Strongs H4941

← H4941 ⌂ →

מִשְׁפָּט (mishpâṭ) n-m (mish-pawt')
Source: from H8199;
Meaning: properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style
KJV: adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, wrong.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

v.fg.ae

מִשְׁפָּט 422 occurrences n.m. judgment

1 judgment
2 justice, right, rectitude
3 ordinance
4 decision
5 one's (legal) right, privilege, due
6
- a proper, fitting, measure
- b custom, manner
- c what manner of
- d plan

Displaying only every 10^th verse out of 406:

JOS 20:6

OET-LV: 6 And_he _will _dwell in_city (the)_that until stands_he to_(the)_face _of/in _front _of/before the_congregation for_judgement until the _death _of the_priest/officer (the)_great who he _will _be in _the_days the_those then he _will _return the_killer and_he _will _go to city _of_his _own and_near/to house _of_his _own to the_city where he _fled from_there. (JOS_20:6)

OET-RV: 6 So then that person must stay in the city until they’re brought before the panel of judges. If they decide that the death wasn’t deliberate, the person must remain in that city until the death of the high priest, then they can freely return to their own city and own home.” (JOS 20:6)

PSA 147:20

OET-LV: 20 Not he _has _done thus to/from_all/each/any/every nation and_judgements not they_have _known _them praise Yah. (PSA_147:20)

OET-RV: 20 He hasn’t done that for any other country,
⇔ ≈ and as for his instructions, they don’t know them.
⇔ Praise Yahweh. (PSA 147:20)

KI1 5:8

OET-LV: 8  and_the_barley(s) and_the_straw for_horses and_for_steed[s] they _brought to the_place where it _was there each according_to _of_his _measure. (KI1_5:8)

OET-RV: 8 He sent this message back to Shelomoh, “I’ve received the message that you sent me and I myself will supervise everything you want including cedar and cypress logs. (KI1 5:8)

CH1 15:13

OET-LV: 13 If/because to_what at_time not you(pl) YHWH he _burst _out god _of_our against_us if/because not we_sought _him according_the _ordinance. (CH1_15:13)

OET-RV: 13 The first time we tried, it wasn’t you Levites, so our god Yahweh burst out against us because we hadn’t requested his instruction.” (CH1 15:13)

KI1 20:40

OET-LV: 40 And_he/it _was servant _of_your was_doing _of (of)_those and_those and_he he_was_not and_he/it _said to_him/it the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) is_thus sentence _of_your you you _have _determined. (KI1_20:40)

OET-RV: 40 But while I was busy with other things, the man escaped.”
¶ “Well, by your own testimony, you deserve your punishment,” King Ahav responded. (KI1 20:40)

DEU 5:1

OET-LV: 5 and_ Mosheh _he/it _called (to) all _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he/it _said to_them hear Oh _Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM the_regulations and_DOM the_judgements which I am_speaking in_ears _of_your(pl) the_day and_you(pl)_will _learn DOM_them and_you(pl)_will _take _care to_observe_them. (DEU_5:1)

OET-RV: 5 Then Mosheh (Moses) summoned all Yisrael and told them, “Yisrael, listen to the instructions and the regulations that I will speak in your ears today, and then you must learn them and be careful to follow them. (DEU 5:1)

ISA 59:8

OET-LV: 8 A _way _of peace not they _know and_there_is_not justice on_tracks _of_their paths _of_their they _have _made _crooked to/for_them any _of one _who_treads on_it not he _knows peace. (ISA_59:8)

OET-RV: 8 They don’t know the way of peace,
⇔ and there’s no justice on their tracks.
⇔ They’ve make their paths crooked—
⇔ none of those who tread on them will experience peace. (ISA 59:8)

PSA 35:23

OET-LV: 23 Wake_up and_awake for_judgement _of_my my _god _of_my and_Oh _of_master for_cause _of_my. (PSA_35:23)

OET-RV: 23 Arouse yourself and awake to my defence.
⇔ ≈ My god and my master, defend my cause. (PSA 35:23)

EZE 33:16

OET-LV: 16 All _of sins _of_his which he _has _sinned not they _will _be _remembered to_him/it justice and_righteousness he _has _done certainly _(live) he _will _live. (EZE_33:16)

OET-RV: 16 None of the sins that they’ve committed will be called to mind against them. Those who’ve acted justly and rightly, will certainly live. (EZE 33:16)

ISA 16:5

OET-LV: 5 And_it _will _be _established in _(the)_loyalty a _throne and_he _will _sit on/upon/above_him/it in_faithfulness in_the _tent _of Dāvid one _who_judges and_one _who_seeks justice and_one_prompt _of righteousness. (ISA_16:5)

OET-RV: 5 A king will be established based on loyal commitment.
⇔ A descendant of David who will rule with faithfulness—
⇔ one who judges fairly and strives for justice,
⇔ and who quickly does what is right. (ISA 16:5)

ZEC 8:16

OET-LV: 16 These are_the_things which you(pl)_will _do speak truth each with his/its_neighbour faithfulness and_justice _of peace judge in_gates _of_your(pl). (ZEC_8:16)

OET-RV: 16 These are the things that you all must do: Always tell the truth to those around you. Judge with truth, justice, and peace in your community courts. (ZEC 8:16)

DEU 32:41

OET-LV: 41 If I _sharpen the _lightning _of my _sword _of_my and_it _will _take _hold on_judgement hand _of_my I _will _return vengeance to_foes _of_my and_to_those _of_who_hate _me I _will _repay. (DEU_32:41)

OET-RV: 41 when I sharpen my glittering sword,
⇔ ≈ and prepare to apply justice,
⇔ I will return vengeance on my enemies,
⇔ ≈ and I’ll pay back those who hate me. (DEU 32:41)

DEU 26:17

OET-LV: 17 DOM YHWH you _have _declared the_day to_be to/for_yourself(m) (into)_god and_to_walk in_ways _of_his and_to_keep regulations _of_his and_commands _of_his and_judgements _of_his and_to_listen to_voice _of_his. (DEU_26:17)

OET-RV: 17 You have declared today that Yahweh is your god, and that you’ll follow all his instructions and keep his regulations and commands and rules, and listen to his voice. (DEU 26:17)

DEU 30:16

OET-LV: 16 that_which I am_commanding _of_you the_day is_to_love DOM YHWH god _of_your to_go in_ways _of_his and_to_keep commands _of_his and_regulations _of_his and_judgements _of_his and_you _will _live and_you _will _increase and_he_will _bless _you YHWH god _of_your on _the_earth where you are_about _to _go to_(to) to_take_possession _of _it. (DEU_30:16)

OET-RV: 16 What I’m commanding you today is to love your god Yahweh, to walk in his ways and to follow his instructions and obey his rules and regulations, and then you’ll live and multiply, and your god Yahweh will bless you in the land that you’re about to take possession of. (DEU 30:16)

PSA 140:13

OET-LV: 13  I _know if/because _that he _will _do YHWH the_cause _of the_poor the_justice _of needy_people. (PSA_140:13)

OET-RV: 13 Surely the godly people will praise your name.
⇔ The upright will live peaceably in your presence. (PSA 140:13)

ZEP 3:8

OET-LV: 8 For_so/thus/hence wait to_me the _utterance _of YHWH for_the _day _of my _rising for_booty if/because judgement _of_my is_to_gather nations I_to_assemble kingdoms to_pour _out on_them indignation _of_my all _of the _burning _of my _anger _of_my if/because in_the _fire _of my _jealousy _of_my all _of it _will _be _consumed the_earth/land. (ZEP_3:8)

OET-RV: ¶  8 Yahweh declares:
⇔ Wait for me, for when I pounce on the prey,
⇔ because my decision is to gather nations and assemble kingdoms,
⇔ to pour my indignation and all my anger out on them,
⇔ because the whole world will be consumed by the fire of my jealousy. (ZEP 3:8)

ISA 59:15

OET-LV: 15 And_it _became (the)_truth missing and_one _who_turned _aside from_evil was_plundered and_ YHWH _he/it _saw and_it _was _displeasing in_eyes _of_his (cmp) there_was_not justice. (ISA_59:15)

OET-RV: 15 So then truth went missing,
⇔ and the one who turned away from evil got robbed.
⇔ Yahweh saw it and wasn’t pleased that there was no justice. (ISA 59:15)

ISA 28:26

OET-LV: 26 And_he_instructs _him to_judgement his/its_god he_teaches _him. (ISA_28:26)

OET-RV: 26 Yes, his god instructs him,
⇔ ≈ he teaches him to make good decisions. (ISA 28:26)

NEH 9:29

OET-LV: 29 And_you _warned (is)_in_them to_bring_them _back to law _of_your and_they they _acted _presumptuously and_not they _listened to_commands _of_your and_in_judgements _of_your they _sinned in_them which he _will _do anyone and_he _will _live in/among_them and_they _gave a _shoulder stubborn and_neck _of_their they _stiffened and_not they _listened. (NEH_9:29)

OET-RV: 29 You showed them their errors so they’d return to following your instructions, but instead they ignored you and didn’t obey your commands. They ignored your values which would have helped them if they’d lived by them and they turned a stubborn shoulder, stiffened their necks, and refused to listen. (NEH 9:29)

DEU 4:1

OET-LV: 4 and_now Oh _Yisrā^ʼēl/(Israel) listen to the_regulations and_near/to the_judgements which I am_about _to _teach you(pl) for_doing so _that you(pl)_may _live and_you(pl)_will _go and_you(pl)_will _take _possession _of DOM the_earth/land which YHWH the _god _of your(pl)_ancestors _of_your(pl) is_about _to _give to_you(pl). (DEU_4:1)

OET-RV: 4 “Now Yisrael, listen to the instructions and regulations that I’ll teach you so that you’ll all go and possess the land that Yahweh, the god of your ancestors, is giving you, and live there. (DEU 4:1)

PRO 21:3

OET-LV: 3 To _do righteousness and_justice is_chosen to/for_YHWH more_than _sacrifice. (PRO_21:3)

OET-RV: 3 To do what’s right and fair
⇔ → is more desirable to Yahweh than sacrificing. (PRO 21:3)

JER 48:47

OET-LV: 47 And_I _will _turn _back the _captivity _of Mōʼāⱱ in_end/latter the_days the _utterance _of YHWH is_to here the _judgement _of Mōʼāⱱ. (JER_48:47)

OET-RV: 47 However, in future years, Moav’s judgement will end and I will restore Moav from captivity.
§ That is Yahweh’s declaration. (JER 48:47)

ISA 32:1

OET-LV: 32 THERE for_righteousness he _will _reign a _king and_to_rulers for_justice they _will _rule. (ISA_32:1)

OET-RV: 32 Listen, a king will reign with fairness,
⇔ ≈ and officials will rule with justice. (ISA 32:1)

SA1 10:25

OET-LV: 25 and_ Shəmū^ʼēl _he/it _spoke to the_people DOM the _right[s]_of the _kingship and_he _wrote in_book and_he _set_it to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_ Shəmū^ʼēl _he _sent _away DOM all _of the_people each _man to_his _own _of_house. (SA1_10:25)

OET-RV: 25 Then Shemuel explained how the kingship would work, and wrote it in a book and placed it in front of Yahweh. Then he sent everyone home. (SA1 10:25)

EZR 7:10

OET-LV: 10 If/because ˊEzrāʼ he _had _directed heart _of_his to_study DOM the _law _of YHWH and_to_do_it and_to_teach in_Yisrā^ʼēl/(Israel) decree and_judgement. (EZR_7:10)

OET-RV: 10 because Ezra had made a firm resolution to study Yahweh’s written instructions, and to carefully follow them, and to teach them in Yisrael. (EZR 7:10)

PSA 97:8

OET-LV: 8 It _hears and_it _rejoiced Tsiyyōn/(Zion) and_they _were _glad the _daughters _of Yəhūdāh/(Judah) on _account _of judgements _of_your Oh_YHWH. (PSA_97:8)

OET-RV: 8 Tsiyyon (Zion) heard and was glad,
⇔ ≈ and Yehudah’s towns celebrated
⇔ because your decrees are fair and right, Yahweh. (PSA 97:8)

ISA 61:8

OET-LV: 8 If/because I YHWH am_loving justice I_am_hating robbery with_injustice and_I _will _give wage[s]_of_their in_faithfulness and_a _covenant _of perpetuity I _will _make to/for_them. (ISA_61:8)

OET-RV: 8 because I, Yahweh, love justice and hate theft and crime.
⇔ Due to my faithfulness, I’ll repay them for what they’ve been through,
⇔ and I’ll make a permanent agreement with them. (ISA 61:8)

PSA 97:2

OET-LV: 2 Cloud and_thick _darkness are_around _of_him is_righteousness and_justice the _foundation _of his _throne _of_his. (PSA_97:2)

OET-RV: 2 Clouds and thick darkness surround him.
⇔ Doing what’s right and being fair are the foundation of his throne. (PSA 97:2)

CH1 16:14

OET-LV: 14 He is_YHWH god _of_our in_all the_earth/land judgements _of_his. (CH1_16:14)

OET-RV: 14 he is our god, Yahweh.
⇔ ≈ He judges the entire world. (CH1 16:14)

PSA 119:132

OET-LV: 132 Turn to_me and_show_favour _to _me according_to _custom to_those _who_love _of name _of_(of)_your. (PSA_119:132)

OET-RV: 132 Turn to me and be gracious to me as usual—
⇔ to those who love your name. (PSA 119:132)

CH1 16:12

OET-LV: 12 Remember wonders _of_his which he _has _done signs _of_his and_the _judgements _of his _mouth _of_his. (CH1_16:12)

OET-RV: 12 Remember the wonderful things that he’s done—
⇔ ≈ his miracles and how he punished those who deserved it. (CH1 16:12)

SA1 8:11

OET-LV: 11 and_he/it _said this it _will _be the _right[s]_of the_king who he _will _reign over_you(pl) DOM sons _of_your(pl) he _will _take and_he _will _appoint_them to_him/it in_chariot[s]_of_his and_among_horsemen _of_his and_they _will _run to_(the)_face _of/in _front _of/before chariot _of_his. (SA1_8:11)

OET-RV: 11 telling them, “If you all have a king reigning over you, this is what he’ll demand: he will conscript your sons and appoint them as his cavalry or charioteers, or they’ll run as foot-soldiers in front, of his chariot. (SA1 8:11)

LEV 24:22

OET-LV: 22 Judgement _of (of)_one it _will _belong to/for_you(pl) as_sojourner as_native-born it _will _be if/because I am_YHWH god _of_your(pl). (LEV_24:22)

OET-RV: 22 There’s only one set of regulations for both the foreigner and the native-born citizen because I am your god Yahweh. (LEV 24:22)

ISA 5:16

OET-LV: 16 And_he _was _exalted YHWH soldiers/messengers by_judgement and_(the)_god (the)_holy will_show _himself _holy by_righteousness. (ISA_5:16)

OET-RV: 16 and Commander-in-chief Yahweh will be honoured for his justice.
⇔ ≈ God will demonstrate his holiness by doing what is right. (ISA 5:16)

NUM 9:3

OET-LV: 3 On_the_four- teen day in_month the_this between the_evenings you(pl)_will _observe DOM_him/it at_its _appointed _of_time according_to _all _of regulations _of_its and_according_to _all _of judgements _of_its you(pl)_will _observe DOM_him/it. (NUM_9:3)

OET-RV: 3 You all must celebrate it on the evening of the 14th of this month, following all the instructions that you’ve all been given previously.” (NUM 9:3)

NUM 36:13

OET-LV: 13 These are_the_commands and_the_judgements which he _commanded YHWH by_the _hand _of Mosheh to the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) in_the _plains _of Mōʼāⱱ at the _Yardēn/(Jordan) of _Yərīḩō/(Jericho). (NUM_36:13)

OET-RV: 13 All the above were the commands and regulations that Yahweh ordered Mosheh to tell the Israelis, while they were camped on the Moav plains beside the Yarden river opposite Yeriho (Jericho). (NUM 36:13)

CH1 22:13

OET-LV: 13 Then you _will _be _successful if you _will _take _care for_doing DOM the_decrees and_DOM the_judgements which he _commanded YHWH DOM Mosheh on Yisrā^ʼēl/(Israel) be _strong and_be _courageous do _not be _afraid and_do _not be _dismayed. (CH1_22:13)

OET-RV: 13 Then you’ll succeed, if you’re careful to follow the instructions and the directions that Yahweh commanded Mosheh (Moses) concerning Yisrael. Be strong and courageous. Don’t be afraid or discouraged. (CH1 22:13)

JOB 36:17

OET-LV: 17 And_judgement the_wicked you _are _full judgement and_justice they _take _hold _of_you(pl). (JOB_36:17)

OET-RV: 17 You are always judging wicked people.
⇔ ≈ You’re addicted to judgement and justice. (JOB 36:17)

NUM 29:6

OET-LV: 6 (from)_besides _of the _burnt _offering _of the _new _moon and_its _grain _of_offering and_the _burnt _offering _of (the)_continuity and_its _grain _of_offering and_their _drink _of_offerings according_to _of_their _ordinance to_an _odour _of soothing a _fire _offering to/for_YHWH. (NUM_29:6)

OET-RV: 6 Those are in addition to the monthly and regular daily burnt offerings with their associated grain offerings and drink offerings. The aroma of those burnt offerings will be pleasing to Yahweh. (NUM 29:6)

JOB 34:17

OET-LV: 17 Also one _who_hates _of justice will _he _govern and_if the_righteous_one the_mighty_one will _you _condemn _as _guilty. (JOB_34:17)

OET-RV: 17 Would one who hates justice really govern?
⇔ Would you condemn the righteous one—the mighty one—as guilty? (JOB 34:17)

KI1 10:9

OET-LV: 9 May _he _be YHWH god _of_your blessed who he _has _delighted in_you to_put_you on the _throne _of Yisrā^ʼēl/(Israel) because_loves YHWH DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) to_vanishing _point and_he_has _appointed _you to_king for_doing justice and_righteousness. (KI1_10:9)

OET-RV: 9 May your god Yahweh be blessed, who was pleased with you and placed you on Yisrael’s throne. He appointed you as king to rule them fairly and honestly because Yahweh loves Yisrael forever.” (KI1 10:9)

View on BibleHub.