Parallel EZE 41:11

---

OEB And the doors of the side-chambers were toward the open space, one door toward the north and another door toward the south; and the width of the open space of the platform was five cubits round about.

WEBBE The doors of the side rooms were towards an open area that was left, one door towards the north, and another door towards the south. The width of the open area was five cubits all around.

WMBB (Same as above)

NET There were entrances from the side chambers toward the open area, one entrance toward the north, and another entrance toward the south; the width of the open area was 8¾ feet all around.

LSV And the opening of the side-chamber [is] to the remaining [space], one opening northward and one opening southward, and the breadth of the remaining space [is] five cubits all around.

FBV The doors of the side rooms opened into this area, with one entrance to the north and another one to the south. The open space was five cubits wide on each side.

T4T There were two doors from those side rooms into another open area; one faced north and one faced south. That open area was ◄8-3/4 feet/2.6 meters► wide.

LEB And the doorway of the side room faced[fn] the open area; one doorway faced[fn] the north,[fn] and one doorway was to the south, and the width of the place of the open area was five cubits[fn] all around.[fn]

---

BBE And the free space had doors opening from the side-rooms, one door on the north and one door on the south: and the free space was five cubits wide all round.

Moff No Moff EZE book available

JPS And the doors of the side-chambers were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south; and the breadth of the place that was left was five cubits round about.

ASV And the doors of the side-chambers were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south: and the breadth of the place that was left was five cubits round about.

DRA And the door of the side chambers was turned towards the place of prayer: one door was toward the north, and another door was toward the south: and the breadth of the place for prayer, was five cubits round about.

YLT And the opening of the side-chamber [is] to the place left, one opening northward, and one opening southward, and the breadth of the place that is left [is] five cubits all round about.

Drby And the entry of the side-chambers was toward what was left free, one entry toward the north, and one entry toward the south; and the width of the space left free was five cubits round about.

RV And the doors of the side-chambers were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south: and the breadth of the place that was left was five cubits round about.

Wbstr And the doors of the side-chambers were towards the place that was left, one door towards the north, and another door towards the south: and the breadth of the place that was left was five cubits around.

KJB-1769 And the doors of the side chambers were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south: and the breadth of the place that was left was five cubits round about.
   (And the doors of the side chamber/rooms were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south: and the breadth of the place that was left was five cubits round about. )

KJB-1611 And the doores of the side-chambers were toward the place that was left, one doore toward the North, and an other doore toward the South, and the bredth of the place that was left, was fiue cubites round about.
   (And the doors of the side-chamber/rooms were toward the place that was left, one door toward the North, and an other door toward the South, and the bredth of the place that was left, was five cubits round about.)

Bshps And the doores of the chambers were toward the place that remayned, one doore toward the north, and another toward the south: & the breadth of the place that remayned was fiue cubites rounde about.
   (And the doors of the chamber/rooms were toward the place that remained, one door toward the north, and another toward the south: and the breadth of the place that remained was five cubits round about.)

Gnva And the doores of the chambers were toward the place that remained, one doore toward the North, and another doore toward the South, and the breadth of the place that remained, was fiue cubites round about.
   (And the doors of the chamber/rooms were toward the place that remained, one door toward the North, and another door toward the South, and the breadth of the place that remained, was five cubits round about. )

Cvdl The chambre dores stode ouer agaynst the outwall, the one dore was towarde the north, ye other towarde the south: and the thicknesse of the outwall was v cubites rounde aboute.
   (The chamber/room doors stood over against the outwall, the one door was towarde the north, ye/you_all other towarde the south: and the thicknesse of the outwall was v cubits round about.)

Wycl and Y siy the dore of the side to preier; o dore to the weie of the north, and o dore to the weie of the south; and Y siy the breede of place to preier, of fyue cubitis in cumpas.
   (and I saw the door of the side to prayer; o door to the way of the north, and o door to the way of the south; and I saw the breede of place to prayer, of five cubits in compass.)

Luth Und es waren zwo Türen an der Schnecke hinauf, eine gegen Mitternacht, die andere gegen Mittag; und die Schnecke war fünf Ellen weit.
   (And it were zwo Türen at the/of_the Schnecke up, one gegen Mitternacht, the other gegen Mittag; and the Schnecke what/which five Ellen weit.)

ClVg et ostium lateris ad orationem: ostium unum ad viam aquilonis, et ostium unum ad viam australem: et latitudinem loci ad orationem, quinque cubitorum in circuitu.
   (and ostium lateris to orationem: ostium one to road aquilonis, and ostium one to road australem: and latitudinem loci to orationem, five cubitorum in around. )