Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wyc SR-GNT UHB Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
SR GNT Luke 13:2
τοιαῦτα (toiauta) ‘Galilaios became because such they have suffered’
Strongs=51080 Lemma=toioutos
Word role=determiner/case-marker case=accusative gender=neuter number=plural
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘τοιαῦτα’ (E-ANP) is always and only glossed as ‘such’.
Yhn (Jhn) 9:16 ‘is able a man sinful such signs to_be doing and’ SR GNT Yhn (Jhn) 9:16 word 32
The various word forms of the root word (lemma) ‘toioutos’ have 14 different glosses: ‘of such’, ‘of such children’, ‘to such’, ‘to such men’, ‘to such one’, ‘with such’, ‘such’, ‘such are’, ‘such man’, ‘such matters’, ‘such men’, ‘such one’, ‘such person’, ‘such things’.
Have 55 other words with 1 lemma altogether (toioutos)
YHN 4:23 τοιούτους (toioutous) R-AMP ‘for the father such is seeking the ones prostrating’ SR GNT Yhn 4:23 word 22
MARK 4:33 τοιαύταις (toiautais) E-DFP ‘and with such parables many he was speaking’ SR GNT Mark 4:33 word 2
MARK 6:2 τοιαῦται (toiautai) E-NFP ‘and the miracles such by the hands’ SR GNT Mark 6:2 word 42
MARK 7:13 τοιαῦτα (toiauta) R-ANP ‘you_all gave_over and similar such things many you_all are doing’ SR GNT Mark 7:13 word 18
MARK 9:37 τοιούτων (toioutōn) E-GNP ‘whoever one of such little_children may receive in’ SR GNT Mark 9:37 word 7
MARK 10:14 τοιούτων (toioutōn) R-GNP ‘be forbidding them for of such is the kingdom’ SR GNT Mark 10:14 word 25
MARK 13:19 τοιαύτη (toiautaʸ) R-NFS ‘such_as not has become such from the beginning of creation’ SR GNT Mark 13:19 word 12
MAT 9:8 τοιαύτην (toiautaʸn) E-AFS ‘who having given authority such to humans’ SR GNT Mat 9:8 word 15
MAT 18:5 τοιοῦτο (toiouto) E-ANS ‘may receive one little_child such in the name’ SR GNT Mat 18:5 word 9
MAT 19:14 τοιούτων (toioutōn) R-GNP ‘to me for of such children is the kingdom’ SR GNT Mat 19:14 word 20
LUKE 9:9 τοιαῦτα (toiauta) R-ANP ‘concerning whom I am hearing such things and he was seeking to see’ SR GNT Luke 9:9 word 20
LUKE 18:16 τοιούτων (toioutōn) R-GNP ‘be forbidding them for of such is the kingdom’ SR GNT Luke 18:16 word 25
ACTs 16:24 τοιαύτην (toiautaʸn) R-AFS ‘who charge such having received throw them’ SR GNT Acts 16:24 word 5
ACTs 19:25 τοιαῦτα (toiauta) R-ANP ‘also the about such things workers he said men’ SR GNT Acts 19:25 word 9
ACTs 22:22 τοιοῦτον (toiouton) R-AMS ‘from the earth such man not for it was befitting’ SR GNT Acts 22:22 word 20
ACTs 26:29 τοιούτους (toioutous) R-AMP ‘from me today to become such what_kind also_I am’ SR GNT Acts 26:29 word 28
ROM 1:32 τοιαῦτα (toiauta) R-ANP ‘having known that the ones such things doing worthy of death’ SR GNT Rom 1:32 word 11
ROM 2:2 τοιαῦτα (toiauta) R-ANP ‘truth on the ones such things practicing’ SR GNT Rom 2:2 word 16
ROM 2:3 τοιαῦτα (toiauta) R-ANP ‘you judging the ones such things practicing and doing’ SR GNT Rom 2:3 word 10
ROM 16:18 τοιοῦτοι (toioutoi) R-NMP ‘for such men unto the master of us’ SR GNT Rom 16:18 word 3
1COR 5:1 τοιαύτη (toiautaʸ) E-NFS ‘you_all sexual_immorality and such sexual_immorality which is not_even’ SR GNT 1Cor 5:1 word 8
1COR 5:5 τοιοῦτον (toiouton) R-AMS ‘to give_over such one to Satan/(Sāţān) for the destruction’ SR GNT 1Cor 5:5 word 4
1COR 5:11 τοιούτῳ (toioutōi) R-DMS ‘a drunkard or a swindler with such not to_be eating_with’ SR GNT 1Cor 5:11 word 27
1COR 7:15 τοιούτοις (toioutois) R-DNP ‘the sister in such matters in but peace’ SR GNT 1Cor 7:15 word 16
1COR 7:28 τοιοῦτοι (toioutoi) R-NMP ‘in the flesh will_be having such I and from you_all’ SR GNT 1Cor 7:28 word 22
1COR 11:16 τοιαύτην (toiautaʸn) E-AFS ‘contentious to_be we such custom not are having’ SR GNT 1Cor 11:16 word 8
1COR 15:48 τοιοῦτοι (toioutoi) R-NMP ‘such_as the earthy one such also the earthy ones’ SR GNT 1Cor 15:48 word 4
1COR 15:48 τοιοῦτοι (toioutoi) R-NMP ‘such_as the heavenly one such also the heavenly ones’ SR GNT 1Cor 15:48 word 14
1COR 16:16 τοιούτοις (toioutois) R-DMP ‘also you_all may_be_being subjected to such men and to everyone working_together’ SR GNT 1Cor 16:16 word 6
1COR 16:18 τοιούτους (toioutous) R-AMP ‘of you_all be recognizing therefore such men’ SR GNT 1Cor 16:18 word 12
2COR 2:6 τοιούτῳ (toioutōi) R-DMS ‘worthy is to such one punishment this which is’ SR GNT 2Cor 2:6 word 3
2COR 2:7 τοιοῦτος (toioutos) R-NMS ‘more_abundant sorrow may_be swallowed_up such one’ SR GNT 2Cor 2:7 word 15
2COR 3:4 τοιαύτην (toiautaʸn) R-AFS ‘confidence and such we are having through the’ SR GNT 2Cor 3:4 word 3
2COR 3:12 τοιαύτην (toiautaʸn) E-AFS ‘having therefore such hope to great boldness’ SR GNT 2Cor 3:12 word 3
2COR 10:11 τοιοῦτος (toioutos) R-NMS ‘this let_be counting such one that such_as we are’ SR GNT 2Cor 10:11 word 4
2COR 10:11 τοιοῦτοι (toioutoi) R-NMP ‘by letters being_absent such also being_present in work’ SR GNT 2Cor 10:11 word 13
2COR 11:13 τοιοῦτοι (toioutoi) R-NMP ‘for such are false_emissaries workers deceitful’ SR GNT 2Cor 11:13 word 3
2COR 12:2 τοιοῦτον (toiouton) R-AMS ‘god has known having_been snatched such to the third heaven’ SR GNT 2Cor 12:2 word 24
2COR 12:3 τοιοῦτον (toiouton) E-AMS ‘and I have known such a man whether in’ SR GNT 2Cor 12:3 word 4
2COR 12:5 τοιούτου (toioutou) R-GMS ‘concerning such man I will_be boasting concerning but’ SR GNT 2Cor 12:5 word 3
GAL 5:21 τοιαῦτα (toiauta) R-ANP ‘I previously_said that the ones such things doing the kingdom of god’ SR GNT Gal 5:21 word 20
GAL 5:23 τοιούτων (toioutōn) R-GNP ‘gentleness self-control against such things no there is law’ SR GNT Gal 5:23 word 6
GAL 6:1 τοιοῦτον (toiouton) R-AMS ‘the spiritual ones be preparing such man in a spirit of gentleness’ SR GNT Gal 6:1 word 14
EPH 5:27 τοιούτων (toioutōn) R-GNP ‘or anything of the such but in_order_that it may_be’ SR GNT Eph 5:27 word 19
PHP 2:29 τοιούτους (toioutous) E-AMP ‘all joy and such honoured ones be having’ SR GNT Php 2:29 word 12
2TH 3:12 τοιούτοις (toioutois) R-DMP ‘and to such we are commanding and are exhorting’ SR GNT 2Th 3:12 word 3
TIT 3:11 τοιοῦτος (toioutos) R-NMS ‘having known that has_been perverted such person and is sinning being’ SR GNT Tit 3:11 word 5
PHM 1:9 τοιοῦτος (toioutos) R-NMS ‘love rather I am exhorting you such being as Paulos’ SR GNT Phm 1:9 word 7
HEB 7:26 τοιοῦτος (toioutos) R-NMS ‘such for for us also’ SR GNT Heb 7:26 word 1
HEB 8:1 τοιοῦτον (toiouton) E-AMS ‘in the things being spoken such we are having a chief_priest who’ SR GNT Heb 8:1 word 7
HEB 11:14 τοιαῦτα (toiauta) R-ANP ‘the ones for such things saying are manifesting that’ SR GNT Heb 11:14 word 4
HEB 12:3 τοιαύτην (toiautaʸn) R-AFS ‘consider for the one such having endured by sinners’ SR GNT Heb 12:3 word 4
HEB 13:16 τοιαύταις (toiautais) R-DFP ‘of fellowship not be forgetting with such for sacrifices is_being pleased’ SR GNT Heb 13:16 word 11
YAC 4:16 τοιαύτη (toiautaʸ) E-NFS ‘of you_all all boasting such evil is’ SR GNT Yac 4:16 word 12
3YHN 1:8 τοιούτους (toioutous) R-AMP ‘therefore ought to_be supporting such men in_order_that fellow-workers we may_be becoming’ SR GNT 3Yhn 1:8 word 7
Key: E=determiner/case-marker R=pronoun AFS=accusative,feminine,singular AMP=accusative,masculine,plural AMS=accusative,masculine,singular ANP=accusative,neuter,plural ANS=accusative,neuter,singular DFP=dative,feminine,plural DMP=dative,masculine,plural DMS=dative,masculine,singular DNP=dative,neuter,plural GMS=genitive,masculine,singular GNP=genitive,neuter,plural NFP=nominative,feminine,plural NFS=nominative,feminine,singular NMP=nominative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular