Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #106935

SR GNT Rom 2:19 τε (te) ‘you have persuaded and yourself a guide to_be’ Strongs=50370 Lemma=te
Word role=conjunction

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Showing the first 50 out of (209) uses of identical word form τε (C-...) in the Greek originals

The word form ‘τε’ (C-...) has 4 different glosses: ‘and’, ‘both’, ‘but’, ‘¬and/both’.

Yhn (Jhn) 2:15 ‘the temple the both sheep and oxen’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:15 word 17

Yhn (Jhn) 4:42 ‘to the and women they were saying no_longer’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:42 word 3

Yhn (Jhn) 6:18 ‘the and sea by a wind great’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:18 word 2

Mat 22:10 ‘whom they found evil both and good and’ SR GNT Mat 22:10 word 17

Mat 27:48 ‘having taken a sponge having filled it and with wine_vinegar and having put_around it’ SR GNT Mat 27:48 word 11

Mat 28:12 ‘the elders counsel and having taken silver_coins many’ SR GNT Mat 28:12 word 7

Luke 2:16 ‘having hurried and sought_out both Maria/(Miryām) and Yōsaʸf/(Yōşēf)’ SR GNT Luke 2:16 word 11

Luke 12:45 ‘the servant_girls to_be eating ¬and/both and to_be drinking and’ SR GNT Luke 12:45 word 30

Luke 15:2 ‘and were grumbling the both Farisaios_party and the’ SR GNT Luke 15:2 word 4

Luke 21:11 ‘earthquakes both great and in different’ SR GNT Luke 21:11 word 2

Luke 21:11 ‘pestilences will_be fearful_sights and and signs from’ SR GNT Luke 21:11 word 15

Luke 22:66 ‘of the people chief_priests both and scribes and’ SR GNT Luke 22:66 word 13

Luke 23:12 ‘became and friends both Haʸrōdaʸs and Pilatos’ SR GNT Luke 23:12 word 9

Luke 24:20 ‘so_that and gave_over him the’ SR GNT Luke 24:20 word 3

Acts 1:1 ‘began Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) to_be doing both and to_be teaching’ SR GNT Acts 1:1 word 15

Acts 1:8 ‘for me witnesses in both Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) and in’ SR GNT Acts 1:8 word 16

Acts 1:13 ‘where they were staying ¬and/both Petros and Yōannaʸs’ SR GNT Acts 1:13 word 15

Acts 1:15 ‘brothers said was and the crowd of names with’ SR GNT Acts 1:15 word 17

Acts 2:9 ‘dwelling_in Mesopotamia Youdaia ¬and/both and Kappadokia Pontos’ SR GNT Acts 2:9 word 12

Acts 2:10 ‘Frugia ¬and/both and Pamfulia Aiguptos/(Miʦrayim)’ SR GNT Acts 2:10 word 2

Acts 2:11 ‘Youdaiōns both and converts ones_from_Kraʸtaʸ’ SR GNT Acts 2:11 word 2

Acts 2:33 ‘of god having_been exalted the and promise of the spirit’ SR GNT Acts 2:33 word 11

Acts 2:37 ‘to the heart they said both to Petros and’ SR GNT Acts 2:37 word 20

Acts 2:40 ‘with other both messages more he testified’ SR GNT Acts 2:40 word 3

Acts 2:46 ‘in_every day and persevering with_one_accord in’ SR GNT Acts 2:46 word 4

Acts 2:46 ‘the temple breaking and in_every house bread’ SR GNT Acts 2:46 word 18

Acts 4:13 ‘ordinary they were marvelling they were recognizing and them that with’ SR GNT Acts 4:13 word 20

Acts 4:14 ‘the and man seeing with’ SR GNT Acts 4:14 word 2

Acts 4:27 ‘whom you anointed Haʸrōdaʸs both and Pontios Pilatos’ SR GNT Acts 4:27 word 20

Acts 4:33 ‘of the resurrection grace and great was on’ SR GNT Acts 4:33 word 23

Acts 5:14 ‘master multitudes of men both and women’ SR GNT Acts 5:14 word 10

Acts 5:19 ‘of the prison having led_out and them said’ SR GNT Acts 5:19 word 19

Acts 5:24 ‘messages these the both officer of the temple’ SR GNT Acts 5:24 word 8

Acts 5:35 ‘he said and to them men’ SR GNT Acts 5:35 word 3

Acts 5:42 ‘every and day in the’ SR GNT Acts 5:42 word 3

Acts 6:7 ‘Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) exceedingly a great and crowd of the priests’ SR GNT Acts 6:7 word 18

Acts 6:12 ‘they stirred_up and the people and’ SR GNT Acts 6:12 word 2

Acts 6:13 ‘they set and witnesses false saying’ SR GNT Acts 6:13 word 3

Acts 7:26 ‘on the and following day he was seen’ SR GNT Acts 7:26 word 3

Acts 8:3 ‘houses entering_in dragging both men and women’ SR GNT Acts 8:3 word 13

Acts 8:12 ‘chosen_one/messiah they were_being immersed men both and women’ SR GNT Acts 8:12 word 25

Acts 8:13 ‘continuing with Filippos observing both signs and miracles’ SR GNT Acts 8:13 word 16

Acts 8:25 ‘to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) many and villages of the Samareitaʸs/(Shomrōn)’ SR GNT Acts 8:25 word 20

Acts 8:31 ‘will_be guiding me he appealed and to Filippos having gone_up to sit_down’ SR GNT Acts 8:31 word 17

Acts 8:38 ‘to the water both Filippos and the’ SR GNT Acts 8:38 word 13

Acts 9:2 ‘way being men both and women having_been bound’ SR GNT Acts 9:2 word 22

Acts 9:3 ‘to_be nearing to Damaskos/(Dammeseq) suddenly and him flashed_around a light’ SR GNT Acts 9:3 word 12

Acts 9:15 ‘before the pagans both also kings the sons’ SR GNT Acts 9:15 word 23

Acts 9:15 ‘also kings the sons and of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Acts 9:15 word 27

Acts 9:18 ‘like scales he received_sight and and having risen_up he was immersed’ SR GNT Acts 9:18 word 15

Key: C=conjunction