Strongs H4941

← H4941 ⌂ →

מִשְׁפָּט (mishpâṭ) n-m (mish-pawt')
Source: from H8199;
Meaning: properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style
KJV: adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, wrong.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

v.fg.ae

מִשְׁפָּט 422 occurrences n.m. judgment

1 judgment
2 justice, right, rectitude
3 ordinance
4 decision
5 one's (legal) right, privilege, due
6
- a proper, fitting, measure
- b custom, manner
- c what manner of
- d plan

Displaying only every 10^th verse out of 406:

JOB 37:23

OET-LV: 23 the_almighty not we_have _found _him exalted _of power and_justice and_greatness _of righteousness not he _violates. (JOB_37:23)

OET-RV: 23 We don’t know how to find the provider.
⇔  He has incredible power.
⇔  and he doesn’t violate justice or his integrity. (JOB 37:23)

EZE 33:19

OET-LV: 19 And_when_turns _back a _wicked_person from_wickedness _of_his and_he _will _do justice and_righteousness on_them he he _will _live. (EZE_33:19)

OET-RV: 19 When the wicked person turns away from doing evil and does what’s just and right, they’ll live because of those things. (EZE 33:19)

DEU 30:16

OET-LV: 16 that_which I am_commanding _of_you the_day is_to_love DOM YHWH god _of_your to_go in_ways _of_his and_to_keep commands _of_his and_regulations _of_his and_judgements _of_his and_you _will _live and_you _will _increase and_he_will _bless _you YHWH god _of_your on _the_earth where you are_about _to _go to_(to) to_take_possession _of _it. (DEU_30:16)

OET-RV: 16 What I’m commanding you today is to love your god Yahweh, to walk in his ways and to follow his instructions and obey his rules and regulations, and then you’ll live and multiply, and your god Yahweh will bless you in the land that you’re about to take possession of. (DEU 30:16)

ECC 8:6

OET-LV: 6 If/because to/from_all/each/any/every matter there_is an _appropriate _time and_a _custom if/because the _trouble _of the_humankind is_great on/upon/above_him/it. (ECC_8:6)

OET-RV: 6 because there’s a time and a right way to do everything,
⇔  otherwise humanity’s misery will be severe. (ECC 8:6)

JER 12:1

OET-LV: 12 are_righteous you Oh_YHWH if/because I _bring _a _case to_you nevertheless judgements I _will _speak with_you why the_way _of wicked_people does _it _prosper all _of are _they _at _ease treachery those _who_act _treacherously _of. (JER_12:1)

OET-RV: 12 Yahweh, you do what’s right when I bring you a case.
⇔  → Nevertheless, I want to talk with you about justice:
⇔  Why do wicked people prosper?
⇔  ≈ Why are treacherous people able to relax? (JER 12:1)

SA1 8:3

OET-LV: 3 And_not sons _of_his they _walked in_ways _of_his and_they _turned _aside after (the)_unjust_gain and_they _took a _bribe and_they _turned _aside justice. (SA1_8:3)

OET-RV: 3 However, they didn’t take after time, but rather chased dishonest gain—accepting bribes and perverting justice. (SA1 8:3)

DEU 26:16

OET-LV: 16 the_day the_this YHWH god _of_your is_commanding _of_you for_doing DOM the_regulations the_these and_DOM the_judgements and_you _will _take _care and_you _will _observe them in_all heart _of_your and_on/over_all being _of_your. (DEU_26:16)

OET-RV: 16 Today your god Yahweh is commanding you to follow all these instructions and regulations, so follow them sincerely and enthusiastically. (DEU 26:16)

PSA 37:6

OET-LV: 6 And_he _will _bring _forth like_light righteousness _of_your and_justice _of_your like_noontide(s). (PSA_37:6)

OET-RV: 6 He’ll display your justice like the daylight
⇔  ≈ and your innocence like the day at noon. (PSA 37:6)

EZE 11:20

OET-LV: 20 So _that in_regulations _of_my they _may _walk and_DOM judgements _of_my they _may _keep and_they _will _do DOM_them and_they _will _be to_me (into)_a_people and_I I _will _become to/for_them (into)_god. (EZE_11:20)

OET-RV: 20 so that they’ll follow my instructions and obey my regulations. Then they’ll be my people, and I’ll be their god. (EZE 11:20)

JER 32:7

OET-LV: 7 HERE Ḩₐnam^ʼēl the _son _of Shallūm uncle _of_your is_about _to _come to_you to_say buy to/for_yourself(m) DOM field _of_my which is_at_ˊAnātōt if/because to/for_yourself(m) the _right _of (the)_redemption to_buy_it. (JER_32:7)

OET-RV: 7 Listen, your cousin Hanamel (your uncle Shallum’s son) is coming to see you and will ask you to buy his field in Anatot, because you have the right to buy it. (JER 32:7)

EZR 3:4

OET-LV: 4 And_they _made DOM the _festival _of (the)_booths according_what _is_written and_a _burnt _offering _of a _day in/on_day by_number according_to_the_ordinance _of the_matter _of a _day in_its_day. (EZR_3:4)

OET-RV: 4 Then they observed the Celebration in Shelters as per the written instructions with a burnt offering each day as required. (EZR 3:4)

JER 5:4

OET-LV: 4 And_I I _said only are_poor_people they they _have _acted _foolishly if/because not they _know the _way _of YHWH the _ordinance _of their _god _of_their. (JER_5:4)

OET-RV: 4 Then I thought that maybe they’re just poor people?
⇔  They act foolishly because they’re not educated about Yahweh’s way
⇔  or what their god requires of them? (JER 5:4)

PSA 19:10

OET-LV: 10  the _fear _of YHWH is_pure enduring forever the _judgements _of YHWH are_truth they _are _righteous altogether. (PSA_19:10)

OET-RV: 10 They’re more valuable than gold, even fine gold.
⇔  ≈ They’re sweeter than honey, even the honey that drips from the honeycomb. (PSA 19:10)

ISA 28:26

OET-LV: 26 And_he_instructs _him to_judgement his/its_god he_teaches _him. (ISA_28:26)

OET-RV: 26 Yes, his god instructs him,
⇔  ≈ he teaches him to make good decisions. (ISA 28:26)

PRO 29:26

OET-LV: 26 Many_people are_seeking the_face _of a _ruler and_is_from_YHWH justice _of a _person. (PRO_29:26)

OET-RV: 26 Many people want to plead to the ruler,
⇔  ^ but it’s Yahweh who gives a person justice. (PRO 29:26)

DEU 32:41

OET-LV: 41 If I _sharpen the _lightning _of my _sword _of_my and_it _will _take _hold on_judgement hand _of_my I _will _return vengeance to_foes _of_my and_to_those _of_who_hate _me I _will _repay. (DEU_32:41)

OET-RV: 41 when I sharpen my glittering sword,
⇔  ≈ and prepare to apply justice,
⇔  I will return vengeance on my enemies,
⇔  ≈ and I’ll pay back those who hate me. (DEU 32:41)

EZE 42:11

OET-LV: 11 And_a _way was_before _of_them like_the _appearance _of the _rooms which were_the _direction _of the _north like_length _of_their was_so breadth _of_their and_all/each/any/every exits _of_their and_like_plans _of_their and_like_entrances _of_their. (EZE_42:11)

OET-RV: 11 with a walkway in front of them. They looked similar to the rooms on the northern side and had the same measurements, as well as the same exits and arrangements and doors. (EZE 42:11)

EXO 21:1

OET-LV: 21 and_these are_the_judgements which you _will _set before_them. (EXO_21:1)

OET-RV: 21 These are the rules that you must present to them: (EXO 21:1)

PRO 24:23

OET-LV: 23 also these belong_to_wise_people to _pay _regard _to faces in_judgement not is_good. (PRO_24:23)

OET-RV: 23 These are more sayings of the wise:
¶  It’s not good to show partiality when deciding a case. (PRO 24:23)

DEU 6:20

OET-LV: 20 if/because he_will _ask _you child _of_your tomorrow to_say what are_the_testimonies and_the_regulations and_the_judgements which he _commanded YHWH god _of_our you(pl). (DEU_6:20)

OET-RV: 20 In the future when your children ask you, ‘Why did our god Yahweh our god command us to obey all these rules and decrees?’ (DEU 6:20)

EZE 18:9

OET-LV: 9 In_regulations _of_my he _walked and_judgements _of_my he _has _kept for_doing faithfulness is_righteous he certainly _(live) he _will _live the _utterance _of my_master YHWH. (EZE_18:9)

OET-RV: 9 who follows my instructions and faithfully obeys my regulations, that man will be acquitted and will definitely live. That’s the master Yahweh’s declaration. (EZE 18:9)

KI1 3:28

OET-LV: 28 And_ all _of _they _heard Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM the_judgement which he _had _judged the_king and_they _saw from_face/in _front _of the_king if/because they _saw if/because _that the _wisdom _of god was_within _of_him for_doing justice. (KI1_3:28)

OET-RV: 28 All Yisrael eventually heard about this case that the king had judged, and they felt an awesome respect for him because they saw that he had God’s wisdom to do justice within him. (KI1 3:28)

KI2 17:27

OET-LV: 27 And_ the _king _of _he/it _commanded of _ʼAshshūr to_say take to_(to) one of_the_priests whom you(pl)_took _into _exile from_there so_that _they _may _go and_so _that _they _may _dwell there and_so_that _he _may _teach _them DOM the _custom _of the _god _of the_earth/land. (KI2_17:27)

OET-RV: 27 “Send one of the priests back that was brought from there,” the Assyrian king commanded. “He can go back there and settle there again, then he can teach them the customs of the god of that place.” (KI2 17:27)

KI2 17:34

OET-LV: 34 Until the_day the_this they are_doing according_the _customs (the)_former not_they are_fearing DOM YHWH and_not_they are_doing according_to _of_their _regulations and_according_to _of_their _judgement and_according_the _law and_according_the _command which YHWH he _commanded DOM the _descendants _of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) whom his/its_name he _made Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2_17:34)

OET-RV: 34 and which they still follow to this day.
¶  They’re not actually obeying Yahweh because they’re not obeying the statutes or laws, or instructions or behaviour that Yahweh commanded the descendants of Yakob (who he’d renamed to ‘Yisrael’). (KI2 17:34)

PSA 97:8

OET-LV: 8 It _hears and_it _rejoiced Tsiyyōn/(Zion) and_they _were _glad the _daughters _of Yəhūdāh/(Judah) on _account _of judgements _of_your Oh_YHWH. (PSA_97:8)

OET-RV: 8 Tsiyyon (Zion) heard and was glad,
⇔  ≈ and Yehudah’s towns celebrated
⇔  because your decrees are fair and right, Yahweh. (PSA 97:8)

KI1 8:45

OET-LV: 45 And_you _will _hear the_heavens DOM prayer _of_their and_DOM supplication _of_their and_you _will _do justice _of_their. (KI1_8:45)

OET-RV: 45 Then listen from the heavens to their prayer and their request, and help their situation. (KI1 8:45)

CH1 16:12

OET-LV: 12 Remember wonders _of_his which he _has _done signs _of_his and_the _judgements _of his _mouth _of_his. (CH1_16:12)

OET-RV: 12 Remember the wonderful things that he’s done—
⇔  ≈ his miracles and how he punished those who deserved it. (CH1 16:12)

ISA 26:9

OET-LV: 9 Self _of_my I_have _desired _you in_night also my_breath/wind/spirit in_my _inner _of_being I_will _seek _you _earnestly if/because just_as judgements _of_your are_to_earth righteousness they _learn the_world the _inhabitants _of. (ISA_26:9)

OET-RV: 9 From deep inside me, I have longed for you in the night—
⇔  my spirit within me earnestly waits for you,
⇔  because when people have your instructions,
⇔  the world’s inhabitants learns to discern what’s right. (ISA 26:9)

PRO 21:15

OET-LV: 15 is_a _joy to_person to _do justice and_terror to_those _who_do _of (of)_wickedness. (PRO_21:15)

OET-RV: 15 The godly person enjoys promoting justice,
⇔  ^ but brings terror to those doing wicked things. (PRO 21:15)

PSA 112:5

OET-LV: 5 is_good a _person who_shows _favour and_who_lends who_he _maintains affairs _of_his with_justice. (PSA_112:5)

OET-RV: 5 It goes well for the person who deals graciously and lends money,
⇔  who conducts their affairs with honesty, (PSA 112:5)

JER 32:8

OET-LV: 8 And_he _came to_me Ḩₐnam^ʼēl the _son _of my _uncle _of_my according_to _the _message _of YHWH to the _courtyard _of the _guard and_he/it _said to_me buy please DOM field _of_my which is_at_ˊAnātōt which in_land of _Binyāmīn if/because to/for_yourself(m) the _right _of (the)_possession and_belongs_to_you the _right_redemption buy_it to/for_you(fs) and_I _knew if/because _that was_the _message _of YHWH it. (JER_32:8)

OET-RV: 8 Then just as Yahweh had said, my cousin Hanamel came to me in the guards’ courtyard and he asked me, “Buy my field that is in Anatot in the Benyamin region, because you have the right to inherit it so the right to buy it belongs to you. Buy it for yourself.” Then I knew that this was Yahweh’s message. (JER 32:8)

EXO 15:25

OET-LV: 25 And_he _cried _out to YHWH and_he_showed _him YHWH a _tree and_he _threw_it into the_waters and_they _became _sweet the_waters there he _made to_him/it a _decree and_a _custom and_there he_put _it _to _the _test. (EXO_15:25)

OET-RV: 25 So Mosheh cried out to Yahweh, and Yahweh showed him a tree. When he threw it into the water, the water became safe to drink.
¶  Yahweh made a statue at that place, and a rule, and he tested Mosheh there, (EXO 15:25)

JOB 22:4

OET-LV: 4 From_fear _of_your does_he _reprove _you does _he _go with_you in_judgement. (JOB_22:4)

OET-RV: 4 Does he scold you for your religiosity?
⇔  ≈ Does he go with you into judgement? (JOB 22:4)

LEV 24:22

OET-LV: 22 Judgement _of (of)_one it _will _belong to/for_you(pl) as_sojourner as_native-born it _will _be if/because I am_YHWH god _of_your(pl). (LEV_24:22)

OET-RV: 22 There’s only one set of regulations for both the foreigner and the native-born citizen because I am your god Yahweh. (LEV 24:22)

EXO 21:31

OET-LV: 31 Or a _son it _will _gore or a _daughter it _will _gore according_the _judgement the_this it _will _be _done for_him/it. (EXO_21:31)

OET-RV: 31 Those rules also apply if the bull gores a person’s son or daughter. (EXO 21:31)

EZE 23:24

OET-LV: 24 And_they _will _come on_you weapon[s]_of chariot[s] and_wheel[s] and_with_a _company _of peoples body _shield and_shield and_helmet they _will _set _up on_you all _around and_I _will _set before_them judgement and_they_will _judge _you by_judgements _of_their. (EZE_23:24)

OET-RV: 24 They’ll bring many people against you with weapons, as well as chariots and wagons. They’ll surround you with units with large shields, small shields, and helmets. I’ll get them to punish you, and they’ll punish you with their actions. (EZE 23:24)

JOB 13:18

OET-LV: 18 HERE please I _have _arranged a _case I _know if/because _that I I _am _in _the _right. (JOB_13:18)

OET-RV: 18 I’ve now arranged my case.
⇔  I know that I’m in the right. (JOB 13:18)

LEV 5:10

OET-LV: 10 And_DOM the_second he _will _offer a _burnt _offering according_the _ordinance and_he _will _make _atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer from_sin _of_his which he _has _sinned and_it _will _be _forgiven to_him/it. (LEV_5:10)

OET-RV: 10 The second bird will be for a burnt offering as per the regulation. The priest will make the presenter right with God after their wrongdoing, and they’ll be forgiven. (LEV 5:10)

LEV 9:16

OET-LV: 16 And_he _presented DOM the _burnt_offering and_he_offered _it according_the _ordinance. (LEV_9:16)

OET-RV: 16 He presented the burnt offering—following all the instructions when he did it. (LEV 9:16)

PSA 89:15

OET-LV: 15  is_righteousness and_justice the _foundation _of your _throne _of_your covenant _loyalty and_faithfulness they _come _to _meet your(ms)_faces/face. (PSA_89:15)

OET-RV: 15 The people who know the happy shout are fortunate.
⇔  Yahweh, they live knowing that you are always watching over them. (PSA 89:15)

DEU 12:1

OET-LV: 12 These are_the_regulations and_the_judgements which you(pl)_will _take _care for_doing on _the_earth which he _has _given YHWH the _god _of your(pl)_ancestors _of_your to/for_yourself(m) to_take_possession _of _it all _of the_days which you(pl) are_alive on the_soil. (DEU_12:1)

OET-RV: 12 In the land that your god Yahweh has given you to own, these are the rules and regulations that you must keep obeying as long as you’re alive. (DEU 12:1)

View on BibleHub.