Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #15429

SR GNT Mat 22:17 δοκεῖ (dokei) ‘to us what to you it is supposing it is permitting to give poll_tax’ Strongs=13800 Lemma=dokeō
Word role=verb mood=indicative tense=present voice=active person=3rd number=singular
Year=33 AD

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (18) of identical word form δοκεῖ (V-IPA3··S) in the Greek originals

The word form ‘δοκεῖ’ (V-IPA3··S) has 3 different glosses: ‘is supposing’, ‘he is supposing’, ‘it is supposing’.

Yhn (Jhn) 11:56 ‘temple having stood what it is supposing to you_all that by_no_means’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:56 word 15

OET-LV: 56 Therefore they _were _seeking the Yaʸsous, and they _were _saying with one _another having _stood in the temple: What it _is _supposing to _you _all? That by _no _means he _may_ not _come to the feast? (JHN_11:56)

OET-RV: 56 They were looking out for Yeshua and as they stood around in the temple, they asked each other, “What do you think? Surely he won’t come to the celebrations.” (JHN 11:56)

Mat 17:25 ‘saying what to you is supposing Simōn the kings’ SR GNT Mat 17:25 word 22

OET-LV: 25 He _is _saying: Yes. And having _come into the house, the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) preceded him saying: What is _supposing to _you, Simōn? The kings of _the earth are _receiving revenues or poll _tax from whom _all? From the sons of _them or from the strangers? (MAT_17:25)

OET-RV: 25 “Yes, he will.” replied Peter.
¶ Then when he went inside the house, before he could say anything Yeshua asked him, “What do you think, Simon? Do earthly kings extract taxes from their own children, or from strangers?” (MAT 17:25)

Mat 18:12 ‘what to you_all it is supposing if it may become to a certain’ SR GNT Mat 18:12 word 4

OET-LV: 12 What is _it _supposing to _you _all? If it _may _become to_a_certain man a_hundred sheep, and one of them may _be _strayed, not, having _left the ninety nine on the mountains and having _been _gone, is _seeking the sheep being _strayed? (MAT_18:12)

OET-RV: 12 “What do you think about this: a man had a hundred sheep and one of them strayed away. Won’t he leave the ninety-nine there in the hills and go and look for the sheep that was missing? (MAT 18:12)

Mat 21:28 ‘what but to you_all it is supposing a man was having children’ SR GNT Mat 21:28 word 4

OET-LV: 28 But what is _it _supposing to _you _all? A_man was _having two children. And having _approached to _the_ first _one he _said: Child, be _going today, be _working in the vineyard of _me. (MAT_21:28)

OET-RV: 28 “But what does it matter to you all, anyway? There was a man who had two children and he went up to the first one and instructed, ‘Son, go and work in my vineyard today.’ (MAT 21:28)

Mat 22:42 ‘saying what to you_all is supposing concerning the chosen_one/messiah’ SR GNT Mat 22:42 word 4

OET-LV: 42 saying: What is _supposing to _you _all concerning the chosen _one /messiah? Of _whom son is _he? They _are _saying to _him: Of _the son of _Dawid/(Dāvid). (MAT_22:42)

OET-RV: 42 “How do you interpret the scriptures about the messiah? Who will he be a descendant of?”
¶ “A descendant of King David,” they answered. (MAT 22:42)

Mat 26:66 ‘what to you_all it is supposing and answering they said’ SR GNT Mat 26:66 word 3

OET-LV: 66 What is _it _supposing to _you _all? And which answering they _said: He _is liable of _death. (MAT_26:66)

OET-RV: 66 What do you all think now?
¶ “He should get the death penalty,” they answered. (MAT 26:66)

Luke 8:18 ‘may_be having even what he is supposing to_be having will_be_being taken_away from’ SR GNT Luke 8:18 word 25

OET-LV: 18 Therefore be _watching _out how you _all _are _hearing, because/for whoever wishfully may _be _having, will _be _being _given to _him, and whoever wishfully may_ not _be _having, even what he _is _supposing to _be _having will _be _being _taken _away from him. (LUK_8:18)

OET-RV: 18 “So take care in what you listen to, because anyone who has now, will be given more, and anyone who doesn’t have, whatever they think they do have will be taken away from them.” (LUK 8:18)

Luke 10:36 ‘of these three a neighbour is supposing to you to_have become of the one’ SR GNT Luke 10:36 word 8

OET-LV: 36 Which of _these the three is _supposing to _you to _have _become a_neighbour, of _the one having _fallen _in among the robbers? (LUK_10:36)

OET-RV: 36 “So which of those three do you think acted like the neighbour of the one attacked by robbers?” (LUK 10:36)

Luke 22:24 ‘that which of them is supposing to_be the greater’ SR GNT Luke 22:24 word 13

OET-LV: 24 And it_ also _became a_contention among them, that which of _them is _supposing to _be the_greater. (LUK_22:24)

OET-RV: 24 and it soon turned into a dispute between them about which one of them was the greatest, (LUK 22:24)

Acts 25:27 ‘illogical for to me it is supposing sending a prisoner not’ SR GNT Acts 25:27 word 4

OET-LV: 27 For/Because it _is _supposing to _me illogical sending a_prisoner, not also to _signify the charges against him. (ACT_25:27)

OET-RV: 27 because it doesn’t seem logical to me to transport a prisoner to Rome if there’s no charges specified against him.” (ACT 25:27)

1 Cor 3:18 ‘let_be deceiving if anyone is supposing wise to_be among’ SR GNT 1 Cor 3:18 word 6

OET-LV: 18 No _one himself let _be _deceiving, if anyone is _supposing wise to _be among you _all in the age this, foolish him _let _become, in _order _that he _may _become wise. (CO1_3:18)

OET-RV: 18 Don’t let any of you fool yourselves. If anyone of you thinks they’re wise by worldly standards, then let those people become ‘foolish’ so that they really can become wise (CO1 3:18)

1 Cor 8:2 ‘if anyone is supposing to_have known anything not_yet’ SR GNT 1 Cor 8:2 word 4

OET-LV: 2 If anyone is _supposing to _have _known anything, not _yet knew as it _is _fitting to _know. (CO1_8:2)

OET-RV: 2 Anyone who thinks they know something usually doesn’t know what they don’t know, (CO1 8:2)

1 Cor 11:16 ‘if but anyone is supposing contentious to_be we’ SR GNT 1 Cor 11:16 word 4

OET-LV: 16 But if anyone is _supposing contentious to _be, we such custom not are _having, nor the assemblies of_ the _god. (CO1_11:16)

OET-RV: 16 However, if anyone’s inclined to be contentious about this, that’s not how either we ourselves or God’s assemblies behave. (CO1 11:16)

1 Cor 14:37 ‘if anyone is supposing a prophet to_be or’ SR GNT 1 Cor 14:37 word 3

OET-LV: 37 If anyone is _supposing a_prophet to _be or spiritual, him _let _be _recognizing what I _am _writing to _you _all that of_the_master it _is a_command. (CO1_14:37)

OET-RV: 37 If anyone thinks they’re a prophet or a spiritual person, then they should readily acknowledge that what I’m writing to you all is Yahweh’s command, (CO1 14:37)

Gal 6:3 ‘if for is supposing anyone to_be something’ SR GNT Gal 6:3 word 4

OET-LV: 3 For/Because if anyone is _supposing to _be something, being nothing, he _is _deceiving himself. (GAL_6:3)

OET-RV: 3 because anyone who supposes themself to be someone special, but isn’t, is only deceiving themself. (GAL 6:3)

Php 3:4 ‘the flesh if any is supposing other to_have trusted in’ SR GNT Php 3:4 word 10

OET-LV: 4 although I having confidence even in the_flesh. If any is _supposing other to _have _trusted in the_flesh, I more: (PHP_3:4)

OET-RV: 4 although I do have confidence even in the physical. If anyone thinks they are more qualified in terms of physical attributes, I am more so: (PHP 3:4)

Heb 12:11 ‘the things being_present not is supposing of joy to_be but’ SR GNT Heb 12:11 word 11

OET-LV: 11 All but discipline for on _one _hand the things being _present, not is _supposing of _joy to _be, but of _sorrow, on _the _other _hand later the_fruit peaceable to _the ones by it having _been _trained is _giving _back of _righteousness. (HEB_12:11)

OET-RV: 11 No discipline seems pleasant at the time, but painful, however later it produces peace in those who’ve been trained in this way so they do what’s good and right. (HEB 12:11)

Yac (Jam) 1:26 ‘if anyone is supposing religious to_be not’ SR GNT Yac (Jam) 1:26 word 4

OET-LV: 26 If anyone is _supposing religious to _be, not bridling the_tongue of _himself, but seducing the_heart of _him, of _this one useless is his religion. (JAM_1:26)

OET-RV: 26 If anyone supposes that they’re religious but doesn’t guard what comes out of their mouth, then that person’s religion is only skin deep and hasn’t affected their heart. (JAM 1:26)

The various word forms of the root word (lemma) ‘dokeō’ have 24 different glosses: ‘am supposing’, ‘are supposing’, ‘be supposing’, ‘having supposed’, ‘is supposing’, ‘may suppose’, ‘may suppose it_is’, ‘may_be supposing’, ‘to_be supposing’, ‘were supposing’, ‘I am supposing’, ‘I may suppose’, ‘he is supposing’, ‘he was supposing’, ‘it is supposing’, ‘it supposed’, ‘they are supposing’, ‘they were supposing’, ‘we are supposing’, ‘you are supposing’, ‘you_all are supposing’, ‘you_all may suppose’, ‘supposed’, ‘supposing’.

Greek words (35) other than δοκεῖ (V-IPA3··S) with a gloss related to ‘supposing’

Have 35 other words with 3 lemmas altogether (dokeō, hupolambanō, oiomai)

YHN 5:39 δοκεῖτε (dokeite) V-IPA2··P ‘scriptures because you_all are supposing in them life’ SR GNT Yhn 5:39 word 6

OET-LV: 39 You _all _are _searching the scriptures, because you _all are _supposing to _be _having eternal life in them, and those are the ones testifying concerning me, (JHN_5:39)

OET-RV: 39 You look in the Jewish scriptures because you suppose that they’ll lead you to eternal life. Those very scriptures testify about me coming, (JHN 5:39)

YHN 5:45 δοκεῖτε (dokeite) V-MPA2··P ‘not be supposing that I will_be accusing’ SR GNT Yhn 5:45 word 2

OET-LV: 45 Not be _supposing that I will _be _accusing against _you _all before the father. the one accusing against _you _all Is Mōsaʸs/(Mosheh), in whom you _all have _hoped. (JHN_5:45)

OET-RV: 45 But don’t be assuming that I’ll be accusing you all in front of the father. No, the one who’ll accuse you is Mosheh because he’s the one that you’re hoping to please. (JHN 5:45)

YHN 13:29 ἐδόκουν (edokoun) V-IIA3··P ‘some for were supposing because the moneybag’ SR GNT Yhn 13:29 word 4

OET-LV: 29 For/Because some were _supposing, because Youdas was _having the moneybag, that the Yaʸsous is _saying to _him: Buy of _what things we _are _having need for the feast, or in _order _that something may _give to _the poor. (JHN_13:29)

OET-RV: 29 Some of them thought that since Yudas held their purse, perhaps Yeshua was getting him to buy something they needed for the feast or to give something to the poor. (JHN 13:29)

YHN 20:15 δοκοῦσα (dokousa) V-PPA·NFS ‘whom you are seeking that woman supposing that the gardener’ SR GNT Yhn 20:15 word 12

OET-LV: 15 Yaʸsous is _saying to _her: Woman, why are _you _weeping? Whom are _you _seeking? That woman supposing that he _is the gardener, is _saying to _him: Master, if you bore him, tell to _me where you _laid him, and _I will _be _taking_ him _away. (JHN_20:15)

OET-RV: 15 Yeshua asked her, “Woman, why are you crying? Who are you looking for?”
¶ Maria assumed he might be the gardener, so she answered, “Mister, if you took the body, tell me where you put it and I’ll get it taken away for you.” (JHN 20:15)

YHN 21:25 οἶμαι (oimai) V-IPM1··S Lemma=oiomai ‘one not_even itself I am supposing the world going_to_be having_room’ SR GNT Yhn 21:25 word 19

OET-LV: 25 And is also many other things that the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) did, which if in _every one may _be _being _written, I _am _supposing not _even the world itself going _to _be _having _room for _the scrolls being _written. (JHN_21:25)

OET-RV: 25 (There were also many other things that Yeshua did, which if they were all written down then even the world itself wouldn’t have room for all the books that would need to be written.) (JHN 21:25)

MARK 10:42 δοκοῦντες (dokountes) V-PPA·NMP ‘you_all have known that the ones supposing to_be ruling over the pagans’ SR GNT Mark 10:42 word 14

OET-LV: 42 And having _called _to them, the Yaʸsous is _saying to _them: You _all _have _known that the ones supposing to _be _ruling over _the pagans are _exercising _mastership over _them, and the great ones of _them are _exercising _authority over _them. (MRK_10:42)

OET-RV: 42 But Yeshua called them over, “Listen, in most countries their rulers boss the people around and their leaders exert their authority over them. (MRK 10:42)

MAT 6:7 δοκοῦσιν (dokousin) V-IPA3··P ‘as the pagans they are supposing for that in’ SR GNT Mat 6:7 word 10

OET-LV: 7 And praying, you _all _may_ not _babble as the pagans for they _are _supposing that in the many _messages of _them they _will _be _being _listened _to. (MAT_6:7)

OET-RV: 7 “And when you do pray, don’t babble away like people of other religions who think they’ll be listened to just because of how much they pray. (MAT 6:7)

MAT 24:44 δοκεῖτε (dokeite) V-IPA2··P ‘because in that not you_all are supposing hour the son’ SR GNT Mat 24:44 word 11

OET-LV: 44 Because _of this also, you _all be _becoming ready, because you _all _are_ not _supposing the son of_ the _man is _coming in _that. hour. (MAT_24:44)

OET-RV: 44 Because of that, you all should also be ready because otherwise you wouldn’t realise that humanity’s child is coming at that time. (MAT 24:44)

MAT 26:53 δοκεῖς (dokeis) V-IPA2··S ‘or you are supposing that not I am being_able’ SR GNT Mat 26:53 word 2

OET-LV: 53 Or are _you _supposing that I _am_ not _being _able now to _appeal the father of _me, and he _will _be _standing_ more twelve of _legions of _messengers _before before _me? (MAT_26:53)

OET-RV: 53 Don’t you realise that I could just ask my father and he would place over a dozen divisions of heavenly soldiers here in front of me, (MAT 26:53)

LUKE 7:43 Ὑπολαμβάνω (Hupolambanō) V-IPA1··S Lemma=hupolambanō ‘and Simōn said I am supposing that he to whom more’ SR GNT Luke 7:43 word 7

OET-LV: 43 And Simōn answering said: I _am _supposing that he to _whom he _forgave the more. And he said to _him: You _judged correctly. (LUK_7:43)

OET-RV: 43 “I suppose,” answered Simon, “that it was the one who was forgiven the biggest debt.”
¶ “You’re right,” said Yeshua. (LUK 7:43)

LUKE 12:40 δοκεῖτε (dokeite) V-IPA2··P ‘in that hour not you_all are supposing the son of Man’ SR GNT Luke 12:40 word 12

OET-LV: 40 Also you _all be _becoming ready, because you _all _are_ not _supposing in _that hour, the son of_ the _man is _coming. (LUK_12:40)

OET-RV: 40 So you all need to be ready because you don’t know when I, humanity’s child, am going to arrive.” (LUK 12:40)

LUKE 12:51 Δοκεῖτε (Dokeite) V-IPA2··P ‘you_all are supposing that peace I arrived’ SR GNT Luke 12:51 word 1

OET-LV: 51 You _all _are _supposing that I _arrived to _give peace on the earth? No, I _am _saying to _you _all, but rather division. (LUK_12:51)

OET-RV: 51 You all probably expect that I came to bring peace to the earth. No, I’m telling you, not peace but conflict, (LUK 12:51)

LUKE 13:2 Δοκεῖτε (Dokeite) V-IPA2··P ‘answering he said to them you_all are supposing that Galilaios these’ SR GNT Luke 13:2 word 7

OET-LV: 2 And answering he _said to _them: You _all _are _supposing that the these Galilaios, became sinners beyond all the Galilaios, because such they _have _suffered? (LUK_13:2)

OET-RV: 2 Yeshua asked the people, “Do you think that these Galileans were the most disobedient to God in all Galilee that they were made to suffer so much? (LUK 13:2)

LUKE 13:4 δοκεῖτε (dokeite) V-IPA2··P ‘and killed_off them you_all are supposing that they debtors’ SR GNT Luke 13:4 word 22

OET-LV: 4 Or those the eighteen on whom the tower in the Silōam fell and killed_ them _off, are _you _all _supposing that they became debtors beyond all the people which dwelling _in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim)? (LUK_13:4)

OET-RV: 4 What about those eighteen who were killed when the Siloam tower collapsed on them? Do you think they had bigger debts than all the people living in Yerushalem? (LUK 13:4)

LUKE 19:11 δοκεῖν (dokein) V-NPA···· ‘of Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) him and to_be supposing them that immediately’ SR GNT Luke 19:11 word 18

OET-LV: 11 And from _them hearing these things having _proceeded, he _said a_parable because _of that him to _be near of _Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), and them to _be _supposing that the kingdom of_ the _god is_ immediately _going to _be _being _appeared. (LUK_19:11)

OET-RV: 11 Then Yeshua went on to tell a parable to those who heard all that, because he was getting near to Yerushalem and they had assumed that God’s kingdom was going appear straight away. (LUK 19:11)

LUKE 24:37 ἐδόκουν (edokoun) V-IIA3··P ‘and frightened having become they were supposing a spirit to_be observing’ SR GNT Luke 24:37 word 10

OET-LV: 37 but having _been _terrified and having _become frightened, they _were _supposing to _be _observing a_spirit. (LUK_24:37)

OET-RV: 37 However, they got a fright, and then were terrified thinking that it was a spirit. (LUK 24:37)

ACTs 2:15 ὑπολαμβάνετε (hupolambanete) V-IPA2··P Lemma=hupolambanō ‘for as you_all are supposing these are being_drunk it is’ SR GNT Acts 2:15 word 5

OET-LV: 15 For/Because these are_ not _being _drunk as you _all are _supposing, because/for it _is the_ third _hour, of _the day, (ACT_2:15)

OET-RV: 15 This group isn’t drunk like you’re all thinking, because it’s still mid-morning, (ACT 2:15)

ACTs 12:9 ἐδόκει (edokei) V-IIA3··S ‘by the messenger he was supposing but a vision to_be seeing’ SR GNT Acts 12:9 word 17

OET-LV: 9 And having _come _out he _was _following, and he _had_ not _known that what becoming by the messenger is true, but he _was _supposing to _be _seeing a_vision. (ACT_12:9)

OET-RV: 9 So Peter followed the messenger out of the cell, not really knowing if it was real or if he was still dreaming. (ACT 12:9)

ACTs 17:18 Δοκεῖ (Dokei) V-IPA3··S ‘but of strange demons he is supposing a proclaimer to_be because’ SR GNT Acts 17:18 word 29

OET-LV: 18 On _the _other _hand some also of _the Epikoureios and Stōikos philosophers were _conferring with _him, and some were _saying: What wishfully might_ this - _be _wanting babbler to _be _saying? But the others: He _is _supposing to _be a_proclaimer of _strange demons, because he _was _good _message _preaching the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and the resurrection. (ACT_17:18)

OET-RV: 18 Some of the Epicurean and Stoic philosophers enjoyed discussing things with him, but others just mocked him, “What does this babbler want to talk about now?”
¶ But others said, “Seems that he’s talking about strange demons,” because he was preaching the good message about Yeshua and coming back to life. (ACT 17:18)

1 COR 4:9 δοκῶ (dokō) V-IPA1··S ‘I am supposing for god us’ SR GNT 1 Cor 4:9 word 1

OET-LV: 9 For/Because I _am _supposing the god us the ambassadors last demonstrated, as sentenced _to _death, because a_theatre we _were _become to _the world, both to _messengers and to _humans. (CO1_4:9)

OET-RV: 9 because it seems that God has exhibited us missionaries last of all, as if sentenced to death—because we have become a spectacle to the world—both to God’s messengers and to men. (CO1 4:9)

1 COR 7:40 δοκῶ (dokō) V-IPA1··S ‘according_to my opinion am supposing and also_I the spirit’ SR GNT 1 Cor 7:40 word 12

OET-LV: 40 But more _blessed she _is, if thus she _may _remain, according _to the my opinion, and am _supposing also _I, the_spirit of_god to _be _having. (CO1_7:40)

OET-RV: 40 However, in my opinion, she’d be happier if she didn’t marry again, and I think it’s God’s spirit that wants me to say that. (CO1 7:40)

1 COR 10:12 δοκῶν (dokōn) V-PPA·NMS ‘so_then the one supposing to_have stood him let_be seeing lest’ SR GNT 1 Cor 10:12 word 3

OET-LV: 12 So _then the one supposing to _have _stood, him _let _be _seeing lest he _may _fall. (CO1_10:12)

OET-RV: 12 So if you think your faith is solid, be careful that you don’t fall. (CO1 10:12)

1 COR 12:22 δοκοῦντα (dokounta) V-PPA·NNP ‘by much rather the supposing members of the body’ SR GNT 1 Cor 12:22 word 5

OET-LV: 22 But by _much rather the supposing members of _the body weaker to _be _being, necessary is, (CO1_12:22)

OET-RV: 22 On the contrary, the body parts that seem to be weaker are very vital, (CO1 12:22)

1 COR 12:23 δοκοῦμεν (dokoumen) V-IPA1··P ‘and which we are supposing less_honourable to_be of the’ SR GNT 1 Cor 12:23 word 3

OET-LV: 23 and which we _are _supposing less _honourable to _be of _the body, around _these honour more _abundant we _are _putting _around, and the dishonourable of _us, propriety more _abundant is _having, (CO1_12:23)

OET-RV: 23 and those body parts that seem less honourable, we give them greater honour and hence our unpresentable body parts are treated with more modesty. (CO1 12:23)

2 COR 12:19 δοκεῖτε (dokeite) V-IPA2··P ‘already you_all are supposing that to you_all we are defending’ SR GNT 2 Cor 12:19 word 4

OET-LV: 19 Already you _all _are _supposing that to _you _all we _are _defending? In _front _of god in chosen _one /messiah we _are _speaking. And the things all, beloved, because/for the of _you _all building are. (CO2_12:19)

OET-RV: 19 Now you’re already supposing that we’re defending ourselves? Actually, we’re speaking as followers of Messiah knowing that God is watching, and dear friends, everything has been with the aim of building you up. (CO2 12:19)

GAL 2:2 δοκοῦσιν (dokousin) V-PPA·DMP ‘myself but to the ones supposing lest somehow in’ SR GNT Gal 2:2 word 19

OET-LV: 2 and I _went _up according _to a_revelation, and I _placed _before before _them the good _message that I _am _proclaiming among the pagans, by but myself to _the ones supposing, lest somehow I _may _be _running or I _ran in vain. (GAL_2:2)

OET-RV: 2 God had told me to go there, and I explained to the leaders there the good message that I’d been proclaiming to the non-Jews. I did it privately, to double-check that I wasn’t somehow just acting vainly. (GAL 2:2)

GAL 2:6 δοκούντων (dokountōn) V-PPA·GMP ‘of but the ones supposing to_be something what_kind’ SR GNT Gal 2:6 word 4

OET-LV: 6 But of the ones supposing to _be something (what _kind they _were once, nothing is _carrying _value to _me, the god is_ not _receiving the_appearance of_a_person), because/for to _me the ones supposing they _contributed nothing. (GAL_2:6)

OET-RV: 6 And those people who were supposed leaders (although what they were didn’t mean much to me, because God doesn’t go by appearances) didn’t really contribute anything useful, as far as I could tell. (GAL 2:6)

GAL 2:6 δοκοῦντες (dokountes) V-PPA·NMP ‘to me for the ones supposing nothing they contributed’ SR GNT Gal 2:6 word 22

GAL 2:9 δοκοῦντες (dokountes) V-PPA·NMP ‘and Yōannaʸs the ones supposing pillars to_be the right hands’ SR GNT Gal 2:9 word 15

OET-LV: 9 and having _known the grace which having _been _given to _me, Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) and Kaʸfas, and Yōannaʸs, the ones supposing to _be pillars, they _gave to _me and Barnabas the_right hands of _fellowship, in _order _that we may _go to the pagans, and they to the circumcision, (GAL_2:9)

OET-RV: 9 So, seeing the grace that God had shown towards me, Yacob and Peter and Yohan, the apparent pillars of the assemblies, accepted me and Barnabas as equals, so that we could go to the non-Jews and them to the Jews. (GAL 2:9)

PHP 1:16 οἰόμενοι (oiomenoi) V-PPM·NMP Lemma=oiomai ‘are proclaiming not purely supposing tribulation to_be raising to the’ SR GNT Php 1:16 word 11

OET-LV: 16 The ones on _the _other _hand out _of selfish _ambition the chosen _one /messiah are _proclaiming, not purely supposing tribulation to _be _raising to _the bonds of _me. (PHP_1:16)

OET-RV: 16 The ones proclaiming Messiah out of selfish ambition don’t do it sincerely, but expect that it will add to my troubles while I’m here in chains. (PHP 1:16)

HEB 4:1 δοκῇ (dokaʸ) V-SPA3··S ‘the rest of him may_be supposing anyone of you_all’ SR GNT Heb 4:1 word 11

OET-LV: 4 Therefore we _may _be _afraid, lest being _left a_promise to _come _in into the rest of _him, may _be _supposing anyone of you _all to _have _falling _short. (HEB_4:1)

OET-RV: 4 That’s why we might be afraid: because although we had a promise to enter his rest, some of you might fail to achieve it, (HEB 4:1)

HEB 10:29 δοκεῖτε (dokeite) V-IPA2··P ‘by how_much you_all are supposing of worse he will_be_being considered_worthy punishment’ SR GNT Heb 10:29 word 2

OET-LV: 29 By _how _much you _all _are _supposing of _worse he _will _be _being _considered _worthy punishment, the one the son of_ the _god having _trampled, and the blood of _the covenant common having _considered, by which he _was _sanctified, and the spirit of_ the _grace having _insulted. (HEB_10:29)

OET-RV: 29 so how much more severe punishment do you all expect might be considered appropriate for someone who trampled God’s son underfoot and who has considered the blood of the agreement as cheap and who has insulted the spirit of grace? (HEB 10:29)

HEB 12:10 δοκοῦν (dokoun) V-PPA·ANS ‘days according_to the thing supposing to them were disciplining us the one’ SR GNT Heb 12:10 word 10

OET-LV: 10 The ones for on _one _hand for little days according _to the thing supposing to _them were _disciplining us, on _the _other _hand the one for the thing benefitting, in _order that to _partake of _the holiness of _him. (HEB_12:10)

OET-RV: 10 Indeed, they were disciplining us for a few days according to what seemed best to them, but God our father does it for our benefit so that we can also distance ourselves from sin. (HEB 12:10)

YAC 1:7 οἰέσθω (oiesthō) V-MPM3··S Lemma=oiomai ‘not for let_be supposing person that that’ SR GNT Yac 1:7 word 3

OET-LV: 7 For/Because not let _be _supposing the person that that he _will _be _receiving anything from the master, (JAM_1:7)

OET-RV: 7 and a person like that shouldn’t expect to get anything from the master (JAM 1:7)

YAC 4:5 δοκεῖτε (dokeite) V-IPA2··P ‘or you_all are supposing that emptily the’ SR GNT Yac 4:5 word 2

OET-LV: 5 Or you _all _are _supposing that emptily the scripture is _saying: With envy is _longing _for the spirit which is made _to _dwell in us? (JAM_4:5)

OET-RV: 5 Do you think that the scripture means nothing when it says, ‘God’s spirit jealously longs to live in us’? (JAM 4:5)

Key: V=verb