Parallel EXO 38:2

---

BSB He made a horn at each of its four corners, so that the horns and altar were of one piece, and he overlaid the altar with bronze.

OEB No OEB EXO book available

WEB He made its horns on its four corners. Its horns were of one piece with it, and he overlaid it with bronze.

NET He made its horns on its four corners; its horns were part of it, and he overlaid it with bronze.

LSV and he makes its horns on its four corners; its horns have been of the same; and he overlays it with bronze;

FBV He made horns for each of its corners, all one piece with the altar, and covered the whole altar with bronze.

T4T They made a projection that looked like a horn on each of the top corners. The projections were carved from the same block of wood that the altar was made of. They covered the whole altar with bronze.

LEB And he made its horns on its four corners; its horns were of one piece with it;[fn] and he overlaid itwith bronze.

---

BBE And he put horns at its four angles made of the same, plating it all with brass;

MOF No MOF EXO book available

JPS And he made the horns thereof upon the four corners of it; the horns thereof were of one piece with it; and he overlaid it with brass.

ASV And he made the horns thereof upon the four corners of it; the horns thereof were of one piece with it: and he overlaid it with brass.

DRA The horns whereof went out from the corners, and he overlaid it with plates of brass.

YLT and he maketh its horns on its four corners; its horns have been of the same; and he overlayeth it with brass;

DBY And he made its horns on the four corners thereof; its horns were of itself; and he overlaid it with copper.

RV And he made the horns thereof upon the four corners of it; the horns thereof were of one piece with it: and he overlaid it with brass.

WBS And he made its horns on the four corners of it; its horns were of the same: and he overlaid it with brass.

KJB And he made the horns thereof on the four corners of it; the horns thereof were of the same: and he overlaid it with brass.

BB And he made vnto it hornes in the foure corners of it, proceedyng out of it: and he ouerlayde it with brasse.
  (And he made unto it hornes in the four corners of it, proceedyng out of it: and he ouerlayde it with brasse.)

GNV And hee made vnto it hornes in the foure corners thereof: the hornes thereof were of the same, and he ouerlayd it with brasse.
  (And he made unto it hornes in the four corners thereof: the hornes thereof were of the same, and he ouerlayd it with brasse. )

CB And made foure hornes, which proceaded out of the foure corners therof, and ouerlaied it with brasse.
  (And made four hornes, which proceeded out of the four corners therof, and ouerlaied it with brasse.)

WYC whose hornes camen forth of the corneris, and he hilide it with platis of bras.
  (whose hornes came forth of the corneris, and he hilide it with platis of bras.)

LUT Und machte vier Hörner, die aus ihm gingen, auf seinen vier Ecken; und über zog ihn mit Erz.
  (And made four Hörner, the out of him gingen, on his four Ecken; and above pulled him/it with Erz.)

CLV cujus cornua de angulis procedebant, operuitque illum laminis æneis.
  (cuyus cornua about angulis procedebant, operuitque him laminis æneis. )

BRN and overlaid it with pure gold within and without;

BrLXX καὶ κατεχρύσωσεν αὐτὴν χρωσίῳ καθαρῷ ἔσωθεν καὶ ἔξωθεν·
  (kai kateⱪrusōsen autaʸn ⱪrōsiōi katharōi esōthen kai exōthen; )