump to OET GEN 24:3 section.

OET-LV: 42 And_I_came the_day to the_spring and_I_said Oh_YHWH the_god_of my_master ʼAⱱrāhām if (there)_you please are_making_successful journey_of_my which I am_going on_it. (GEN 24:42)

OET-RV: 42 “Then today I came to the well, and I said, ‘Yahweh, God of my master Avraham, if it’s what you want, make my journey succeed that I have come on. (GEN 24:42)

Jump to OET GEN 24:42 section.

OET-LV: 19 And_ Yaˊₐqoⱱ _he/it_said to his/its_father I am_ˊĒsāv firstborn_of_your I_have_done just_as you_said to_me arise please sit and_eat some_of_my_hunted_game in_account_of it_may_bless_me self_of_your. (GEN 27:19)

OET-RV: 19 “I’m your oldest son Esav,” Ya’akov replied to his father. “I’ve done what you told me. Please get up, and come and sit up and eat some of my game, so that you’ll bless me.” (GEN 27:19)

Jump to OET GEN 27:19 section.

OET-LV: 3 And_she/it_said HERE maidservant_of_my Bilhāh go to_her/it so_that_she_may_bear_children on knees_of_my and_ also I _so_that_I_may_be_built_up from_her. (GEN 30:3)

OET-RV: 3 Rahel answered, “Listen, here’s my slave Bilhah. Sleep with her so that she’ll have children on my behalf and I’ll also be able to have a family through her.” (GEN 30:3)

Jump to OET GEN 30:3 section.

OET-LV: 16 And_he/it_said DOM brothers_of_my I am_seeking tell please to_me where are_they pasturing. (GEN 37:16)

OET-RV: 16 “I’m looking for my brothers,” he answered. “Please tell me where they’re looking after our flocks.” (GEN 37:16)

Jump to OET GEN 37:16 section.

OET-LV: 21 And_ Yisrā^ʼēl/(Israel) _he/it_said to Yōşēf/(Joseph) HERE I am_about_to_die and_it_was god with_you(pl) and_he_will_bring_back you(pl) to the_land_of your(pl)_fathers_of_your(pl). (GEN 48:21)

OET-RV: 21 Then Yisrael told Yosef, “Listen, I’m about to die, and God will be with you and take you back to the land of your ancestors. (GEN 48:21)

Jump to OET GEN 48:21 section.

OET-LV: 13 And_ Mosheh _he/it_said to the_ʼElohīm HERE I am_about_to_go to the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_I_will_say to/for_them the_god_of your(pl)_ancestors_of_your(pl) he_has_sent_me to_you(pl) and_they_will_say to_me what name_of_is_his what will_I_say to_them. (EXO 3:13)

OET-RV: 13 “But listen,” Mosheh told God, “If I’m about to go to the Israelis and if I told them, ‘Your ancestors’ god has sent me to you.’ then they’d ask me, ‘Oh yeah, what’s his name?’ then what would I tell them?” (EXO 3:13)

Jump to OET EXO 3:13 section.

OET-LV: 27  And_if you are_refusing to_let_them_go HERE I am_about_to_strike DOM all_of territory_of_your with_frogs. (EXO 7:27)

OET-RV: 2 But if you refuse to let them go, then look, I’m about to pound your entire territory with frogs. (EXO 8:2)

Jump to OET EXO 8:2 section.

OET-LV: 20 HERE I am_about_to_send an_messenger to_your_face to_guard_you on_journey and_to_bring_you into the_place which I_have_prepared. (EXO 23:20)

OET-RV: 20 Listen, I’m about to send a messenger in front of you to guard you on the way, and to take you to the place that I have prepared. (EXO 23:20)

Jump to OET EXO 23:20 section.

OET-LV: 30 And_ the_donkey _she/it_said to Bilˊām am_not am_I donkey_of_your which you_have_ridden on_me from_your_duration until the_day the_this ever_(have_the_habit) have_I_had_the_habit for_doing to/for_yourself(m) thus and_he/it_said no. (NUM 22:30)

OET-RV: 30 “Aren’t I your donkey that you’ve ridden all your life?” the donkey asked Bil’am. “Have I ever done anything like that to you before?”
 ¶ And he said, “No.” (NUM 22:30)

Jump to OET NUM 22:30 section.

OET-LV: 40 And_you_will_keep DOM regulations_of_his and_DOM commands_of_his which I am_commanding_of_you the_day that it_will_go_well to/for_yourself(m) and_for_children_of_your after_you and_so_that you_may_prolong days on the_land which YHWH god_of_your is_about_to_give to/for_yourself(m) all_of the_days. (DEU 4:40)

OET-RV: 40 Follow his instructions and obey his regulations that I’m giving you today so that everything will go well for you and your descendants, and so that you’ll live a long time in the land that your god Yahweh is giving you as a permanent possession.” (DEU 4:40)

Jump to OET DEU 4:40 section.

OET-LV: 6 And_they_will_be the_words/messages the_these which I am_commanding_of_you the_day on heart_of_your. (DEU 6:6)

OET-RV: 6 Always be considering these instructions that I’m giving you today, (DEU 6:6)

Jump to OET DEU 6:6 section.

OET-LV: 13 And_it_was if really_(obey) you(pl)_will_obey (to) commands_of_my which I am_commanding you(pl) the_day to_love DOM YHWH god_of_your(pl) and_to_serve_him in_all heart_of_your(pl) and_on/over_all being_of_your(pl). (DEU 11:13)

OET-RV: 13 If you all listen to the instructions that I’m giving you today, loving your god Yahweh and serving him with sincerity and with energy, (DEU 11:13)

Jump to OET DEU 11:13 section.

OET-LV: 14 If/because (if) in_place which YHWH he_will_choose in_one_of your(pl)_tribes_of_your there you_will_offer_up offerings_of_your_burnt and_there you_will_do all that I am_commanding_of_you. (DEU 12:14)

OET-RV: 14 only at the place that Yahweh will choose from one of your tribes. That’s where you’ll offer your sacrifices, and do everything else that I tell you. (DEU 12:14)

Jump to OET DEU 12:14 section.

OET-LV: 19 And_it_was the_man who not he_will_listen to words/messages_of_my which he_will_speak in_name_of_my I I_will_require from_with_him. (DEU 18:19)

OET-RV: 19 and if anyone doesn’t listen to what he says with my authority, I’ll punish that person as if they ignored me. (DEU 18:19)

Jump to OET DEU 18:19 section.

OET-LV: 10 And_you_will_listen to_the_voice_of YHWH god_of_your and_you_will_do DOM commands_of_his and_DOM regulations_of_his which I am_commanding_of_you the_day. (DEU 27:10)

OET-RV: 10 So from now on, you must listen to what he says and follow all the instructions and rules that I’m giving you today.” (DEU 27:10)

Jump to OET DEU 27:10 section.

OET-LV: 8 And_you(ms) you_will_turn and_you_will_listen to_the_voice_of YHWH and_you_will_do DOM all_of commands_of_his which I am_commanding_of_you the_day. (DEU 30:8)

OET-RV: 8 After that, you’ll turn and listen to Yahweh’s voice and follow all his instructions that I’m giving you today. (DEU 30:8)

Jump to OET DEU 30:8 section.

OET-LV: 40 If/because I_lift_up to heaven hand_of_my and_I_will_say by_the_life of_me to_vanishing_point. (DEU 32:40)

OET-RV: 40 because I lift my hand up to heaven
 ⇔ and promise, “As I live forever, (DEU 32:40)

Jump to OET DEU 32:40 section.

OET-LV: 22 And_call and_I I_will_answer or let_me_speak and_respond_to_me. (JOB 13:22)

OET-RV: 22 Then call me and I’ll answer,
 ⇔ or let me speak and answer me. (JOB 13:22)

Jump to OET JOB 13:22 section.

OET-LV: 31 Pay_attention Oh_ʼIyyōⱱ/(Job) listen to_me keep_quiet and_I I_will_speak. (JOB 33:31)

OET-RV:  ⇔  31 Pay attention, Iyov (Job), and listen to me.
 ⇔ Stay silent and then I’ll speak. (JOB 33:31)

Jump to OET JOB 33:31 section.

OET-LV: 8 And_brothers_of_my who they_went_up with_me they_melted DOM the_heart_of the_people and_I I_filled after YHWH god_of_my. (JOS 14:8)

OET-RV: 8 The other men who went made the people terrified, but I remained loyal to my god Yahweh. (JOS 14:8)

Jump to OET JOS 14:8 section.

OET-LV: 18 Do_not please depart from_here until come_I to_you and_I_will_bring_out DOM gift_of_my and_I_will_set_it to_your_face and_he_said I I_will_remain until return_you. (JDG 6:18)

OET-RV: 18 Please wait here while I go and prepare my gift for you and bring it back here for you.”
 ¶ “Okay, I’ll stay here until you get back,” he said. (JDG 6:18)

Jump to OET JDG 6:18 section.

OET-LV: 35 And_he/it_was just_as_he_saw her and_he_tore DOM clothes_of_his and_he/it_said alas my_daughter_of_my exceedingly_(bring_low) you_have_brought_me_low and_you you_are among_those_of_who_trouble_me and_I I_have_opened mouth_of_my to YHWH and_not I_am_able to_turn_back. (JDG 11:35)

OET-RV: 35 When he saw her, he tore his clothes and said, “Oh no! My daughter! Indeed, you’ve made me bow in grief, and you’re among those who cause me pain, because I made a vow to Yahweh and I can’t go back on it.” (JDG 11:35)

Jump to OET JDG 11:35 section.

OET-LV: 9 And_he/it_said who are_you and_she/it_said I am_Rūt your(ms)_female_slave and_you_will_spread_out skirt_of_your over maidservant_of_your if/because are_a_kinsman-redeemer you. (RUT 3:9)

OET-RV: 9 “Who are you?” he asked.
 ¶ “I’m your servant Ruth,” she replied, “Spread your cloak over me because you have a responsibility as our close relative.” (RUT 3:9)

Jump to OET RUT 3:9 section.

OET-LV: 23 And_he/it_said to/for_them to/for_what are_you_doing according_the_things the_these that I am_hearing DOM things_of_your(pl) wicked from_with all_of the_people these. (SA1 2:23)

OET-RV: 23 “Why are you two doing all these things that I keep hearing about—these evil things affecting all those people?” he asked them. (SA1 2:23)

Jump to OET SA1 2:23 section.

OET-LV: 18 And_he/it_said to the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) thus YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) he_says I I_brought_up DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) from_Miʦrayim/(Egypt) and_I_delivered you(pl) from_the_hand_of Miʦrayim and_from_the_hand_of all_of the_kingdoms which_were_oppressing you(pl). (SA1 10:18)

OET-RV: 18 and he told them, “Yahweh, the god of Yisrael (Israel), says, ‘I myself brought Yisrael out of Mitsrayim (Egypt). I rescued you from Mitsri (Egyptian) control, and from all the kingdoms that oppressed you.’ (SA1 10:18)

Jump to OET SA1 10:18 section.

OET-LV: 18 And_ Dāvid _he/it_said to Shāʼūl who am_I and_who kinsfolk_of_are_my the_clan_of my_father_of_my in_Yisrā^ʼēl/(Israel) that/for/because/then/when I_will_be a_son-in-law of_king. (SA1 18:18)

OET-RV: 18 “Who am I,” David asked, “and who are my relatives in my father’s clan in Yisrael (Israel), that I should become the king’s son-in-law?” (SA1 18:18)

Jump to OET SA1 18:18 section.

OET-LV: 5  And_ the_men_of Dāvid _they_said to_him/it HERE the_day which YHWH he_said to HERE I am_about_to_give DOM mmm in_hand_of_your and_you_will_do for_him/it just_as it_will_be_good in_eyes_of_your and_ Dāvid _he/it_rose_up and_he_cut_off DOM the_skirt_of the_robe which belonged_to_Shāʼūl in_secrecy. (SA1 24:5)

OET-RV: 4 David’s men whispered to him, “Wow, today what Yahweh told you is coming true when he said, ‘Listen, I’m about to give victory over your enemy, and you will do to him whatever you think is right.’ ” Then David sneaked up and quietly cut a piece off the edge of Sha’ul’s robe. (SA1 24:4)

Jump to OET SA1 24:4 section.

OET-LV: 8 And_it_glowed/burnt to_ʼAⱱnēr exceedingly on the_words/messages_of Ish- boshet and_he/it_said the_head_of a_dog am_I which belongs_to_Yəhūdāh/(Judah) the_day I_show loyalty with the_house_of Shāʼūl/(Saul) father_of_your to brothers_of_his and_near/to friend[s]_of_his_close and_not I_have_delivered_you in_the_hand_of Dāvid and_you_have_visited on_me the_guilt_of the_woman the_day. (SA2 3:8)

OET-RV: 8 Avner became very angry at this challenge from Ish-Boshet and snapped back, “Do you think I’m Yehudah’s (Judah’s) dog hiding out over here? Today I’ve been helping Sha’ul’s family: your father, his brothers, and his friends, and I won’t let you fall into David’s hands. Yet today you bring some charge against me to do with a woman? (SA2 3:8)

Jump to OET SA2 3:8 section.

OET-LV: 7 And_ Nātān _he/it_said to Dāvid you the_man thus YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) he_says I I_anointed_you to_king over Yisrā^ʼēl/(Israel) and_I I_delivered_you from_the_hand_of Shāʼūl/(Saul). (SA2 12:7)

OET-RV: 7 Then Natan said to David, “You are that rich man. Yahweh, the god of Yisrael (Israel), says to you: ‘I myself anointed you as king over Yisrael, and I myself kept you safe from Sha’ul (Saul). (SA2 12:7)

Jump to OET SA2 12:7 section.

OET-LV: 19 I am_the_peaceful_ones_of the_faithful_ones_of Yisrā^ʼēl/(Israel) you are_seeking to_kill a_city and_a_mother in_Yisrā^ʼēl/(Israel) to/for_what will_you_swallow_up the_inheritance_of YHWH. (SA2 20:19)

OET-RV: 19 I’m a peaceable and faithful citizen of Yisrael. You’re trying to destroy this city and a mother in Yisrael. Why would you wipe out our inheritance from Yahweh?” (SA2 20:19)

Jump to OET SA2 20:19 section.

OET-LV: 4  The_earth and_all inhabitants_of_its are_melting_away I I_put_in_order pillars_of_its Şelāh. (PSA 75:4)

OET-RV: 3 Although the earth and all its inhabitants shake in fear,
 ⇔ I’ll steady the earth’s foundations. (Instrumental break.) (PSA 75:3)

Jump to OET PSA 75:3 section.

OET-LV: 162 I am_rejoicing on message_of_your like_one_who_brings_out plunder much. (PSA 119:162)

OET-RV: 162 I’m happy because of what you’ve promised,
 ⇔ like someone who discovers a large jackpot. (PSA 119:162)

Jump to OET PSA 119:162 section.

OET-LV: 8 My_master YHWH he_has_sworn by_self_of_his the_utterance_of YHWH god_of soldiers/messengers I am_loathing DOM the_pride_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_fortresses_of_his I_hate and_I_will_deliver_up the_city and_what_of_fills_it. (AMO 6:8)

OET-RV: 8 This is the declaration of Yahweh, the god with armies:
 ⇔ “I, the master Yahweh, have sworn by myself
 ⇔ that I detest Yisrael’s pride.
 ⇔ I hate their fortresses,
 ⇔ therefore I’ll hand the city over with everything that’s in it.” (AMO 6:8)

Jump to OET AMO 6:8 section.

OET-LV: 14 If/because I will_like_(the)_lion to_ʼEfrayim and_like_(the)_lion to_the_house_of Yəhūdāh/(Judah) I I I_will_tear_to_pieces and_I_will_go I_will_carry_off and_there_will_not_be a_deliverer. (HOS 5:14)

OET-RV: 14 because I’ll be like a lion to Yisrael,
 ⇔ ≈ and like a young lion to Yehudah’s descendants.
 ⇔ I myself will tear them apart then go away.
 ⇔ ≈ I’ll carry them off and there’ll be no one to rescue them. (HOS 5:14)

Jump to OET HOS 5:14 section.

OET-LV: 2 I am_about_to_go in_the_way_of all_of the_earth/land and_you_will_be_strong and_you_will_become (into)_a_man. (KI1 2:2)

OET-RV: 2 “I’ll soon be coming to my end, but you must be strong and sensible. (KI1 2:2)

Jump to OET KI1 2:2 section.

OET-LV: 13 And_he/it_said to_him/it say please to_her/it HERE you_have_taken_care to_us DOM all_of the_care (the)_this what for_doing to/for_you(fs) is_there to_speak to/for_you(fs) to the_king or to the_commander_of the_army and_she/it_said in_the_middle people_of_my_own I am_dwelling. (KI2 4:13)

OET-RV: 13 He told Geyhazi, “Now tell her that we’ve noticed how she looks after us, and ask her what we can do for her? Can we speak to the king for her or to the captain of the army?”
 ¶ But she replied, “I have family and friends all around me.” (KI2 4:13)

Jump to OET KI2 4:13 section.

OET-LV: 18 HERE I and_the_youths whom he_has_given to_me YHWH are_for_signs and_for_portents in_Yisrā^ʼēl/(Israel) from_with YHWH soldiers/messengers who_dwells on_the_mountain_of Tsiyyōn/(Zion). (ISA 8:18)

OET-RV: 18 Both I myself, and the children that Yahweh has given me, are like directions and warning signs for Yisrael (Israel), that come from Commander-in-chief Yahweh who lives on Mt. Tsiyon (Zion). (ISA 8:18)

Jump to OET ISA 8:18 section.

OET-LV: 13 I I_have_stirred_him_up in_righteousness and_all ways_of_his I_will_make_smooth he he_will_build city_of_my and_exile[s]_of_my he_will_let_go not for_price and_not for_a_bribe YHWH soldiers/messengers he_says. (ISA 45:13)

OET-RV: 13 I stirred Koresh (Cyrus) up to do what’s right,
 ⇔ and I’ll smooth out his paths ahead of him.
 ⇔ He’ll be the one to build my city, and he’ll release my exiles—
 ⇔ not for a ransom or for a bribe.
 § Commander-in-chief Yahweh says that. (ISA 45:13)

Jump to OET ISA 45:13 section.

OET-LV: 11 Oh_afflicted_one which_it_is_storm-tossed which_not it_has_been_comforted HERE I am_about_to_set in_antimony stones_of_your and_I_will_refound_you with_sapphires. (ISA 54:11)

OET-RV: 11 You city which is suffering like being battered in a storm
 ⇔ with no one to comfort you,
 ⇔ listen, I’ll rebuild you with turquoise stones,
 ⇔ ≈ and place sapphires in your foundations. (ISA 54:11)

Jump to OET ISA 54:11 section.

OET-LV: 21 And_I I_had_planted_you a_choice_vine of_it_of_all was_seed_of reliability and_how you_have_changed_yourself to_me the_degenerate_ones_of the_vine alien. (JER 2:21)

OET-RV: 21 I myself had planted you as a choice vine from a reliable seed,
 ⇔ but how you’ve changed yourself into some degenerate, wild vine, (JER 2:21)

Jump to OET JER 2:21 section.

OET-LV: 12 If/because they_will_fast not_I will_be_listening to of_entreaty_of_their_cry and_because/when they_will_offer_up a_burnt_offering and_a_grain_offering not_I will_of_be_accepting_them if/because by_sword and_by_famine and_by_pestilence I will_be_bringing_to_an_end them. (JER 14:12)

OET-RV: 12 because even if they fast, I won’t listen to their petition, and when they offer up a burnt offering and a grain offering, I won’t be accepting them, because I’m bringing an end to them by the sword, and famine, and disease.” (JER 14:12)

Jump to OET JER 14:12 section.

OET-LV: 29 If/because HERE on_city which name_of_my it_is_called on/upon_it(f) I am_beginning to_do_harm and_you(pl) completely_(exempt_from_punishment) will_you(pl)_be_exempt_from_punishment not you(pl)_will_be_exempt_from_punishment if/because a_sword I am_calling on all_of the_inhabitants_of the_earth/land the_utterance_of YHWH soldiers/messengers. (JER 25:29)

OET-RV: 29 because listen, I’m about to bring disaster to the city that is called by my name, and should you yourselves be free from punishment? You won’t be free, because I’m calling a deadly army against all the inhabitants of the land.’
 § That is Commander-in-chief Yahweh’s declaration. (JER 25:29)

Jump to OET JER 25:29 section.

OET-LV: 23 Because that they_did disgraceful_folly in_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they_committed_adultery DOM the_wives_of their_neighbours_of_their and_they_spoke a_message in_name_of_my falsehood which not I_commanded_them and_I wwww wwww and_a_witness the_utterance_of YHWH. (JER 29:23)

OET-RV: 23 because they did something shameful in Yisrael and they have committed adultery with the wives of their neighbours, and they spoke untrue messages in my name that I hadn’t commanded them to. I am the one who knows that and I’m a witness. That is Yahweh’s declaration. (JER 29:23)

Jump to OET JER 29:23 section.

OET-LV: 3 Perhaps the_house_of Yəhūdāh/(Judah) they_will_hear DOM all_of the_harm which I am_planning for_doing to/for_them so_that they_may_turn_back everyone from_way_of_his (the)_evil and_I_will_forgive (to)_iniquity_of_their and_(to)_sin_of_their. (JER 36:3)

OET-RV: 3 Perhaps Yehudah’s people will hear about all the disasters that I intend to bring on them and then turn away from their wicked ways, so I can forgive them for their wickedness and their disobedience. (JER 36:3)

Jump to OET JER 36:3 section.

OET-LV: 6 Let_it_be please ear_of_your attentive and_eyes_of_your open to_listen to the_prayer_of your_servant_of_your which I am_praying to_your_face the_day by_day and_night on the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) your_servants and_I_am_confessing on the_sins_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) which we_have_sinned to/for_you(fs) and_I and_the_house_of my_father_of_my we_have_sinned. (NEH 1:6)

OET-RV: 6 Please listen carefully to your servant’s prayer that I’m presenting to you today, day and night, on account of your servants the Israelis. On behalf of all Israelis, I’m confessing that we’ve sinned against you—both my generation and previous generations. (NEH 1:6)

Jump to OET NEH 1:6 section.