Hebrew root (lemma) ‘שׇׁמְרָה’ (shōmərāh)

← שׇׁמְרָה ↑ →

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘שׇׁמְרָה’ (shōmərāh) in the Hebrew originals

PSA 141:3 שָׁמְרָה (shāmərāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_guard’ word gloss=‘guard’ OSHB PSA 141:3 word 3

Lemmas with same root consonants as ‘שׁמרה’ (shmrh)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘שְׁמֻרָה’ (shəmurāh) in the Hebrew originals

PSA 77:5 שְׁמֻרוֹת (shəmurōt) Ncfpc contextual word gloss=‘the_eyelids_of’ word gloss=‘closing_of’ OSHB PSA 77:5 word 2

Lemmas with some of the same root consonants as ‘שׁמרה’ (shmrh)

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘שִׁמֻּר’ (shimmur) in the Hebrew originals

EXO 12:42 שִׁמֻּרִים (shimmurīm) Ncmpa contextual word gloss=‘vigil(s)’ word gloss=‘vigil’ OSHB EXO 12:42 word 2

EXO 12:42 שִׁמֻּרִים (shimmurīm) Ncmpa contextual word gloss=‘[will_be]_vigil(s)’ word gloss=‘vigil’ OSHB EXO 12:42 word 12

Have 10 uses of Hebrew root (lemma) ‘שֶׁמֶר’ (shemer) in the Hebrew originals

1KI 16:24 שֶׁמֶר (shemer) Np contextual word gloss=‘Shemer’ word gloss=‘Shemer’ OSHB 1KI 16:24 word 6

1KI 16:24 שֶׁמֶר (shemer) Np contextual word gloss=‘of_Shemer’ word gloss=‘Shemer’ OSHB 1KI 16:24 word 20

1CH 6:31 שָׁמֶר (shāmer) Np contextual word gloss=‘of_Shemer’ word gloss=‘Shemer’ OSHB 1CH 6:31 word 6

1CH 7:34 שָׁמֶר (shāmer) Np contextual word gloss=‘of_Shemer’ word gloss=‘Shemer’ OSHB 1CH 7:34 word 2

1CH 8:12 וָ,שָׁמֶד (vā, shāmed) C,Np morpheme glosses=‘and, Shemed’ OSHB 1CH 8:12 word 5

PSA 75:9 שְׁמָרֶי,הָ (shəmārey, hā) Ncmpc,Sp3fs morpheme glosses=‘dregs_of, its’ OSHB PSA 75:9 word 12

ISA 25:6 שְׁמָרִים (shəmārīm) Ncmpa contextual word gloss=‘old_wine(s)’ word gloss=‘aged_wine’ OSHB ISA 25:6 word 11

ISA 25:6 שְׁמָרִים (shəmārīm) Ncmpa contextual word gloss=‘old_wine(s)’ word gloss=‘aged_wine’ OSHB ISA 25:6 word 14

JER 48:11 שְׁמָרָי,ו (shəmārāy, v) Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘dregs_of, its’ OSHB JER 48:11 word 7

ZEP 1:12 שִׁמְרֵי,הֶם (shimrēy, hem) Ncmpc,Sp3mp morpheme glosses=‘dregs_of, their’ OSHB ZEP 1:12 word 13

Showing the first 50 out of 467 uses of Hebrew root (lemma) ‘שָׁמַר’ (shāmar) in the Hebrew originals

GEN 2:15 וּ,לְ,שָׁמְרָ,הּ (ū, lə, shāmərā, h) C,R,Vqc,Sp3fs word gloss=‘and_to_guard / attend_to_her / it’ morpheme glosses=‘and, to, keep, it’ OSHB GEN 2:15 word 10

GEN 3:24 לִ,שְׁמֹר (li, shəmor) R,Vqc word gloss=‘to_guard / protect’ morpheme glosses=‘to, guard’ OSHB GEN 3:24 word 14

GEN 4:9 הֲ,שֹׁמֵר (hₐ, shomēr) Ti,Vqrmsa word gloss=‘the_guard / protector / keeper’ morpheme glosses=‘?, keeper’ OSHB GEN 4:9 word 11

GEN 17:9 תִשְׁמֹר (tishmor) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_keep’ word gloss=‘keep’ OSHB GEN 17:9 word 8

GEN 17:10 תִּשְׁמְרוּ (tishmərū) Vqi2mp contextual word gloss=‘you_all_will_keep’ word gloss=‘keep’ OSHB GEN 17:10 word 4

GEN 18:19 וְ,שָׁמְרוּ (və, shāmərū) C,Vqq3cp morpheme glosses=‘and, keep’ OSHB GEN 18:19 word 11

GEN 24:6 הִשָּׁמֶר (hishshāmer) VNv2ms contextual word gloss=‘take_heed’ word gloss=‘make_sure’ OSHB GEN 24:6 word 4

GEN 26:5 וַ,יִּשְׁמֹר (va, yishmor) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, kept’ OSHB GEN 26:5 word 6

GEN 28:15 וּ,שְׁמַרְתִּי,ךָ (ū, shəmartī, kā) C,Vqq1cs,Sp2ms morpheme glosses=‘and, keep, you’ OSHB GEN 28:15 word 4

GEN 28:20 וּ,שְׁמָרַ,נִי (ū, shəmāra, nī) C,Vqq3ms,Sp1cs morpheme glosses=‘and, keep, me’ OSHB GEN 28:20 word 9

GEN 30:31 אֶשְׁמֹר (ʼeshmor) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_protect_[it]’ word gloss=‘keep’ OSHB GEN 30:31 word 19

GEN 31:24 הִשָּׁמֶר (hishshāmer) VNv2ms contextual word gloss=‘take_heed’ word gloss=‘careful’ OSHB GEN 31:24 word 10

GEN 31:29 הִשָּׁמֶר (hishshāmer) VNv2ms contextual word gloss=‘take_heed’ word gloss=‘careful’ OSHB GEN 31:29 word 13

GEN 37:11 שָׁמַר (shāmar) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_kept’ word gloss=‘kept_~_inmind’ OSHB GEN 37:11 word 5

GEN 41:35 וְ,שָׁמָרוּ (və, shāmārū) C,Vqq3cp morpheme glosses=‘and, keep’ OSHB GEN 41:35 word 16

EXO 10:28 הִשָּׁמֶר (hishshāmer) VNv2ms contextual word gloss=‘take_heed’ word gloss=‘make_sure’ OSHB EXO 10:28 word 6

EXO 12:17 וּ,שְׁמַרְתֶּם (ū, shəmartem) C,Vqq2mp morpheme glosses=‘and, observe’ OSHB EXO 12:17 word 1

EXO 12:17 וּ,שְׁמַרְתֶּם (ū, shəmartem) C,Vqq2mp morpheme glosses=‘and, observe’ OSHB EXO 12:17 word 13

EXO 12:24 וּ,שְׁמַרְתֶּם (ū, shəmartem) C,Vqq2mp morpheme glosses=‘and, observe’ OSHB EXO 12:24 word 1

EXO 12:25 וּ,שְׁמַרְתֶּם (ū, shəmartem) C,Vqq2mp morpheme glosses=‘and, observe’ OSHB EXO 12:25 word 12

EXO 13:10 וְ,שָׁמַרְתָּ (və, shāmartā) C,Vqq2ms morpheme glosses=‘and, keep’ OSHB EXO 13:10 word 1

EXO 15:26 וְ,שָׁמַרְתָּ (və, shāmartā) C,Vqq2ms morpheme glosses=‘and, keep’ OSHB EXO 15:26 word 13

EXO 16:28 לִ,שְׁמֹר (li, shəmor) R,Vqc word gloss=‘to_guard / protect’ morpheme glosses=‘to, keep’ OSHB EXO 16:28 word 8

EXO 19:5 וּ,שְׁמַרְתֶּם (ū, shəmartem) C,Vqq2mp morpheme glosses=‘and, keep’ OSHB EXO 19:5 word 6

EXO 19:12 הִשָּׁמְרוּ (hishshāmərū) VNv2mp contextual word gloss=‘take_heed’ word gloss=‘careful’ OSHB EXO 19:12 word 6

EXO 20:6 וּ,לְ,שֹׁמְרֵי (ū, lə, shomrēy) C,R,Vqrmpc morpheme glosses=‘and, of, keep_of’ OSHB EXO 20:6 word 5

EXO 21:29 יִשְׁמְרֶ,נּוּ (yishməre, nū) Vqi3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘restrain, it’ OSHB EXO 21:29 word 10

EXO 21:36 יִשְׁמְרֶ,נּוּ (yishməre, nū) Vqi3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘restrained, it’ OSHB EXO 21:36 word 10

EXO 22:6 לִ,שְׁמֹר (li, shəmor) R,Vqc word gloss=‘to_guard / protect’ morpheme glosses=‘to, safekeeping’ OSHB EXO 22:6 word 9

EXO 22:9 לִ,שְׁמֹר (li, shəmor) R,Vqc word gloss=‘to_guard / protect’ morpheme glosses=‘to, safekeeping’ OSHB EXO 22:9 word 13

EXO 23:13 תִּשָּׁמֵרוּ (tishshāmērū) VNi2mp contextual word gloss=‘you_all_will_take_heed’ word gloss=‘attentive’ OSHB EXO 23:13 word 5

EXO 23:15 תִּשְׁמֹר (tishmor) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_keep’ word gloss=‘observe’ OSHB EXO 23:15 word 4

EXO 23:20 לִ,שְׁמָרְ,ךָ (li, shəmārə, kā) R,Vqc,Sp2ms morpheme glosses=‘to, guard, you’ OSHB EXO 23:20 word 6

EXO 23:21 הִשָּׁמֶר (hishshāmer) VNv2ms contextual word gloss=‘take_care’ word gloss=‘attentive’ OSHB EXO 23:21 word 1

EXO 31:13 תִּשְׁמֹרוּ (tishmorū) Vqi2mp contextual word gloss=‘you_all_will_observe’ word gloss=‘observe’ OSHB EXO 31:13 word 10

EXO 31:14 וּ,שְׁמַרְתֶּם (ū, shəmartem) C,Vqq2mp morpheme glosses=‘and, observe’ OSHB EXO 31:14 word 1

EXO 31:16 וְ,שָׁמְרוּ (və, shāmərū) C,Vqq3cp morpheme glosses=‘and, observe’ OSHB EXO 31:16 word 1

EXO 34:11 שְׁמָר (shəmār) Vqv2ms contextual word gloss=‘observe’ word gloss=‘observe’ OSHB EXO 34:11 word 1

EXO 34:12 הִשָּׁמֶר (hishshāmer) VNv2ms contextual word gloss=‘take_heed’ word gloss=‘careful’ OSHB EXO 34:12 word 1

EXO 34:18 תִּשְׁמֹר (tishmor) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_keep’ word gloss=‘keep’ OSHB EXO 34:18 word 4

LEV 8:35 וּ,שְׁמַרְתֶּם (ū, shəmartem) C,Vqq2mp morpheme glosses=‘and, keep’ OSHB LEV 8:35 word 9

LEV 18:4 תִּשְׁמְרוּ (tishmərū) Vqi2mp contextual word gloss=‘you_all_will_keep’ word gloss=‘keep’ OSHB LEV 18:4 word 6

LEV 18:5 וּ,שְׁמַרְתֶּם (ū, shəmartem) C,Vqq2mp morpheme glosses=‘and, keep’ OSHB LEV 18:5 word 1

LEV 18:26 וּ,שְׁמַרְתֶּם (ū, shəmartem) C,Vqq2mp morpheme glosses=‘and, keep’ OSHB LEV 18:26 word 1

LEV 18:30 וּ,שְׁמַרְתֶּם (ū, shəmartem) C,Vqq2mp morpheme glosses=‘and, keep’ OSHB LEV 18:30 word 1

LEV 19:3 תִּשְׁמֹרוּ (tishmorū) Vqi2mp contextual word gloss=‘you_all_will_keep’ word gloss=‘keep’ OSHB LEV 19:3 word 7

LEV 19:19 תִּשְׁמֹרוּ (tishmorū) Vqi2mp contextual word gloss=‘you_all_will_keep’ word gloss=‘keep’ OSHB LEV 19:19 word 3

LEV 19:30 תִּשְׁמֹרוּ (tishmorū) Vqi2mp contextual word gloss=‘you_all_will_keep’ word gloss=‘keep’ OSHB LEV 19:30 word 3

LEV 19:37 וּ,שְׁמַרְתֶּם (ū, shəmartem) C,Vqq2mp morpheme glosses=‘and, keep’ OSHB LEV 19:37 word 1

LEV 20:8 וּ,שְׁמַרְתֶּם (ū, shəmartem) C,Vqq2mp morpheme glosses=‘and, keep’ OSHB LEV 20:8 word 1

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘שֹׁמֵר’ (shomēr) in the Hebrew originals

2KI 12:22 שֹׁמֵר (shomēr) Np contextual word gloss=‘of_Shomer’ possible glosses=‘he / it_was_watching’ OSHB 2KI 12:22 word 6

1CH 7:32 שׁוֹמֵר (shōmēr) Np contextual word gloss=‘Shomer’ word gloss=‘Shomer’ OSHB 1CH 7:32 word 6

Key: