Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #64083

← הַזִּכָּרוֹן ↑ → Num 5 ║ ═

OSHB Num 5:18 הַזִּכָּרוֹן (ha, zikkārōn) Strongs=d, 2146 Lemmas=‘הַ’, ‘זִכָּרוֹן’
contextual morpheme glosses=‘of_(the), remembrance’ morpheme glosses=‘the, remembrance’
Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-1490

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘הַזִּכָּרוֹן’ (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘of_(the), remembrance’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘זִכָּרוֹן’’ have only one gloss: ‘of_(the),remembrance’.

Hebrew words (48) other than הַזִּכָּרוֹן (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘remembrance’

Have 48 other words with 11 lemmas altogether (Lemma=‘זִכָּרוֹן’, Lemma=‘זָכַר’, Lemma=‘זֵכֶר’, Lemmas=‘כְּ’, ‘זָכַר’, ‘הוּא’, Lemmas=‘לְ’, ‘זָכַר’, Lemmas=‘לְ’, ‘זֵכֶר’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘זָכַר’, Lemmas=‘וְ’, ‘זָכַר’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘זֵכֶר’, ‘הוּא’, Lemmas=‘זָכַר’, ‘הוּא’, Lemmas=‘זֵכֶר’, ‘הוּא’)

GEN 40:14 וְהִזְכַּרְתַּנִי (vəhizkartanī) Lemmas=‘וְ’, ‘זָכַר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, you, will_bring_me_to_remembrance’ morpheme glosses=‘and, mention, me’ OSHB GEN 40:14 word 12

GEN 41:9 מַזְכִּיר (mazkīr) Lemma=‘זָכַר’ contextual word gloss=‘[am]_bringing_to_remembrance’ word gloss=‘remember’ OSHB GEN 41:9 word 10

EXO 17:14 זֵכֶר (zēker) Lemma=‘זֵכֶר’ contextual word gloss=‘the_remembrance_of’ word gloss=‘memory_of’ OSHB EXO 17:14 word 16

EXO 23:13 תַזְכִּירוּ (tazkīrū) Lemma=‘זָכַר’ contextual word gloss=‘you(pl)_will_bring_to_remembrance’ word gloss=‘invoke’ OSHB EXO 23:13 word 10

EXO 28:12 זִכָּרֹן (zikkāron) Lemma=‘זִכָּרוֹן’ contextual word gloss=‘remembrance’ word gloss=‘memorial’ OSHB EXO 28:12 word 9

EXO 39:7 זִכָּרוֹן (zikkārōn) Lemma=‘זִכָּרוֹן’ contextual word gloss=‘remembrance’ word gloss=‘memorial’ OSHB EXO 39:7 word 7

NUM 5:15 זִכָּרוֹן (zikkārōn) Lemma=‘זִכָּרוֹן’ contextual word gloss=‘remembrance’ word gloss=‘remembrance’ OSHB NUM 5:15 word 28

NUM 5:15 מַזְכֶּרֶת (mazkeret) Lemma=‘זָכַר’ contextual word gloss=‘[which]_brings_to_remembrance’ word gloss=‘draw_attention’ OSHB NUM 5:15 word 29

DEU 25:19 זֵכֶר (zēker) Lemma=‘זֵכֶר’ contextual word gloss=‘the_remembrance_of’ word gloss=‘memory_of’ OSHB DEU 25:19 word 19

DEU 32:26 זִכְרָם (zikrām) Lemmas=‘זֵכֶר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘remembrance_of, their’ morpheme glosses=‘memory_of, them’ OSHB DEU 32:26 word 5

JOS 23:7 תַזְכִּירוּ (tazkīrū) Lemma=‘זָכַר’ contextual word gloss=‘you(pl)_must_bring_to_remembrance’ word gloss=‘make_mention’ OSHB JOS 23:7 word 11

1 SAM 4:18 כְּהַזְכִּירוֹ (kəhazkīrō) Lemmas=‘כְּ’, ‘זָכַר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘just, as, he_brought_to_remembrance’ morpheme glosses=‘when, mentioned, he’ OSHB 1 SAM 4:18 word 2

1 KI 17:18 לְהַזְכִּיר (ləhazkīr) Lemmas=‘לְ’, ‘זָכַר’ contextual morpheme glosses=‘to, bring_to_remembrance’ morpheme glosses=‘to, bring_~_to_remembrance’ OSHB 1 KI 17:18 word 11

1 CHR 16:4 וּלְהַזְכִּיר (ūləhazkīr) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘זָכַר’ contextual morpheme glosses=‘and, to, make_remembrance’ morpheme glosses=‘and, to, invoke’ OSHB 1 CHR 16:4 word 8

EST 9:28 וְזִכְרָם (vəzikrām) Lemmas=‘וְ’, ‘זֵכֶר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_of, remembrance’ morpheme glosses=‘and, memory_of, their’ OSHB EST 9:28 word 21

JOB 18:17 זִכְרוֹ (zikrō) Lemmas=‘זֵכֶר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘remembrance_of, his’ morpheme glosses=‘memory_of, him’ OSHB JOB 18:17 word 1

PSA 6:6 זִכְרֶךָ (zikrekā) Lemmas=‘זֵכֶר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘remembrance_of, your’ morpheme glosses=‘remembrance_of, you’ OSHB PSA 6:6 word 4

PSA 9:7 זִכְרָם (zikrām) Lemmas=‘זֵכֶר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘remembrance_of, their’ morpheme glosses=‘memory_of, them’ OSHB PSA 9:7 word 8

PSA 20:8 נַזְכִּיר (nazkīr) Lemma=‘זָכַר’ contextual word gloss=‘we_bring_to_remembrance’ word gloss=‘boast’ OSHB PSA 20:8 word 9

PSA 30:5 לְזֵכֶר (ləzēker) Lemmas=‘לְ’, ‘זֵכֶר’ contextual morpheme glosses=‘to, the_remembrance_of’ morpheme glosses=‘to, name_of’ OSHB PSA 30:5 word 5

PSA 34:17 זִכְרָם (zikrām) Lemmas=‘זֵכֶר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘remembrance_of, their’ morpheme glosses=‘memory_of, them’ OSHB PSA 34:17 word 7

PSA 38:1 לְהַזְכִּיר (ləhazkīr) Lemmas=‘לְ’, ‘זָכַר’ contextual morpheme glosses=‘to, make_remembrance’ morpheme glosses=‘for, memorial_offering’ OSHB PSA 38:1 word 3

PSA 70:1 לְהַזְכִּיר (ləhazkīr) Lemmas=‘לְ’, ‘זָכַר’ contextual morpheme glosses=‘to, make_remembrance’ morpheme glosses=‘for, memorial_offering’ OSHB PSA 70:1 word 3

PSA 71:16 אַזְכִּיר (ʼazkīr) Lemma=‘זָכַר’ contextual word gloss=‘I_will_bring_to_remembrance’ word gloss=‘proclaim’ OSHB PSA 71:16 word 5

PSA 87:4 אַזְכִּיר (ʼazkīr) Lemma=‘זָכַר’ contextual word gloss=‘I_will_bring_to_remembrance’ word gloss=‘mention’ OSHB PSA 87:4 word 1

PSA 97:12 לְזֵכֶר (ləzēker) Lemmas=‘לְ’, ‘זֵכֶר’ contextual morpheme glosses=‘to, the_remembrance_of’ morpheme glosses=‘to, name_of’ OSHB PSA 97:12 word 5

PSA 102:13 וְזִכְרְךָ (vəzikrəkā) Lemmas=‘וְ’, ‘זֵכֶר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, your_of, remembrance’ morpheme glosses=‘and, name_of, your’ OSHB PSA 102:13 word 5

PSA 109:15 זִכְרָם (zikrām) Lemmas=‘זֵכֶר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘remembrance_of, their’ morpheme glosses=‘memory_of, them’ OSHB PSA 109:15 word 7

PSA 111:4 זֵכֶר (zēker) Lemma=‘זֵכֶר’ contextual word gloss=‘remembrance’ word gloss=‘remembered’ OSHB PSA 111:4 word 1

PSA 112:6 לְזֵכֶר (ləzēker) Lemmas=‘לְ’, ‘זֵכֶר’ contextual morpheme glosses=‘(into)_a, remembrance_of’ morpheme glosses=‘for, remembered_of’ OSHB PSA 112:6 word 5

PSA 145:7 זֵכֶר (zēker) Lemma=‘זֵכֶר’ contextual word gloss=‘the_remembrance_of’ word gloss=‘fame_of’ OSHB PSA 145:7 word 1

ECC 1:11 זִכְרוֹן (zikrōn) Lemma=‘זִכָּרוֹן’ contextual word gloss=‘remembrance_of’ word gloss=‘remembrance_of’ OSHB ECC 1:11 word 2

ECC 1:11 זִכָּרוֹן (zikkārōn) Lemma=‘זִכָּרוֹן’ contextual word gloss=‘remembrance’ word gloss=‘remembrance’ OSHB ECC 1:11 word 10

ECC 2:16 זִכְרוֹן (zikrōn) Lemma=‘זִכָּרוֹן’ contextual word gloss=‘remembrance_of’ word gloss=‘remembrance_of’ OSHB ECC 2:16 word 3

SNG 1:4 נַזְכִּירָה (nazkīrāh) Lemma=‘זָכַר’ contextual word gloss=‘let_us_bring_to_remembrance’ word gloss=‘extol’ OSHB SNG 1:4 word 10

ISA 12:4 הַזְכִּירוּ (hazkīrū) Lemma=‘זָכַר’ contextual word gloss=‘bring_to_remembrance’ word gloss=‘proclaim’ OSHB ISA 12:4 word 11

ISA 19:17 יַזְכִּיר (yazkīr) Lemma=‘זָכַר’ contextual word gloss=‘someone_will_bring_to_remembrance’ word gloss=‘mentioned’ OSHB ISA 19:17 word 8

ISA 26:13 נַזְכִּיר (nazkīr) Lemma=‘זָכַר’ contextual word gloss=‘we_bring_to_remembrance’ word gloss=‘acknowledge’ OSHB ISA 26:13 word 8

ISA 26:14 זֵכֶר (zēker) Lemma=‘זֵכֶר’ contextual word gloss=‘remembrance’ word gloss=‘memory’ OSHB ISA 26:14 word 12

ISA 48:1 יַזְכִּירוּ (yazkīrū) Lemma=‘זָכַר’ contextual word gloss=‘they_bring_to_remembrance’ word gloss=‘invoke’ OSHB ISA 48:1 word 16

ISA 49:1 הִזְכִּיר (hizkīr) Lemma=‘זָכַר’ contextual word gloss=‘he_has_brought_to_remembrance’ word gloss=‘known’ OSHB ISA 49:1 word 12

ISA 63:7 אַזְכִּיר (ʼazkīr) Lemma=‘זָכַר’ contextual word gloss=‘I_will_bring_to_remembrance’ word gloss=‘recount’ OSHB ISA 63:7 word 3

JER 4:16 הַזְכִּירוּ (hazkīrū) Lemma=‘זָכַר’ contextual word gloss=‘bring_to_remembrance’ word gloss=‘warn’ OSHB JER 4:16 word 1

EZE 21:28 מַזְכִּיר (mazkīr) Lemma=‘זָכַר’ contextual word gloss=‘[will]_bring_to_remembrance’ word gloss=‘brings_~_to_remembrance’ OSHB EZE 21:28 word 10

EZE 21:29 הַזְכַּרְכֶם (hazkarkem) Lemmas=‘זָכַר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘you, brought_to_remembrance’ morpheme glosses=‘made_~_to_be_remembered, you(pl)’ OSHB EZE 21:29 word 7

EZE 29:16 מַזְכִּיר (mazkīr) Lemma=‘זָכַר’ contextual word gloss=‘[which]_brings_to_remembrance’ word gloss=‘recall’ OSHB EZE 29:16 word 7

AMOS 6:10 לְהַזְכִּיר (ləhazkīr) Lemmas=‘לְ’, ‘זָכַר’ contextual morpheme glosses=‘to, bring_to_remembrance’ morpheme glosses=‘to, mention’ OSHB AMOS 6:10 word 20

MAL 3:16 זִכָּרוֹן (zikkārōn) Lemma=‘זִכָּרוֹן’ contextual word gloss=‘remembrance’ word gloss=‘remembrance’ OSHB MAL 3:16 word 13

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #64083

Hebrew words (48) other than הַזִּכָּרוֹן (Morphology=Td PoS=definite_article Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘remembrance’

Hebrew words (48) other than הַזִּכָּרוֹן (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘remembrance’