Parallel JOB 33:31

---

BSB Pay attention, Job, and listen to me;
 ⇔ be silent, and I will speak.

OEB Be attentive, Job, listen to me;
 ⇔ Be thou silent, and I will speak.

WEB Mark well, Job, and listen to me.
 ⇔ Hold your peace, and I will speak.

WMB (Same as above)

NET Pay attention, Job – listen to me;
 ⇔ be silent, and I will speak.

LSV Attend, O Job, listen to me,
Keep silent, and I speak.

FBV Pay attention Job, and listen to me! Be quiet—let me speak!

T4T  ⇔ So Job, listen to me;
 ⇔ do not say anything more; just allow me to speak.

LEB  •  be silent, and I will speak.

BBE Take note O Job, give ear to me; keep quiet, while I say what is in my mind.

Moff No Moff JOB book available

JPS Mark well, O Job, hearken unto me; hold thy peace, and I will speak.

ASV Mark well, O Job, hearken unto me:
 ⇔ Hold thy peace, and I will speak.

DRA Attend, Job, and hearken to me: and hold thy peace, whilst I speak.

YLT Attend, O Job, hearken to me, Keep silent, and I — I do speak.

Drby Mark well, Job, hearken unto me; be silent, and I will speak.

RV Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.

Wbstr Mark well, O Job, hearken to me: hold thy peace, and I will speak.

KJB-1769 Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.
   (Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy/your peace, and I will speak.)

KJB-1611 Marke well, O Iob, hearken vnto me, hold thy peace, and I wil speake.
   (Marke well, O Yob, hearken unto me, hold thy/your peace, and I will speak.)

Bshps Marke wel O Iob, and heare me: hold thee still, and I will speake.
   (Marke well O Yob, and hear me: hold thee/you still, and I will speak.)

Gnva Marke well, O Iob, and heare me: keepe silence, and I will speake.
   (Marke well, O Yob, and hear me: keep silence, and I will speak.)

Cvdl Marke well (O Iob) & heare me: holde the still, vntill I haue spoken.
   (Marke well (O Yob) and hear me: hold the still, until I have spoken.)

Wyc Thou, Joob, perseyue, and here me, and be thou stille, the while Y speke.
   (Thou, Yoob, perseyue, and here me, and be thou/you stille, the while I speke.)

Luth Merke auf, Hiob, und höre mir zu, und schweige, daß ich rede!
   (Merke on, Hiob, and listen to_me to, and schweige, that I rede!)

ClVg Attende, Job, et audi me: et tace, dum ego loquor.
   (Attende, Yob, and listen me: and be_silent, dum I loquor.)

BrTr Hearken, Job, and hear me: be silent, and I will speak.

BrLXX Ἐνωτίζου Ἰὼβ καὶ ἄκουέ μου· κώφευσον, καὶ ἐγώ εἰμι λαλήσω.
   (Enōtizou Iōb kai akoue mou; kōfeuson, kai egō eimi lalaʸsō.)