Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strongs numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strongs numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strongs H4941

← H4941 ⌂ →

Associated OET lemmas: מִשְׁפָּט

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: מִשְׁפָּט (H4941)

  

מִשְׁפָּט (mishpâṭ) n-m (mish-pawt')
Source: from H8199;
Meaning: properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style
KJV: adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, wrong.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

v.fg.ae

מִשְׁפָּט 422 n.m. judgment

Showing 46 of 406 recorded verses, in OET book order.

Browse all 421 occurrences by book, form or gloss.

OET-LV: 19 If/because I_have_known_him so_that that he_may_command DOM children_of_his and_DOM household_of_his after_him and_they_will_keep the_way_of YHWH for_doing righteousness and_justice so_that YHWH will_bring on ʼAⱱrāhām DOM that_which he_has_spoken on/upon/above_him/it. (GEN 18:19)

OET-RV: 19 because I’m aware that he’ll command his children and his household after him, and they’ll follow Yahweh’s path by their right and just behaviour, so that Yahweh will bring about for Avraham what he’s said to him.” (GEN 18:19)

Jump to OET GEN 18:19 section.

OET-LV: 30 And_you_will_set_up DOM the_tabernacle according_to_of_its_plan which you_have_been_shown on_mountain. (EXO 26:30)

OET-RV: 30 Then you must assemble my residence exactly as per the plan that you were shown on the mountain. (EXO 26:30)

Jump to OET EXO 26:30 section.

OET-LV: 15 Not you(pl)_will_do injustice in_judgement not you_will_lift_up the_face_of a_poor_person and_not you_will_honour the_face_of a_great_person in_righteousness you_will_judge citizen_of_your_fellow. (LEV 19:15)

OET-RV: 15 Don’t judge unfairly—showing partiality to the poor, or honouring those who are well-known—you must always judge your fellow citizens fairly. (LEV 19:15)

Jump to OET LEV 19:15 section.

OET-LV: 3 On_the_four- teen day in_month the_this between the_evenings you(pl)_will_observe DOM_him/it at_its_appointed_of_time according_to_all_of regulations_of_its and_according_to_all_of judgements_of_its you(pl)_will_observe DOM_him/it. (NUM 9:3)

OET-RV: 3 You all must celebrate it on the evening of the 14th of this month, following all the instructions that you’ve all been given previously.” (NUM 9:3)

Jump to OET NUM 9:3 section.

OET-LV: 21 And_their_grain_of_offering and_their_drink_of_offerings for_bulls for_rams and_for_lambs by_number_of_their according_the_ordinance. (NUM 29:21)

OET-RV: 21 and their associated grain and drink offerings as already stipulated. (NUM 29:21)

Jump to OET NUM 29:21 section.

OET-LV: 13 These are_the_commands and_the_judgements which YHWH he_commanded by_the_hand_of Mosheh to the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) in_the_plains_of Mōʼāⱱ at the_Yardēn/(Jordan) of_Yərīḩō/(Jericho). (NUM 36:13)

OET-RV: 13 All the above were the commands and regulations that Yahweh ordered Mosheh to tell the Israelis, while they were camped on the Moav (Moab) plains beside the Yarden (Jordan) river opposite Yeriho (Jericho). (NUM 36:13)

Jump to OET NUM 36:13 section.

OET-LV: 6 And_this is_the_command the_regulations and_the_judgements which YHWH god_of_your(pl) he_has_commanded to_teach you(pl) for_doing on_the_earth where you(pl) are_about_to_pass_over to_(to) to_take_possession_of_it. (DEU 6:1)

OET-RV: 6 These are the instructions and rules and regulations that your god Yahweh ordered me to teach you all, to do in the land that you’re about to enter and occupy. (DEU 6:1)

Jump to OET DEU 6:1 section.

OET-LV: 18 Judges and_officials you_will_appoint to/for_yourself(m) in_all gates_of_your which YHWH god_of_your is_about_to_give to/for_yourself(m) for_tribes_of_your and_they_will_judge DOM the_people judgement_of righteousness. (DEU 16:18)

OET-RV: 18 You must appoint judges and other officials throughout your tribes, in all the towns that your god Yahweh is giving to you. They must judge the people fairly and correctly. (DEU 16:18)

Jump to OET DEU 16:18 section.

OET-LV: 17 Not you_will_turn_aside the_justice_of a_sojourner a_fatherless_one and_not you_will_take_as_pledge the_garment_of a_widow. (DEU 24:17)

OET-RV: 17 Don’t pervert justice if it involves foreigners or orphans, and don’t take a widow’s cloak as security for a loan. (DEU 24:17)

Jump to OET DEU 24:17 section.

OET-LV: 21 And_he/it_saw the_choicest to_him/it if/because there the_portion_of a_commander was_reserved and_he_came the_chiefs_of the_people the_righteousness_of YHWH he_executed and_judgements_of_his with Yisrāʼēl/(Israel). (DEU 33:21)

OET-RV: 21 He picked out the best for himself,
 ⇔ because there the decreed portion is reserved.
 ⇔ He came with the people’s leaders.
 ⇔ He administered Yahweh’s justice,
 ⇔ and his judgements for Yisrael (Israel).” (DEU 33:21)

Jump to OET DEU 33:21 section.

OET-LV: 2 By_the_life god who_he_has_taken_away right_of_my and_the_almighty who_he_has_made_bitter self_of_my. (JOB 27:2)

OET-RV: 2 Although God lives, who’s taken justice away from me,
 ⇔ ≈ and the provider who’s made my soul bitter, (JOB 27:2)

Jump to OET JOB 27:2 section.

OET-LV: 23 If/because not on a_person he_will_appoint again to_go to god in_judgement. (JOB 34:23)

OET-RV: 23 He doesn’t appoint anyone again
 ⇔ to go to God for judgement. (JOB 34:23)

Jump to OET JOB 34:23 section.

OET-LV: 5 And_she was_dwelling under the_palm_tree_of Dəbōrāh between (the)_Rāmāh and_between Bēyt- ʼēl in_the_hill_country_of ʼEfrayim and_they_went_up to_her/it the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) for_judgement. (JDG 4:5)

OET-RV: 5 She would sit under the palm tree between Ramah and Beyt-El (Bethel) (in the Efrati hill country), and people would come to her to have their disputes settled. (JDG 4:5)

Jump to OET JDG 4:5 section.

OET-LV: 25 And_he/it_was from_the_day (the)_that and_onwards and_he_made_it into_a_regulation and_into_a_judgement for_Yisrāʼēl/(Israel) until the_day (the)_this. (SA1 30:25)

OET-RV: 25 So from that time onwards, it’s been a custom and law in Yisrael (Israel). (SA1 30:25)

Jump to OET SA1 30:25 section.

OET-LV: 8  And_YHWH forever_perpetuity he_remains he_has_established for_judgement throne_of_his. (PSA 9:8)

OET-RV:  ⇔  7 However, Yahweh will reign forever.
 ⇔ He’s established his throne as a platform for justice, (PSA 9:7)

Jump to OET PSA 9:7 section.

OET-LV: 7  righteousness_of_your is_like_the_mountains_of god judgements_of_your are_the_deep great humankind and_animal[s] you_deliver Oh_YHWH. (PSA 36:7)

OET-RV: 6 Your righteousness is like the highest mountains.
 ⇔ ≈ Your judgements are like the deepest ocean.
 ⇔ Yahweh, you preserve both people and animals. (PSA 36:6)

Jump to OET PSA 36:6 section.

OET-LV: 15  Is_righteousness and_justice the_foundation_of your_throne_of_your covenant_loyalty and_faithfulness they_come_to_meet your(ms)_faces/face. (PSA 89:15)

OET-RV: 14 Righteousness and justice are the foundation of your throne.
 ⇔ ≈ Loyal commitment and trustworthiness come before you. (PSA 89:14)

Jump to OET PSA 89:14 section.

OET-LV: 7 He is_YHWH god_of_our in_all the_earth/land judgements_of_his. (PSA 105:7)

OET-RV: 7 He is Yahweh, our god.
 ⇔ His judgements are felt throughout the entire world. (PSA 105:7)

Jump to OET PSA 105:7 section.

OET-LV: 43 And_do_not take_away from_mouth_of_my a_message_of faithfulness up_to muchness if/because for_judgements_of_your I_wait. (PSA 119:43)

OET-RV: 43 Don’t totally prevent me from talking about your message of truth,
 ⇔ because my hope is based on your judgements. (PSA 119:43)

Jump to OET PSA 119:43 section.

OET-LV: 120 It_bristles_up from_dread_of_of_you flesh_of_my and_from_judgements_of_your I_am_afraid. (PSA 119:120)

OET-RV: 120 My body trembles in fear of you,
 ⇔ and I’m afraid of your judgements. (PSA 119:120)

Jump to OET PSA 119:120 section.

OET-LV: 5 If/because there_(to) thrones for_judgement thrones of_the_house_of of_Dāvid they_sat. (PSA 122:5)

OET-RV: 5 because judgement thrones remained there—
 ⇔ thrones of David’s descendants. (PSA 122:5)

Jump to OET PSA 122:5 section.

OET-LV: 24 And_let_it_roll_on like_water justice and_righteousness like_a_wadi ever-flowing. (AMO 5:24)

OET-RV: 24 Instead, let justice flow like water,
 ⇔ ≈ and righteousness like a constantly flowing stream. (AMO 5:24)

Jump to OET AMO 5:24 section.

OET-LV: 11 And_ god _he/it_said to_him/it because that you_asked DOM the_thing the_this and_not you_asked for_yourself days many and_not you_asked for_yourself wealth and_not you_asked the_life_of your(pl)_enemies_of_your and_you_asked for_yourself to_understand to_hear judgement. (KI1 3:11)

OET-RV: 11 and told him, “Because you requested that and didn’t request a long life or riches for yourself, or requested the lives of your enemies, but you requested discernment for yourself when listening and dispensing justice, (KI1 3:11)

Jump to OET KI1 3:11 section.

OET-LV: 59 And_may_they_be words/messages_of_my these which I_have_sought_favour to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH near to YHWH god_of_our by_day and_night for_doing the_justice_of his_servant_of_his and_the_justice_of his_people_of_his Yisrāʼēl/(Israel) a_matter_of a_day in_its_day. (KI1 8:59)

OET-RV: 59 May this prayer of mine pleading for Yahweh’s favour, be remembered by our god Yahweh day and night—to protect both his servant and his people Yisrael as each day requires, (KI1 8:59)

Jump to OET KI1 8:59 section.

OET-LV: 27 And_ the_king_of ʼAshshūr _he/it_commanded to_say take to_(to) one of_the_priests whom you(pl)_took_into_exile from_there so_that_they_may_go and_so_that_they_may_dwell there and_so_that_he_may_teach_them DOM the_custom_of the_god_of the_earth/land. (KI2 17:27)

OET-RV: 27 “Send one of the priests back that was brought from there,” the Assyrian king commanded. “He can go back there and settle there again, then he can teach them the customs of the god of that place.” (KI2 17:27)

Jump to OET KI2 17:27 section.

OET-LV: 14 He is_YHWH god_of_our in_all the_earth/land judgements_of_his. (CH1 16:14)

OET-RV: 14 he is our god, Yahweh.
 ⇔ ≈ He judges the entire world. (CH1 16:14)

Jump to OET CH1 16:14 section.

OET-LV: 39 And_you_will_hear from the_heavens from_the_place_of your_dwelling DOM prayer_of_their and_DOM supplications_of_their and_you_will_do justice_of_their and_you_will_forgive (to)_people_of_your who they_have_sinned to/for_you(fs). (CH2 6:39)

OET-RV: 39 then listen from where you live in the heavens to their prayer and their requests, and uphold their cause and forgive your people who’ve disobeyed you. (CH2 6:39)

Jump to OET CH2 6:39 section.

OET-LV: 13 And_they_cooked the_passover in_fire according_the_ordinance and_the_holy_offerings they_boiled in_pots and_in_(the)_pots and_in_bowls and_they_brought_them_quickly to/from_all/each/any/every the_children_of the_people. (CH2 35:13)

OET-RV: 13 They roasted the ‘pass-over’ meal over the fire as per the instructions, and they boiled the meat of the sacred offerings in pots and kettles and pans, and served the meat immediately to all the people who were there. (CH2 35:13)

Jump to OET CH2 35:13 section.

OET-LV: 11 Scale[s] and_balances_of justice to/for_YHWH work_of_are_his all_of the_weights_of the_bag. (PRO 16:11)

OET-RV: 11 Honest scales and balances come from Yahweh.
 ⇔ ≈ The weights in the bag are his work. (PRO 16:11)

Jump to OET PRO 16:11 section.

OET-LV: 5 People_of evil not they_understand justice and_those_who_seek_of (of)_YHWH they_understand everything. (PRO 28:5)

OET-RV: 5 Evil people don’t understand justice,
 ⇔ ^ but those who strive after Yahweh, understand everything. (PRO 28:5)

Jump to OET PRO 28:5 section.

OET-LV: 3 And_I_said hear please Oh_leaders_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_Oh_rulers_of the_house_of Yisrāʼēl/(Israel) am_not to/for_you(pl) to_know DOM (the)_justice. (MIC 3:1)

OET-RV: 3 Then I said, “Now listen,
 ⇔ you leaders of Ya’akov (Jacob),
 ⇔ ≈ and rulers of the house of Yisrael (Israel):
 ⇔ Isn’t it your responsibility to understand justice? (MIC 3:1)

Jump to OET MIC 3:1 section.

OET-LV: 4 If my_master he_has_washed_away DOM the_excrement_of the_daughters_of Tsiyyōn and_DOM the_blood(s)_of Yərūshālaim/(Jerusalem) he_will_cleanse from_midst_of_its by_a_spirit_of judgement and_by_a_spirit_of burning. (ISA 4:4)

OET-RV: 4 Surely my master will wash away the filth of Tsiyon’s daughters, and clean up the blood stains from the middle of Yerushalem using the spirit of judgement and the spirit of fire. (ISA 4:4)

Jump to OET ISA 4:4 section.

OET-LV: 17 And_I_will_make justice (into)_a_measuring-line and_righteousness (into)_a_levelling_tool and_ hail _it_will_sweep_away the_refuge_of falsehood and_the_shelter waters they_will_overflow. (ISA 28:17)

OET-RV: 17 Then I’ll make justice into a measuring stick,
 ⇔ and righteous into a levelling tool.
 ⇔ Hail will sweep away the shelter of lies,
 ⇔ and floods will drown the hiding place. (ISA 28:17)

Jump to OET ISA 28:17 section.

OET-LV: 27 To/for_what do_you_say Oh_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_do_you_declare Oh_Yisrāʼēl/(Israel) way_of_my it_is_hidden from_YHWH and_from_god_of_my justice_of_my it_passes_away. (ISA 40:27)

OET-RV:  ⇔  27 Why do you talk, Ya’akov (Jacob)?
 ⇔ ≈ And why do you speak, Yisrael (Israel)?
 ⇔ Saying, ‘My path is hidden from Yahweh,
 ⇔ and my rights disappear.’ (ISA 40:27)

Jump to OET ISA 40:27 section.

OET-LV: 17 Any_of weapon which_it_will_be_formed on_you not it_will_succeed and_all tongue which_it_will_arise with_you to_judgement you_will_condemn_as_guilty this is_the_inheritance_of the_servants_of YHWH and_righteousness_of_their from_with_me the_utterance_of YHWH. (ISA 54:17)

OET-RV: 17 No weapon that’s made to be used against you will succeed,
 ⇔ and those who speak out accusations against you will be condemned as guilty.
 ⇔ That’s the inheritance of Yahweh’s servants,
 ⇔ and I, Yahweh, will pronounce them as innocent. (ISA 54:17)

Jump to OET ISA 54:17 section.

OET-LV: 3 Seek DOM YHWH Oh_all_of the_humble_people_of the_earth/land who judgement_of_his they_have_done seek righteousness seek humility perhaps you(pl)_will_be_hidden in/on_day of_the_anger of_YHWH. (ZEP 2:3)

OET-RV: 3 Search for Yahweh, all you humble people who do his justice.
 ⇔ Aim to do what is right and to stay humble.
 ⇔ Perhaps you’ll be hidden away on the day Yahweh’s anger. (ZEP 2:3)

Jump to OET ZEP 2:3 section.

OET-LV: 12 A_wind too_full from_these it_will_come to_me now also I I_will_speak judgements them. (JER 4:12)

OET-RV: 12 it’ll be a strong blast from me.
 ⇔ Then I’ll speak judgements against them. (JER 4:12)

Jump to OET JER 4:12 section.

OET-LV: 12 Are_righteous you Oh_YHWH if/because I_bring_a_case to_you nevertheless judgements I_will_speak with_you why the_way_of wicked_people does_it_prosper all_of those_who_act_treacherously_of treachery are_they_at_ease. (JER 12:1)

OET-RV: 12 Yahweh, you do what’s right when I bring you a case.
 ⇔ → Nevertheless, I want to talk with you about justice:
 ⇔ Why do wicked people prosper?
 ⇔ ≈ Why are treacherous people able to relax? (JER 12:1)

Jump to OET JER 12:1 section.

OET-LV: 11 If/because am_with_you I the_utterance_of YHWH to_save_you if/because I_will_make complete_destruction in_all the_nations where I_have_scattered_you there nevertheless you not I_will_make complete_destruction and_I_will_discipline_you to_justice and_certainly_(leave_unpunished) not I_will_leave_you_unpunished. (JER 30:11)

OET-RV: 11 Yahweh declares:
 ⇔ Yes, I’m with you to rescue you,
 ⇔ because I’ll completely destroy all the nations that I’ve scattered you to,
 ⇔ but I won’t completely destroy you.
 ⇔ I’ll discipline you according to justice,
 ⇔ but I won’t just let you off what you deserve. (JER 30:11)

Jump to OET JER 30:11 section.

OET-LV: 12 If/because thus YHWH he_says THERE those_who not sentence_of_their was_to_drink the_cup certainly_(drink) they_will_drink_it and_you(ms) he completely_(exempt_from_punishment) will_you_be_exempt_from_punishment not you_will_be_exempt_from_punishment if/because certainly_(drink) you_will_drink_it. (JER 49:12)

OET-RV: 12 Yes, Yahweh says this: Listen, even those who didn’t deserve it, must certainly drink some of the cup of suffering. Did you think you yourself would escape being punished? You won’t, because you’ll certainly be included in it (JER 49:12)

Jump to OET JER 49:12 section.

OET-LV: 23 Make the_chain if/because the_earth/land it_is_full judgement_of blood(s) and_the_city it_is_full violence. (EZE 7:23)

OET-RV: 23 “Make a chain, because the country is filled with judgement for murder, and now the city is full of violence. (EZE 7:23)

Jump to OET EZE 7:23 section.

OET-LV: 19 And_you(pl)_say why not the_child has_he_borne in_the_iniquity_of the_parent and_the_child justice and_righteousness he_has_done DOM all_of regulations_of_my he_has_kept and_he_has_done DOM_them certainly_(live) he_will_live. (EZE 18:19)

OET-RV: 19 But you people ask, ‘Why doesn’t the son also have to pay the cost for his family’s crimes?’ Well it’s because the son promotes justice and godliness and follows all my instructions. He’ll definitely live. (EZE 18:19)

Jump to OET EZE 18:19 section.

OET-LV: 24 Because judgements_of_my not they_had_done and_regulations_of_my they_had_rejected and_DOM sabbaths_of_my they_had_profaned and_after the_idols_of their_parents_of_their eyes_of_their they_had_been. (EZE 20:24)

OET-RV: 24 I decided to do that since they hadn’t obeyed my instructions, and since they’d rejected my regulations and disrespected my rest days—they really wanted their ancestors’ idols. (EZE 20:24)

Jump to OET EZE 20:24 section.

OET-LV: 16 DOM the_lost_sheep I_will_seek and_DOM the_strayed_sheep I_will_bring_back and_(to)_the_sheep I_will_bind_up and_DOM the_sick_sheep I_will_make_strong and_DOM the_fat_sheep and_DOM the_strong_sheep I_will_destroy I_will_shepherd_it with_justice. (EZE 34:16)

OET-RV: 16 I’ll search out the lost and restore the outcast. I’ll bandage up those who are broken and heal those who are sick, but I’ll destroy those who are fat and well. I will shepherd with justice. (EZE 34:16)

Jump to OET EZE 34:16 section.

OET-LV: 7 Exceedingly_(corruptly) we_have_acted_corruptly to/for_you(fs) and_not we_have_kept DOM the_commands and_DOM the_regulations and_DOM the_judgements which you_commanded DOM Mosheh servant_of_your. (NEH 1:7)

OET-RV: 7 We’ve acted extremely corruptly—disobeying you by not obeying your commands, statutes, and judgements that you instructed through your servant Mosheh (Moses). (NEH 1:7)

Jump to OET NEH 1:7 section.

OET-LV: 22  Remember the_instruction_of Mosheh servant_of_my which I_commanded him at_Ḩorēⱱ on all_of Yisrāʼēl/(Israel) regulations and_judgements. (MAL 3:22)

OET-RV: 4 “Be sure to obey the law that I gave my servant Mosheh (Moses) at Mt. Sinay for all Yisrael (Israel)—the statutes and the rulings. (MAL 4:4)

Jump to OET MAL 4:4 section.

View on BibleHub.